Inside Mr Enderby es el primer volumen de la serie Enderby, un cuarteto de novelas cómicas del autor británico Anthony Burgess .
El libro fue publicado por primera vez en 1963 en Londres por William Heinemann bajo el seudónimo de Joseph Kell . La serie comenzó con la publicación en 1963 de Inside Mr. Enderby , continuó en 1968 con Enderby Outside y en 1974 con The Clockwork Testament, or Enderby's End , y concluyó después de una pausa de diez años en 1984 con Enderby's Dark Lady, or No End to Enderby . Algunos de los poemas incluidos en la novela fueron publicados más tarde en la colección Revolutionary Sonnets and Other Poems . [1]
La historia comienza con una nota de pura fantasía, mostrando a unos escolares del futuro haciendo un viaje a través del tiempo para ver al poeta dispéptico Francis Xavier Enderby mientras duerme. Enderby, un católico no practicante de unos 40 años, vive solo en Brighton como poeta "profesional"; sus ingresos son los intereses de las inversiones que le dejó su madrastra.
Enderby compone sus poemas sentado en el inodoro. Su bañera, que hace las veces de archivador, está casi llena de papeles y restos de comida que representan sus esfuerzos. Aunque se le reconoce como poeta menor con varias obras publicadas (e incluso se le concede un pequeño premio, la Goodby Gold Medal, que él rechaza), todavía no ha sido incluido en antologías.
Vesta Bainbridge , la editora de una revista femenina, lo convence de abandonar su solitaria pero poéticamente fructífera vida de soltero después de que accidentalmente le envía un poema de amor en lugar de una queja sobre una receta que aparece en su revista. El matrimonio, que pronto termina, le cuesta caro a Enderby, alejándolo de su musa y privándolo de su independencia financiera.
Pasan los meses y Enderby sólo consigue escribir un poema más. Tras gastar lo que le queda de capital, intenta suicidarse con una sobredosis de aspirina y, al acercarse a la muerte, tiene visiones de su madrastra. Sus gritos de horror le traen ayuda y recupera la conciencia en una institución mental, donde los médicos le convencen de que renuncie a su antiguo e "inmaduro" yo de escritor de poesía. Rebautizado como "Piggy Hogg", espera con satisfacción una nueva carrera como camarero.
Anthony Burgess escribió una reseña del libro de Joseph Kell para el Yorkshire Post . "Cuando el editor le envió la novela del autor, Burgess pensó que era una broma, pero no lo era". [2] Cuando el periódico descubrió que Kell era uno de los seudónimos de Burgess, Burgess fue apartado de sus funciones de revisor. [3]
Anatole Broyard del New York Times escribió:
"El señor Burgess siente tanto cariño por Enderby —de lejos su mejor creación— que le ha dedicado cuatro libros: Inside Mr. Enderby y Enderby Outside, que se publicaron en 1968; The Clockwork Testament , en 1975, y ahora, Enderby's Dark Lady " . [4]
Harold Bloom ha nominado la novela como una de sus candidatas a "la novela inglesa más infravalorada de nuestra era". [5]