stringtranslate.com

Leśno, condado de Chojnice

Leśno [ˈlɛɕnɔ] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Brusy , dentro del condado de Chojnice , Voivodato de Pomerania , en el norte de Polonia. [1] Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros (5 millas) al norte de Brusy , 30 km (19 millas) al norte de Chojnice y 77 km (48 millas) al suroeste de la capital regional Gdansk . El pueblo está situado en las orillas de los lagos Leśno Górne y Lesno Dolne.

Historia

En las inmediaciones del lago Leśno Dolne se encuentra el yacimiento arqueológico de Kamienne Kręgi (en español: "círculos de piedra"), que contiene numerosos túmulos y cistas. Algunos de ellos datan de la Edad del Bronce. Otros túmulos posteriores datan de los siglos I y II d. C. y están relacionados con el asentamiento gótico. [2]

El pueblo de Leśno aparece por primera vez en los registros del año 1342, en el que Winrich von Kniprode , maestro de los Caballeros Teutónicos , se lo concedió a un tal "Dytryk" por los servicios que debía prestar. [3] Leśno era un pueblo real de la Corona polaca , ubicado administrativamente en el condado de Tuchola en el voivodato de Pomerania . [4] En la Primera Partición de Polonia , Leśno, como toda la región circundante, fue anexada por el Reino de Prusia . Después de la Primera Guerra Mundial , en 1918, Polonia recuperó la independencia y de 1919 a 1939 fue incluida como parte de la Segunda República Polaca . Después de la invasión alemana de Polonia en 1939 fue parte del Reichsgau Danzig-Prusia Occidental . Durante la ocupación alemana , la organización de resistencia polaca Gryf Pomorski (en español: " Grifo de Pomerania ") mantuvo una estación de radio llamada "Budnik" ("Despertador") en la cercana aldea de Widno . [5] Leśno fue el sitio de una masacre perpetrada por los alemanes de 64 mujeres judías , cometida el 9 de febrero de 1945. [6] Las mujeres fueron traídas de un subcampo del campo de concentración de Stutthof en Dziemiany , y luego asesinadas en una de las granjas polacas abandonadas, cuyos dueños habían sido expulsados ​​previamente . [7]

Emigración casubia a América

Desde hace mucho tiempo, Leśno se considera parte de la cultura casubia . Durante la diáspora casubia , muchas familias de Leśno, como los Bambenek (Bambeneks) y los Stoltmann (Sztoltmans), Spierewka (Sprouffske) y Bielawa, emigraron a la zona de Winona, Minnesota, en los Estados Unidos , a partir de finales de la década de 1850. [8]

Iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz

Iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz

La iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz en Leśno data del año 1643 y tiene la torre de madera más alta de Polonia. Mencionada por primera vez en 1534 como la iglesia de Santa Katarzyna , la obra histórica Ad Historiam Ecclesiasticasm Pomeraniae afirma que fue refundada y recibió su nombre actual por la reina María Luisa Gonzaga de Polonia alrededor de 1642. [9]

Milagrosamente, la Iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz escapó de grandes daños durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. De hecho, muchos de los elementos antiguos se han conservado y pueden verse hoy en día. En consonancia con su importancia arquitectónica y cultural, la iglesia ha sido objeto de cuidadosas restauraciones y renovaciones. En 1975 se renovaron los altares, el púlpito y la zona del coro. En 1993-1994, se renovaron los revestimientos del tejado y la torre.

Referencias

  1. ^ "Oficina Central de Estadística (GUS) - TERYT (Diario Nacional de Registro de Distribución Territorial de Tierras)" (en polaco). 2008-06-01.
  2. ^ Cementerio de Leśno Barrow
  3. ^ Slownik Geograficzny Krolestwa Polskiego (Varsovia 1884)
  4. ^ Biskup, Marian; Tomczak, Andrzej (1955). Mapy województwa pomorskiego w drugiej połowie XVI w. (en polaco). Toruń. pag. 123.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  5. ^ A. Gasiorowski y K. Steyer, Tajna Organizacja Wojskowa Gryf Pomorski (Gdańsk 2010), p. 131.
  6. ^ Hamerska, Małgorzata (2012). "Miejsca pamięci narodowej w powiecie chojnickim". Zeszyty Chojnickie (en polaco). Núm. 27. Chojnice: Chojnickie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. pag. 72.
  7. ^ Hamerska, pág. 73
  8. ^ "Primer asentamiento en Winona: 1859 – Bambenek.org". bambenek.org-US . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  9. ^ Sitio web oficial de Miasto Brusy