stringtranslate.com

Llangadwaladr

Iglesia de San Cadwaladr, Llangadwaladr, Anglesey

Llangadwaladr ( pronunciación galesa ) es un pequeño pueblo en el suroeste de Anglesey , Gales, ubicado a unos 3 kilómetros al este de Aberffraw y a 5 kilómetros al sur de Gwalchmai . Forma parte de la comunidad de Bodorgan .

Reyes de la Alta Edad Media

La piedra Catamanus ha estado presente en Llangadwaladr desde el siglo VII.

La lápida del rey Cadfan como imagen mejorada. [1]

El pueblo se encuentra a poca distancia de la antigua llys (en español: corte real ) de los reyes de Gwynedd, y se dice que fue su cementerio real. La inscripción en una piedra monumental en la iglesia de San Cadwaladr (en la foto) dice "Catamanus rex sapientisimus opinatisimus omnium regum" (en español: rey Cadfan, el más sabio y famoso de todos los reyes ), lo que sugiere que Cadfan ap Iago (c. 569 - c. 625?) Rey de Gwynedd , está enterrado allí. [2] Una de las ventanas de la iglesia de San Cadwaladr data del siglo XII. [3] Inusualmente, el derecho de presentación del beneficio recaía en el monarca en lugar del obispo, hasta la desestabilización (1920).

La inscripción es objeto de una "novela policíaca" que la interpreta como si contuviera una serie de mensajes codificados, insultantes para el rey fallecido. [4]

Personas notables

Referencias

  1. ^ "San Cadwaladr". nationalchurchestrust.org . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  2. ^ Lloyd, Una historia de Gales (vol. I, 1911), pág. 182
  3. ^ Príncipes de Gwynedd - Recorrido en coche Archivado el 19 de septiembre de 2008 en Wayback Machine
  4. ^ Cañas susurrantes o la inscripción desnuda del catamanus de Anglesey. Una historia de detectives de Antony Charles Thomas. Oxbow Books 2002. ISBN 1 84217 085 6 

53°11′44″N 4°25′19″O / 53.1956, -4.4219