stringtranslate.com

María Collier

Mary Collier (1688-1762) fue una poeta inglesa, quizás más conocida por The Woman's Labor , un poema descrito por un comentarista como una " geórgica femenina plebeya que es también una polémica protofeminista". [1]

Vida

Poco se sabe de los primeros años de vida de Collier aparte de lo que escribió en los "comentarios sobre la vida de la autora dibujados por ella misma" que precedieron a sus Poemas en varias ocasiones (1762). Ella era de Midhurst o Lodsworth , [2] West Sussex, nacida de padres pobres y educada en casa. Trabajó como lavandera, cervecera y en otros trabajos diversos. En la década de 1720 se mudó a Hampshire en busca de empleo. [3] Collier inicialmente escribió poemas para su propia diversión sin intención de publicarlos; recitaba los poemas para entretener a sus oyentes y así llamar la atención sobre sus talentos. Al parecer una familia que la contrató la animó a publicar. [4] No tenía dependientes conocidos y se mantenía a sí misma a través de su trabajo, por lo que pudo adoptar lo que un comentarista llamó un "tono luchador". [5]

Poesía

Como relata en el prefacio de su colección de 1762, se indignó cuando leyó The Thresher's Labor (1730), de Stephen Duck , y, en respuesta a su aparente desdén por las mujeres de clase trabajadora, escribió "poderosa georgia moderna" de 246 líneas. [2] por el que es mejor recordada, The Woman's Labour: an Epistle to Mr Stephen Duck . En su respuesta, cataloga las tareas diarias de una mujer trabajadora, tanto fuera del hogar como, al fin y al cabo, también dentro del hogar:

Cenas y te acuestas sin demora.
Y descansad hasta el día siguiente;
Mientras nosotros, ¡ay! pero poco sueño puede tener... (111-113)

Se imprimió un segundo poema con la Epístola al Sr. Duck. [6] Las Tres Frases es una paráfrasis de la historia del concurso de Darío contada en 1 Esdras . Landry (1990) afirma que Collier "tiende a combinar el reformismo moral con una cierta acomodación amable o conformidad con la voluntad de los padres". [7] : 71  Keegan afirma que este poema "sugiere pero niega la política de clases feminista y democratizadora... y de hecho, el poema en su conjunto termina con una expresión piadosa de la sumisión del poeta a la voluntad divina". [8]

Collier es una figura importante en la tradición autodidacta de la clase trabajadora en la poesía del siglo XVIII, una tradición que también incluye a Duck, así como a Ann Yearsley , Mary Leapor y otros. Collier, Duck y otros poetas de la clase trabajadora de la Gran Bretaña rural estaban respondiendo en parte a los trastornos económicos en el campo provocados por los cercamientos de tierras agrícolas y el consiguiente desempleo. La descripción que hacía Duck de las trabajadoras como personajes perezosos e irresponsables enfureció particularmente a Collier durante un período en el que las trabajadoras del campo a menudo perdían frente a los hombres en los ajustados mercados laborales rurales. [4] Collier no ganó mucho dinero con su poesía y trabajó como lavandera hasta los sesenta y tres años. [3] Continuó trabajando en otros trabajos durante siete años más hasta que, con mala salud, se jubiló a los setenta años y murió dos años después en Alton . [3]

Obras

Ver también

Notas

  1. ^ Landry, Donna. Las musas de la resistencia: poesía de mujeres de la clase trabajadora en Gran Bretaña, 1739-1796 . Prensa de la Universidad de Cambridge, 1990, pág. 28. ISBN  052137412X (Acceso abierto en Internet Archive)
  2. ^ abc Mary Collier. "Orlando: escritura de mujeres en las Islas Británicas desde el principio hasta el presente. Consultado el 25 de agosto de 2022.
  3. ^ abc Cook, Jean H (1998). Mujeres famosas de Hampshire . Feliz Caminata Internacional. pag. 15.ISBN​ 1874754675.
  4. ^ ab Ferguson, Moira (1995). Poetas del siglo XVIII: nación, clase y género . Prensa SUNY. págs. 8–9. ISBN 9780791425114.
  5. ^ "Ann Candler". Orlando: escritura de mujeres en las Islas Británicas desde el principio hasta el presente. Consultado el 25 de agosto de 2022.
  6. ^ María Collier (1739). El trabajo de la mujer: una epístola al Sr. Stephen Duck: en respuesta a su difunto.
  7. ^ Donna Landry (1990). Las musas de la resistencia: poesía de mujeres de la clase trabajadora en Gran Bretaña, 1739-1796. ISBN 9780521374125.
  8. ^ Bridget Keegan (1 de octubre de 2005). "Misticismos y mistificaciones: las demandas de la poesía religiosa de la clase trabajadora". Crítica . 47 (4): 471–491.
  9. ^ Collier, María. Poemas, en varias ocasiones, de Mary Collier, autora de El trabajo de la lavandera, con algunas observaciones sobre su vida. The Women's Print History Project, 2019, título ID 6313. Consultado el 25 de agosto de 2022.
  10. ^ *Landry, Donna. Las musas de la resistencia: poesía de mujeres de la clase trabajadora en Gran Bretaña, 1739-1796 . Prensa de la Universidad de Cambridge, 1990, pág. 38. ISBN 052137412X (Acceso abierto en Internet Archive) 

Recursos

Textos electrónicos

(Petersfield: W. Minchin, 1820). (Libros de Google)

enlaces externos