stringtranslate.com

Jisr ash-Shughur

Jisr ash-Shughūr ( árabe : جِسْرُ ٱلشُّغُورِ , romanizadojisr aš-šuġūr , pronunciado [dʒɪsr aʃ.ʃuˈɣuːr] , también traducido como Jisser ash-Shughour y otras grafías), conocido en la antigüedad como Seleucobelus ( griego : Σελευκόβηλος , romanizadoSeleukóbēlos ), [2] es una ciudad en la Gobernación de Idlib en el noroeste de Siria . Situada a una altitud de 170 metros (560 pies) sobre el nivel del mar en el río Orontes , la ciudad estaba habitada por 44.322 personas en 2010. [3] Los habitantes son en su mayoría musulmanes sunitas, con una minoría cristiana significativa (estimada en unas 3.000 personas en 2010), en su mayoría ortodoxos griegos . [4]

Historia

Jisr ash-Shughūr ha sido durante mucho tiempo un importante punto de parada en las rutas comerciales. Está situado en la ruta principal entre Latakia , que está a 75 kilómetros (47 millas) al oeste, y Alepo , que está a 104 kilómetros (65 millas) al este. Ubicada en la rica llanura aluvial del valle de Ghab en el lado oriental de las montañas an-Nusayriyah (también conocida como Jebel Ansariye ), la zona ha estado habitada continuamente durante más de 10.000 años. [ cita requerida ] Se cree que la antigua ciudad de Qarqar estaba situada a unos 7 kilómetros (4,3 millas) al sur de la ciudad moderna, [5] que se estableció en tiempos helenísticos como la ciudad de Seleucia ad Belum . Los romanos la llamaron Niaccuba y construyeron allí un puente de piedra sobre el Orontes. [6] Durante la era de las Cruzadas , estaba Chastel Rugia al este, y otros dos castillos, "Qalʻat ash-Shughr" y "Bakās", que formaban el complejo de ash-Shughr y Bakās al noroeste de Jisr ash-Shughūr, para ser utilizados para defender la región, [7] hasta que fueron capturados por Saladino en 1188. [8]

Vista de "Isser-Sjoor" (arriba) y vista del río y el puente (abajo), de Corneille le Brun ( Voyage au Levant , 1714)

Quedan pocos restos de la antigua ciudad, salvo partes del muy reparado puente romano , que ahora está incorporado a una construcción mameluca del siglo XV que todavía sirve como uno de los dos puentes de la ciudad sobre el río. El diseño en forma de V del puente tenía como objetivo permitirle soportar la fuerza de la corriente del río. Aunque Jisr ash-Shughūr es en su mayor parte de construcción moderna, aún sobreviven varios edificios antiguos de la era otomana , incluido un caravasar construido en el centro del casco antiguo entre 1660 y 1675 y restaurado posteriormente en 1826-1827. [6] [9] La ciudad se menciona en fuentes europeas del siglo XVIII como Choug , Shogle o Shoggle (este último en la Encyclopédie ).

Durante el período otomano, la ciudad era vulnerable a los ataques de las tribus kurdas del distrito de Sahyun . Sin embargo, durante gran parte del siglo XVIII, la ciudad estuvo controlada por el agha (título) kurdo Muhammad ibn Rustum y sus hijos, primero como kaymakam (vicegobernador) y luego como mütevelli (gerente) de la fundación religiosa de Köprülü Mehmed Pasha en Jisr ash-Shughūr. [10] Después del final de la Primera Guerra Mundial, Jisr al-Shughur fue el lugar de una resistencia sostenida contra las fuerzas de ocupación francesas. En diciembre de 1920, el líder rebelde local Ibrahim Hananu , junto con bandas kurdas de Sahyun y con el apoyo de las fuerzas insurgentes kemalistas de Turquía, lograron arrebatar la ciudad a los franceses. [11]

La ciudad ha sido descrita como conservadora y predominantemente musulmana sunita , con una historia de disturbios contra el gobierno del nacionalista árabe secular Ba'th . [12] Fue escenario de una matanza en masa por parte de las fuerzas de seguridad sirias en 1980 que prefiguró la posterior y más notoria masacre de Hama . [13] El 9 de marzo de 1980, en un contexto de protestas antigubernamentales en toda Siria, los habitantes de Jisr ash-Shughūr marcharon hacia la sede local del Ba'th y le prendieron fuego. La policía no pudo restablecer el orden y huyó. Algunos manifestantes se apoderaron de armas y municiones de un cuartel militar cercano. Más tarde ese día, unidades de las Fuerzas Especiales del Ejército sirio fueron trasladadas en helicóptero desde Alepo para recuperar el control, lo que hicieron después de bombardear la ciudad con cohetes y morteros, destruyendo casas y tiendas y matando y hiriendo a docenas de personas. Al menos doscientas personas fueron arrestadas. Al día siguiente, un tribunal militar ordenó la ejecución de más de un centenar de detenidos. En total, se dice que entre 150 y 200 personas fueron asesinadas en cuestión de horas. [14] [13]

Guerra civil siria

El Batallón Muyahidín, una unidad del Ejército Libre Sirio , anuncia su formación en Jisr ash-Shughūr, marzo de 2012.

El 4 de junio de 2011, tres meses después del inicio de la guerra civil siria , estalló la violencia en Jisr ash-Shughūr . Grupos armados atacaron a las fuerzas de seguridad locales, mataron a 120 miembros de las fuerzas de seguridad y tomaron el control de la ciudad, con muchos civiles huyendo a Latakia . [15] Los activistas que hablaron con la BBC negaron la versión del gobierno sobre estos hechos, afirmando que la causa de estas muertes no estaba clara y pudo haber sido un motín interno. [15] El ejército sirio lanzó una operación en una ofensiva contra los grupos armados presuntamente culpables. La operación duró hasta el 12 de junio de 2011. [16] Se informó que la ciudad había sido abandonada en gran medida por sus habitantes, muchos de los cuales huyeron a la vecina Turquía , mientras las unidades del ejército sirio se concentraban en el exterior para retomarla. [17] Durante diciembre de 2011 y enero de 2012, el FSA tomó el control, estableciendo un centro rebelde clave. [18] En junio de 2012, el FSA todavía tenía el control, pero en octubre de 2012, Al Jazeera informó que el gobierno sirio tenía el control de la ciudad. [19] Sin embargo, el 25 de abril de 2015, la ciudad fue capturada por una alianza de insurgentes salafistas, incluido el Frente al-Nusra de Al Qaeda , Ahrar al-Sham , [20] [21] y el Partido Islámico de Turkestán (TIP) . [22] La ciudad se ha convertido en un bastión del TIP y, según se informa, desde entonces 3.500 uigures se han asentado en la ciudad. [23]

En julio de 2017, la ciudad estaba bajo control conjunto de Tahrir al-Sham y el Partido Islámico de Turkestán. [1] Los bombardeos sirios y rusos de la ciudad se reanudaron en septiembre de 2017. [24]

Referencias

  1. ^ abc ""Tahrir al-Sham "niega que" Turkistán "controle a Jisr al-Shughur". Enab Baladí . 16 de julio de 2017.
  2. ^ Ross Burns (1999). Monumentos de Siria: una guía. Bloomsbury Academic. pág. 139. ISBN. 9781860642449.
  3. ^ "Siria: ciudades y pueblos más grandes y estadísticas de su población". Diccionario geográfico mundial. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  4. ^ "تقرير الطائفة المسيحية في إدلب". 15 de abril de 2010.
  5. ^ Yamada, Shigeo (2000). La construcción del imperio asirio: un estudio histórico de las inscripciones de Salmanasar III relacionadas con sus campañas en Occidente . Cultura e historia del antiguo Cercano Oriente. Vol. 3. BRILL. pág. 155. ISBN 978-90-04-11772-3.
  6. ^ ab Burns, Ross (1999). Monumentos de Siria: una guía histórica. IB Tauris. pág. 139. ISBN 978-1-86064-244-9.
  7. ^ "Jisr ash-Shughur, Qalʿat Shugr wa Bekas desde el interior". herencia-siria.org .
  8. ^ "Qalʻat al-Shaghur". syriaphotoguide.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2017.
  9. ^ Mannheim, Ivan (2001). Manual de Siria y Líbano: guía de viaje . Footprint Travel Guides. pág. 366. ISBN 978-1-900949-90-3.
  10. ^ Invierno, Stefan (2005). "Les Kurdes du Nord-Ouest syrien et l'État otomano, 1690-1750". En Afifi, Mohammad (ed.). Sociétés rurales ottomanes / Sociedades rurales otomanas. IFAO. ISBN 2724704118.pág. 243-258
  11. ^ Winter, Stefan (2016). Una historia de los alauitas: desde la Siria medieval hasta la República Turca. Princeton University Press. ISBN 9780691173894.pág. 249
  12. ^ ¿ El levantamiento pacífico en Siria se ha convertido en una insurrección?, por Nicholas Blanford, / csmonitor.com 9 de junio de 2011
  13. ^ ab Dagher, Sam (2019). Assad o quemamos el país: cómo el afán de poder de una familia destruyó Siria (Primera edición). Nueva York. ISBN 978-0-316-55672-9.OCLC 1101180175  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  14. ^ Los derechos humanos en Siria. Human Rights Watch. 1990. pp. 16-17. ISBN 0-929692-69-1.
  15. ^ ab "La ciudad siria de Jisr al-Shughour se prepara para un asalto del ejército". BBC News. 7 de junio de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  16. ^ "Disturbios en Siria: 'Enfrentamientos mortales' en Jisr al-Shughour". Bbc.co.uk. 5 de junio de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  17. ^ Chulov, Martin; Hassan, Nidaa (7 de junio de 2011). "Una ciudad siria se vacía mientras los tanques del gobierno se agolpan en el exterior". The Guardian . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  18. ^ Martin Chulov (18 de mayo de 2012). «Las fuerzas de seguridad sirias detonaron bombas en Damasco, atribuidas a Al Qaeda y desertores». Londres: Guardian . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  19. ^ "Combatientes rebeldes 'capturan' a soldados sirios". Al Jazeera. 13 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  20. ^ "La agencia de noticias AFP en Twitter". twitter.com . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  21. ^ "Segundo bastión de Idlib cae ante Jabhat al-Nusra y las fuerzas rebeldes". Instituto para el Estudio de la Guerra . 27 de abril de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  22. ^ "El Partido Islámico de Turkestán tuvo un papel importante en la reciente ofensiva en Idlib - FDD's Long War Journal". longwarjournal.org . 30 de abril de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  23. ^ "Si Assad lo pide, China puede enviar tropas a Siria". timesofisrael.com . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  24. ^ Suleiman Al-Khalidi Rusia y Siria intensifican los bombardeos en Idlib, en poder de los rebeldes, según testigos, Reuters, 24 de septiembre de 2017