stringtranslate.com

Ficción de amor

Love Fiction ( en coreano 러브 픽션 ) es una película de comedia romántica surcoreana de 2012 escrita y dirigida por Jeon Kye-soo, y protagonizada por Ha Jung-woo y Gong Hyo-jin . [3] [4] [5]

Trama

Goo Joo-wol ( Ha Jung-woo ) es un novelista (y camarero a tiempo parcial) que sufre un bloqueo creativo y no ha podido escribir nada durante los últimos años. Un romántico empedernido, busca inspiración artística en cada mujer que conoce, pero termina solo con desesperación y dolor. Un día, su editor le pide que lo acompañe a una feria del libro en Alemania para cambiar de ritmo. Allí conoce a Hee-jin ( Gong Hyo-jin ), una distribuidora de películas que está allí para estudiar el mercado cinematográfico europeo en un evento en Berlín. Como era de esperar, se enamora al instante y, al regresar a Seúl, le escribe una carta de amor mostrando su extraño sentido del humor, lo que la convence de tener una cita con él. A medida que avanza su relación, Joo-wol escribe una serie pulp noir de gran éxito con un personaje principal basado libremente en Hee-jin. Sin embargo, con esta nueva popularidad, comienza a descubrir más de lo que le gustaría saber sobre la complicada historia de su novia con los hombres. [6] [7]

Elenco

Producción

Este es el tercer largometraje de Jeon Kye-soo después de su debut en 2006, Midnight Ballad for Ghost Theater (una comedia musical surrealista que ganó el premio Baeksang al Mejor Director Revelación), el cortometraje U AND ME en la película ómnibus de 2008, If You Were Me 4 , y la película independiente al estilo de Hong Sang-soo, Lost and Found , de 2010 .

Jeon, que tiene experiencia en teatro y danza, dijo que se inspiró en el director francés Jean-Pierre Jeunet y su película Delicatessen de 1991 para convertirse en director. [8]

El guión se completó en 2007, pero Jeon no pudo encontrar a nadie que invirtiera en esta comedia romántica poco convencional, en gran parte porque los expertos de la industria consideraban que la trama era demasiado difícil de entender para el público en general. El guión fue escrito para Ha Jung-woo y él se comprometió con la película desde el principio, pero Jeon dijo: "Teníamos a este buen actor Ha Jung-woo, pero los inversores cambiaron de opinión porque pensaron que el guión carecía de atractivo generalizado y que al público no le gustaría ni lo entendería". [9]

Jeon conoció al productor Eom Yong-hoon mientras rodaba Midnight Ballad para Ghost Theater y ambos entablaron una amistad. Cuando la producción de Love Fiction se canceló en 2009, Eom vendió su apartamento para fundar su propia productora, Samgeori Pictures, porque quería desarrollar el guion de Jeon para una película. (Eom también produjo el sorprendente éxito de 2011 The Crucible .) [9]

El rodaje comenzó en 2011, con Gong Hyo-jin reemplazando a Kang Hye-jung como protagonista femenina. [10] Jeon dijo de Ha y Gong: "Fueron perfectos en muchos sentidos. Nos dieron lo mejor en solo un par de tomas. No podría haber pedido más que eso". [9]

Al explicar el desconcertante nombre de Goo Joo-wol, Jeon dijo: "Creo que el sonido de (el nombre) es importante. Tiene ese sonido de un personaje que sale de su casa alrededor de las 2 p. m. en pijama, deambulando sin hacer mucho, como un delincuente del vecindario quejándose de la sociedad".

Similar al estilo fantástico de Auberge Espagnole de Cédric Klapisch , [8] el lado interior complejo de Joo-wol se muestra a través de conversaciones compartidas con un personaje imaginario, 'M'. [5] Al hacer de Joo-wol el foco, la película muestra cómo los hombres ruegan por amor y pierden rápidamente el interés en sus parejas una vez que están atrapados en una relación. [9]

Considerada como una " Bridget Jones masculina" y una " 500 Days of Summer coreana ", esta reveladora historia de amor narra el torpe viaje del héroe a través de las citas modernas, que resulta ser mucho más difícil de lo que pensaba. "La película es, con suerte, todo lo que un hombre puede experimentar en el amor", dijo Jeon, "en dos horas" (de duración). [8]

Banda sonora

Liberar

Taquillas

Las ventas de entradas superaron las expectativas, alcanzando 1 millón de espectadores en solo 5 días desde su estreno, y alcanzando el punto de equilibrio el octavo día. [11] Fue la 16.ª película coreana más vista en 2012, con 1.726.202 entradas. [12] [13]

Recepción crítica

La película es única en el sentido de que se desarrolla 100% desde la perspectiva de Joo-wol, por lo que Jeon anticipó algunas reacciones negativas de las mujeres, diciendo que Gong tenía varios problemas con la historia, [14] pero la película es su "respuesta a esas preocupaciones". Varias mujeres que asistieron al cine que asistieron a las proyecciones anticipadas expresaron su malestar después de verla, inundando la blogosfera con sus voces contra los elogios casi universales de la prensa. Jeon dijo: "La realidad puede ser desgarradora, patética y desesperada", y agregó que esperaba que el público se preguntara por qué tienen que ver esa triste verdad en la pantalla grande en lugar de un cuento de hadas con un príncipe azul. Mientras que la mayoría de las películas coreanas presentan una imagen más positiva y menos matizada del amor, la película resalta los desafíos de las relaciones románticas. El Korea Times describe la película como "un desconcertante homenaje al amor, un retrato brutalmente honesto de sus pasos progresivos, desde el cortejo hasta el desvanecimiento. Es una sátira de la escala social de los solteros, en la que se encuentran los trajes de tres piezas y los vestidos blancos, mientras que el fondo está ocupado por artistas pobres. Es una historia de un bloqueo de escritor, que el protagonista espera superar con una musa . Es una historia del hombre en su forma no pasteurizada: esa parte necesitada, egoísta y buscadora de afecto de la especie humana masculina que toma forma como protagonista". [8]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "Finecut vende Leafie a Italia y lanza nuevas películas en el AFM". Consejo de Cine Coreano . 3 de noviembre de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  2. ^ "Love Fiction". Box Office Mojo . Consultado el 15 de octubre de 2012.
  3. ^ Hong, Lucia (23 de marzo de 2011). "Los actores Ha Jung-woo y Kong Hyo-jin participarán en una nueva comedia romántica". 10Asia . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  4. ^ D'Sa, Nigel (10 de abril de 2011). "HA y KONG se unen para Love Fiction". Consejo de Cine Coreano . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  5. ^ ab "Películas coreanas en la Berlinale 2012" (PDF) . Consejo de Cine Coreano . 12 de febrero de 2012.
  6. ^ "Love Fiction (2011)". Consejo de Cine Coreano . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  7. ^ "Love Fiction: Sinopsis". Finecut . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  8. ^ abcd Kwak, Je-yup (2 de marzo de 2012). "La ficción amorosa supera todas las expectativas". The Korea Times . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  9. ^ abcd Sung, So-young (2 de marzo de 2012). "Una nueva película peculiar aprovecha al máximo un lío peludo". Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  10. ^ "Kong Hyo Jin: 'Estoy tratando de romper mis límites'". KBS Global . 27 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  11. ^ Suk, Monica (19 de marzo de 2012). "Love Fiction debuta con fuerza en taquilla el fin de semana". 10Asia . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  12. ^ Hong, Lucia (9 de abril de 2012). "Las películas coreanas registran mayores ventas de entradas en el primer trimestre". 10Asia . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  13. ^ "¿Qué hay detrás del regreso de las películas románticas?". The Chosun Ilbo . 11 de enero de 2013. Consultado el 8 de junio de 2013 .
  14. ^ Kwak, Je-yup (17 de mayo de 2012). "Mujercitas del cine coreano". The Korea Times . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .

Enlaces externos