stringtranslate.com

Hernani, España

Hernani es una localidad y municipio situado en la provincia de Gipuzkoa , Comunidad Autónoma Vasca , España . La localidad se asienta en la margen izquierda del río Urumea . Se encuentra a una distancia de 9,2 km de San Sebastián . El municipio de Hernani ocupa una superficie aproximada de 40 kilómetros cuadrados y limita con San Sebastián, Astigarraga , Arano , Elduayen , Errenteria , Lasarte-Oria y Urnieta .

Desde el casco urbano, al pie del monte Santa Bárbara, se puede contemplar una amplia zona del valle del Urumea. Destacan sus fiestas patronales, celebradas entre el 23 y el 27 de junio en honor a San Juan Bautista ; y entre sus celebraciones la popular "danza azerí" [2] (que también se celebra en las fiestas de Carnaval ).

El personaje principal de la obra Hernani de Victor Hugo lleva el nombre de la ciudad.

Historia

Darío de Regoyos , Paisaje de Hernani , 1900 (Málaga, Museo Carmen Thyssen ).

Durante la Edad Media, el territorio que formaría la provincia de Gipuzkoa estaba dividido en valles y Hernani era uno de ellos. El valle de Hernani se extendía antiguamente por todo el espacio que rodeaba los cursos bajos de los ríos Urumea y Oria.

El valle de Hernani aparece documentado por primera vez en un documento del conde castellano Fernán González de Castilla otorga votos a favor de los Monasterios de San Millán de la Cogolla , que data del año 938 pero se cree que es un documento falso del siglo XIII. Datado a finales del siglo XII, el documento de donación del Monasterio de San Sebastián al Monasterio de Leyre en Navarra por el rey Sancho VI de Navarra afirma que el monasterio de San Sebastián estaba en los límites de Hernani .

Cuando este rey navarro fundó la villa de San Sebastián hacia 1180, el territorio del valle de Hernani quedó incluido en la jurisdicción de la nueva villa costera. No se sabe cuándo se convirtió Hernani en villa, perdiéndose su carta de fundación en un incendio junto con otros archivos. Algunos suponen que la fundación de la villa se produjo durante el reinado del rey Alfonso X de Castilla en la segunda mitad del siglo XIII, cuando este rey estableció una red de villas estratégicas que jalonaban la ruta hacia la costa guipuzcoana, siendo Hernani una de sus localidades estratégicas. Otros retrasan la fundación de la villa hasta finales del siglo XIV en 1379, ya que un documento del siglo XV cita un acuerdo entre los concejos de Hernani y San Sebastián para el uso de los montes del valle del Urumea que tuvo lugar en 1379, lo que da fe de la existencia por entonces de la villa de Hernani.

La villa de Hernani extendió su jurisdicción sólo a una parte del antiguo valle, perdiendo toda la costa y el valle bajo del Urumea, hoy incluido en la franja de San Sebastián, y la zona occidental en el valle del Oria, que pasó a ser la villa de Usurbil en 1371. Su límite occidental siguió siendo el río Oria, mientras que por el este la sierra la separaba de Oiartzun. La antigua villa de Hernani se asienta sobre una elevación de 42 metros de altura que domina la margen izquierda del río Urumea y se sitúa a su vez al pie del monte de Santa Bárbara. El casco antiguo tenía planta ovalada, rodeado de murallas con varias entradas, de las que sólo se conserva una (en la calle Felipe Sagarna "Zapa"). En su origen estaba formada por dos calles, la calle Mayor, Kale Nagusia , y la calle Kardaberaz, intersectadas a su vez por un carril perpendicular (calles Nafarroa y su prolongación Felipe Sagarna "Zapa").

Las primeras ordenanzas municipales se remontan a 1542, ya que copias de las ordenanzas de 1512 desaparecieron durante una invasión del ejército francés. La villa ha sido objeto de invasiones y destrucciones en numerosas ocasiones a lo largo de su historia: las guerras facciosas medievales, las invasiones francesas en los siglos XVII, XVIII y XIX; así como los duros asedios durante las Guerras Carlistas y finalmente la Guerra Civil Española de 1936. En octubre de 1936, Hernani fue escenario de una matanza de 200 civiles perpetrada por las fuerzas nacionalistas . [3]

En 1986, Lasarte , barrio histórico de Hernani situado en el valle de Oria, se desprendió del casco urbano tras su rápido desarrollo urbanístico y demográfico.

Cultura

Idioma

Interior de un Sagardotegi

La ciudad está situada en una zona tradicionalmente vascófona, mostrando el municipio un paisaje bilingüe vasco-español.

Ocio

Hernani es la mayor e importante de las localidades con fuerte tradición en la elaboración artesanal de sidra vasca . Junto con Astigarraga y Usúrbil es una de las zonas donde se concentran la mayor parte de las sidrerías guipuzcoanas (llamadas sagardotegiak ). Son muchos los establecimientos de este tipo en la ciudad. Durante la temporada de sidra (que tradicionalmente comienza el viernes anterior al 20 de enero y se prolonga hasta finales de mayo) la localidad acoge a numerosos visitantes que llegan desde Gipuzkoa y provincias limítrofes a las sidrerías. Los bares del casco antiguo de Hernani suelen tener una animación especial durante los fines de semana en estas fechas gracias a estos visitantes.

Celebración

Las fiestas del pueblo se celebran a finales de junio, coincidiendo con la festividad de San Juan Bautista (24 de junio). Es tradición que los días 24, 25 y 26 de junio, coincidiendo con las celebraciones, se celebre la ya mencionada Maskuri-danza (danza de la vejiga) o Azeri-danza (danza del zorro), danza tradicional, y actualmente más conocida por este último nombre porque en la década de 1980 se le añadió un personaje con máscara de zorro que le acompañaba. [4]

Los barrios de Hernani también celebran sus propias fiestas: Elizatxo Santa Cruz, Ereñozu San Antonio, Santa Bárbara San Ignacio, El Puerto, el martirio de Juan Bautista y Zikuñaga la Virgen de Zikuñaga.

Plaza de Gudaris. Iglesia Parroquial de San Juan Bautista y Ayuntamiento.

Monumentos

La villa de Hernani, antiguamente amurallada, está catalogada como Conjunto Monumental. En su interior se conserva el trazado medieval de sus calles y algunos edificios de interés.

Museos

El museo Chillida Leku de Hernani está dedicado a la obra del escultor donostiarra Eduardo Chillida .

Demografía

A partir de la década de 1960 se produjo un gran aumento de la población, debido sobre todo a la llegada de trabajadores procedentes de otras regiones de España ( Castilla y León , Andalucía y Extremadura , principalmente), atraídos por el trabajo en el ámbito industrial. Este crecimiento se vio frenado por la crisis de la industria y la situación política de finales de los años 70 y principios de los 80.

En 1986 se produjo la desvinculación del término municipal de Lasarte, que pasó a formar parte de un nuevo municipio de nueva creación, denominado Lasarte-Oria. Esta desvinculación supuso una pérdida de unos 10.000 habitantes en Hernani. En los últimos 20 años la población se ha mantenido bastante estable.

Economía

Según el Eustat existen en el municipio 8.722 puestos de trabajo (datos a 1-1-2010), lo que equivale al 45% de la población total de Hernani. El sector industrial supone alrededor del 45% de los puestos de trabajo con 240 centros de trabajo industriales registrados en el municipio.

La población trabaja fundamentalmente en el sector servicios, que emplea al 62% de la población, la industria al 26% y la construcción al 10%. En la actualidad, sólo el 1% se dedica a la agricultura. (Datos de 2001). En 2005, la tasa de paro rondaba el 9% de la población activa, un porcentaje superior al de la región. La renta per cápita en Hernani se sitúa aproximadamente entre el 85% y el 90% de la renta media de Gipuzkoa y la comarca de San Sebastián .

El sector servicios cubre las necesidades de una población de 18.000 habitantes en lo que se refiere a comercio, hostelería y suministros que están bastante cubiertos. A pesar de su proximidad a San Sebastián, Hernani no es una ciudad-dormitorio de la capital y la mayor parte de su población realiza su vida y cubre sus necesidades básicas en la propia localidad. Únicamente para determinados tipos de comercio y servicios más especializados los habitantes suelen acudir a la cercana capital o al centro comercial de Usurbil.

Hernani es una ciudad fuertemente industrializada con unas 240 empresas industriales censadas situadas a lo largo de las riberas del río Urumea (polígonos Landare, Ibaiondo, Zikuñaga, Eziago, Ibarluze). La industria de Hernani está muy diversificada. Las principales empresas ubicadas en Hernani son la cooperativa Orona , dedicada a la fabricación e instalación de ascensores, que cuenta con más de 800 trabajadores en plantilla y la veterana empresa papelera Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga , situada en la pedanía homónima. La industria de Hernani también incluye numerosas empresas químicas.

Las siguientes empresas de Hernani tienen más de 50 trabajadores según el Catálogo Industrial Vasco:

Antiguamente tuvo gran importancia en la economía local la empresa siderúrgica Pedro Orbegozo , fundada en los años 50, que llegó a emplear a casi 1.500 trabajadores, la mayoría hernaniarras. La empresa cerró en 1992 tras una larga crisis y su cierre tuvo un fuerte impacto en la economía local. En el lugar donde antiguamente se ubicaba esta empresa se encuentra actualmente el Polígono de Ibaiondo.

Gastronomía

Medios de comunicación

Barrios

Imagen panorámica de Hernani desde la Fortaleza de Santa Bárbara

Deportes

El Club Deportivo Hernani es el equipo de fútbol de la localidad. El club fue fundado en 1940. En 1955 alcanzó la Tercera División española de fútbol. Su máximo nivel fue la Segunda División B en 1991.

El Hernani Club de Rugby Elkartea (HCRE) es un equipo de rugby de gran prestigio que juega en la División de Honor española. Su mejor resultado se produjo en la temporada 1983/84, cuando quedó en segunda posición. El equipo es conocido por formar a muchos jugadores locales y llevarlos a la máxima categoría.

Gente famosa

Referencias

  1. ^ Padrón Municipal de España 2018 . Instituto Nacional de Estadística .
  2. ^ https://www.youtube.com/watch?v=OVEQCpXgTYY Vídeo del Baile de la Azeri-Dantza o Maskuridantza San Juan 2009 (YouTube)
  3. ^ Barés, Pedro Barruso (2007). "La represión en las zonas republicana y franquista del País Vasco durante la Guerra Civil". Historia Contemporánea (en español) (35). doi :10.1387/hc.4115 (inactivo el 1 de noviembre de 2024). ISSN  2340-0277.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo a partir de noviembre de 2024 ( enlace )
  4. ^ "Hernani ezagutu - dantza azerí". www.hernaniturismoa.com (en euskera) . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  5. ^ "Lujanbio Zugasti, Maialen - Auñamendi Eusko Entziklopedia". aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus (en euskera) . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .

Enlaces externos

43°16′N 1°58′O / 43.267, -1.967