stringtranslate.com

Hokuzan

Hokuzan (北山, Kunigami : Fukuuzan [1] ) , también conocido como Sanhoku (山北) antes del siglo XVIII, ubicado al norte de la isla de Okinawa, fue una de las tres entidades políticas independientes que controlaron Okinawa en el siglo XIV durante el período Sanzan . La entidad política fue identificada como un pequeño país, [2] [3] [4] un reino o un principado por los historiadores modernos, sin embargo, los gobernantes de Hokuzan de hecho no eran "reyes" en absoluto, sino pequeños señores con sus propios sirvientes que debían su servicio directo y sus propias propiedades.

Okinawa, anteriormente controlada por una serie de jefes o señores locales, unidos vagamente por un jefe supremo o rey de toda la isla, se dividió en estos tres reinos más sólidamente definidos unos pocos años después de 1314; así comenzó el período Sanzan , que terminaría aproximadamente cien años después, cuando el rey Shō Hashi de Chūzan [nota 1] conquistó Hokuzan en 1416 y Nanzan en 1429. [5]

Después de la unificación de Ryukyu, Hokuzan se convirtió en una de las tres fu nominales (, lit. "prefecturas") del Reino de Ryukyu sin función administrativa.

Historia

Período Sanzan: "Rey de Sanhoku"

Hokuzan surgió por primera vez en 1314 cuando Tamagusuku heredó el papel de jefe principal de todo Okinawa de su padre Eiji. No tenía el carisma ni las cualidades de liderazgo para exigir la lealtad de todos los señores locales, por lo que el Señor de Nakijin , uno de los muchos jefes locales poderosos, se trasladó al norte con varios jefes menores leales a él y se estableció en el Castillo de Nakijin . Otro jefe poderoso se trasladó al sur y estableció el reino de Nanzan, dejando a Tamagusuku con el control solo de la parte central de la isla, que así se convirtió en el reino de Chūzan.

Aunque Hokuzan era el más grande de los tres reinos, también era el más pobre y el menos poblado. Gran parte de su territorio era salvaje y sus pocos pueblos agrícolas o pesqueros eran más primitivos que los de los otros dos reinos. El castillo de Nakijin (城gusuku ) se alzaba sobre un afloramiento de la península de Motobu , con pendientes de diversa inclinación a cada lado; las ruinas que quedan hoy indican el desarrollo de una comunidad de tamaño considerable a su alrededor, que incluía residencias para los vasallos del rey y tres santuarios (拝所uganju ) dedicados a la religión nativa dentro de los muros del castillo.

Además de sus deficiencias en agricultura y pesca, Hokuzan sufría la desventaja, en relación con Chūzan, de no tener un puerto comparable al de Naha (O. Naafa). Un pequeño comercio de junco utilizaba la ensenada situada debajo del promontorio del castillo como muelle, y más tarde como puerto de Unten. Sin embargo, el reino del norte participó en su parte del comercio con muchos de los otros estados de la región, incluidos Java , Sumatra y el reino de Ayutthaya de Siam . Chūzan entró en una relación tributaria con la China de la dinastía Ming en 1372, y Hokuzan y Nanzan obtuvieron un estatus comercial similar poco después.

Durante los siguientes treinta años, Hokuzan envió a China solo nueve misiones tributarias: Nanzan envió diecinueve y Chūzan envió cincuenta y dos. Hokuzan tampoco envió estudiantes a China, como sí lo hizo Chūzan. [ cita requerida ]

Unos veinte años después, en la década de 1390, los reyes de los tres reinos murieron en pocos años y estallaron disputas sucesorias en toda la isla; acontecimientos similares ocurrieron en Nanking al mismo tiempo, con la muerte del emperador Hongwu en 1398. Anteriormente, China solo había reconocido a un jefe de estado en Okinawa, pero ahora los tres reinos enviaron enviados y compitieron por el prestigio, la riqueza y el poder que vendrían con el favor de China; no llegó ninguna respuesta de China durante once años. En 1406, Bunei , rey de Chūzan, fue investido formalmente por representantes de la corte Ming en su cargo; los reyes de Hokuzan nunca disfrutarían de este privilegio.

A pesar de sus ventajas económicas y políticas, Hokuzan representó una amenaza no desdeñable para Chūzan, militarmente, desde su fundación. Sin embargo, en la década de 1410, las disputas entre los vasallos del rey de Hokuzan debilitaron el reino, y en 1416, Chūzan encontró una oportunidad para atacar después de que tres de esos vasallos ( anji ) desertaran. Después de una feroz defensa, el castillo de Nakijin cayó, y el rey y sus vasallos más cercanos se suicidaron.

Después de la unificación: Hokuzan-fu

Después de la anexión de Sanhoku, Shō Hashi , rey de Chūzan, nombró a su segundo hijo Shō Chū como "Guardián del Castillo Nakijin, Sanhoku" (山北今帰仁城監守, comúnmente conocido como "Guardián de Hokuzan" 北山監守) en 1422, un puesto que permanecería durante muchos años, teniendo poco poder general, pero sirviendo para mantener el orden en el norte en nombre de la corte de Chūzan en Shuri . El puesto fue abolido por Shō Shitsu en 1665, y se ordenó al último guardián que se mudara a Shuri.

Durante el período del Reino Ryukyu , Hokuzan era una de las tres fu nominales (, lit. "prefecturas") del reino sin función administrativa. A finales del siglo XVII, Sanhoku comprendía nominalmente 9 magiri (間切) : Onna, Kin, Kushi, Nago, Haneji, Motobu, Nakijin, Ōgimi y Kunigami.

Durante el reinado del rey Shō Kei , alguien sugirió que la capital debía trasladarse a Nago . El regente Sai On desaprobó esta idea y, finalmente, la capital se quedó en Shuri. [6] También en el mismo período, el nombre "Sanhoku" (山北) se cambió a "Hokuzan" (北山).

Gobernantes de Hokuzan

Véase también

Notas

Referencias

Citas

  1. ^ "フクーザン".今帰仁方言音声データベース(en japonés).[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ "琉球".デジタル大辞泉(en japonés). 14世紀に沖縄島に北山・中山・南山の三つの小国家ができ、のち、中山が統一王朝を樹立.
  3. ^ "琉球".百科事典マイペディア(en japonés). 14 世紀半ばごろには沖縄本島に北山(ほくざん)・中山(ちゅうざん)・南山(なんざん)の小国家が形成される。
  4. ^ "琉球".ブリタニカ国際大百科事典(en japonés). 11~12世紀頃から古代首長、按司が割拠、やがて沖縄島には三つの小国家(山北〈北山〉、中山、南〈南山〉)が形成され、明朝廷にそれぞれ朝貢し覇を競うが、のち中山に統一された(第一尚氏王朝)。
  5. ^ Cronología de la historia de Okinawa. Okinawa rekishi jinmei jiten (沖縄歴史人名事典, "Enciclopedia de la gente de la historia de Okinawa"). Naha: Okinawa Bunka-sha, 1996. p. 85.
  6. ^ 比嘉宇太郎編 『三府龍脉碑の復元を記念して』 名護町役所、1962年 págs.7-8

Fuentes

26°41′N 127°58′E / 26.683°N 127.967°E / 26.683; 127.967