stringtranslate.com

Lar Corbett

Laurence Corbett (nacido el 16 de marzo de 1981) es un ex lanzador irlandés que jugó para el club Thurles Sarsfields del campeonato de Tipperary . Jugó para el equipo senior de hurling de Tipperary durante 15 años, tiempo durante el cual generalmente alineaba como delantero de esquina izquierda. Conocido por su precisión mortal frente a la portería, Corbett es considerado uno de los mejores delanteros de todos los tiempos de Tipperary. [1] [2]

Corbett comenzó su carrera de hurling a nivel de clubes con Thurles Sarsfields. Ingresó al mejor equipo de adultos del club cuando era menor y disfrutó de su primer éxito senior en 2005 cuando Thurles Sarsfields ganó el Campeonato Senior de Tipperary . Corbett ganó otros siete títulos de campeonato, así como un Campeonato del Munster Club en 2012 .

A nivel entre condados, Corbett se unió al equipo senior de Tipperary en 2000, después de haber formado parte del equipo sub-21 de Tipperary. Desde su debut, estuvo siempre presente como delantero interno e hizo un total combinado de 119 apariciones en la Liga Nacional y el Campeonato en una carrera que terminó con su último juego en 2015 . Durante ese tiempo, Corbett formó parte de dos equipos ganadores del campeonato All-Ireland : en 2001 y 2010 . También consiguió seis medallas en el Campeonato de Munster y dos medallas en la Liga Nacional de Hurling . Corbett anunció su retiro del hurling entre condados el 18 de noviembre de 2015. [3] [4] [5]

Corbett ganó el primero de tres All-Stars consecutivos en 2009 y arrasó con los premios individuales de Hurler del Año en 2010. Fue el goleador récord del campeonato de Tipperary , habiendo marcado 29 goles en 61 apariciones, pero ha sido superado por Seamus Callanan en los últimos años. [6] A nivel interprovincial, Corbett fue seleccionado para jugar en tres campañas de campeonato con Munster y ganó medallas de la Copa de Ferrocarriles en 2007 y 2013 .

carrera como jugador

Thurles Sarsfields

Menores y menores de 21 años

Corbett se unió al club Thurles Sarsfields a una edad temprana y jugó en todos los grados a nivel juvenil y menor de edad. Disfrutó de éxitos en campeonatos en las categorías menores y sub-21 antes de unirse al equipo senior del club.

El 15 de octubre de 2000, Corbett fue seleccionado como delantero derecho cuando alineó en su primera final del Campeonato Senior de Tipperary . Anotó un punto en juego, pero terminó el juego en el lado perdedor después de una derrota por 2-10 a 0-11 ante Toomevara . [7]

Corbett se alineó en una segunda final consecutiva el 11 de noviembre de 2001. Estuvo sin goles durante todo el juego y terminó el juego como subcampeón por segundo año consecutivo después de la derrota por 1-22 a 1-13 ante Toomevara. [8]

Por tercer año consecutivo, Thurles Sarsfields se clasificó para la final el 3 de noviembre de 2002. Corbett anotó tres puntos desde la esquina izquierda en el empate 0-14 contra Mullinahone . [9] Fue cambiado a delantero centro para la repetición del 10 de noviembre de 2002, pero se quedó sin goles en la derrota por 2-10 a 1-11. [10]

El 12 de octubre de 2003, Corbett disputó la quinta final en cuatro temporadas cuando Thurles Sarsfields se enfrentó a Toomevara por tercera vez. Fue el máximo anotador de Sarsfields con 2-01 desde la esquina izquierda en la derrota por 3-19 a 3-16. [11]

Después de una pausa de un año, Corbett se alineó en una sexta final el 16 de octubre de 2005 con Thurles Sarsfields enfrentándose a Drom-Inch . Se quedó sin goles desde la esquina izquierda, pero recogió su primera medalla de ganador después de la victoria por 1-17 a 0-15. [12]

El 19 de octubre de 2008, Thurles Sarsfields se enfrentó una vez más a Toomevara en la final . Corbett se alineó como delantero centro y anotó un punto en juego, sin embargo, terminó el juego en el lado perdedor después de una derrota por 2-14 a 0-17. [13]

Corbett jugó una segunda final consecutiva el 18 de octubre de 2009 cuando alineó como delantero contra Drom-Inch. Estuvo sin goles durante todo el juego, pero consiguió una segunda medalla de ganador tras la victoria por 0-14 a 0-05. [14]

El 31 de octubre de 2010, Corbett alineó en una tercera final consecutiva . Jugando una vez más como delantero, terminó el juego con una segunda medalla de ganador consecutiva, la tercera en general, después de la derrota de Clonoulty-Rossmore por 1-16 a 1-07 . [15] El 28 de noviembre de 2010, Corbett alineó contra De La Salle en la final de Munster y anotó un punto en la derrota 0-09 a 0-08. [dieciséis]

El 14 de octubre de 2012, Corbett ganó una cuarta medalla de campeonato después de una derrota de Drom-Inch por 1-21 a 2-15 en la final . [17] El 25 de noviembre de 2012, ganó una medalla del Campeonato de Clubes de Munster después de anotar tres puntos en la derrota por 1-21 a 1-16 de De La Salle en la final de Munster . [18]

Corbett alineó en su undécima final con Thurles Sarsfields el 2 de noviembre de 2014. Jugando como delantero centro, anotó dos puntos en juego y consiguió una quinta medalla de ganador después de una victoria por 2-22 a 3-11 sobre los campeones defensores Loughmore-Castleiney . [19]

El 25 de octubre de 2015, Corbett fue seleccionado como delantero en una segunda aparición final consecutiva con Nenagh Éire Óg como oposición. Terminó el juego con su sexta medalla de ganador después de la victoria por 1-18 a 3-11. [20]

Corbett fue seleccionado como delantero de la esquina izquierda cuando Thurles Sarsfields se enfrentó a Kiladangan en la final el 16 de octubre de 2016. Anotó un punto en juego y reclamó una séptima medalla de ganador en general después de la victoria por 0-17 a 1-15. [21]

El 8 de octubre de 2017, Corbett alineó en su decimocuarta final cuando el club alcanzó un cuarto partido decisivo consecutivo. Consiguió una octava y última medalla de ganador después de anotar dos puntos desde la esquina izquierda en la derrota de Borris-Ileigh por 1-24 a 0-11 . [22]

Entre condados

Éxito temprano

Corbett, que nunca había jugado hurling menor para Tipperary, llegó a la escena entre condados en 2000 cuando alineó contra Clare en la South East League. [23] No jugó más papel para los lanzadores senior ese año, sin embargo, fue incluido en el equipo sub-21 de Tipperary.

En 2001, Corbett se convirtió en miembro habitual de los quince titulares cuando Tipperary llegó hasta la final de la liga. Clare proporcionó la oposición y tuvo que lamentar cinco oportunidades de gol perdidas cuando Tipperary obtuvo una victoria por 1-19 a 0-17. [24] Fue la primera medalla de la Liga Nacional de Hurling de Corbett . Hizo su debut en el campeonato el 3 de junio de 2001 en una estrecha derrota en semifinales de Munster por 0-15 a 0-14 ante Clare. Posteriormente, Corbett ganó su primera medalla en Munster cuando Tipperary derrotó a Limerick por 2-16 a 1-17 para llevarse su primer título provincial en ocho años. [25] El 9 de septiembre de 2001, Corbett anotó en su primer partido decisivo con toda Irlanda cuando Tipperary se enfrentó a Galway . Los occidentales se enfrentaron a Tipp, pero dos goles de Mark O'Leary dieron a los hombres de Munster el umbral para resistir la remontada de Galway. Con nueve minutos para el final, Galway solo estaba a un punto de distancia, sin embargo, Tipperary superó a Galway por cinco a tres en esos minutos finales. Con el pitido final, Tipperary ganó por 2-18 a 2-15 y Corbett recogió su primera medalla All-Ireland . [26]

Período estancado

Tipperary entregó su corona de Munster a Waterford en 2002, antes de abandonar el campeonato con una derrota ante Kilkenny en la semifinal. [27] La ​​temporada de Corbett se vio obstaculizada por lesiones en los isquiotibiales y fue titular en sólo dos de los seis partidos de campeonato de Tipperary.

La suerte de Tipperary decayó en los años siguientes y Corbett sufrió lesiones continuamente. Logró sólo una temporada de campeonato de setenta minutos con Michael Doyle en 2003, mientras que fue titular en sólo dos juegos de campeonato durante el mandato de Ken Hogan como entrenador, sin terminar ninguno.

Volver al éxito

El nombramiento de Liam Sheedy como nuevo entrenador de Tipperary hizo que Corbett asumiera un papel más destacado como delantero goleador. Tipperary se mantuvo invicto durante su campaña liguera de 2008 y se clasificó para el partido decisivo contra Galway. Un gol de Corbett resultó decisivo en la victoria por 3-18 a 3-16. [28] Fue su segunda medalla de liga. Más tarde, Corbett recogió una segunda medalla Munster cuando Tipperary continuó su racha ganadora con una derrota por 2-21 a 0-19 sobre una resurgida Clare. [29]

Tipperary retuvo su corona provincial en 2009, y Corbett recogió una tercera medalla Munster tras una derrota de Waterford por 4-14 a 2-16. [30] El 6 de septiembre de 2009, Tipperary se enfrentó a Kilkenny, cuatro aspirantes seguidos, en el partido decisivo de Irlanda. Durante largos períodos, Tipperary pareció ser el probable ganador, sin embargo, los goles tardíos de Henry Shefflin y el suplente Martin Comerford finalmente acabaron con sus esfuerzos por asegurar una victoria por 2-22 a 0-23. [31] A pesar de esta derrota, Corbett recibió más tarde su primer All-Star . [32]

Tres títulos consecutivos de Munster resultaron fuera de Tipperary; sin embargo, a pesar de una sorprendente derrota ante Cork en los cuartos de final provinciales, Tipperary aprovechó las eliminatorias con buenos resultados y se clasificó para el partido decisivo de Irlanda el 5 de septiembre de 2010. Kilkenny fue el oponente una vez. nuevamente mientras buscaban un quinto título consecutivo de la corona de Irlanda. "The Cats" perdió al talismán Henry Shefflin al principio del partido debido a una lesión, mientras que Corbett se desenfrenó y anotó un hat-trick de goles antes de que Noel McGrath añadiera el cuarto. La victoria por 4-17 a 1-18 le dio a Corbett, quien fue nombrado mejor jugador del partido , su segunda medalla All-Ireland. [33] Más tarde ganó un segundo Juego de Estrellas consecutivo y también arrasó con los tres premios Hurler del Año . [34] [35]

Tipperary recuperó la corona provincial en 2011 tras una enorme paliza de Waterford por 7-19 a 0-19 en el partido decisivo. [36] Corbett, que anotó 4-4 en ese juego, recogió su cuarta medalla Munster. Posteriormente, Tipperary se enfrentó a Kilkenny en un tercer partido decisivo consecutivo de toda Irlanda el 4 de septiembre de 2011. Los goles de Michael Fennelly y Richie Hogan en cualquier mitad le dieron a Kilkenny, a quien muchos consideraban los perdedores al comenzar el juego, una victoria por 2-17 a 1-16. . [37] Corbett fue marcado por Jackie Tyrell, quien lo mantuvo sin goles durante todo el juego; sin embargo, a pesar de su falta de influencia en la final, más tarde obtuvo un tercer premio All-Star consecutivo. [38]

Jubilación y regreso

El 6 de febrero de 2012, Corbett anunció que dejaría el equipo de Tipperary por compromisos laborales. Posteriormente revocó su decisión y se reincorporó al panel a tiempo para la campaña del campeonato. [39] [40] Tipperary ganó su cuarta corona de Munster en cinco años en 2012, ya que retuvo fácilmente el título. [41] La derrota de Waterford por 2-17 a 0-16 le dio a Corbett una quinta medalla de ganador provincial. En la siguiente semifinal de Irlanda contra Kilkenny, a Corbett se le asignó el papel de hombre que marcaba al defensa de Kilkenny, Tommy Walsh, en todo el campo, y Kilkenny asignó a Jackie Tyrrell para marcar a Corbett. La batalla de marcado entre los jugadores se convirtió en un espectáculo secundario y anuló el propio juego de Corbett, ya que permaneció sin goles durante el juego que Kilkenny ganó por 4-24 a 1-15. Varios analistas y periodistas criticaron duramente la táctica después del partido. [42] [43] [44] [45] [46]

Después de un mal comienzo en su campaña de campeonato de 2014, Tipperary llegó a la final de Irlanda el 7 de septiembre de 2014. Corbett comenzó el juego como delantero de esquina izquierda en lo que algunos consideran el mejor juego de todos los tiempos. John O'Dwyer tuvo la oportunidad de ganar el juego, sin embargo, su tiro libre tardío se desvió y resultó en un empate. [47] La ​​repetición del 27 de septiembre de 2014 también fue un asunto reñido. Los goles de los hermanos Richie y John Power inspiraron a Kilkenny a una victoria por 2-17 a 2-14. [48]

Una lesión en la rodilla descartó a Corbett de gran parte de la campaña de la liga de Tipperary, sin embargo, regresó a entrenar el 15 de abril de 2015. Más tarde ganó una sexta medalla en Munster cuando fue presentado como suplente en el 0-21 al 0-16 de Tipperary. Derrota decisiva provincial de Waterford.

El 18 de noviembre de 2015, Corbett anunció su retiro del hurling entre condados. [50] [51] [52]

Interprovincial

En 2007, Corbett fue elegido por primera vez para el equipo interprovincial de Munster . Estaba en la esquina izquierda ese año cuando ganó su primera medalla de la Copa de Ferrocarriles luego de una derrota de Connacht por 2-22 a 2-19 . [53]

Después de volver a jugar para Munster en 2008, Corbett estuvo ausente del equipo hasta 2013, cuando fue incluido entre los quince titulares de la final contra Connacht. El juego se desvaneció en el último cuarto, sin embargo, Munster obtuvo una amplia victoria por 1-22 a 0-15, y Corbett consiguió una segunda medalla de ganador. [54]

Vida personal

Nacido en Thurles , condado de Tipperary , Corbett se educó en la escuela nacional local y más tarde asistió a Thurles CBS . Después de completar su Leaving Cert, obtuvo el título de electricista. La crisis económica provocó el desempleo de Corbett después de diez años como electricista en la misma empresa. En 2011 abrió su propio pub en Thurles.

El 15 de diciembre de 2012, Corbett se casó con su novia de mucho tiempo, Elaine Gleeson. [55]

Estadísticas de carrera

Honores

Equipo

Thurles Sarsfields
Tipperary
Münster

Individual

Premios

enlaces externos

Referencias

  1. ^ "El espíritu libre de Lar Corbett resumido mejor por Eamon O'Shea". Deportesjoe . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  2. ^ "Tomando el palo: Lar alcanzó su punto máximo pero todavía tiene escépticos". El periódico. 19 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  3. ^ "La decisión de Corbett sorprende a Tipperary". Los tiempos irlandeses . 6 de febrero de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  4. ^ "Conmoción cuando Corbett se retira". Soporte Hogan. 6 de febrero de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  5. ^ Fogarty, John (25 de junio de 2012). "El regreso perfecto de Lar". Examinador irlandés . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  6. ^ Cahill, Jackie (22 de junio de 2011). "Corbett es el máximo goleador del campeonato de Tipp". Soporte Hogan . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  7. ^ "Toom completa tres seguidos". Independiente irlandés . 15 de octubre de 2000 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  8. ^ Breheny, Martín (12 de noviembre de 2001). "Toom, tímido, sigue siendo demasiado fuerte para Thurles". Independiente irlandés . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Breheny, Martín (4 de noviembre de 2002). "El último disco salva a Sars de una agonía más final". Independiente irlandés . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  10. ^ "Kelly subraya su clase en la victoria de cuento de hadas de Mullinahone". Independiente irlandés . 11 de noviembre de 2002 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "Los asaltantes de Toomevara sobreviven al último susto". Independiente irlandés . 13 de octubre de 2003 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  12. ^ Keys, Colm (17 de octubre de 2005). "Sarsfields acaba con la hambruna". Independiente irlandés . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  13. ^ "La brillante Brislane lleva a Toomevara a la gloria final". Examinador irlandés. 20 de octubre de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  14. ^ "Título del bolso de Sar número 30". Sitio web de noticias de última hora. 18 de octubre de 2009 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  15. ^ O'Flynn, Diarmuid (1 de noviembre de 2010). "Thurles Sars sigue siendo la estrella de Tipp". Examinador irlandés . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  16. ^ "Gloria del club Munster para De La Salle". Examinador irlandés. 28 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  17. ^ O'Flynn, Diarmuid (15 de octubre de 2012). "El jugador de Thurles McCormack ayuda a Sars a conseguir el título de Tipp". Examinador irlandés . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  18. ^ O'Flynn, Diarmuid (26 de noviembre de 2012). "Los grandes disparan súper Sarsfields a la tierra prometida después de la batalla real". Examinador irlandés . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  19. ^ Breheny, Martín (3 de noviembre de 2014). "El auge temprano es la clave para que los elegantes Sarsfields se apoderen de la gloria". Independiente irlandés . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  20. ^ "Sarsfields resiste la lucha de Nenagh para reclamar honores". Independiente irlandés . 25 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  21. ^ "Sarsfields honra a 'The Rattler' con un estilo apropiado". Independiente irlandés . 16 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  22. ^ "Padraic Maher lleva al poderoso Thurles Sarsfields a cuatro seguidos". Examinador irlandés. 9 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  23. ^ Hogan, Vincent (3 de septiembre de 2011). "Rayo Lar Corbett". Independiente irlandés . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  24. ^ "Tipp venció a Clare en la final de liga". Noticias de última hora. 6 de mayo de 2001 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  25. ^ Breheny, Martín (2 de julio de 2001). "La gracia de Tipp bajo presión produce un florecimiento tardío de la victoria". Independiente irlandés . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  26. ^ Breheny, Martín (10 de septiembre de 2001). "Final de Irlanda: Tipperary 2-18; Galway 2-15". Independiente irlandés . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  27. ^ Breheny, Martín (1 de julio de 2002). "Las maravillas de Waterford azotan a Tipp con una exhibición impresionante". Independiente irlandés . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  28. ^ O'Sullivan, Jim (21 de abril de 2008). "Saldo de puntas de galletas de Corbett". Examinador irlandés . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  29. ^ Breheny, Martín (14 de julio de 2008). "Tipperary colocó un marcador para Kilkenny". Independiente irlandés . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  30. ^ "Los errores defensivos le cuestan caro a Deise, ya que Tipperary retiene la corona". Münster Express. 17 de julio de 2009 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  31. ^ O'Flynn, Diarmuid (7 de septiembre de 2009). "Donde hay voluntad de hierro, hay un camino". Examinador irlandés . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  32. ^ "Kilkenny se lleva seis All Stars". RTÉ Deporte. 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  33. ^ O'Flynn, Diarmuid (6 de septiembre de 2010). "Final de truenos y relámpagos". Examinador irlandés . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  34. ^ "Tipp reclama seis GAA Hurling All Stars 2010". Sitio web de GAA. 15 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  35. ^ "Corbett brilla más entre los hombres estrella de Tipp". Independiente irlandés . 16 de octubre de 2010 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  36. ^ O'Flynn, Diarmuid (11 de julio de 2011). "Waterford derribado por el primer ministro". Examinador irlandés . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  37. ^ O'Flynn, Diarmuid (5 de septiembre de 2011). "El más grande de los campeones recupera la corona". Examinador irlandés . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  38. ^ Fogarty, John (21 de octubre de 2011). "Shefflin y Cats se roban el espectáculo All Star". Examinador irlandés . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  39. ^ "Corbett vuelve con Tipperary". Examinador irlandés. 13 de mayo de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  40. ^ "El regreso de Corbett llega demasiado tarde para el choque de Tipperary entre Munster y Limerick". Independiente irlandés . 15 de mayo de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  41. ^ O'Flynn, Diarmuid (16 de julio de 2012). "Déise devuelve algo de orgullo a Páirc". Examinador irlandés . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  42. ^ "Gaynor avergonzado por la táctica de Corbett". Soporte Hogan . Soporte Hogan. 22 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  43. ^ "babs pide a corbett que cuelgue su lanzamiento". Heraldo de la tarde . 20 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  44. ^ "Kilkenny 4–24 Tipperary 1–15". RTÉ Deporte. 20 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  45. ^ "Tipp frente al invierno del descontento". Independiente irlandés . 26 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  46. ^ "No sé por qué algunas personas sienten que es necesario menospreciar a los compañeros de GAA". Independiente irlandés . 26 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  47. ^ "Kilkenny y Tipp terminan nivelados en la final clásica". RTÉ Deporte. 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  48. ^ "Kilkenny es demasiado fuerte para Tipperary en la repetición de la final de Irlanda". RTÉ Deporte. 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  49. ^ Boyle, Donnchadh (16 de abril de 2015). "El regreso de Tipp de Lar Corbett eclipsado por la bomba de Noel McGrath". Independiente irlandés . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  50. ^ "Lar Corbett se convierte en el cuarto lanzador de Tipperary de alto perfil en anunciar su retiro". Independiente irlandés . 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  51. ^ "Lar Corbett anuncia su retiro del hurling entre condados". Examinador irlandés . 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  52. ^ "Lar Corbett se convierte en el cuarto jugador de Tipperary en retirarse en una semana". El 42 . 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  53. ^ "RTÉ Sport: Munster 2-22 Connacht 2-19". RTÉ Deporte. 28 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  54. ^ Moynihan, Michael (4 de marzo de 2013). "Los jugadores de Munster 'aprecian' las medallas". Examinador irlandés . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  55. ^ Ní Bhraonáin, Eimear (16 de diciembre de 2012). "El héroe del hurling Lar se casa con su novia Premier Elaine". Independiente irlandés . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .