stringtranslate.com

Maungawhau / Monte Edén

Maungawhau/Monte Edén es un cono de escoria y Tūpuna Maunga (montaña ancestral) en el suburbio de Mount Eden en Auckland , Nueva Zelanda. El cono es parte del campo volcánico de Auckland , el más alto ubicado en el istmo.

Geografía

El cono es un volcán inactivo y su cumbre, a 196 metros (643 pies) sobre el nivel del mar, es el punto natural más alto del istmo de Auckland . El majestuoso cráter en forma de cuenco tiene 50 metros (160 pies) de profundidad. El volcán entró en erupción desde tres cráteres hace 28.000 años, y las últimas erupciones del cráter sur llenaron los cráteres del norte. [2] La cara occidental de la colina fue ampliamente explotada. Este es el sitio de un gran proyecto de restauración ecológica dirigido por voluntarios. [3]

Etimología

Maungawhau es un nombre en lengua maorí que significa «montaña del árbol whau ». El nombre «Monte Edén» fue elegido por el gobernador William Hobson para honrar a George Eden, primer conde de Auckland , que era su oficial naval superior. [4] El cráter se llama Te Upu Kai a Mataaho («el cuenco de Mataaho»); Mataaho era una deidad que se decía que vivía en el cráter y que era la guardiana de los secretos ocultos en la tierra. [5] [6]

Historia

Terrazas en las laderas meridionales de Maungawhau/Monte Edén
Diagrama de los conos de escoria y las terrazas de Maungawhau por Elsdon Best (1927)

El istmo de Auckland ha sido colonizado por Tāmaki Māori desde aproximadamente los siglos XIII o XIV. [7] Maungawhau fue el principal pā poblado por Huakaiwaka, el antepasado epónimo de Waiohua , y siguió siendo un área importante para Waiohua desde el siglo XVII hasta alrededor del año 1740. [8] [9] [10] [11] Maungawhau fue extensamente Se crearon terrazas y zanjas defensivas alrededor de cuatro áreas de la maunga. [11] Cuando el nieto de Huakaiwaka, Kiwi Tāmaki , trasladó la sede del poder de Waiohua de Maungawhau a Maungakiekie . [11] A mediados del siglo XVIII, Maungawhau pasó a formar parte del rohe de Ngāti Whātua . [12]

En 1840, Ngāti Whātua donó un tuku de 3000 acres (1200 ha) en el istmo de Auckland a colonos europeos, con el fin de establecer la nueva capital de Auckland. Maungawhau/Monte Edén era el punto sur de esta zona. [13] Hasta la década de 1850, se podían ver cuatro terrazas distintas en el cono, que estaban ocultas por la vegetación o por las canteras. [11]

Desde la década de 1870, en el lado norte de Maungawhau/Monte Edén se encuentra un depósito de agua subterráneo. El depósito original fue reemplazado en 1912 y se añadió un segundo depósito complementario en 1930. Los depósitos, recientemente mejorados para satisfacer la creciente demanda, trabajan juntos para abastecer las áreas de Monte Edén, Epsom, One Tree Hill y Khyber Pass Road . [ cita requerida ] La estación trigonométrica en la cima se utilizó como punto de referencia para trazar los suburbios de Auckland. La plataforma se construyó con la ayuda del elefante del Príncipe Alfred . El elefante fue recompensado con caramelos, bollos y cerveza. [ 14 ]

A principios del siglo XX, los reclusos de la prisión de Mount Eden extraían piedra de Maungawhau/Mount Eden para utilizarla en proyectos viales. [15]

Desde la década de 1950, la Oficina Postal de Nueva Zelanda utilizó la cima para las comunicaciones por radio VHF en dos edificios, separados por varios cientos de metros, cada uno con su propio parque de antenas. Un edificio albergaba equipos de transmisión, mientras que el otro albergaba equipos de recepción. En la década de 1960, el sitio contaba con personal durante la semana laboral de cinco días debido a la gran cantidad de válvulas que se desgastaban bajo la tensión de la alta potencia y necesitaban un mantenimiento frecuente. El uso típico de la instalación era para empresas, por ejemplo, empresas de taxis o de reparto que necesitaban comunicaciones móviles con vehículos.

El Monte Edén visto a través de los edificios de la ciudad, desde Northcote.

En 1973, el cráter de Maungawhau/Monte Edén fue el escenario de '' Mt Eden Crater Performance'' , una pieza de performance del artista Bruce Barber , en la que participaron un maestro de arte ciego y percusionistas. [16] A mediados de la década de 1980, el artista Philip Dadson organizó celebraciones anuales del solsticio de invierno en el cráter. [16]

El Maungawhau/Monte Edén atrae a muchos turistas, ya que es el punto natural más alto de Auckland y ofrece buenas vistas de la ciudad en todas direcciones. Debido a la importancia espiritual y cultural del maunga para los maoríes y por la seguridad de los peatones, la carretera que lleva a la cima se cerró permanentemente a la mayoría de los vehículos en 2011, con excepción de las personas con movilidad reducida. [17] [18] [19] [20]

Solución de conflictos por tratado

En el acuerdo del Tratado de Waitangi de 2014 entre la Corona y el colectivo Ngā Mana Whenua o Tāmaki Makaurau de 13 iwi y hapū de Auckland (también conocido como Colectivo Tāmaki), la propiedad de los 14 Tūpuna Maunga de Tāmaki Makaurau / Auckland se confirió al colectivo, incluido el volcán oficialmente llamado Maungawhau / Mount Eden. La legislación especificaba que la tierra se mantendría en fideicomiso "para el beneficio común de Ngā Mana Whenua o Tāmaki Makaurau y el resto de la gente de Auckland". La Autoridad Tūpuna Maunga o Tāmaki Makaurau o Autoridad Tūpuna Maunga (TMA) es la organización de cogobernanza establecida para administrar los 14 Tūpuna Maunga. El Ayuntamiento de Auckland gestiona Tūpuna Maunga bajo la dirección de la TMA. [21] [22] [23] [24] [25] [26]

En 2019, el salón de té de estilo Misión Española de 1926 se convirtió en el Whau Cafe y el Te Ipu Kōrero o Maungawhau / Centro de Experiencia para Visitantes del Monte Edén . El centro muestra la historia geológica y cultural maorí del maunga. [27] En 2020, se abrieron pasarelas alrededor del borde del cráter, para proteger las pā tūāpapa (terrazas) y rua kūmara (pozos de almacenamiento de kūmara) en las laderas superiores de la cumbre. Las vistas desde la pasarela hacia el cráter profundo y sobre la ciudad de Auckland son espectaculares. [27]

Galería

Referencias

  1. ^ Autoridad Tūpuna Maunga o Tāmaki Makaurau (23 de junio de 2016). «Plan de Manejo Integrado» (PDF) . Consejo de Auckland . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  2. ^ "Cronología de los acontecimientos" (PDF) . Plan de gestión de Maungawhau-Mt Eden (informe). Ayuntamiento de Auckland. Febrero de 2007. pág. 70. Archivado desde el original (PDF) el 2008-10-16 . Consultado el 2009-05-16 .
  3. ^ "Proyecto de restauración de la cantera de Batger". Amigos de Maungawhau . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  4. ^ Cameron, Ewen; Hayward, Bruce ; Murdoch, Graeme (2008). Una guía de campo de Auckland: exploración del patrimonio natural e histórico de la región (edición revisada). Random House Nueva Zelanda. pág. 210. ISBN 978-1-86962-1513.
  5. ^ "Maungawhau". Te Ara . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  6. «Mataaho» . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  7. ^ Pishief, Elizabeth; Shirley, Brendan (agosto de 2015). "Estudio del patrimonio costero de Waikōwhai" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  8. ^ "hacia 1720". El viaje de Manukau - Ngā Tapuwae o Manukau . Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_0015 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  9. ^ Taonui, Rāwiri (8 de febrero de 2005). "Las tribus de Tāmaki". Te Ara . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  10. ^ Te Ākitai Waiohua (24 de agosto de 2010). "EVALUACIÓN DE VALORES CULTURALES POR TE ĀKITAI WAIOHUA para el CAMBIO DEL PLAN PRIVADO DE LA CANTERA DE MATUKUTŪREIA" (PDF) . Consejo de Auckland . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  11. ^ abcd Fox, Aileen (1977). "Pa del istmo de Auckland: un análisis arqueológico". Registros del Instituto y Museo de Auckland . 14 : 1–24. ISSN  0067-0464. JSTOR  42906245. Wikidata  Q58677038.
  12. ^ Patterson, Malcolm (21 de marzo de 2008). "Informe patrimonial de Ngati Whatua o Orakei para la carretera estatal 20; cruce del puerto de tránsito de Manukau" (PDF) . Autoridad de Protección Ambiental . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  13. ^ Mane, Mārena (19 de septiembre de 2022). "Tuku Whenua - Ngāti Whātua inicia una conversación sobre el cambio de fecha del día del aniversario de Auckland". Noticias de Te Ao Māori . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  14. ^ McFadden, Suzanne. "175 aniversario de Auckland: volcanes y elefantes construyeron la ciudad". The New Zealand Herald . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  15. ^ Bartley, Bryan (2011). "Carreteras". En La Roche, John (ed.). La evolución de Auckland: el legado de ingeniería de la ciudad . Wily Publications. págs. 105-109. ISBN 9781927167038.
  16. ^ ab Dunn, Michael (2008). Escultura de Nueva Zelanda: una historia (edición actualizada). Auckland : Auckland University Press . pág. 122-123. ISBN 978-1-86940-425-3.
  17. ^ "Cambios en el acceso de vehículos en Tūpuna Maunga". Consejo de Auckland . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  18. ^ "Se prevé la prohibición de circulación de vehículos en el cono volcánico". Radio Nueva Zelanda . 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  19. ^ "La Autoridad de Maunga acordó impedir que los automóviles lleguen a la cima de Maungawhau". Te Kāea . Televisión maorí . 21 de abril de 2015 . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  20. ^ "El Monte Edén se vuelve libre de vehículos" . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  21. ^ Dearnaley, Mathew (27 de septiembre de 2014). «Los conos volcánicos recuperan nombres maoríes». The New Zealand Herald . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  22. ^ "Ley de reparación colectiva Ngā Mana Whenua o Tāmaki Makaurau de 2014". Legislación de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  23. ^ "Directrices de registro de la Ley de reparación colectiva Ngā Mana Whenua o Tāmaki Makaurau de 2014" (PDF) . Land Information New Zealand. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  24. ^ "Decisiones de la NZGB - septiembre de 2014". Land Information New Zealand . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  25. ^ "Se garantiza la protección de Tupuna Maunga en virtud de la transferencia de propiedad". Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  26. ^ "Nueva estructura de gobernanza para el preciado tūpuna maunga". Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  27. ^ ab "Boardwalk Empire: Nuevo capítulo para el histórico volcán Mt Eden". NZ Herald . Consultado el 18 de julio de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos