stringtranslate.com

Karel Jaromír Erben

Karel Jaromír Erben ( pronunciación checa: [ˈkarɛl ˈjaromiːr ˈɛrbɛn] ; 7 de noviembre de 1811 - 21 de noviembre de 1870) fue un folclorista y poeta checo de mediados del siglo XIX, mejor conocido por su colección Kytice , que contiene poemas basados ​​en temas tradicionales y folclóricos .

También escribió Písně národní v Čechách ("Canciones populares checas"), que contiene 500 canciones, y Prostonárodní české písně a říkadla ("Canciones populares checas y rimas infantiles"), un libro de cinco partes que reúne la mayor parte del folclore checo.

Báje a pověsti slovanské ("Cuentos y leyendas eslavas"), publicación de 1902. Dibujo de portada de Věnceslav Černý .

Biografía

Nació el 7 de noviembre de 1811 en Miletín , cerca de Jičín . Estudió en la universidad de Hradec Králové . En 1831 se trasladó a Praga, donde estudió filosofía y, más tarde, derecho. En 1843 empezó a trabajar en el Museo Nacional con František Palacký. En 1848 se convirtió en redactor de un periódico de Praga. Dos años más tarde, en 1850, se convirtió en secretario de archivos del Museo Nacional. Murió el 21 de noviembre de 1870 de tuberculosis .

Fue miembro del Renacimiento Nacional Checo y, políticamente, también simpatizó con el movimiento ilirio y la eslavofilia rusa en favor de poblaciones eslavas arraigadas en otras partes del mundo.

Como practicante de sus ideales, publicó Sto prostonárodních pohádek a pověstí slovanských v nářečích původních ("Cien cuentos y leyendas populares eslavos en dialectos originales"), también conocido por su subtítulo Čitanka slovanská ("Lector eslavo"), que fue influenciado por Colección de cuentos de hadas de los Grimm . [1] [2] Incluía piezas como el cuento nº 2, Dlouhý, Široký a Bystrozraký (" Largo, amplio y agudo ", traducido al inglés por Albert Henry Wratislaw ). [3] [4] El volumen completo fue traducido por WW Strickland y finalmente publicado como Panslavonic Folk-lore en 1930. [2]

También se le considera un poeta importante del Romanticismo literario checo de mediados del siglo XIX, con su colección de una docena de baladas literarias titulada Kytice z pověstí národních ("Un ramo de leyendas populares", 1853). [5]

Obras seleccionadas

Referencias

Citas
  1. ^ Clima (1984), pág. 122.
  2. ^ ab Zipes (2013), págs. xxxi-xxxii.
  3. ^ Klíma (1984), págs. 122-123.
  4. ^ Zipes (2013), págs. 488–495.
  5. ^ Murray, Christopher John (2013), Enciclopedia de la era romántica, 1760-1850, Hackett Publishing, pág. 244
  6. ^ Sto prostonarodních pohádek a pověsti solvanských v nářečích původních: čitanka slovanská s vysvětlením slov (en checo). IL Kober. 1865-01-01.
Bibliografía

Enlaces externos