Kuringgai (también escrito Ku-ring-gai , Kuring-gai , Guringai , Kuriggai ) ( IPA: [kuriŋɡai] , [1] ) es un etnónimo que se refiere a un pueblo indígena australiano que ocupa el territorio entre las fronteras del sur de Gamilaraay y el área alrededor de Sydney, y un pueblo histórico con su propio idioma distintivo, ubicado en parte de ese territorio.
En 1892, el etnólogo John Fraser editó y volvió a publicar el trabajo de Lancelot Edward Threlkeld sobre la lengua del pueblo Awabakal , An Australian Grammar , con largas adiciones. En su "Mapa de Nueva Gales del Sur ocupada por las tribus nativas" y el texto que lo acompaña, utiliza el término Kuringgai para referirse a las personas que habitan una gran extensión de la costa central de Nueva Gales del Sur. Consideró el idioma descrito por Threlkeld como un dialecto de un idioma más amplio, cuyas variaciones eran habladas por muchas otras tribus en Nueva Gales del Sur y, para definir este bloque lingüístico percibido, acuñó la palabra Kurriggai/Kuringgai:
ahora hemos llegado a saber que este dialecto era esencialmente el mismo que hablaban las subtribus que ocupaban la tierra donde ahora se encuentra Sydney, y que todas ellas formaban parte de una gran tribu, los Kuriggai. [2]
Fraser enumera una serie de tribus al norte de su supuesta familia lingüística Kuriggai: los Gamilaraay y sus subtribus, los Ualarai y Weilwan . En el texto que acompaña a su mapa, afirma:
La siguiente gran tribu son los Kuringgai de la costa del mar. Se sabe que su taurai (territorio o coto de caza) se extiende hacia el norte hasta el río Macleay , y descubrí que hacia el sur llegaba al Hawkesbury . Luego, examinando los restos de la lengua de los nativos de Sydney y hacia el sur, y mediante otras pruebas, me aseguré de que el país circundante estaba ocupado por subtribus de los Kurringgai. [3]
Norman Tindale , en su estudio clásico de 1974 sobre todas las tribus australianas conocidas, desdeñó la conjetura de Fraser calificándola de "pobre" en detalles y "sin duda, el relato más inexacto y confuso jamás publicado sobre los aborígenes. Muchos de sus nombres tribales eran puros artefactos". , cada uno creado para subsumir bajo una etiqueta inventada varias identidades tribales diferentes: así, su fantasía de un Paikalyung aplastó a 10 unidades tribales; su nación Yunggai reúne a los Anēwan , los Jukambal y los Kwiambal ; su Wachigaru disuelve en una unidad ficticia a los Banbai , Gumbaynggirr , Ngaku y algunos de los Dunghutti . Incluso su reconocimiento de los Ualarai en realidad abarca cinco sociedades aborígenes distintas. [4] Bajo su título sobre los Awabakal, escribe:
Los Awabakal son la tribu central de una serie de tribus a las que Fraser ha aplicado el término arbitrario Kuringgai.
Donde Fraser distinguió una "nación", Tindale definió un conglomerado de tribus distintas como los Tharawal , Eora , Dharuk , Darkinjang , Awabakal , Worimi , Wonnarua , Birpai y Ngamba . [5]
Arthur Capell , escribiendo cuatro años antes, pensaba por el contrario que Kuringgai/Guriŋgai denotaba alguna realidad histórica sustancial y era un nombre apropiado para el idioma hablado en el lado norte de Port Jackson hacia el norte al menos hasta los lagos Tuggerah . [6] Concluyó bajo el título Karee/Kuringgai' que la referencia es a:-
el idioma del pueblo Pittwater, e incluía el conocido Cammeraygal en el extremo sur, a lo largo de la costa norte de Port Jackson, y se extendía hasta al norte al menos hasta Broken Bay. Ésta es la base de la afirmación anterior de que el idioma "Sydney" no cruzó Port Jackson [7] [8]
Val Attenbrow desestimó el reclamo de Capell de un Guriŋgai independiente, mientras Amanda Lissarrague y Jim Wafer volvieron a analizar el material y concluyeron que la palabra denota el "lenguaje Hunter River-Lake Macquarie", también conocido como Awabakal . [9]
Geoff Ford en su tesis, "Reconocimiento Darkiñung: un análisis de la historiografía de los aborígenes desde las cordilleras Hawkesbury-Hunter hasta el noroeste de Sydney (2010)", los capítulos 8 y 9 en particular investigan el trabajo de Threlkeld, Fraser, Matthews y otros. y determinó que los Kuringgai eran en realidad los "Wannungine". Estas eran las mismas personas con las que trabajó Thelkeld y Fraser identificó como Awabakal. [10]
El nombre inventado por John Fraser todavía resuena en varios topónimos e instituciones de Nueva Gales del Sur.