stringtranslate.com

Guerneville, California

Guerneville ( / ˈɡɜːrnvɪl , -nivɪl / ) es una comunidad no incorporada y un lugar designado por el censo en el valle del río Ruso del condado de Sonoma , California , Estados Unidos. La ciudad es conocida históricamente como una comunidad maderera , formada a fines del siglo XIX. Fue fundada por la familia Guerne en la década de 1850.

En el siglo XXI, Guerneville también es conocida por su entorno natural, su atmósfera liberal y su proximidad a lugares de cata de vinos y bosques de secuoyas .

Historia

El salón de Hiram Epperly en Guerneville, 1875

Guerneville se desarrolló junto al río Ruso . Las secuoyas crecían en el lecho del río con tal vigor que, según la tradición local, hace apenas unos siglos el valle tenía la mayor densidad de biomasa del planeta. [ cita requerida ] Los indios pomo locales habían utilizado durante mucho tiempo la zona como campamento de verano y la llamaban "Ceola" ( / ˈ s l / o cee-oh-lay ) que significaba "lugar sombreado".

En la cuenca del arroyo Fife se conserva una gran cantidad de árboles antiguos, que hoy constituyen el eje central del parque Armstrong Woods . Sin embargo, muchos de los árboles fueron talados a fines del siglo XIX y principios del XX, lo que dio origen al primer nombre inglés del lugar: "Stumptown". La tala en la zona experimentó un auge después de que se necesitaran grandes cantidades de madera para la reconstrucción tras el terremoto de 1906 y los incendios asociados.

El desfile anual de la ciudad todavía conmemora el antiguo nombre del lugar al llamarse "Stumptown Days". El nombre actual Guerneville fue introducido para honrar al inmigrante suizo George Guerne, un hombre de negocios local del siglo XIX que era dueño del aserradero de la ciudad. [3] En 1870, había una oficina de correos de EE. UU. en Guerneville; figuraba con el nombre "Guerneville". [4] Aunque se puede encontrar a los lugareños vendiendo camisetas que dicen "No lo llames Guerneyville" (en alusión a la pronunciación "GURN-vil"), [5] muchos han llamado a la ciudad "Guerneyville" [6] en ortografía y pronunciación desde el siglo XIX. [7] Los extensos bosques de secuoyas en las montañas circundantes tienen menos de 200 años, habiendo sido plantaciones de reemplazo para gran parte de la tala realizada en el siglo XIX.

A finales del siglo XIX, la zona se hizo popular entre los turistas adinerados de San Francisco y las comunidades aledañas. En 1877, el ferrocarril de San Francisco y el Pacífico Norte conectó la ciudad con los transbordadores de la bahía de San Francisco . Incluso con la desaparición del servicio de trenes a finales de la década de 1930, los centros turísticos de la zona siguieron siendo populares entre los turistas que llegaban en automóvil hasta la década de 1950. Se construyó un cine local, el River, cerca de la playa, que mostró funciones dobles durante las décadas de 1950 y 1960.

La llegada de los viajes en avión a reacción en la década de 1960 marcó un período de decadencia para muchos de los complejos turísticos más antiguos. Las inundaciones de invierno de 1964 provocaron un nuevo declive de los negocios locales. A finales de la década de 1970 se produjo un renacimiento, cuando numerosos empresarios homosexuales de San Francisco identificaron la zona como un destino recreativo de primera para los fines de semana. Muchos complejos turísticos más antiguos se beneficiaron del aumento del turismo y los negocios de la ciudad comenzaron a prosperar.

Geografía

Guerneville está ubicada en el oeste del condado de Sonoma, a lo largo del río Ruso en la ruta estatal 116 , entre Monte Río al oeste y Forestville al este.

El CDP tiene una superficie total de 25,6 km² (9,88 mi² ) . De esa superficie, 25,1 km² (9,71 mi² ) son tierra y 0,4 km² (0,17 mi² ) (1,72 %) son agua. [1]

Clima

Vista aérea de Guerneville durante las inundaciones del río Ruso

Guerneville tiene inviernos fríos y húmedos y veranos cálidos y secos, un clima típico de la costa norte de California. Aunque las lluvias son escasas durante los meses de verano, la niebla a menudo sube por el río desde el océano Pacífico. La condensación asociada crea " goteo de niebla ", que sustenta los numerosos árboles de secuoya, helechos y otra vegetación.

El Servicio Meteorológico Nacional informa que Guerneville tiene una precipitación anual promedio de 49,15 pulgadas (1248 mm). La precipitación medible ocurre en un promedio de 73 días cada año. El año más lluvioso fue 1970 con 70,2 pulgadas (1780 mm) y el año más seco fue 1949 con 31,34 pulgadas (796 mm). La mayor cantidad de lluvia en un mes fue 29,08 en enero de 1970. La mayor cantidad de lluvia en 24 horas fue 8,4 pulgadas (210 mm) el 8 de febrero de 1960.

Aunque no existen registros oficiales de temperatura para Guerneville, la cercana ciudad de Graton tiene temperaturas promedio en enero que van desde 35,7 a 56,1 °F (2,1 a 13,4 °C), y temperaturas en julio de 48,4 a 83,5 °F (9,1 a 28,6 °C). Hay un promedio de 28,7 días al año con máximas de 90 °F (32 °C) o más y 44,7 días al año con mínimas de 32 °F (0 °C) o menos. La temperatura máxima récord fue de 113 °F (45 °C) el 14 de julio de 1972, y la temperatura mínima récord fue de 14 °F (−10 °C) el 22 de diciembre de 1990. Otras estaciones cooperativas cercanas del Servicio Meteorológico Nacional se encuentran en Occidental , Cazadero y Fort Ross . [8]

Demografía

2010

En el censo de 2010, Guerneville tenía una población de 4534 habitantes. La densidad de población era de 458,9 habitantes por milla cuadrada (177,2/km 2 ). La composición racial de Guerneville era de 3926 (86,6%) blancos, 31 (0,7%) afroamericanos, 68 (1,5%) nativos americanos, 47 (1,0%) asiáticos, 12 (0,3%) isleños del Pacífico, 226 (5,0%) de otras razas y 224 (4,9%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 553 personas (12,2%). [16]

El censo informó que el 99,1% de la población vivía en hogares y el 0,9% vivía en alojamientos colectivos no institucionalizados.

Había 2.305 hogares, 407 (17,7%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 583 (25,3%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 197 (8,5%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 112 (4,9%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 175 (7,6%) parejas de distinto sexo no casadas y 176 (7,6%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 984 hogares (42,7%) eran de una sola persona y 235 (10,2%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 1,95. Había 892 familias (38,7% de los hogares); el tamaño medio de la familia era de 2,74.

La distribución por edad fue de 643 personas (14,2%) menores de 18 años, 306 personas (6,7%) de 18 a 24 años, 1.042 personas (23,0%) de 25 a 44 años, 1.932 personas (42,6%) de 45 a 64 años y 611 personas (13,5%) de 65 años o más. La mediana de edad fue de 48,2 años. Por cada 100 mujeres, había 119,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 119,3 hombres.

Había 3.343 unidades de vivienda con una densidad media de 338,4 por milla cuadrada (130,7/km 2 ), de las cuales el 56,2% estaban ocupadas por sus propietarios y el 43,8% por inquilinos. La tasa de viviendas desocupadas por propietarios era del 3,6%; la tasa de viviendas desocupadas por inquilinos era del 7,7%. El 56,2% de la población vivía en viviendas ocupadas por sus propietarios y el 42,9% en viviendas de alquiler.

En 2015, el ingreso familiar promedio estimado fue de $44,127, el ingreso familiar promedio fue de $53,250 y el ingreso per cápita fue de $35,391, según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS) 2011-15 de la Oficina del Censo de EE. UU.

2000

En el censo de 2000 , había 2441 personas, 1097 hogares y 523 familias en el CDP. [17] La ​​densidad de población era de 743/mi² (287/km² ) . Había 1463 unidades de vivienda con una densidad media de 445 por milla cuadrada (172/km² ) . La composición racial del CDP era 87,42% blanca, 0,70% afroamericana, 1,07% nativa americana, 0,61% asiática, 0,20% isleña del Pacífico, 4,51% de otras razas y 5,49% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 14,54% de la población.

De los 1.097 hogares, el 22,0% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 28,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 52,3% no eran familias. El 34,8% de los hogares estaban formados por una sola persona y el 8,5% por una persona de 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,17 miembros y el tamaño medio de las familias era de 2,86 miembros.

La distribución por edad fue de 19,7% menores de 18 años, 7,5% de 18 a 24 años, 30,2% de 25 a 44 años, 32,3% de 45 a 64 años y 10,4% mayores de 65 años. La edad media fue de 42 años. Por cada 100 mujeres, había 108,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 109,3 hombres.

El ingreso familiar promedio fue de $37,266 y el ingreso familiar promedio fue de $45,875. Los hombres tuvieron un ingreso promedio de $32,350 frente a $31,429 para las mujeres. El ingreso per cápita para el CDP fue de $22,793. Alrededor del 13.5% de las familias y el 13.1% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 25.6% de los menores de 18 años y el 5.4% de los mayores de 65 años.

En 2000, el 90% de los habitantes de Guerneville hablaban principalmente inglés , mientras que el 10% no lo hacía. De ellos, el 6% hablaba español , el 1% hablaba ruso , el 1% hablaba francés , el 1% hablaba alemán , el 1% hablaba portugués y menos del 1% hablaba "otras lenguas germánicas occidentales ", tagalo y tailandés . [18]

Economía

Turismo

Guerneville incluye una plaza en el centro de la ciudad con mesas de ajedrez permanentes y pequeñas tiendas. Una zona de playa pública a lo largo del río Ruso se utiliza para pescar, nadar, navegar y tomar sol.

Comunidad LGBTQ+

Guerneville es un destino de vacaciones LGBTQ+ y alberga un desfile y celebración anual del orgullo de Russian River. Guerneville también organiza un fin de semana de mujeres en el verano y eventos benéficos de osos gay para la comunidad LGBTQ+ , incluido el fin de semana del oso perezoso a fines de julio o principios de agosto y el fin de semana del oso polar a mediados de enero. [19] [20] [21] Guerneville también es el hogar de las Hermanas de la Indulgencia Perpetua de Russian River, un capítulo de las Hermanas de la Indulgencia Perpetua , que organiza eventos entretenidos en varios lugares a lo largo del río Ruso , incluidos juegos de bingo mensuales. [22] [23]

Hay varios clubes y bares amigables con la comunidad LGBT en Guerneville.

Parques y recreación

Puente del río Viejo Ruso

Los lugares de interés incluyen la Reserva Natural Estatal Armstrong Redwoods y el área de recreación estatal Austin Creek adyacente , el río Ruso con su flujo serpenteante y vida silvestre, Johnson's Beach, que albergó el festival de jazz y blues de Russian River en el pasado y ofrece natación y paseos en bote en verano, y la proximidad del Océano Pacífico.

Gobierno

En la Legislatura del Estado de California , Guerneville está en el 2º Distrito del Senado , representado por el demócrata Mike McGuire , y en el 2º Distrito de la Asamblea , representado por el demócrata Jim Wood . [24]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Guerneville se encuentra en el segundo distrito del Congreso de California , representado por el demócrata Jared Huffman . [25]

Educación

El Distrito Escolar de Guerneville incluye la Escuela Guerneville, una escuela K-8, establecida en 1949. [26]

Medios de comunicación

Los eventos de Guerneville/Bajo Río Ruso reciben cobertura diaria en la sección "hiperlocal" de ciudades del periódico Santa Rosa Press Democrat . [27]

Guerneville es el hogar de la estación de radio no comercial KGGV-FM , 95.1 MHz.

La zona del río Ruso aparece ocasionalmente en las noticias locales y/o nacionales debido a las importantes inundaciones invernales, la peor de las cuales ocurrió en 1986. Debido a que gran parte de las viviendas están elevadas, en gran parte gracias a las subvenciones de FEMA, las inundaciones ya no tienen el impacto que tenían antes y la recuperación para la mayoría de los residentes y las empresas es mucho más rápida que en épocas anteriores. Los efectos de las inundaciones se ven mitigados por la amplia capacidad de almacenamiento de la llanura aluvial aguas arriba de la Laguna de Santa Rosa .

Filmado en Guerneville

El puente de celosía de metal más antiguo de Guerneville se puede filmar desde el puente más nuevo y apareció en la película Mumford como un lugar para que la gente caminara y hablara en entornos idílicos. La película independiente Deep Dark Canyon se filmó en Guerneville. Las comunidades circundantes también fueron lugares de rodaje habituales de la serie de televisión de los años 60 Combat!

Referencias

  1. ^ ab "Archivos de la guía geográfica del censo de EE. UU. de 2010: lugares: California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  2. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Guerneville
  3. ^ "Historia de Armstrong Redwoods". RussianRiverTravel.com . Guerneville, California . Consultado el 22 de agosto de 2013 . En 1867, un inmigrante suizo de 25 años llegó a Stumptown. Su nombre era George E. Guerne. Guerne compró tierras en la zona y diseñó una subdivisión que se conoció como 'Guernewood Park'. Guerne también construyó y operó un aserradero en Stumptown.
  4. ^ Departamento de Correos de los Estados Unidos (1870). Ingresos y clases de oficinas postales. p. 85. Consultado el 22 de agosto de 2013. Guerneville, Sonoma, Cal .
  5. ^ Montero, Melody. "Guerneville" . Consultado el 21 de agosto de 2013. Como dicen las camisetas locales: "No lo llames Guerneyville".
  6. ^ Unzelman, Gail (28 de agosto de 2006). Bodegas del condado de Sonoma. Serie de postales históricas. Arcadia Publishing . p. 82. ISBN 9780738546674. Recuperado el 21 de agosto de 2013. Siempre ha habido quienes insisten en llamar a la ciudad Guerneyville, como se muestra en la postal de 1909 anterior.
    • Bob Foster (invierno de 2007). "Reseñas de libros". Informe de la biblioteca de vinos del valle de Napa .
  7. ^ Informe anual de la Junta Estatal de Agricultura de Indiana. Vol. 30. Junta Estatal de Agricultura de Indiana. 1889. p. 569. Consultado el 21 de agosto de 2013. ... luego, en tren, entró en el valle de Sonoma, visitó las regiones de secuoyas en Guerneyville y sus alrededores, regresó a Santa Rosa, ...
  8. ^ "California central". www.wrcc.dri.edu .
  9. ^ [1] Datos climáticos de EE. UU. Consultado el 29 de abril de 2022.
  10. ^ "Estimación de población de la encuesta ACS".
  11. ^ "Totales de población por municipio y lugar para los condados de California: 1860 a 1950". dof.ca.gov.
  12. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  13. ^ "2000: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171)". Oficina del Censo de Estados Unidos.
  14. ^ "2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171)". Oficina del Censo de Estados Unidos.
  15. ^ "2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171)". Oficina del Censo de Estados Unidos.
  16. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - Guerneville CDP". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  17. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  18. ^ MLA Data Center Archivado el 1 de agosto de 2008 en Wayback Machine , fecha de acceso 31 de julio de 2008
  19. ^ "CastroBear". Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 31 de julio de 2008 .
  20. ^ "Fin de semana de osos perezosos en el río Ruso". 2008. Consultado el 31 de julio de 2008 .
  21. ^ "Fin de semana del oso polar en el río ruso". Archivado desde el original el 7 de enero de 2009. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  22. ^ Información pública
  23. ^ Río Ruso
  24. ^ "Base de datos estatal". UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  25. ^ "Segundo distrito del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  26. ^ "Escuela Guerneville: página de inicio". gs-ges-ca.schoolloop.com .
  27. ^ Santa Rosa Press Democrat

Lectura adicional

Enlaces externos