stringtranslate.com

Literatura mauriciana

La isla de Mauricio es el hogar de muchos idiomas, y la literatura mauriciana existe en francés , inglés , criollo y lenguas indias . Los temas principales de la literatura mauriciana incluyen el exotismo , el multirracialismo y el mestizaje , los conflictos raciales y sociales, el indianoceanismo y, más recientemente, las corrientes posmodernistas y posestructuralistas , como la coolitude . [1]

Tras la independencia en 1968, escritores como Dev Virahsawmy reactivaron la lengua criolla, considerada entonces como un dialecto, y escribieron literatura, especialmente teatro. La nueva generación de escritores ha expresado una preocupación persistente por la estructura y los temas más globales.

Si bien el criollo morisyen es el idioma más hablado en Mauricio, la mayor parte de la literatura está escrita en francés , aunque muchos autores escriben en inglés , bhojpuri y morisyen . El reconocido dramaturgo de Mauricio, Dev Virahsawmy, escribe exclusivamente en morisyen.

Entre los autores más importantes se incluyen Malcolm de Chazal , Ananda Devi , Raymond Chasle y Edouard Maunick . [ cita requerida ] Lindsey Collen ha sido capaz de forjar un encuentro de imaginarios en la configuración social única de este país multifacético. Otros escritores más jóvenes como Shenaz Patel, Natacha Appanah, Alain Gordon-Gentil y Carl de Souza exploran las cuestiones de la etnicidad, la superstición y la política en la novela. [2] El poeta y crítico Khal Torabully ha propuesto el concepto de "coolitude", una poética que resulta de la mezcla de la diversidad cultural india y mauriciana. Otros poetas incluyen a Hassam Wachill, Edouard Maunick , Sedley Assone, Yusuf Kadel y Umar Timol.

JMG Le Clézio , que ganó el Premio Nobel de Literatura en 2008, es de ascendencia mauriciana y posee doble ciudadanía francesa y mauriciana.

La isla acoge el Premio Príncipe Mauricio, un galardón literario que celebra y reconoce a los "escritores del corazón". El premio está diseñado para destacar la historia de amor literaria en todas sus formas, más que la ficción romántica pura. En consonancia con la cultura literaria de la isla, el premio se alterna anualmente entre escritores de habla inglesa y de habla francesa.

Escritores notables

Idioma francés

idioma en Inglés

criollo

Obras

Véase también

Referencias

  1. ^ "Mauricio y la cultura global: literatura". Researchgate.net . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  2. ^ "Literatura mauriciana contemporánea: (des)colonización, globalización, multiculturalismo". rcuk.ac.uk . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  3. ^ "¿Que sont-ils devenus? Azize Asgarally: le dramaturgeprofite de sa retraite politique". lexpress.mu. L'Express . Consultado el 2 de junio de 2018 .