stringtranslate.com

Yeh Hai Mohabbatein

Yeh Hai Mohabbatein (trad. This Is Loveserie de televisiónindiade drama románticoStar Plus. Producida porEkta KapoorbajoBalaji Telefilms, fue protagonizada porKaran Patel,Divyanka Tripathi Dahiya,Ruhanika Dhawany Aditi Bhatia. La historia se basó inicialmente en laCustodyManju Kapurde 2011, y Yeh Hai Mohabbatein continuó más allá dede Custodyen episodios posteriores.

Trama

La dentista tamil Ishita Lyer y el empresario punjabi Raman Bhalla viven en Delhi y son vecinos. Debido a que Ishita es infértil , su madre lucha por encontrarle un novio mientras Raman está divorciado. Ishita establece un vínculo maternal con la hija de Raman, Ruhi, quien fue abandonada por la ex esposa de Raman, Shagun, cuando ella dejó a Raman por su rico jefe, Ashok Khanna. Ishita y Raman se odian y sus familias se ven envueltas en bastantes malentendidos sobre el otro, a pesar de las diferencias culturales. Finalmente, Ishita y Raman se casan para ayudar a Raman a obtener la custodia de Ruhi, y lo consideran un matrimonio solo en los papeles por el bien de Ruhi. Sin embargo, con el tiempo se enamoran y consuman su matrimonio.

Shagun sigue creando problemas para los dos durante todo el proceso, pero luego mejora su comportamiento. Une a su hijo, Aditya, con la familia Bhalla y se convierte en la madre sustituta de la hija de Ishita y Raman, Pihu. Nidhi, una abogada conspiradora, secuestra a Pihu. Ishita rescata a Pihu, pero Nidhi escapa con Ruhi. Se presume que están muertos en un accidente. Raman culpa a Ishita y rompe lazos con ella. Agobiada por la culpa, Ishita intenta suicidarse y se presume que está muerta.

Ishita sigue viva y vive en Australia con su amiga de la infancia, Mani, y está criando a su sobrina Aliya, que casualmente trabaja como secretaria para la celebridad Ruhaan. Ruhaan es en realidad Ruhi, que ahora es una adulta y vive con una tortuosa Nidhi bajo esta nueva identidad. Raman está criando a su hija Pihu, que se parece exactamente a la joven Ruhi con Shagun y odia a Ishita por todos los incidentes pasados. Ishita se entera de Ruhi y se reúne con Raman. Shagun y Mani se casan. Aditya se enamora de Aliya y se casan. Sin embargo, la joven Pihu no está dispuesta a aceptar a Ishita como su madre después de haber crecido con Raman y Shagun.

Shagun, Mani, Aliya y Pihu viven en Bangkok . Raman los vigila de cerca. Pihu finalmente conoce a Ishita y la acepta como su madre, y regresan a la India. Pihu empuja accidentalmente a su prima, Ananya, por las escaleras y ella muere. Ishita asume la culpa para salvar a Pihu y es arrestada. Ruhi se enamora de Nikhil y abandona la casa de Bhalla.

La hermana de Raman, Simmi, y su marido, Param, torturan a Raman e Ishita para que Ananya muera. Sin embargo, Ishita finalmente es reivindicada. Aditya comienza a conspirar contra Raman y secuestra a Roshni, a quien estaba engañando junto con Aliya, quien también lo estaba engañando. Ishita le dispara fatalmente a Aditya para salvar a Roshni.

Ishita acoge a Roshni, una mujer embarazada que lleva en su vientre el hijo de Aditya. Se reúne con la familia Bhallas y Roshni da a luz a un hijo, que lleva el nombre de Aditya. Ruhi se enamora de Karan, cuyo hermano Rohan se enamora de Aliya. Los Bhallas conocen a Yug, una mujer que se parece a Aditya. Rohan intenta conquistar a Aliya por la fuerza, pero la familia la rescata.

Aliya se casa con Yug para salvarlo de una mujer llamada Neha. Comienzan a enamorarse. Drogado por un hombre llamado Arjit Saxena, Raman cae en coma. Más tarde, se recupera por completo, regresa y se reúne con su familia gracias al amor y cuidado de Ishita por él. Mientras Karan y Ruhi se preparan para casarse, Ruhi descubre que es infértil al igual que Ishita. La madre de Karan, Sudha, planea cancelar el matrimonio, pero luego acepta a Ruhi. Ruhi y Karan se casan y adoptan una niña. Ishita y Raman también se casan una vez más y en su recepción los visita Preesha Srinivasan, una ginecóloga y sobrina de Ishita que está criando sola a su sobrino Saransh. El resto de la historia continúa a través de Preesha bajo el estandarte Yeh Hai Chahatein .

Elenco

Principal

Periódico

Apariciones de invitados

Producción

Desarrollo y estreno

Divyanka Tripathi Dahiya, Karan Patel y Ruhanika Dhawan como Raman, Ishita y Ruhi durante el lanzamiento de Yeh Hai Mohabbatein

Kapoor dijo: "Creé el personaje de Divyanka como dentista en ' Yeh Hai Mohabbatein ', ya que tenía muchos problemas dentales en esos días. Mi dentista solucionó muchos de mis problemas, así que le di vida a ese personaje" [4]

El programa inicialmente se tituló Custody , ya que estaba basado en la novela Custody de Manju Kapur de 2011. [5] Se le cambió el nombre a Mera Tera Rishta Purana antes de cambiarse nuevamente a Yeh Hai Mohabbatein . [6] La producción comenzó aproximadamente un año antes de su estreno, pero el lanzamiento se retrasó debido a diferencias creativas y los horarios deseados no estaban disponibles. [7]

En noviembre de 2019, Ekta Kapoor reveló: "Cuando comencé Yeh Hai Mohabbatein , recuerdo haber ido a Gaurav Banerjee de Star Plus y pedirle un espacio fuera del horario de máxima audiencia porque quería hacer un programa sobre un tema social. Había dejado de ver mucha televisión y quería hacer YHM sin las trampas de un programa impulsado por TRP . ¡Un programa sobre una mujer que no puede tener hijos, una madrastra que según los términos indios se considera mala! Palabras en la India como estéril y madrastra malvada se usaron con tanta frecuencia y etiquetaron a las mujeres de la peor manera posible. Este programa recibió tanto amor que se prolongó durante seis años. Y de un horario fuera del horario de máxima audiencia a un horario de máxima audiencia ". [8]

En septiembre de 2014, Deepika Padukone y Arjun Kapoor iban a promocionar su película Finding Fanny , en la que también estaban protagonizados Tripathi Dahiya, protagonista de Yeh Hai Mohabbatein, y Patel. [9] Patel no pudo asistir al rodaje, por lo que el guion se cambió en su ausencia en el último minuto, ya que Deepika y Arjun no pudieron reprogramar. [10]

El 11 de mayo de 2016, durante el rodaje de la secuencia de la boda de los personajes Romi y Mihika, el rodaje se detuvo debido a una pelea entre la productora y el sindicato de trabajadores. [11] El 25 de julio de 2018, el rodaje se detuvo por un tiempo durante una manifestación en Mumbai. [12]

Fundición

Divyanka Tripathi Dahiya fue seleccionada por Kapoor para interpretar a Ishita Iyer Bhalla. [13] Cezanne Khan fue contactado primero para interpretar a Raman Bhalla junto a Tripathi Dahiya, pero fue reemplazado por Karan Patel . [14] La actriz infantil Ruhanika Dhawan fue elegida para interpretar a Ruhi Bhalla. [15] Sayantani Ghosh fue considerada inicialmente, pero Anita Hassanandani fue seleccionada para interpretar a Shagun Arora. [16] Otros miembros del elenco elegidos fueron Aly Goni , Mihika Verma , Shruti Bapna , Neena Kulkarni , Shahnaz Rizwan, Kaushal Kapoor, Abhay Bhargava y Gautam Ahuja. [17] [18]

En marzo de 2018, se suponía que Charu Mehra se uniría a la serie durante el rodaje en Londres, sin embargo, no pudo debido a problemas de visa. [19]

Rodaje

Bhangra (baile) con Vidisha Srivastava en la celebración del episodio 1500

Basada en Delhi como telón de fondo , la serie se filma principalmente en Andheri , Mumbai . [20] [21] Algunas secuencias se filmaron en el extranjero, incluso en Adelaida , Budapest y Londres . [22]

Escindir

Yeh Hai Chahatein se estrenó el 19 de diciembre de 2019, reemplazando a Yeh Hai Mohabbatein . Se centra en la sobrina de Ishita, Preesha Khurana ( Sargun Kaur Luthra ), junto a Abrar Qazi como Rudraksh Khurana. [23]

La historia gira en torno a una famosa estrella de rock, Rudraksh Khurana, y una ginecóloga , la Dra. Preesha Srinivasan, quienes se enamoran después de criar juntos al hijo de sus respectivos hermanos.

Transmisión internacional

Sri Lanka

Yeh Hai Mohabbatein se emitió en Sri Lanka en Sirasa TV doblada al cingalés bajo el título de මේ ආදරයයි (Esto es amor) desde junio de 2014 hasta el 22 de octubre de 2021. El elenco de Yeh Hai Mohabbatein fue invitado a visitar el país por Sirasa TV y el 13 de febrero de 2016 celebraron un concierto especial de San Valentín para la audiencia de Sri Lanka. [24]

Premios y nominaciones

Recepción

A pesar de su primera emisión en el horario nocturno de las 23:00 h ( IST ), Yeh Hai Mohabbatein recibió mejores índices de audiencia de lo esperado y se ubicó como el cuarto programa más popular en Star Plus . [38] En 2014, a pedido de la audiencia, se trasladó a un horario dual de 19:30 h y 23:00 h (IST). Nikhil Madhok, vicepresidente sénior de marketing de Star Plus, declaró que el cambio se realizó después de que la audiencia comentara que una parte de los espectadores consideraba que el horario de las 23:00 h era demasiado tarde. Explicó además: "Este era un programa en el que la repetición de la visualización al día siguiente o la visualización en un medio digital en línea es muy alta. Por lo tanto, la emisión dual no solo ayudará a los espectadores existentes que aman el programa a verlo dos veces, sino que también agregará un nuevo grupo de espectadores". [38]

A partir de enero de 2017, el programa cayó en las calificaciones de TRP cuando el enfoque del programa cambió a la nueva generación. [39] El programa siguió siendo popular en el Reino Unido, siendo el programa indio más visto allí. [40] [41] El clímax del arco que involucra a Ruhi y Nikhil, que conduce a la muerte de Ananya, provocó un aumento repentino en las calificaciones en la primera semana de noviembre de 2017 (semana 44) y la serie aseguró un lugar entre los 10 mejores programas después de casi un año fuera de este ranking. [42] Con el arco de Budapest y el enfoque nuevamente en los protagonistas principales, el programa alcanzó el Top 5 en la segunda semana de noviembre de 2017 (semana 45). [43] [44] En la semana 46 del año 2017, el programa subió aún más al cuarto lugar en la tabla TRP, convirtiéndose así en el programa más visto en StarPlus. [45] En la semana 47 del año 2017, el programa se mantuvo en el puesto número  4 de las listas de TRP y siguió siendo el programa más visto en StarPlus . El programa siguió teniendo un buen desempeño y mantuvo su posición número 1 en StarPlus en las semanas siguientes. En la semana 51 de 2017, Yeh Hai Mohabbatein surgió como el programa más visto en todos los GEC en hindi. (Canales de entretenimiento general) [46]

En la semana 8 del año 2018, el programa se mantuvo en el n.º  3 en las listas de TRP y continuó siendo el programa más visto en STAR Plus. [47] En mayo de 2018, el programa se cambió de 7:30 p. m. a 10:30 p. m., lo que provocó una caída en los TRP. El arco del bebé de Roshni fue mal recibido por los fanáticos, lo que provocó una mayor caída en los TRP. StarPlus intervino y le pidió al productor, Ekta Kapoor , que cambiara la historia del programa y al mismo tiempo le diera un plazo de 6 meses para aumentar las calificaciones. El drama de muerte falsa de Ishita para exponer a Param llevó al programa a volver a ingresar al top 20 de programas en la semana 31 del año 2018, ocupando el puesto 18 con 3889 millones de espectadores. [48] ​​Después del cambio de horario de los programas a la noche, los TRP han disminuido de 1.2 a 1.4 en su mayoría, pero han sido los líderes desde entonces. Después de no poder recuperar el TRP y la falta de una historia constructiva, el programa salió del aire el 18 de diciembre de 2019, dando espacio al spin-off de Yeh Hai Mohabbatein llamado Yeh Hai Chahatein . [ cita requerida ]

Adaptaciones

Referencias

  1. ^ Salman Khan sacude una pierna en 'Ye Hai Mohabbatein' Archivado el 26 de abril de 2023 en Wayback Machine . Servicio de noticias indoasiático . 8 de julio de 2015. Consultado el 18 de octubre de 2016.
  2. ^ Ankita Mehta (5 de mayo de 2016). «'Yeh Hai Mohabbatein:' Emraan Hashmi promocionará 'Azhar'; el actor graba con el equipo». International Business Times . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  3. ^ "Cuando Barun Sobti de Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon conoció a Divyanka Tripathi y Karan Patel". Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  4. ^ "El TRP de mis shows sufría cada vez que actuaba Sachin Tendulkar". India Today . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  5. ^ "¿La próxima película de Ekta basada en la popular novela 'Custodia'? - The Times of India". The Times of India . 4 de enero de 2013. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  6. ^ Maheshwri, Neha (22 de noviembre de 2013). "No conforme con el nombre, Ekta Kapoor cambia el título del programa tres veces". The Times of India . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  7. ^ "¿Cuál es la próxima película de Ekta basada en la popular novela 'Custody'?". The Times of India . 4 de enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2022. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  8. ^ "Ekta Kapoor se despide de Yeh Hai Mohabbatein; presenta a la sobrina de Ishima en el spin-off Yeh Hai Chahtein". Times Of India . 28 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de julio de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  9. ^ "Las principales controversias televisivas de 2014". Rediff.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
  10. ^ "Karan Patel prohíbe la presencia de medios en el plató de Ye Hain Mohabbatein; Divyanka Tripathi defiende a los medios". Daily Bhaskar . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  11. ^ "Cuando se detuvo el rodaje de 'Yeh Hai Mohabbatein'". International Business Times . 13 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  12. ^ "Banda de Mumbai: el tiroteo de Yeh Hai Mohabbatein se estancó a mitad de camino". India Today . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  13. ^ "El dinero es importante, pero no a costa de mi dignidad". Rediff.com . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020 .
  14. ^ Trivedi, Tanvi (29 de noviembre de 2013). "Después de un papel protagonista masculino, Ekta reemplaza a un perro en su programa". ETimes. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  15. ^ Keshri, Shweta (3 de diciembre de 2013). «El último espectáculo de Ekta». The Telegraph . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  16. ^ "Sayantani Ghosh solicita la custodia de Balaji". The Times of India . 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  17. ^ "Star Plus, Ekta Kapoor creará magia con Yeh Hai Mohabbatein". Indian Television dot com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020 .
  18. ^ "Ahora que Yeh Hai Mohabbatein termina esta noche, echemos un vistazo al popular programa de Divyanka Tripathi-Karan Patel". The Indian Express . 19 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  19. ^ "Charu Mehra perdió la oportunidad de trabajar en el rodaje de Yeh Hai Mohabbatein en Londres". Mediodía . 20 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020 .
  20. ^ "Las figuras más destacadas de la pantalla chica". Forbes India . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020 .
  21. ^ "Divyanka Tripathi disfruta de una sesión de fotos aventurera para 'Yeh Hai Mohabbatein'". The Indian Express . 10 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  22. ^ "El equipo de Divyanka Tripathi y Yeh Hai Mohabbatein se prepara para una gala en Budapest". The Indian Express . 8 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de abril de 2023 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  23. ^ "Promoción de Yeh Hai Chahatein: Divyanka Tripathi y Karan Patel presentan a Prisha, del spin-off de Yeh Hai Mohabbatein". Times Now News . 27 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  24. ^ "ආදරය Concert of Love 2016". Sirasa TV (Youtube) . 14 de febrero de 2016. Consultado el 20 de julio de 2024 .
  25. ^ "Lista de ganadores: 7º Premio Boroplus Gold, 2017". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  26. ^ "13.º Indian Telly Awards 2014: lista de ganadores; Harshad, Preetika, Karan y Divyanka brillan". 10 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de abril de 2023. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  27. ^ "¡Divyanka Tripathi de Yeh Hai Mohabbatein gana el premio Big Star Entertainment Award 2014!". 19 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de abril de 2023. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  28. ^ Sarkar, Prarthna. "Lo más destacado de los premios Zee Gold Awards 2015, lista completa de ganadores: 'Yeh Hai Mohabbatein' se lleva la mayoría de los honores; el romance de Karan-Divyanka se roba el espectáculo" Archivado el 14 de octubre de 2015 en Wayback Machine . International Business Times-India Edition . Consultado el 25 de octubre de 2016.
  29. ^ "Indian Telly Awards 2015: Karan Patel y Kapil Sharma ganadores -" Archivado el 17 de marzo de 2016 en Wayback Machine . The Times of India . Consultado el 23 de octubre de 2016.
  30. ^ "Indian Telly Awards 2015: Karan Patel, Sriti Jha, Kapil Sharma winners" Archivado el 24 de marzo de 2016 en Wayback Machine . The Indian Express . 30 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2016.
  31. ^ "Premios ITA 2015: Karan Patel se lleva el trofeo a Mejor actor romántico; lista de ganadores" Archivado el 28 de febrero de 2017 en Wayback Machine . India Today . Consultado el 23 de octubre de 2016.
  32. ^ "Gautam Rode, Divyanka Tripathi y Ye Hai Mohabbatein ganan los máximos honores en los Asian Viewers Television Awards 2015". Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2018. Consultado el 9 de abril de 2019 .
  33. ^ "Zee Gold Awards 2016: Divyanka, Karan, Mouni y otros se llevan los trofeos; consulte la lista de ganadores" Archivado el 20 de agosto de 2016 en Wayback Machine . International Business Times-India Edition . Consultado el 25 de octubre de 2016.
  34. ^ "Zee Gold Awards 2017: Divyanka Tripathi, Nakuul Mehta, Karan Patel y otros comparten fotos con los premios". 5 de julio de 2017. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  35. ^ "Zee Gold Awards 2017: Mouni Roy, Divyanka Tripathi y Karan Patel ganan a lo grande. Aquí está la lista de ganadores". 5 de julio de 2017. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  36. ^ Lista de ganadores de ITA 2018: ¡Divyanka Tripathi, Surbhi Chandna, Harshad Chopra y otros premios Bag Awards!
  37. ^ "Indian Telly Awards 2019: lista completa de ganadores". Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  38. ^ ab "Star Plus Yeh Hai Mohabbatein obtiene doble franja horaria". Televisión india . 20 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de junio de 2022. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  39. ^ Parismita Goswami (8 de enero de 2016). «Calificaciones del TRP: Naagin sigue siendo invencible; Yeh Hai Mohabbatein supera a Kumkum Bhagya». International Business Times . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022. Consultado el 22 de enero de 2016 .
  40. ^ "De la noche a la mañana: 'YHM' mantiene a Star Plus en lo más alto el sábado". BizAsia | Medios, Entretenimiento, Espectáculos, Eventos y Música . 3 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de abril de 2023 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  41. ^ "UK Ratings: 'YHM' sigue siendo el programa líder en la lista semanal". BizAsia | Medios, Entretenimiento, Espectáculos, Eventos y Música . 23 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  42. ^ Banerjee, Urmimala. "Yeh Hai Mohabbatein de Divyanka Tripathi vence a Naamkarann ​​e Ishqbaaz para recuperar su lugar en el Top 10 de programas. ¡Así es como!". Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  43. ^ "Los índices de audiencia de Yeh Hai Mohabbateins dan un salto espectacular cuando Raman-Ishita se enamoran de nuevo". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  44. ^ "BARC TRP ratings week 45: Kundali Bhagya continues to lead, Bigg Boss 11 out of top ten – News Nation". www.newsnation.in . 16 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  45. ^ "GEC Watch: Zee TV lidera en U+R; Colors continúa liderando en el segmento urbano". www.bestmediaifo.com . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  46. ^ "Yeh Hain Mohabbatein encabeza las listas de TRP gracias al drama sobre la muerte de la actriz principal Divyanka". The Times of India . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  47. ^ "Los programas de televisión indios más vistos: Yeh Hai Mohabbatein sube en la lista BARC en la semana 8". The Indian Express . 2 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 26 de abril de 2023.
  48. ^ "BARC India Ratings: Yeh Rishta Kya Kehlata Hai en el top 3; Dil Hai Hindustani 2 entra en las listas". Archivado desde el original el 26 de abril de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  49. ^ "Ahora que Yeh Hai Mohabbatein termina esta noche, echemos un vistazo al popular programa de Divyanka Tripathi-Karan Patel". The Indian Express . 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  50. ^ "Yeh Hai Mohabbatein hablará tamil en Vijay TV como" Kalyanam Mudhal Kadhal Varai "| MediaNews4U". 25 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  51. ^ "Asianet lanzará Ezhu Rathrikal y Pranayam, la versión malayalam de Ye Hai Mohabbattein". 4 de julio de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  52. ^ "La saga del remake". The New Indian Express . 28 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  53. ^ "'Actuar es una pasión'". The Hindu . 23 de marzo de 2017. ISSN  0971-751X . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  54. ^ "Nakalat Saare Ghadle completa 200 episodios". Los tiempos de la India . 19 de julio de 2018. ISSN  0971-8257 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  55. ^ "Suresh Palakurthi deja huella como director con seriales en telugu". The Hindu . 29 de abril de 2022. ISSN  0971-751X . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  56. ^ "La nueva serie de televisión 'Mothalum Kaadhalum' se lanzará pronto; detalles en el interior". Los tiempos de la India . 13 de abril de 2023. ISSN  0971-8257 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  57. ^ "El nuevo programa de Tejashri Pradhan, Premachi Goshta, se lanzará pronto". Los tiempos de la India . 29 de julio de 2023. ISSN  0971-8257 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .

Enlaces externos