stringtranslate.com

Irchester

Irchester es un pueblo y una parroquia civil en el norte de Northamptonshire , dos millas (3 km) al sureste de Wellingborough y dos millas al suroeste de Rushden . La población de la aldea en el censo de 2011 era de 5.706 y se estimó en 2019 en 5.767. [1] Little Irchester y Knuston también se encuentran en la parroquia.

Topónimo

Irchester se deletreó Yranceaster en 973 e Irencestre en el Domesday Book de 1086 . AD Mills escribió que el nombre se formó a partir del nombre personal en inglés antiguo Ira o *Yra con el sufijo ceaster que denota una estación romana , [2] pero otra teoría es que Iren Ceastre era un nombre anglosajón que significa "fortaleza de hierro". [3] En el siglo XI, se escribía Erncestre o Archester y había evolucionado a Erchester en el siglo XII. [4]

Historia

Chester Farm está a una milla (1,6 km) al norte del pueblo de Irchester, con la carretera A45 al sur y el río Nene al norte. "Representa una pieza única de paisaje histórico de gran importancia... preservando en un área pequeña una amplia gama de características históricas que abarcan varios miles de años". [5] Es un monumento programado protegido por la ley. [6] Se han encontrado pedernales mesolíticos , con signos de asentamientos prehistóricos posteriores y una ciudad romana amurallada de "importancia nacional" .

El nombre romano del asentamiento se ha perdido, pero hay evidencia de edificios, un cementerio, ocupación fuera de las murallas de la ciudad y una calzada a través de la llanura aluvial del Nene. [5] Se registró un templo romano-celta dentro de los límites de la ciudad. De forma cuadrada, miraba al sureste; su pórtico exterior medía 38 pies (11,5 m) cuadrados y la cella interior unos 17 pies (5 m) cuadrados. Las paredes tenían alrededor de dos pies (0,6 m) de espesor. También se encontró la lápida de un Strator Consularis , "un oficial de transporte del gobernador consular". [7] Una inscripción en Irchester ofrece evidencia de una cría organizada de caballos. [8]

Se han identificado una carretera que corre de norte a sur a través del sitio y tres edificios oblongos al oeste de la carretera. Como solo se ha encontrado una calzada romana que conduce al sur, se cree muy probable que el río sirviera como medio de comunicación con otros asentamientos romanos en Duston al suroeste y Thrapston al noreste. [7]

Junto a la ciudad romana se encuentran restos de una aldea medieval , Chester by the Water, que pudo haber surgido en la época anglosajona. La posterior Chester House and Farm tenía jardines y zonas verdes. A finales del siglo XIX y principios del XX, se extrajeron piedras de hierro en el suroeste, pero la mayor parte de la aldea escapó a alteraciones graves. Desde entonces, los tranvías y otros artefactos se han vuelto "históricamente importantes" por derecho propio. [5]

En 2004, el Consejo del Condado de Northamptonshire recibió una subvención de 1,2 millones de libras esterlinas de la Oficina del Viceprimer Ministro (ahora Departamento de Comunidades y Gobierno Local ) y compró Chester Farm, incluida la ciudad romana amurallada y el pueblo medieval desierto de Chester en la Agua. [9] El Plan Local de Wellingborough establece que "se concederá permiso de planificación para un parque patrimonial en asociación con los restos arqueológicos del antiguo monumento del campamento de Chester". [10] como parte del planificado Parque Regional del Río Nene. Los objetivos del desarrollo del parque son hacer que Chester Farm sea accesible al público y brindar oportunidades de educación, ocio y recreación. Sin embargo, el plan del parque se estancó por falta de "un plan de negocios viable y la consiguiente presión sobre los recursos". [5] Un informe del consejo del condado de noviembre de 2007 declaró: "Para salvaguardar el bien patrimonial, se pide al Gabinete que... declare el excedente de Chester Farm según los requisitos operativos del Consejo y apruebe su venta". [11] Sin embargo, en 2010, la granja del siglo XVII fue destruida por un incendio. [12]

En 2013, el sitio de Chester Farm, propiedad del Consejo del Condado de Northamptonshire, recibió £ 4 millones del Heritage Lottery Fund para abrir al público. El proyecto debía incluir un centro de recursos arqueológicos. Cuando la granja del lugar resultó gravemente dañada por el incendio, el ayuntamiento recibió un pago del seguro de 1,9 millones de libras esterlinas para las reparaciones. El dinero de la lotería se utilizó para construir un aula, un espacio para conferencias y un centro de recursos arqueológicos. El sitio está parcialmente abierto al público, con estacionamiento al oeste del mismo. [13] [14]

Posible identificación medieval

El historiador inglés del siglo XII, Enrique de Huntingdon, menciona una "ciudad romana a orillas del río (Nene), en Huntingdonshire, que está completamente destruida" como una de sus interpretaciones de las 28 ciudades de Gran Bretaña . La ciudad también es mencionada por William Lambarde en Dictionarium Angliae Topographicum & Historicum . [15]

Henry llama a la ciudad Dormchester , que traduce del celta como Kair-Dorm . El elemento "-Dorm" puede denotar agua ( Dwr en galés moderno y una raíz de topónimo común en toda Inglaterra). De ser así, es posible que el nombre haya continuado en inglés como Chester-on-the-Water . Actualmente, ningún estudio moderno ha rechazado o aceptado por completo esta hipótesis. [dieciséis]

Gobernancia

El consejo parroquial de Irchester se reúne mensualmente en el ayuntamiento. [17] Desde los cambios de gobierno local en 2021, el área está cubierta por el Consejo de North Northamptonshire . Estuvo representado en el consejo del municipio de Wellingborough por tres concejales del barrio de Irchester, [18] y en el consejo del condado de Northamptonshire por un concejal. [19] Está en la circunscripción parlamentaria de Wellingborough , con Peter Bone MP ( conservador ) como su miembro actual. [20]

Geografía

Irchester se encuentra al sureste de Wellingborough y al suroeste de Rushden , en el este del condado de Northamptonshire . [21] Está a 11 millas (18 km) al noreste de la ciudad del condado de Northampton y en línea recta a 58 millas (93 km) al noroeste del centro de Londres . [22] El límite de la parroquia está formado por el río Nene en el norte y oeste; las parroquias adyacentes son Wellingborough (noroeste), Great Doddington (suroeste), Wollaston (sur), Podington en Bedfordshire (sureste) y Rushden (este). La altura sobre el nivel del mar varía desde 40 metros (131 pies) en el valle del río hasta 91 metros (298 pies) al sur del pueblo de Irchester. [21]

Demografía

En el censo de 2001 , la población de la parroquia de Irchester era 4.807 habitantes en 2.020 hogares: 2.397 hombres y 2.410 mujeres, con una edad media de 41 años. De las personas de entre 16 y 74 años y económicamente activas, 2.352 estaban empleadas y 80 desempleadas. La mayoría de los ocupados (1.930) se desplazaron al trabajo en transporte privado; 126 utilizaron el transporte público. La población en el censo de 2011 había caído a 4.745. La distancia media recorrida hasta un lugar fijo de trabajo fue de 12,64 km (7,85 millas). [23] En 1851, la población de la parroquia era 960 y en 1861, 1.168; En un escrito de 1872, John Marius Wilson atribuyó el aumento a "la apertura del ferrocarril y... al descubrimiento de la piedra de hierro". [24]

Transporte

El sitio de la antigua estación de tren de Irchester, cerrada en 1960

La autopista más cercana es la M1 en la salida 15, a 21 km de distancia. La estación de tren más cercana está en Wellingborough , a 3,2 km (2 millas) del pueblo. Los lugares a los que llegan los trenes de East Midlands Railway incluyen Londres , Luton , Bedford , Nottingham , Derby y Sheffield . Irchester tuvo una estación al este hasta 1965. La Asociación de Empresas Operadoras de Trenes (ATOC) y algunos lugareños abogan por reabrirla. [25] (Ver Rushden Parkway ).

El principal servicio de autobús es el X46 de Stagecoach Group , que conecta con Wellingborough , Rushden , Northampton , Earls Barton , Higham Ferrers y Raunds . [26] El aeropuerto de Luton , 30 millas (48 km) al sur, es el aeropuerto de pasajeros más cercano, aunque hay un aeródromo en Sywell a 10 millas al noroeste. [27]

Educación

Un grupo de juego se reúne en el ayuntamiento de School Road. La escuela primaria de Irchester, en la cercana School Lane, tiene unos 330 alumnos de entre 4 y 11 años. [28] La escuela secundaria más cercana está en Wollaston .

Comodidades

El pueblo tiene un centro de salud, reparación de automóviles, un taller de venta de automóviles, [29] una farmacia, [30] una biblioteca [31] y una oficina de correos. [32] Las tiendas incluyen un supermercado cooperativo. [33] Una antigua tienda de regalos y un agente inmobiliario han cerrado. Hay una tienda de pescado y patatas fritas y comida para llevar china e india. De los dos pubs del pueblo, el Red Lion cerró hace unos años, dejando solo el Carpenters Arms .

Deporte y ocio

El equipo de fútbol local , Irchester United , conocido como The Romans, juega en la Premier League de los Condados Unidos . El terreno está en Alfred Street. [34] Irchester Bowls Club en High Street, también conocido como The Romans, tiene un verde clase "A" estándar del condado. [35] Irchester Cricket Club fue fundado en 1897 y juega en Alfred Street, en la Northamptonshire Cricket League . [36]

Irchester Players es una sociedad dramática amateur . Presenta obras de teatro, espectáculos, musicales y pantomimas en Parsons Hall del pueblo.

Parque nacional

Sendero dentro de Irchester Country Park

El pueblo tiene un gran parque rural administrado por el Consejo del Condado de Northamptonshire, [37] creado después de que se permitió que las canteras locales de piedra de hierro a cielo abierto volvieran a su estado natural, habiendo sido explotadas algunas décadas después de la guerra. La retirada de la piedra de hierro y parte de la piedra caliza que la recubría ha rebajado varios metros el terreno alrededor del frente de trabajo, aunque esto no es evidente excepto cerca de la entrada de vehículos. El parque tiene una topografía inusual de crestas y surcos con un relieve de varios metros, que marca los patrones de movimiento de las máquinas que quitaron la sobrecarga para exponer la piedra de hierro. El parque ofrece bosques maduros (plantados alrededor de 1965) y prados cubiertos de hierba con senderos circundantes. También hay una zona de juegos infantiles y una cafetería.

El Museo del Ferrocarril de Vía Estrecha de Irchester, en el parque rural, muestra locomotoras de vapor y diésel en funcionamiento entre más de 40 elementos del material rodante . Se puede ver una pista de demostración de 250 metros. [38]

Desde noviembre de 2019, Irchester Country Park ha organizado una carrera /caminata semanal gratuita de 5 km cronometrada, todos los sábados por la mañana a las 9 a. m. [39]

Residentes notables

Por orden de nacimiento:

Referencias

  1. ^ Sitio de población de la ciudad. Consultado el 23 de enero de 2021.
  2. ^ AD Mills (1998), Diccionario de topónimos en inglés , segunda edición, Oxford: Oxford University Press, p. 197. ISBN  0-19-280074-4
  3. ^ Clive Holmes, Irchester. Crónica y eco de Northampton. 7 de marzo de 2007. Consultado el 4 de mayo de 2009.
  4. ^ Parroquias: Irchester con Knuston y Chester-on-the-Water, Una historia del condado de Northampton: Volumen 4 (1937), págs. Consultado el 4 de mayo de 2009.
  5. ^ abcd Consejo del condado de Northamptonshire - Chester Farm: información general adicional [ enlace muerto permanente ] . Consultado el 4 de mayo de 2009.
  6. ^ English Heritage - Lista de monumentos: listado y otros tipos de designación Archivado el 23 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 4 de mayo de 2009.
  7. ^ ab www.roman-britain.org: Romano British Town - Irchester Archivado el 20 de junio de 2006 en Wayback Machine . Consultado el 4 de mayo de 2009.
  8. ^ Shimon Applebaum Agricultura en la Gran Bretaña romana Archivado el 28 de agosto de 2008 en Wayback Machine . Sociedad Británica de Historia Agrícola , 06.2 (1958). Consultado el 4 de mayo de 2009.
  9. ^ Catherine Collins, el sitio de la ciudad romana podría venderse para protegerlo. Telégrafo vespertino de Northants . 7 de diciembre de 2007. Consultado el 4 de mayo de 2009.
  10. ^ Ayuntamiento de Wellingborough - Plan local interactivo: Capítulo 11 - Sitios de áreas rurales Archivado el 20 de agosto de 2011 en Wayback Machine. Consultado el 4 de mayo de 2009.
  11. ^ Consejo del condado de Northamptonshire - Gabinete: Asunto: El futuro de varias propiedades y terrenos en Chester House, Higham Road, Irchester, Wellingborough, NN29 7EZ, conocidos colectivamente como Chester Farm [ enlace muerto permanente ] . 11 de diciembre de 2007. Consultado el 4 de mayo de 2009.
  12. ^ Northampton Chronicle and Echo , 4 de mayo de 2010, http://www.northamptonchron.co.uk/news/local/fire_wrecks_roof_at_historic_farm_1_898935.
  13. ^ Sitio web de BBC News, consultado el 20 de julio de 2013.
  14. ^ Sitio web del consejo del condado de Northamptonshire: con imágenes consultadas el 30 de julio de 2013 Archivado el 14 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.
  15. ^ Lambarde, William (1730). Diccionario Angliae Topographicum & Historicum. Gran Bretaña: Fletcher Gyles. pag. 93.
  16. ^ Enrique de Huntingon. "Historia Anglorum". Wikifuente .
  17. ^ connect2northamptonshire.com: Consejos parroquiales - Irchester. Consultado el 3 de mayo de 2009.
  18. ^ Ayuntamiento de Wellingborough - Concejales. Consultado el 3 de mayo de 2009.
  19. ^ Consejo del condado de Northamptonshire | CMIS | Miembros del consejo Archivado el 1 de mayo de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 3 de mayo de 2009.
  20. ^ Parlamento del Reino Unido - Wellingborough (encuentre a su diputado). Consultado el 3 de mayo de 2009.
  21. ^ ab Mapa de calles: mapeo 1:25.000. Consultado el 4 de mayo de 2009.
  22. ^ Mapas de Google. Consultado el 4 de mayo de 2009.
  23. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales - Estadísticas de vecindarios: Irchester CP. Consultado el 4 de mayo de 2009.
  24. ^ Visiones de Gran Bretaña: Irchester Northamptonshire a través del tiempo. Consultado el 4 de mayo de 2009.
  25. ^ Asociación de transporte y ferrocarriles de Bedfordshire: norte de Bedford Archivado el 8 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 3 de mayo de 2009.
  26. Stagecoach Bus: mapa de ruta X46 Archivado el 4 de noviembre de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 3 de mayo de 2009.
  27. ^ Aeródromo de Sywell. Consultado el 3 de mayo de 2009.
  28. ^ Consejo primario del condado de Northamptonshire: Directorio de escuelas de Northamptonshire: Escuela primaria de Irchester Archivado el 7 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 3 de mayo de 2009.
  29. ^ Cirugía de Irchester Archivado el 12 de junio de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 3 de mayo de 2009.
  30. La farmacia cooperativa: encuéntranos Archivado el 8 de mayo de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 3 de mayo de 2009.
  31. ^ Consejo del condado de Northamptonshire: Bienvenido a la biblioteca de Irchester Archivado el 3 de mayo de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 3 de mayo de 2009.
  32. ^ Buscador de sucursales de correos [ enlace muerto permanente ] . Consultado el 3 de mayo de 2009.
  33. ^ La cooperativa: encuéntranos. Consultado el 3 de mayo de 2009.
  34. ^ Club de fútbol Irchester United. Consultado el 4 de mayo de 2009.
  35. ^ Club de bolos de Irchester. Consultado el 3 de mayo de 2009.
  36. ^ Irchester CC - Play Cricket Archivado el 9 de enero de 2009 en Wayback Machine. Consultado el 3 de mayo de 2009.
  37. ^ Consejo del condado de Northamptonshire: Irchester Country Park Archivado el 17 de mayo de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 3 de mayo de 2009.
  38. ^ Museo del ferrocarril de vía estrecha de Irchester. Consultado el 3 de mayo de 2009.
  39. ^ Sitio del parque.

enlaces externos