stringtranslate.com

Chemnitz-Kassberg

La "Weststrasse"

Kaßberg es el barrio más poblado de la ciudad alemana de Chemnitz (la tercera ciudad más grande del estado de Sajonia ) y pertenece a los barrios de Gründerzeit y Art Nouveau más grandes de Alemania . Está cerca del río Chemnitz y al oeste del centro de la ciudad de Chemnitz. Su punto más alto está a unos 30 metros sobre el nivel del centro de la ciudad.

Historia

Hasta mediados del siglo XIX, el monte Katzberg (como se llamaba entonces) solo estaba poblado en sus márgenes. Sin embargo, ya a principios del siglo XVI se excavaron en los acantilados bodegas abovedadas para almacenar la cerveza que se elaboraba en Chemnitz. Con el paso de los siglos se fue formando una red muy compleja de entradas a las bodegas, algunas de las cuales todavía se pueden ver en visitas guiadas.

En 1855, el profesor Johann Friedrich Stahlknecht, de Chemnitz, construyó la primera casa en Kaßberg (en un terreno que lindaba con la que más tarde se llamaría "Hohe Straße" [calle principal]. Como en aquella época la zona estaba muy cerrada, esta decisión se consideró audaz, por lo que el constructor había proyectado la casa con la inscripción en cuatro lados "Ich hab's gewagt" ["Me atreví a hacerlo"]. Posteriormente, Stahlknecht informó sobre las ventajas de su situación residencial en varios artículos en un diario de Chemnitz y atrajo así a nuevos promotores.

Con la llegada de la industrialización, Kaßberg también experimentó un gran desarrollo y construcción. La altura de la colina se consideró rápidamente una ventaja para el barrio, sobre todo porque la contaminación del aire era menos intensa que en otros lugares de la ciudad. Una característica de la zona de unos dos kilómetros cuadrados, que se desarrolló principalmente entre 1870 y 1930, es el sistema de calles en cuadrícula, que se planificó según la topografía, de modo que las calles se dispusieron paralelas o en ángulo recto con respecto a las laderas de la colina. Las plazas Kaiser, Stephan, Wieland y André se insertaron como espacios verdes dentro de la cuadrícula de calles. En los límites de Kaßberg se instalaron empresas como la Sächsische Maschinenfabrik (Fábrica de máquinas de Sajonia), la Maschinenfabrik Germania (Fábrica de máquinas de Germania), Union y CG Haubold, Tresorfabrik Baum (fábrica de cajas fuertes), Presto-Werke, Textilfabrik der Brüder Goeritz (fábrica textil), entre otras. Incluso la administración de la ciudad estableció numerosas operaciones, entre ellas el Königliche Amts- und Landesgericht (Tribunal Real Administrativo y Estatal), el Königliche Steuerbehörde (la Oficina Real de Impuestos), la Kaiserliche Oberpostdirektion (la Dirección Postal Imperial), el Königliche Gefangenenanstalt (la Prisión Real), el Königliche Gymnasium (la Escuela Real Preparatoria) y la Oberrealschule (la Escuela Secundaria).

La única sinagoga en Stephanplatz, Chemnitz (1900)

La única sinagoga de Chemnitz, construida entre 1897 y 1899 según diseño del arquitecto Wenzel Bürger e incendiada durante la Noche de los Cristales Rotos , estaba situada en la plaza Stephanplatz hasta que fue destruida en 1939 bajo el nacionalsocialismo alemán . El Teatro Central de Chemnitz, inaugurado en 1902 en la Zwickauer Straße (calle Zwickau), fue un destacado escenario como music-hall , sobre todo hasta que fue destruido en 1945.

Kaßberg está bajo protección como zona patrimonial desde febrero de 1991 y comprende alrededor de 480 obras arquitectónicas, en su mayoría edificios residenciales de varios pisos, edificios administrativos municipales y edificios escolares de tipo historicista , modernista y de nueva objetividad .

Transporte

Kaßberg está conectado y servido por las líneas de autobús 31, 32, 62, 72, 82 así como por el servicio nocturno de autobús N17, línea 1 de la red de Tranvías de Chemnitz , que conecta Kaßberg con la parte sur de la ciudad.

Personalidades famosas

Stolperstein para Friedrich Olbricht

En Kaßberg han residido al menos parte de su vida: Adolf Ferdinand Weinhold , Herbert Eugen Esche, Fred Otto, Helmut Flieg alias Stefan Heym , Rudolf Leder alias Stephan Hermlin , Lothar-Günther Buchheim , Marianne Brandt (artista), Martha Schrag, Hanna Klose-Greger , Otto Th. W. Stein, Fritz Heckert , Peter von Zahn , Walter Janka , Alexander Gauland , Carl Heumann , Bruni Löbel, Rolf Schneider (autor), Wolfgang Emmerich, Barbara Köhler, Kerstin Hensel, Minni Herzing, Thomas Merkel, Heinrich Gustav Beck, entre otros .

Lista de lectura

Enlaces externos

50°50′00″N 12°54′10″E / 50.8333, -12.9028