Adobe InDesign

Software de autoedición

Adobe InDesign es una aplicación de diseño de maquetación y edición de escritorio producida por Adobe y lanzada por primera vez en 1999. Se puede utilizar para crear obras como carteles , volantes, folletos , revistas , periódicos , presentaciones, libros y libros electrónicos . InDesign también puede publicar contenido apto para dispositivos tipo tableta junto con Adobe Digital Publishing Suite. Los principales usuarios son los diseñadores gráficos y los artistas de producción .

InDesign es el sucesor de Adobe PageMaker , que Adobe adquirió al comprar Aldus Corporation a finales de 1994. ( Freehand , el competidor de Aldus para Adobe Illustrator, fue licenciado por Altsys , el creador de Fontographer ). En 1998, PageMaker había perdido gran parte del mercado profesional ante la comparativamente rica versión de QuarkXPress 3.3, lanzada en 1992, y la versión 4.0, lanzada en 1996. En 1999, Quark anunció su oferta para comprar Adobe ^[3] y deshacerse de la compañía combinada de PageMaker para evitar problemas bajo la ley antimonopolio de los Estados Unidos . Adobe rechazó la oferta de Quark y continuó desarrollando una nueva aplicación de autoedición. Aldus había comenzado a desarrollar un sucesor de PageMaker, que recibió el nombre en código "Shuksan". Más tarde, Adobe le puso el nombre en código "K2" al proyecto, y Adobe lanzó InDesign 1.0 en 1999.

InDesign exporta documentos en formato de documento portátil (PDF) de Adobe y admite varios idiomas. Fue la primera aplicación de autoedición que admitió conjuntos de caracteres Unicode , tipografía avanzada con fuentes OpenType , funciones de transparencia avanzadas, estilos de diseño, alineación óptica de márgenes y scripts multiplataforma con JavaScript . Las versiones posteriores del software introdujeron nuevos formatos de archivo. Para admitir las nuevas funciones, especialmente tipográficas, introducidas con InDesign CS, tanto el programa como su formato de documento no son compatibles con versiones anteriores. En su lugar, InDesign CS2 introdujo el formato INX (.inx), una representación de documentos basada en XML, para permitir la compatibilidad con versiones futuras. Las versiones de InDesign CS actualizadas con la actualización 3.1 de abril de 2005 pueden leer archivos guardados en InDesign CS2 exportados al formato .inx. El formato InDesign Interchange no admite versiones anteriores a InDesign CS. Con InDesign CS4, Adobe reemplazó INX con InDesign Markup Language (IDML), otra representación de documentos basada en XML. ^[4]

InDesign fue el primer software de publicación nativo de Mac OS X. Con la tercera versión principal, InDesign CS, Adobe aumentó la distribución de InDesign al incluirlo junto con Adobe Photoshop, Adobe Illustrator y Adobe Acrobat en Adobe Creative Suite . Adobe desarrolló InDesign CS3 (y Creative Suite 3) como software binario universal compatible con los Mac nativos Intel y PowerPC en 2007, dos años después del calendario anunciado para 2005, lo que incomodó a los primeros usuarios de los Mac basados ​​en Intel. El director ejecutivo de Adobe, Bruce Chizen, había anunciado que "Adobe será el primero en ofrecer una línea completa de aplicaciones universales". ^[5]

Formato de archivo

El tipo MIME no es oficial

• Formatos de apertura de archivos: indd, indl, indt, indb, inx, idml, pmd, xqx
• Nuevos formatos de archivo: indd, indl, indb
• Formatos de guardar archivos como: indd, indt
• Guardar formato de archivo para InCopy:
  1. icma (Archivo de tareas)
  2. icml (archivo de contenido, archivo exportado)
  3. icap (Paquete para InCopy)
  4. idap (Paquete para InDesign)
• Formatos de exportación de archivos: pdf, idml, icml, eps, jpg, txt, xml, rtf ^[6]

Versiones

Las versiones más nuevas pueden, por regla general, abrir archivos creados por versiones anteriores, pero no ocurre lo contrario. Las versiones actuales pueden exportar el archivo de InDesign como un archivo IDML (lenguaje de marcado de InDesign), que se puede abrir con versiones de InDesign a partir de CS4; las versiones anteriores a CS4 pueden exportar a un archivo INX (formato InDesign Interchange). ^{[7] [8]}

Versión del servidor

Servidor Adobe InDesign

En octubre de 2005, Adobe lanzó InDesign Server CS2, una versión modificada de InDesign (sin interfaz de usuario ) para plataformas de servidor Windows y Macintosh. No proporciona ningún cliente de edición; en cambio, está destinado a que los desarrolladores lo utilicen para crear soluciones cliente-servidor con la tecnología de complementos de InDesign. ^{[9] [10]} En marzo de 2007, Adobe anunció oficialmente Adobe InDesign CS3 Server como parte de la familia Adobe InDesign.

Características

Los estilos de párrafo son una herramienta esencial para los diseñadores cuando trabajan con texto en Adobe InDesign. ^[11] A pesar de su apariencia amenazante, son fáciles de usar y pueden ahorrarles a los diseñadores una cantidad significativa de tiempo. Otras características que hacen de InDesign una buena herramienta para trabajar con texto y párrafos incluyen:

• Creación de marcos y formas ^[12]
• Alineación de objetos con cuadrículas y guías ^[12]
• Manipulación de objetos ^[12]
• Organizar objetos ^[13]
• Importación de texto ^[13]
• Formato de texto ^[13]
• Corrección ortográfica ^[13]
• Importación de imágenes ^[12]
• Páginas principales ^[14] (anteriormente páginas maestras ^[12] )
• Estilos de párrafo ^[12]

Internacionalización y localización

Las ediciones de InDesign para Oriente Medio incluyen configuraciones especiales para el diseño de texto en árabe o hebreo . Entre ellas se encuentran:

• Configuración de texto : configuraciones especiales para diseñar texto en árabe o hebreo, como:
  1. Capacidad para utilizar dígitos árabes , persas o hindi ;
  2. Utilice kashidas para el espaciado entre letras y la justificación completa;
  3. Opción de ligadura ;
  4. Ajustar la posición de los signos diacríticos , como las vocales de la escritura árabe;
  5. Justificar el texto de tres formas posibles: estándar, árabe, naskh ^{[ se necesita más explicación ]} ;
  6. Opción para insertar caracteres especiales, incluidos Geresh , Gershayim , Maqaf para textos hebreos y Kashida para textos árabes;
  7. Aplique estilos estándar, árabe o hebreo para la numeración de páginas, párrafos y notas al pie.
• Flujo de texto bidireccional : el concepto de comportamiento de derecha a izquierda se aplica a varios objetos: historia, párrafo, personaje y tabla. Permite mezclar palabras, párrafos e historias escritos de derecha a izquierda y de izquierda a derecha en un documento. Es posible cambiar la dirección de caracteres neutros (p. ej., / o ?) según el idioma del teclado del usuario. ^[15]
• Índice : proporciona un conjunto de títulos de índice, uno para cada idioma compatible. Este índice se ordena según el idioma elegido. Las versiones de InDesign CS4 para Oriente Medio permiten a los usuarios elegir el idioma del título del índice y de las referencias cruzadas.
• Índices : permite crear un índice de palabras clave simple o un índice algo más detallado de la información del texto utilizando códigos de indexación integrados. A diferencia de programas más sofisticados, InDesign no puede insertar información de estilo de carácter como parte de una entrada de índice (por ejemplo, al indexar títulos de libros, revistas o películas). Los índices están limitados a cuatro niveles (nivel superior y tres subniveles). Al igual que las tablas de contenido, los índices se pueden ordenar según el idioma seleccionado.
• Importación y exportación : permite importar archivos de QuarkXPress hasta la versión 4.1 (1999), incluso utilizando fuentes Arabic XT, Arabic Phonyx o Hebrew XPressWay, conservando el diseño y el contenido. Incluye 50 filtros de importación/exportación, incluido un filtro de importación de Microsoft Word 97-98-2000 y un filtro de importación de texto sin formato . Exporta archivos IDML que pueden leerse con QuarkXPress 2017.
• Disposición inversa : incluye una función de disposición inversa para invertir la disposición de un documento al convertir un documento de izquierda a derecha a uno de derecha a izquierda o viceversa.
• Representación de caracteres complejos : InDesign admite la codificación de caracteres Unicode , y las ediciones de Oriente Medio admiten el diseño de texto complejo para los tipos de caracteres complejos árabes y hebreos. La compatibilidad subyacente con árabe y hebreo está presente en las ediciones occidentales de InDesign CS4, CS5, CS5.5 y CS6, pero la interfaz de usuario no está expuesta, por lo que es difícil acceder a ella.

Véase también

• Comparación de software de autoedición
• Lista de software de autoedición

Referencias

1. Lextrait, Vincent (enero de 2010). "The Programming Languages ​​Beacon, v10.0" (enero de 2010) . Consultado el 14 de marzo de 2010 .^{[ dudoso – discutir ]}
2. "versiones de idioma | Adobe InDesign CS5". Adobe.com . Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
3. Marsh, Ann (31 de mayo de 1999). «El orgullo precede a la destrucción». Forbes . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 5 de febrero de 2013 .
4. "Documentación para desarrolladores de InDesign". Adobe Developer Connection . Adobe Systems . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
5. San Francisco - Cobertura en vivo de la conferencia magistral de Steve Jobs 13:00 EDT, 6 de junio de 2005, WWDC 2005 - Cobertura en vivo de la conferencia magistral, The Mac Observer
6. "Formatos de archivo compatibles con InDesign CS5". helpx.adobe.com . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
7. "¿Cómo guardo mi archivo usando InDesign CS6 para que pueda abrirse con CS5?". forums.adobe.com . Enero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
8. "¿Se pueden guardar o abrir archivos CS6 en CS5, CS4 o CS3 y viceversa?". prodesigntools.com . 20 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
9. "Preguntas frecuentes sobre Adobe InDesign Server CS2" (PDF) . Adobe.com . Archivado desde el original (PDF) el 4 de junio de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2007 .
10. Dunn, Max. "El mejor producto de software de todos los tiempos: la apreciación de Adobe InDesign por parte de un desarrollador". Medium . Silicon Publishing . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
11. "Cómo usar los estilos de párrafo de InDesign | Blog de Redokun". redokun.com . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
12. Rubin, Mira (2011), "Añadir medios en InDesign", Interactive InDesign CS5 , Elsevier, págs. 233-245, doi :10.1016/b978-0-240-81511-4.50014-6, ISBN 9780240815114, consultado el 11 de mayo de 2022
13. Assadi, Barbara (2005). InDesign CS2 para principiantes. John Wiley & Sons. ISBN 978-0-7645-9572-1.OCLC 940844080  .
14. "Páginas principales". Guía del usuario de Adobe InDesign . 17 de enero de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
15. "Características del árabe y el hebreo en InDesign". Guía del usuario de Adobe InDesign . Consultado el 7 de agosto de 2018 .

Enlaces externos

• Sitio web oficial