stringtranslate.com

Jalalabad

Jalalabad ( / ə ˈ l æ l ə ˌ b æ d / ; جلال آباد [d͡ʒä.lɑː.lɑː.bɑːd̪] ) es la quinta ciudad más grande de Afganistán . Tiene una población de aproximadamente 356.274 habitantes, [3] y sirve como capital de la provincia de Nangarhar en la parte oriental del país, a unos 130 kilómetros (80 millas) de la capital Kabul . Jalalabad está ubicada en la unión del río Kabul y el río Kunar en una meseta al sur de las montañas Hindu Kush . [4] Está conectada por la carretera Kabul-Jalalabad al oeste y Peshawar en Khyber Pakhtunkhwa , Pakistán , al este a través de Torkham y el Paso Khyber .

Jalalabad es un importante centro de actividad social y comercial debido a su proximidad con el puesto de control fronterizo de Torkham y el cruce fronterizo , a 65 km (40 mi) de distancia. [5] Las principales industrias incluyen la fabricación de papel, así como productos agrícolas como naranjas, limones, arroz y caña de azúcar, ayudados por su clima cálido. [6] Alberga el segundo instituto educativo más grande de Afganistán, la Universidad de Nangarhar . Durante siglos, la ciudad fue favorecida por los reyes afganos [7] y tiene un significado cultural en la poesía afgana . [4] Durante el reinado de Timur Shah del Imperio Durrani , Jalalabad sirvió como la capital de invierno afgana . [8]

Historia

Antiguo y medieval

Conocida en su época por nombres como Nagarhara y Adinapur, Jalalabad fue un importante centro de la cultura greco-budista durante finales del primer milenio a. C. , centrado en sitios como Ahin Posh .

Las primeras referencias que se conservan de la ciudad se encuentran en relatos de monjes budistas chinos que la visitaron a principios del primer milenio d. C. En el año 400 d. C., aproximadamente, Faxian visitó "Nagarhara" y adoró lugares budistas sagrados, como la "Cueva de la Sombra de Buda" (佛影窟). [9] En el año 630 d. C., Xuan Zang visitó "Adinapur" y otros lugares cercanos.

La era budista comenzó a terminar después de que la región fuera conquistada por fuerzas musulmanas a fines del primer milenio. Sin embargo, las conversiones al Islam evidentemente no se produjeron rápidamente. En Hudud-al-Alam , escrito en el año 982 d. C., se hace referencia a un pueblo cerca de Jalalabad donde el rey local tenía esposas musulmanas, budistas e hindúes . [10]

El palacio y los jardines de Bagh-e Shahi, c. 1920.
Los jardines del Emir, fotografiados en el siglo XIX.

La región pasó a formar parte del Imperio Ghaznavid en el siglo X. Sabuktigin anexó la tierra al oeste del río Neelum en Cachemira. "Los afganos y khiljies que residían entre las montañas, habiendo hecho juramento de lealtad a Sabuktigin, muchos de ellos se alistaron en su ejército, tras lo cual regresó triunfante a Ghazni ". [11] Los gúridas sucedieron a los ghaznavids y expandieron el imperio islámico más allá del Indostán. La región alrededor de Jalalabad pasó a formar parte más tarde del territorio khalji , seguida por el de los timúridas . [12]

Moderno

Se dice que el nombre original de Jalalabad era Adinapur . [13] Jalalabad recibió su nombre en la última década del siglo XVI en honor al gobernante mogol Jalal-uddin Mohammad Akbar , nieto del fundador del Imperio mogol : Babur . Babur había elegido el sitio para esta ciudad que fue construida por su nieto en 1560. [14]

Permaneció como parte del Imperio mogol hasta alrededor de 1738, cuando Nader Shah y sus fuerzas afsharíes derrotaron a los mogoles. Las fuerzas de Nader Shah estaban acompañadas por el joven Ahmad Shah Durrani y su ejército afgano de 4.000 hombres procedentes del sur de Afganistán. En 1747, fundó el Imperio Durrani (Imperio afgano) después de reconquistar la zona. El ejército afgano ha utilizado la ciudad durante mucho tiempo en sus viajes de ida y vuelta durante sus campañas militares en el subcontinente indio .

En 1834, Dost Mohammad Khan subyugó a Jalalabad en su campaña a Jalalabad . [15]

Las fuerzas británico-indias invadieron Jalalabad en 1838, durante la Primera Guerra Anglo-Afgana . En la Batalla de Jellalabad de 1842 , Akbar Khan sitió a las tropas británicas en su camino hacia Jalalabad. En 1878, durante la Segunda Guerra Anglo-Afgana , los británicos invadieron nuevamente Jalalabad y establecieron campamentos, pero se retiraron dos años después. [16]

Jalalabad está considerada como una de las ciudades más importantes de la cultura pastún . Seraj-ul-Emarat, la residencia del emir Habibullah y del rey Amanullah, fue destruida en 1929 cuando Habibullah Kalakani subió al poder; los demás santuarios, sin embargo, conservan vestigios del pasado. El mausoleo de ambos gobernantes está rodeado por un jardín frente a Seraj-ul-Emart. Los Sulemankhils, una familia pastún famosa por sus investigaciones científicas , son de Jalalabad. Otras familias pastunes célebres también son originarias de los pueblos cercanos a Jalalabad.

En las décadas de 1960 y 1970, se inició la construcción de una nueva ciudad planificada llamada Reg-e Shamshad Khan. [17]

Desde 1978 hasta principios de los años 1990, la ciudad sirvió como un lugar estratégico para la República Democrática de Afganistán, apoyada por la Unión Soviética . En marzo de 1989, dos facciones rebeldes muyahidines apoyadas por Pakistán y los EE. UU. asaltaron la ciudad durante la Batalla de Jalalabad . Sin embargo, las fuerzas gubernamentales lograron expulsarlos en dos meses, lo que fue un gran revés para los combatientes de la resistencia y el ISI. [18] La ciudad fue bombardeada intensamente y cientos de civiles murieron. Muchos edificios, como escuelas, hospitales y edificios públicos, fueron destruidos durante la batalla de dos meses. [19]

Vista aérea de Jalalabad en 2012

Tras la dimisión del presidente Najibullah , Jalalabad cayó rápidamente en manos de los rebeldes muyahidines de Yunus Khalis el 19 de abril de 1992. [20] El 12 de septiembre de 1996, los talibanes tomaron el control de la ciudad hasta que fueron derrocados por las fuerzas afganas apoyadas por Estados Unidos a finales de 2001. Al Qaeda había estado construyendo campos de entrenamiento terrorista en Jalalabad. La ciudad volvió al control del gobierno afgano bajo el mando de Hamid Karzai .

La economía de Jalalabad aumentó gradualmente en la última década. Muchos de los habitantes de la ciudad comenzaron a unirse a las Fuerzas de Seguridad Nacional de Afganistán . La construcción también ha aumentado. El aeropuerto de Jalalabad ha servido durante mucho tiempo como base militar para las fuerzas de la OTAN . En 2011, la embajada de Estados Unidos en Kabul anunció que planea establecer un consulado en Jalalabad. [21] En marzo de 2007, los marines estadounidenses asesinaron a 19 civiles desarmados e hirieron a 50 cerca de Jalalabad, en un incidente comparado por el New York Times con la masacre de Haditha . Ninguno de los responsables recibió un castigo serio. [22] Se han producido muchos ataques suicidas por parte de insurgentes yihadistas , incluidos los de agosto de 2013 , abril de 2015 , enero de 2018 , julio de 2018 , septiembre de 2018 , octubre de 2019 y agosto de 2020 . Los grupos responsables de los ataques incluyen a los talibanes, la red Haqqani , al-Qaeda y ISIS (Daesh).

El 15 de agosto de 2021, los talibanes volvieron a tomar el control de la ciudad. [23] [24] Su captura cortó la última autopista que unía Kabul con el mundo exterior, y la ciudad cayó más tarde ese mismo día. Tres días después, el 18 de agosto, los manifestantes retiraron la bandera talibán afgana y la reemplazaron por una bandera tricolor del anterior gobierno afgano .

Demografía

Se estima que la población de la ciudad será de 280.685 habitantes en el año 2021. [2] Tiene seis distritos y una superficie total de 12.796 hectáreas (31.620 acres). El número total de viviendas en esta ciudad es de 39.586. [25]

Casi todos los residentes de Jalalabad son musulmanes , seguidores del Islam sunita . Jalalabad también es un centro de los sijs del país , aunque la comunidad ha disminuido en la ciudad (y en todo el país) desde que comenzaron las guerras. [26] [27] De manera similar, también tiene una minoría hindú . [28]

Uso del suelo

Jalalabad es el centro regional en el este de Afganistán, cerca de la frontera con Pakistán. La agricultura es el uso predominante de la tierra con un 44%, la mayor densidad de viviendas se encuentra en los distritos 1 a 5 y las parcelas vacías se concentran principalmente en el distrito 6. Todos los distritos 1 a 6 tienen una red de carreteras en cuadrícula. [25]

Clima

Vista de la cordillera Spin Ghar desde la ciudad de Jalalabad
Vista hacia la ciudad desde las orillas del río Kabul hacia el norte.

El clima de Jalalabad es desértico cálido ( Köppen : BWh), y es una de las localidades más cálidas de Afganistán. [29] El clima de la ciudad tiene un gran parecido con el de Arizona en los Estados Unidos . [30] Recibe de seis a ocho pulgadas (152 a 203 mm) de lluvia por año, que se limitan al invierno y los meses de primavera. Las heladas no son comunes y, durante el verano, la temperatura puede alcanzar un máximo de 120 °F (49 °C). [31]

Las partes norte y suroeste de la ciudad, que tienen una elevación más baja, son lugares acogedores para los vientos del norte y el oeste que refrescan las zonas en los meses de verano. Jalalabad tiene la humedad relativa más alta en verano en comparación con otras ciudades afganas. Sin embargo, las temperaturas moderadas del invierno han llevado a varias personas a lo largo de la historia a establecer sus asentamientos en la ciudad. [31] Debido a su temperatura cálida en relación con la mayor parte de Afganistán, Jalalabad (junto con Peshawar ) fue a menudo la " capital de invierno " de varios gobernantes afganos de los siglos pasados, [8] [32] mientras que la gente rica se trasladaba a villas en Jalalabad para evitar las gélidas temperaturas de Kabul . [33]

Flora y fauna

En Jalalabad se cultivan una gran cantidad de frutas. En los jardines y huertos crecen diversos tipos de cítricos como la naranja , la mandarina , el pomelo , el limón y la lima . [31] Los naranjos producen una cosecha solo una vez cada tres años. La variedad de naranja narindj es la más común, tiene piel amarilla y su sabor es una combinación de naranja y pomelo. Los pomelos que se cultivan aquí tienen un diámetro de veinte o veinticinco centímetros. En Jalalabad se producen anualmente 1.800 toneladas de granadas, 334 toneladas de uvas y 7.750 toneladas de moras. [35] Las frutas se venden en los mercados locales o se transportan a los mercados de Kabul desde donde se exportan. El segundo cultivo más común es la variedad local de caña de azúcar vatani , que contiene un 15% de azúcar en peso. [36] Jalalabad también tiene la granja de dátiles más grande de Afganistán. [37]

Transporte

Auto rickshaws en Jalalabad

El aeropuerto de Jalalabad (también conocido como aeropuerto de Nangarhar) está ubicado aproximadamente a 4,8 km al sureste del centro de la ciudad. Es un aeropuerto nacional para uso civil. [38] Presta servicio a la población de Nangarhar y las provincias vecinas.

Hay propuestas para el establecimiento de una red ferroviaria en Afganistán que una Jalalabad con Pakistan Railways , lo que permitiría un mayor comercio de bienes, personas y comercio entre los dos países. [39]

Jalalabad está conectada por carreteras principales con la capital afgana de Kabul, la ciudad de Peshawar en Khyber Pakhtunkhwa , Pakistán, y varias ciudades y pueblos afganos cercanos. Todo el comercio entre Afganistán y Pakistán pasa por esta ciudad. La autopista entre Jalalabad y Kabul fue repavimentada en 2006, reduciendo el tiempo de tránsito entre estas dos importantes ciudades. Esta autopista está considerada como una de las más peligrosas del mundo debido al gran número de accidentes. [40] También se ha propuesto una mejora en las redes de carreteras entre Jalalabad y Peshawar, [¿ por quién? ] con la intención de ampliar la carretera existente y mejorar la seguridad para atraer más turistas y permitir un paso más seguro de mercancías entre los dos países.

Lugares generales de interés

El Estadio Internacional de Críquet Ghazi Amanullah está junto a la ciudad de Ghazi Amanullah Khan , que se encuentra a unos 24 km (15 millas) en coche al sureste de Jalalabad. Los habitantes de Jalalabad van allí no solo por motivos deportivos, sino también para divertirse y relajarse, especialmente durante las vacaciones o cuando reciben visitas de familiares o amigos de otro lugar. También es un lugar de reunión popular para quienes tienen coche.

Mausoleo del rey Amanullah Khan dentro del parque Siraj-ul-Emarat
Una zona comercial junto al parque Siraj-ul-Emarat

Deportes

Estadio de fútbol de Nangarhar (en construcción en 2011)

La provincia está representada en las competiciones nacionales de cricket por el equipo de cricket de la provincia de Nangarhar. El miembro del equipo nacional Hamid Hasan nació en la provincia y actualmente representa a Afganistán en el cricket internacional. El Estadio Internacional de Cricket Ghazi Amanullah es el primer estadio de cricket de nivel internacional en Afganistán. Está ubicado en la ciudad de Ghazi Amanullah , un suburbio moderno en la periferia sureste de Jalalabad en la provincia de Nangarhar. La construcción del estadio comenzó en marzo de 2010 cuando el Ministro de Finanzas y presidente de la Junta de Cricket de Afganistán , Omar Zakhilwal, colocó la primera piedra. El proyecto, que se desarrolló en 30 acres de tierra donados por el desarrollador que construyó la ciudad de Ghazi Amanullah, costó la primera fase de construcción $ 1.8 millones. La primera fase, que tardó un año en completarse, incluyó la finalización del estadio en sí. El resto de las fases verán la construcción de un pabellón, alojamiento para los jugadores y edificios administrativos. El estadio, con capacidad para 14.000 espectadores, se terminó de construir antes de que la selección nacional y la selección sub-19 partieran hacia Canadá y para el clasificatorio para la Copa Mundial de Críquet Sub-19 en Irlanda, respectivamente. Los dos equipos inauguraron el estadio en un partido Twenty20 . Se espera que el estadio pueda atraer a equipos internacionales para que jueguen contra Afganistán, que actualmente tiene estatus de One Day International al menos hasta 2013.

Equipos deportivos profesionales de Jalalabad
Estadios

Ciudades hermanas internacionales

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Zarifi, Yousaf (18 de agosto de 2021). "Los habitantes de Nangarhari piden a los talibanes que controlen los precios de los alimentos". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  2. ^ abc «Población estimada de Afganistán 2021-22» (PDF) . Autoridad Nacional de Estadística e Información (NSIA). Abril de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  3. ^ "Informe sobre el estado de las ciudades afganas 2015". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015.
  4. ^ ab "Los poetas afganos sueñan con la paz en la ciudad pastún de Jalalabad | Arte y entretenimiento, cultura | THE DAILY STAR". The Daily Star . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "Jalālābād". Britannica.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  6. ^ "CLIMA DE AFGANISTÁN – Fotos de Afganistán". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  7. ^ Burns, John F. (11 de mayo de 1989). «Dentro de Jalalabad: un triste y desmoronado refugio». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  8. ^ ab Wright, Colin. "Jellalabad, el bastión donde el general Elphinstone y otros fueron enterrados durante el asedio [sic] de 1841-1842". www.bl.uk . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2009 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Kuwayama, Shoshin (2012). "Los heftalitas en Tokharistan y el noroeste de la India". En Liu, Xinru (ed.). India y Asia central . Permanent Black. pág. 240. ISBN 978-8178243474.
  10. ^ Vogelsang, Willem (2002). Los afganos. Wiley-Blackwell. pag. 18.ISBN 978-0-631-19841-3.
  11. ^ "REVISTA AMEER NASIR-OOD-DEEN". Ferishta , History of the Rise of Mohammedan Power in India, Volumen 1: Sección 15. Packard Humanities Institute. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  12. ^ Hewitt, Cooper. «Afganistán | Países | Colección de Cooper Hewitt, Museo de Diseño Smithsonian». collection.cooperhewitt.org . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  13. ^ Diccionario geográfico del distrito de Peshawar 1897-98 Página 55
  14. ^ Adamec, Ludwig W. (2011). Diccionarios históricos de Asia, Oceanía y Oriente Medio: Diccionario histórico de Afganistán . Scarecrow Press. pág. 264. ISBN 9780810878150.
  15. ^ Noelle, Christine (1997). Estado y tribu en el Afganistán del siglo XIX. El reinado de Amir Dost Muhammad Khan (1826-1863) . Psychology Press. pág. 15. ISBN 9781138982871.
  16. ^ "Jalālābād | Afganistán". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  17. ^ "Afganistán, a través de una vida con Hashmat Ghani: Parte 2". 6 de julio de 2020. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021. Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  18. ^ Rupert, James (8 de julio de 1989). «LOS REBELDES DE AFGANISTÁN PIERDEN UNA BATALLA CLAVE». Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023. Consultado el 28 de enero de 2018 en www.WashingtonPost.com.
  19. ^ "3Afghan". Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  20. ^ "Los rebeldes afganos capturan Jalalabad". UPI.com . Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  21. ^ Naadem, Bashir Ahmad (24 de febrero de 2011). «Estados Unidos abrirá consulados en más provincias». Pajhwok Afghan News. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  22. ^ Fintan O'Toole , 'Nuestra hipocresía sobre los crímenes de guerra', archivado el 21 de agosto de 2022 en Wayback Machine. New York Review of Books, 26 de mayo de 2022, págs. 10-13, pág. 12.
  23. ^ "Los talibanes invaden la capital afgana tras el colapso del gobierno". ABC News .
  24. ^ "Los talibanes capturan Jalalabad en Afganistán y cortan el acceso a Kabul desde el este". Al Jazeera . 15 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  25. ^ ab "Informe sobre el estado de las ciudades afganas 2015". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  26. ^ Najibullah, Farangis. «'¿Cuándo vas a volver?' Los sikhs de Afganistán, extranjeros en su propia tierra». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  27. ^ Kumar, Ruchi. "El declive de las comunidades hindú y sij de Afganistán". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  28. ^ Bearak, Barry (23 de mayo de 2001). «Los talibanes proponen una etiqueta de identidad para la 'protección' de los hindúes (publicado en 2001)». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  29. ^ "Afganistán – Drenaje". Britannica.com . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  30. ^ Michel, pág. 29
  31. ^ abc Michel, pág. 30
  32. ^ Latifi, Ali M. "Afganistán suspende las festividades de la independencia tras la masacre en una boda". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  33. ^ http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=144825 [ enlace roto ]
  34. ^ "Normales climáticas de Jalal Abad 1964-1983". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024. Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  35. ^ Michel, pág. 32
  36. ^ Michel, pág. 33
  37. ^ "Nangarhar producirá 15 toneladas de dátiles este año". Pajhwok Afghan News . 9 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  38. ^ "Se reanudan los vuelos civiles en el aeropuerto de Nangarhar". TOLOnews . 18 de junio de 2022. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  39. ^ "Se iniciaron las obras de la estación de ferrocarril de Jalalabad". Pajhwok Afghan News. 3 de enero de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de enero de 2013 .
  40. ^ Filkins, Dexter (7 de febrero de 2010). «Una autopista en Afganistán presenta escenas de belleza y muerte» . The New York Times . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  41. ^ "Ciudades hermanas de San Diego y Jalalabad". Ciudades hermanas de San Diego y Jalalabad . Archivado desde el original el 22 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018 .

Lectura adicional

Publicado en el siglo XIX.

Publicado en el siglo XX

Enlaces externos