stringtranslate.com

Final Gelände 2019

Alrededor de mil activistas de Ende Gelände 2019 bloquearon el ramal industrial Norte-Sur  [de] , cortando así el suministro de lignito a la central eléctrica de Neurath (en el fondo) del 21 de junio de 2019 al 23 de junio de 2019 .

Ende Gelände 2019 fue una serie de eventos a gran escala de un movimiento por la justicia climática en Alemania.

Como continuación de las acciones del año anterior , los eventos de desobediencia civil de acción directa no violenta se dirigieron a las centrales eléctricas de carbón de RWE Power AG y exigieron la " eliminación inmediata de los combustibles fósiles " basándose en la justicia climática y la mitigación del cambio climático. . [1]

Entre el 21 y el 23 de junio de 2019, las protestas se centraron en la mina a cielo abierto de Garzweiler, en la zona minera de lignito de Renania  [de] . [2] [3] [4]

También tuvieron lugar protestas en la zona minera de lignito de Lusacia  [de] entre el 29 de noviembre y el 1 de diciembre de 2019. [5]

En la zona minera de lignito renana

Fondo

En enero de 2019, la Comisión Alemana de Crecimiento, Cambio Estructural y Empleo recomendó en su informe final que el carbón debería eliminarse por completo como fuente de energía en Alemania de aquí a 2038, lo que fue criticado tanto por científicos como por el comisario Hans Joachim Schellnhuber , como por Las organizaciones ambientalistas las consideran inadecuadas para evitar que el calentamiento global alcance un punto de inflexión irreversible . [6] En febrero de 2019 se publicó el informe sobre protección del clima 2018, según el cual se pronosticaba que Alemania no alcanzaría los objetivos de protección del clima autoimpuestos para 2020. [7]

El 20 de junio de 2019, los entonces jefes de Estado y de Gobierno de la UE no pudieron ponerse de acuerdo sobre la neutralidad de CO 2 para 2050, porque Polonia , Hungría y la República Checa se opusieron. [8]

El movimiento juvenil por el clima Fridays for Future Deutschland (FFFD) convocó un evento internacional de protesta por la protección del clima en Aquisgrán el 21 de junio de 2019, que atrajo40.000 personas de 17 países. [9] Se suponía que los participantes en la manifestación Fridays for Future también participarían en las acciones de Ende Gelände. [10] La policía había advertido de antemano sobre una instrumentalización de los Viernes para el Futuro por parte de Ende Gelände 2019, lo que fue visto por muchos como un "intento deliberado de dividir el movimiento", pero que en cambio condujo a declaraciones públicas de solidaridad de los Viernes para el Futuro. Futuro con Ende Gelände, [11] [12] afirmando que la desobediencia civil era una forma legítima de protesta para salvar el futuro, pero, en la manifestación del 22 de junio de 2019 en Hochneukirch / Jüchen, en las inmediaciones de la mina a cielo abierto, [13] que Fridays for Future permanecería en el lado legal . [14] [15] [12]

Actividades

Activistas ingresando a la mina a cielo abierto Garzweiler II cerca de Keyenberg  [de] el 22 de junio de 2019 .
Ende Gelände 2019 activistas del "dedo rojo" cerca del Skywalk en el borde de la mina de lignito a cielo abierto de Garzweiler el 22 de junio de 2019.
El "dedo rojo" avanza el 22 de junio de 2019.

El viernes 21 de junio de 2019 comenzaron las actividades de Ende Gelände 2019 con el bloqueo de la conexión ferroviaria Norte-Sur (Nord-Süd Bahn-Kohlenbahn en alemán) entre la mina a cielo abierto de Garzweiler y la central eléctrica de Neurath . [16] [12] El sábado 22 de junio de 2019 se produjeron bloqueos de la vía de Hambach y ocupaciones de la mina a cielo abierto, [12] lo que provocó que RWE apagara cuatro de las seis centrales eléctricas.

Mientras tanto, el 22 de junio de 2019 se llevó a cabo una manifestación de Fridays for Future (FFF) en el borde de la mina a cielo abierto y cerca de Keyenberg, una aldea cuyo dragado está previsto para la minería a cielo abierto en un futuro próximo. [17] Según los organizadores, este evento atrajo a algunos8000 personas.

El periódico Die Zeit informó que el bloqueo de la vía industrial de Hambach terminó la mañana del 23 de junio de 2019. A continuación, al mediodía, se procedió a la ocupación de la mina a cielo abierto Garzweiler II. La línea ferroviaria que conduce a la central eléctrica de Neurath todavía no estaba despejada. [18] Al mediodía, Ende Gelände 2019 emitió un comunicado de prensa afirmando que el bloqueo había terminado. Más que6.000 activistas participaron en las protestas. [19]

Se informó de violencia policial en relación con las protestas. [20] Los agentes de policía utilizaron porras y gas pimienta e hirieron tan intensamente a los activistas que tuvieron que ser tratados en hospitales. Las lesiones incluyeron una fractura de la base del cráneo . [21] La policía dijo que tomaría en serio las acusaciones e investigaría en consecuencia. [22] [21] Además, a los participantes se les impidió salir libremente de las estaciones de tren de Hochneukirch y Viersen , durante hasta 13 horas, debido a lo que la policía llamó "problemas de capacidad". [19] [23] La policía informó que ocho agentes de policía resultaron heridos, [20] probablemente debido a caídas mientras intentaban detener a los manifestantes. [24]

Después de que Ende Gelände hubiera detenido sus actividades en la mina a cielo abierto de Garzweiler, a las 5 de la mañana (CET) del lunes 24 de junio de 2019, otro grupo bloqueó el ramal industrial de Hambach y siete mujeres ocuparon una excavadora en la mina de lignito a cielo abierto de Hambach. hasta el mediodía. [25] [26]

En la zona minera de lignito de Lusacia

Fondo

Alrededor de 1,4 millones de alemanes se unieron a la tercera huelga climática global el 20 de septiembre de 2019. [27] [28] El mismo día, el cuarto gabinete de Merkel propuso su paquete climático, que fue criticado como insuficiente por científicos, organizaciones ambientalistas y la oposición. Ottmar Edenhofer , director del Instituto de Potsdam para la investigación del impacto climático , lo calificó de "documento de desaliento político" con el que no se pudieron alcanzar los objetivos fijados para 2030. [29] Durante la Cumbre de Acción Climática de la ONU de 2019, el 23 de septiembre de 2019, los países más importantes tampoco presentaron ninguna medida que fuera lo suficientemente ambiciosa. [30]

Actividades

Dedo del Anti-Kohle-Kidz poco antes de un bloqueo cerca de Koppatz  [de] .

El viernes 29 de noviembre de 2019, los manifestantes volvieron a exigir más protección climática durante la cuarta huelga climática global . En Alemania, aproximadamenteEn este evento participaron 630.000 personas . [31] El sábado, varios miles de activistas de Brandeburgo y Sajonia iniciaron bloqueos en las minas a cielo abierto South Welzow  [de] , Jänschwalde  [de] y United Schleenhain . [32] Fridays for Future y la iniciativa Alle Dörfer bleiben apoyaron las actividades. [33] Como estaba previsto, después de varias horas los activistas detuvieron los bloqueos por la tarde. Según la policía, tres policías resultaron levemente heridos; por lo demás, las protestas se desarrollaron pacíficamente a pesar de las amenazas de violencia de los extremistas de derecha en los días previos al evento. [34]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Aufruf 2019" (en alemán). Ende Gelände 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  2. ^ Gerich, Simón; Bayer, Lucas; Dumke, Holger; Wolko, Marc (22 de junio de 2019). ""Ende Gelände "besetzt Tagebau Garzweiler - Polizisten bei Sturm verletzt - Bei den Demos im Rheinischen Revier haben Aktivisten von "Ende Gelände" den Tagebau gestürmt. Mindestens zwei Polizisten wurden wohl verletzt". Berliner Morgenpost (en alemán) . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  3. ^ "Ende Gelände legt Rheinisches Revier still - Tagebau Garzweiler blockiert, Hambach Bahn sowie Nord-Süd Bahn besetzt". Leipziger Internet Zeitung (en alemán). 2019-06-22. Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  4. ^ "Kohlebahn seit 15 Stunden blockiert: 6.000 Aktivist*innen in Aktion". Leipziger Internet Zeitung (en alemán). 2019-06-22. Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  5. ^ "Pressemitteilung vom 23.09.2019" (en alemán). Ende Gelände. 2019-09-23 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  6. ^ Hagen, Kevin (26 de enero de 2019). "Así que reagiert die Regierung auf den Kohlekompromiss". Spiegel Online (en alemán) . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  7. ^ "Deutschland verfehlt Klimaziele für 2020". Zeit Online (en alemán). 2019-02-06 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  8. ^ "Festlegung auf neues Klimaziel 2050 scheitert". Zeit Online (en alemán). 2019-06-20 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  9. ^ "Sie meinen es ernst". Zeit Online (en alemán). 2019-06-21 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  10. ^ Müllender, Bernd (21 de junio de 2019). "¡Radikalisieren prohibidos!". Die Tageszeitung (taz) (en alemán) . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  11. ^ "Die Zeit des Belächelns ist vorbei". Zeit Online (en alemán). 2019-06-20 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  12. ^ hamburguesa abcd, Reiner (23 de junio de 2019). "Die Garzweiler Gratwanderung". Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) . Kohleproteste en NRW (en alemán). Hochneukirch/Keyenberg, Alemania. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  13. ^ dpa (22 de junio de 2019). ""Fridays For Future "sammelt sich zum Protest am Tagebau". Barknanger Kreiszeitung (en alemán). Jüchen . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  14. ^ Obertreis, Sarah (21 de junio de 2019). "Der lange Zug von Aachen" [El largo tren de Aquisgrán]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) (en alemán). Archivado desde el original el 21 de junio de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2019 . „Wir erachten zivilen Ungehorsam als legitime Protestform. Er ist zwingend notwendig zum Schutz unserer Zukunft." […] „Fridays for Future wird auf der legalen Seite bleiben."
  15. ^ ""Viernes para el futuro ": Internationaler Klimastreik en Aquisgrán - "Viernes para el futuro" en Aquisgrán "Oma, was ist ein Schneemann?". Tagesschau (en alemán). ARD . 2019-06-21. Archivado desde el original el 21 de junio de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  16. ^ "Hunderte Aktivisten blockieren Gleise zum Kohlekraftwerk". Zeit Online (en alemán). 2019-06-22 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  17. ^ "Tausende Menschen protestieren im Braunkohlerevier". Zeit Online (en alemán). 2019-06-22 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  18. ^ "Tagebau Garzweiler vollständig geräumt". Zeit Online (en alemán). 2019-06-23 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  19. ^ ab "Anuncio de prensa 2019-06-23 13:15" (en alemán). Ende Gelände 2019. 2019-06-23. Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  20. ^ ab Schipkowski, Katharina (23 de junio de 2019). "Besetzung läuft noch immer". Die Tageszeitung (taz) (en alemán) . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  21. ^ ab Selle, Anett (10 de julio de 2019), "Polizeigewalt bei Ende Gelände" Natürlich kommt es zu Fehlern "Felix K. sagt, ein Polizist habe ihm bei den Protesten von Ende Gelände den Schädel gebrochen. Die Aachener Polizei erklärt, jede Anzeige werde geprüft.", Die Tageszeitung (taz) (en alemán) , consultado el 17 de julio de 2019 .
  22. ^ "Aktivisten erheben schwere Vorwürfe". Die Tageszeitung (taz) (en alemán). 2019-06-24 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  23. ^ Schipkowski, Katharina (23 de junio de 2019). "En Garzweiler verweilt". Die Tageszeitung (taz) (en alemán) . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  24. ^ "An der Kante" (en alemán). Süddeutsche Zeitung . 2019-06-23 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  25. ^ "Erneut Bagger en Braunkohlerevier besetzt - Im Rheinischen Revier haben sich Aktivisten an einem Bagger in 70 Metern Höhe festgemacht. Bereits am Wochenende hatte es Protestaktionen gegeben". Zeit Online (en alemán). 2019-06-24 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  26. ^ "Klimaproteste im Tagebau Hambach: Sieben Frauen besetzen Bagger und werden festgenommen". RP en línea (en alemán). 2019-06-24 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  27. ^ "#AlleFürsKlima". fridaysforfuture.de (en alemán) . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  28. ^ "Millones para el clima". Tagesschau.de (en alemán). 2019-09-20 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  29. ^ "Bewerber um SPD-Vorsitz greifen Union wegen Klimapakets an". Zeit Online (en alemán). 2019-09-20 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  30. ^ "Von der" Klimakanzlerin "ist nichts zu spüren". Zeit Online (en alemán). 2019-09-23 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  31. ^ "Hunderttausende demonstrieren für das Klima". Zeit Online (en alemán). 2019-11-29 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  32. ^ "Bloqueo para el sofortigen Kohleausstieg". Zeit Online (en alemán). 2019-11-30 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  33. ^ "Anti-Kohle-Protestwochenende bestimmt die Lausitz". rbb24  [Delaware] (en alemán). 2019-11-30 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  34. ^ "An den Orten der Zerstörung". Zeit Online (en alemán). 2019-12-01 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .

enlaces externos