La serie fue concebida originalmente como un piloto de película para televisión , que se emitió en Nine Network en 1996. A pesar de su éxito y de convertirse en la película para televisión de mayor audiencia en la historia de la televisión australiana, la cadena no retomó una serie hasta varios años después.
Tras la muerte de Jack McLeod, su hija Claire hereda Drover's Run, una importante explotación ganadera situada en el sur de Australia. Mientras intenta que su hogar y su negocio sigan adelante, el futuro de la propiedad se ve de repente en peligro cuando su media hermana Tess, a quien Claire no ha visto en 20 años, llega y anuncia que ha heredado la mitad de la tierra y tiene la intención de vender su parte. Incapaz de comprar su parte, Claire intenta convencerla de las consecuencias de la venta y de cómo podría afectar a la propiedad. Claire se ve obligada a deshacerse de sus empleados actuales debido a un descubrimiento engañoso, hasta que Tess acepta permanecer en Drover's Run por el momento para ayudar a su hermana, a pesar de su inexperiencia. Juntas, con la ayuda de la ama de llaves Meg, su hija Jodi y la chica local Becky, las mujeres crean una fuerza laboral compuesta exclusivamente por mujeres.
Producción
Desarrollo
Posie Graeme-Evans desarrolló la idea de McLeod's Daughters a principios de los años 90 para su compañía Millenium Pictures en colaboración con la South Australian Film Corporation . También desarrolló la idea de programas de televisión para niños como The Miraculous Mellops y Hi-5 . La idea era para un drama televisivo ambientado en una propiedad rural australiana con dos medias hermanas que dirigían la propiedad heredada de su padre con una fuerza laboral compuesta exclusivamente por mujeres. Desarrolló la idea a partir de historias de amigos que crecieron en el campo y del amor por los paisajes del sur de Australia, como se muestra en las pinturas de Hans Heysen .
Graeme-Evans presentó la idea a la junta directiva de Nine Network, que aceptó filmar una película para televisión en marzo de 1996 con Jack Thompson como protagonista, el padre Jack McLeod, cuya muerte lleva a las dos medias hermanas (interpretadas por Kym Wilson como Tess y Tammy MacIntosh como Claire) a heredar la propiedad. [1] El personaje de Jack McLeod no apareció en la serie, por lo que Claire ahora dirige Drovers Run, con la ayuda de los peones de su padre, luego de la muerte de su padre por un ataque cardíaco.
Tras el éxito de la película para televisión que se emitió el Día de la Madre en 1996, la junta directiva de Nine Network acordó encargar una serie de 22 episodios, pero el proyecto quedó en suspenso durante cuatro años. Finalmente, se reanudó a fines de 2000, después de que la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Sydney de 2000 incluyera como tema El hombre de Snowy River , que resaltaba la importancia cultural de la naturaleza para los australianos.
Fundición
Lisa Chappell , una exitosa actriz neozelandesa, conocida por su papel en la telenovela Gloss , fue elegida para interpretar a Claire McLeod. El papel de Claire estaba inicialmente destinado a la actriz Laurie Foell , cuyo papel estuvo en suspenso durante cuatro meses antes del inicio de la producción, cuando Chappell, que en ese momento estaba en proceso de crear una compañía de teatro, fue invitada a una audición y recibió el papel. [2] Chappell era conocida por el público australiano, apareciendo en siete episodios de Hercules: The Legendary Journeys . Es popular en Nueva Zelanda por su trabajo musical y también ha aparecido en las series de televisión The Stingers y The Cult . Durante la producción de la serie, aprendió a montar a caballo y a esquilar ovejas. [3]
Bridie Carter (Tess, izquierda) y Lisa Chappell (Claire, derecha)
Bridie Carter , graduada de NIDA , era prácticamente desconocida para el público, ya que solo había aparecido en unos pocos papeles como invitada en series dramáticas, entre ellas Home and Away , Water Rats y All Saints . Sin embargo, McLeod's Daughters marca su primer papel importante en la pantalla. Tanto Carter como Chappell fueron elegidos entre una serie de actores de alto perfil en lo que se describió como un "proceso de casting exhaustivo". [4]
Jessica Napier fue elegida para el papel secundario de Becky Howard, una joven promiscua de una familia rota, que es violada y encuentra refugio en Drover's Run. Napier fue reconocida por el productor ejecutivo Kris Noble mientras trabajaba en Wildside y la consideró para un papel en la serie, para lo cual Posie Graeme-Evans estuvo de acuerdo. Ella admitió que la razón por la que aceptó el papel fue por Graeme-Evans. En una entrevista con el Sydney Morning Herald , comentó que "Ser tan apasionada y estar tan enamorada de esto como ella [Graeme-Evans] ha hecho que se sienta como un proyecto que vale la pena. Sentí que era un proyecto que era amado y que harían todo lo posible para que funcionara". Napier era una actriz afincada en Sydney en ese momento y se mudó a Adelaida para el papel. [5]
Ubicaciones
McLeod's Daughters se filmó en Kingsford, una propiedad de 135 acres (55 ha) que está inscrita en el Registro del Patrimonio de Australia del Sur y se encuentra en la localidad de Kingsford , al norte de Gawler. [6] a la que Posie Graeme-Evans se refiere como "nuestro propio backlot". Kingsford era originalmente parte de una propiedad de 30.000 acres (12.245 ha). La casa histórica se construyó con piedra arenisca de Edimburgo, transportada a Australia como lastre de un barco. La casa tardó más de 30 años en construirse y se terminó en 1856. [ dudoso – discutir ]
En los años previos a la filmación, el gobierno de Australia del Sur había utilizado Kingsford como estación de investigación de trigo y luego como campus de una escuela Montessori como escuela primaria. La propiedad en funcionamiento fue adquirida por The Nine Network en 1999. Aunque Kingsford era una propiedad grandiosa en su época, ahora está bastante deteriorada, un aspecto que fue importante para el diseño de producción de la serie, ya que la familia McLeod no tiene dinero para su mantenimiento.
Las escenas de interior que se desarrollan en Drover's Run se filmaron en el interior de la casa. No solo le agregó autenticidad a la producción, sino que las habitaciones grandes y los techos altos eran ideales para filmar. [7]
Ubicaciones en Gungellan
Un hotel en Freeling , está pintado como el "Hotel Gungellan" para un set en Las hijas de McLeod.
Escenarios mayoritariamente ficticios:
Drover's Run : el escenario principal del espectáculo. Drover's Run ha pertenecido a la familia McLeod durante años, pasando de padre a hijo y ahora a hijas. Claire McLeod , Tess McLeod y Jodi McLeod han dirigido Drover's Run junto con los copropietarios Stevie Ryan , Regan McLeod y Grace McLeod.
Killarney – también conocido como el Imperio Ryan. Al comienzo de la serie, Harry Ryan era dueño de la propiedad y, a medida que crecía, sus hijos Alex y Nick tomaron el control. Después de que Nick y Tess se casaran, se fueron a administrar un rancho en Argentina. Alex dirigió Killarney durante un par de años, hasta que su padre biológico (Bryce) se convirtió en copropietario de la propiedad. Tras la muerte de Bryce, su medio hermano Marcus se convirtió en copropietario de la propiedad. En los últimos años del programa, tanto Alex como Marcus son dueños y administradores de Killarney, aunque Alex se convirtió en un propietario en gran medida ausente, ya que también comenzó a pasar gran parte de su tiempo en el rancho en Argentina.
Kinsellas: una granja local que estuvo a cargo de Sandra Kinsella entre 2003 y 2006. El nombre se cambió después de que Heath Barret la comprara.
El pub local (Gungellan Hotel) es el lugar al que todo el mundo acude para tomar una copa después de un duro día de trabajo. Becky trabajó allí en 2001, Jodi trabajó allí brevemente en 2005 y Tayler también trabajó allí brevemente en 2007. Es muy probable que sea el único pub de Gungellan.
The Truck Stop, donde la mayoría de los habitantes de la ciudad compran sus suministros y cuando necesitan combustible. Al principio, el propietario era Ken Logan, luego su hija Jennifer y, después, Harry Ryan. Cuando Harry era el propietario, lo administraba Terry Dodge y, después, Moira Doyle. Más tarde, Moira y Regan McLeod se dedicaron al suministro de combustible; Phill Rakich fue el último propietario.
El Ayuntamiento, donde se celebran la mayoría de los eventos importantes, como el concurso Miss Gungellan, obras de teatro y la celebración del cumpleaños de la ciudad.
Fisher: la ciudad vecina más cercana a Gungellan.
Rodaje
El programa se filmó en película Super 16 mm y es la primera serie dramática australiana en ser entregada en formato HDTV . [8] Se utilizaron tres cámaras, dos en la unidad principal y la tercera en la segunda unidad. El director de fotografía, Roger Dowling, creó la ilusión de que la serie se filma en una propiedad de 50.000 hectáreas en el bosque australiano, en lugar de en una finca patrimonial del tamaño de una granja de aficionados. [9]
Reparto y personajes
Principal
Lisa Chappell como Claire Louise McLeod, es la hija mayor de John 'Jack' M. McLeod. Nació en Drover's Run, en 1973, hija de Jack y su primera esposa, Prudence 'Prue' McLeod. Prue murió al dar a luz a un hijo muerto, Adam John McLeod, en 1975. Jack se casaría más tarde con Ruth Silverman, quien dio a luz a Tess Silverman McLeod. (Temporada 1-3)
Bridie Carter como Tess Charlotte Silverman McLeod, es la tercera hija y segunda hija de Jack McLeod. Nació en Drover's Run en 1976, hija de Jack y su segunda esposa, Ruth Silverman. Tess dejó Drover's para irse a Melbourne con su madre cuando tenía cinco años, después de que el matrimonio de sus padres terminara. Regresa a Drover's veinte años después, tras la muerte de su padre. (Temporada 1-6)
Jessica Napier, como Rebecca "Becky" Howard, es una joven local que comienza a trabajar en el pub y hotel Gungellan. Después de que su jefe, Brian (John Sheerin), la viola, Claire le ofrece alojarla en el bar Drover's y darle trabajo. Aunque Becky es casi analfabeta, lo oculta bien y pronto la ascienden a jefa de estación, ya que es una trabajadora incansable y confiable. (Temporadas 1-3)
Rachael Carpani como Jodi Margaret Fountain, Jodi es la hija menor de Jack McLeod. Nació en Drover's Run en 1982, hija de Jack y Meg Fountain. Jack y Meg tuvieron un breve romance y no se casaron; su relación y la paternidad de Jodi se mantuvieron en secreto durante muchos años. Se asumió que el primer marido de Meg, Kevin Fountain (Richard Healy), era el padre de Jodi. (Temporada 1-7, temporada 8 como invitado)
Aaron Jeffery como Alexander "Alex" Marion Ryan, es el hijo mayor de Harry (Marshall Napier) y Liz Ryan (Catherine Wilkin), los ricos dueños de Killarney, la gran propiedad adyacente a Drover's Run. Es amigo de la infancia de Claire McLeod. (Temporada 1-7, temporada 8 como invitado)
Myles Pollard como Nicholas 'Nick' Gary Ryan, es el hijo menor de Harry y Liz Ryan. Debido a un accidente de rodeo en su adolescencia que lo dejó con cicatrices y cojeando, Nick trabaja principalmente en las operaciones comerciales de Killarney, ya que ya no puede montar a caballo. Cuando se siente traicionado por su padre, Harry Ryan, compra la propiedad Wilgul y la administra principalmente por su cuenta. En contra de todos los diagnósticos y consejos médicos, siente que está listo para montar a caballo nuevamente y lo logra. Él y Claire alguna vez estuvieron comprometidos extraoficialmente y se casaron por deseo de sus padres. (Temporada 1-5, recurrente Temporada 6)
Sonia Todd como Margaret "Meg" Fountain (née Rivers), es la ama de llaves de Drover's Run desde hace mucho tiempo y la madre de Jodi Fountain-McLeod. Meg actúa como una figura materna para las mujeres de Drover's, aunque tiene enfrentamientos ocasionales con algunas de las empleadas, en particular con Becky. Meg tuvo un romance con Jack McLeod hace muchos años, lo que resultó en que ella quedara embarazada de Jodi. Ella mantiene el romance en secreto de su esposo Kevin Fountain, quien la dejó en ese momento, regresó y la dejó nuevamente después de que Jodi naciera. Su novio actual Terry Dodge (John Jarratt) parece haber sospechado que Meg tuvo un romance con Jack durante un tiempo. (Temporada 1-4, recurrente Temporada 5-6, temporada invitada 7-8)
Simmone Jade Mackinnon como Stephanie "Stevie" Jane Hall, es una vieja amiga de Claire y Alex, y aparece por primera vez en la serie poco antes de la muerte de Claire. Aunque inicialmente choca con Tess, se hacen amigas y Tess le pide a Stevie que se quede en Drover's como supervisora y, finalmente, como copropietaria. Tiene una hija, Rose, que vive con la hermana de Stevie, Michelle, y cree que Stevie es su tía. (Temporada 3-8)
Michala Banas como Kate Marie Due Manfredi, Kate es una ex compañera de clase de Jodi. Aparece por primera vez en la serie cuando Jodi decide ir a Melbourne con Meg, dejando un puesto vacante. Aunque Jodi cambia de opinión en el último minuto y se queda en la granja, Kate mantiene su nuevo puesto y pronto vuelven a ser las mejores amigas como solían serlo en la escuela. Kate es organizada y orientada a objetivos, y a menudo hace referencia a su "plan de 5 años". Aporta mucha organización y conocimiento a Drover's, pero de vez en cuando hace que los demás trabajadores de la granja pongan los ojos en blanco. (Temporada 4-8)
Brett Tucker como David "Dave" Enoch Brewer, es un veterinario rural que atiende a los animales en Drover's Run y otras granjas de la zona. Está comprometido brevemente con Tess, aunque rompen el compromiso cuando Dave se da cuenta de que no ha llorado debidamente la muerte de su difunta esposa Leanne. Se va en un esfuerzo por resolver sus sentimientos, pero cuando regresa después de casi un año, Tess no lo acepta de nuevo ya que ella y Nick están en proceso de volver a estar juntos. Dave se muda a Wilgul con Alex y se convierte en una parte fundamental del grupo social. (Temporada 4-6, recurrente Temporada 3)
Jonny Pasvolsky, como Rob Shelton/Matt Bosnich, es el nuevo supervisor de Killarney, que parece muy capaz y, al mismo tiempo, un solitario. Su elección de la soledad, aunque esconde muchos secretos, se vuelve gradualmente comprensible. Jodi está convencida de que Rob es gay, pero más tarde se da cuenta de que no lo es, aunque hay más en su misterioso pasado de lo que parece. (Temporada 5-6, recurrente en la temporada 7)
Luke Jacobz, como Patrick Michael Brewer, es el hermano menor de Dave Brewer. Hace su primera aparición en la serie saltando en paracaídas sobre Drover's. Patrick es un viajero aventurero por el mundo. Tiene una relación corta con Kate al principio, pero cuando deja de tomar su medicación para el trastorno bipolar, tiene un episodio maníaco, que inicialmente asusta a Kate. Después de que Dave finalmente le dice la verdad sobre la muerte de su padre, su relación se fortalece y él deja Gungellan para quedarse con su madre y trabajar para mejorar en el manejo de su trastorno bipolar. Después de un tiempo, regresa a Gungellan y reaviva la relación con Kate. (Temporada 6-8, temporada 5 como invitado)
Zoe Naylor como Regan McLeod, Regan es la segunda hija de Hugh McLeod, el hermano menor de Jack McLeod, quien estuvo comprometido con Prudence. Regan llega a Drover's en circunstancias sospechosas, y luego revela que ha venido a realizar pruebas y estudios para determinar si se puede extraer oro de Drover's. Comienza a cavar, lo cual es legal, y se enfrenta a Tess y a las otras mujeres de Drover's. Después de que una serpiente venenosa la muerde, Tess la ayuda a salvar su vida y Regan decide abandonar sus planes de extraer oro de Drover's, haciendo las paces con su prima. (Temporada 6-7, recurrente en las temporadas 5 y 8)
Gillian Alexy como Tayler Jane Geddes, aparece por primera vez al final de la temporada 6, cuando llega a Drover's buscando vengarse de Regan. Regan estaba supervisando una mina cuando un accidente mató a dos hombres, uno de los cuales era el padre de Tayler. Regan y las otras mujeres, con algo de ayuda de Patrick, convencen a Tayler de quedarse en Drover's como peón de granja. Aunque no está segura de esta decisión y de lo bien recibida que es en Drover's, no tiene otro lugar al que ir y, de hecho, se queda. (Temporada 7-8, temporada 6 como invitada)
Dustin Clare como Riley Ward, es un herrador y cuidador de caballos que dejó el ejército y aparece por primera vez en la temporada 6, cuando Stevie lo descubre ocupando la propiedad de Drover. Después de algunos enfrentamientos iniciales con la gente de Drover y Killarney, Riley y Stevie comienzan un programa para capturar y entrenar a los brumbies . Riley también se convierte en el supervisor de Killarney. (Temporada 7, recurrente en la temporada 6)
Matt Passmore como Marcus Turner, llega por primera vez a Killarney al comienzo de la temporada 7, trabajando para Bryce Redstaff para revisar los libros y buscar formas de aumentar las ganancias, recuperando la inversión de Bryce. Bryce tiene más de un objetivo en esto, y como Bryce no quiere decírselo a Alex, no le deja a Marcus otra opción que revelarle más tarde a Alex que él también es el hijo de Bryce y, por lo tanto, su hermano (menor). Aunque él y Alex inicialmente chocan, luego se vuelven cercanos, mientras que Marcus hace todo lo posible por encajar y convertirse en un buen granjero. (Temporada 7-8)
Abi Tucker como Grace Kingston, es la mayor de las hijas de Hugh McLeod, hermana de Regan y Jasmine, prima de Jodi, Tess y Claire. Es campeona de Campdrafting con el nombre de Grace Kingston (el apellido de soltera de su madre) y una vieja amiga de Stevie Hall. Se une a regañadientes a Drover's después de recibir su parte en el "testamento" de Jodi. Grace es una bala perdida, actúa antes de pensar y comete algunos errores en su adaptación inicial a estar en Drover's. Su relación con Regan es complicada y a menudo están en desacuerdo. (Temporada 7-8)
Doris Younane como Moira Doyle (temporada 7 y 8, invitada temporada 2 y 3, recurrente temporada 5 y 6)
Edwina Ritchard como Jaz McLeod, Jaz es la hija menor de Hugh McLeod. Es la primera prima de McLeod que aparece en la serie, apareciendo cerca del final de la temporada 4 (interpretada por Anna Torv ) durante dos episodios. Ella llega a Drover's para recuperarse de la pérdida de su prometido en un accidente de salto de obstáculos y para esparcir las cenizas de su padre en Drover's, una propiedad que ella creía que solo existía en las historias que su padre solía contar. (Temporada 8)
John Schwarz, como Ben Hall, es el primo de Stevie y aparece por primera vez en la temporada 8 en el mismo autobús que Jaz hacia Gungellan, para apoyar a Stevie después de la muerte de Alex. Encuentra trabajo en Killarney, donde choca regularmente con Marcus, aunque también parece tener suficientes conocimientos. (Temporada 8)
Las primeras tres temporadas siguen las vidas de las medias hermanas Claire McLeod y Tess Silverman McLeod, las peones agrícolas Jodi Fountain y Becky Howard, la madre de Jodi y ama de llaves de Drovers Run, Meg Fountain, y sus adinerados vecinos, la familia Ryan.
El reparto permaneció igual hasta la tercera temporada, cuando se anunció que Jessica Napier se marcharía. Su personaje, Becky Howard, inicialmente decidió aceptar un trabajo en otra granja con su novio Jake, pero luego cambió de opinión y volvió a la escuela con la beca agrícola que había ganado durante la competición de jóvenes agricultores. La noticia de un segundo cambio importante en el reparto llegó cuando se anunció que Lisa Chappell, que interpretaba a Claire McLeod, dejaría la serie. Claire, Tess y la bebé Charlotte se vieron involucradas en un accidente automovilístico, y Tess y Charlotte lograron ponerse a salvo antes de que su vehículo se deslizara por un acantilado, matando a Claire. El personaje de Simmone Jade Mackinnon, Stevie Hall, fue presentado para reemplazar a Chappell. [10]
La cuarta temporada comenzó con el ascenso de Brett Tucker a personaje regular de la serie. En el decimocuarto episodio de la cuarta temporada se presentó una nueva trabajadora agrícola, Kate Manfredi. La introducción de Kate se hizo para compensar la marcha de Meg, que se fue a Melbourne para buscar un trabajo como escritora. Kate siguió figurando como personaje principal hasta el final de la quinta temporada.
Cuando el programa comenzó a perder audiencia en la quinta temporada, los productores decidieron introducir varios personajes nuevos para intentar animar el programa. Trajeron al sensato y reservado Rob Shelton, que trabajaba como supervisor en Killarney; al primo geólogo de Tess y Jodi, Regan McLeod; y al problemático hermano de Dave, Patrick Brewer. Incluso con estos cambios en el reparto, el programa sufrió otro gran golpe cuando Myles Pollard anunció que dejaba el programa para buscar otras oportunidades en los EE. UU. [11] Su personaje, Nick Ryan, supuestamente murió en un accidente aéreo.
Los ratings comenzaron a subir en la sexta temporada, cuando adoptó un estilo más de telenovela, aunque se mantuvo fiel a la premisa original del programa. Esta fue la última temporada antes de que el programa comenzara su pendiente descendente. Después de cuatro temporadas, el personaje recurrente Moria Doyle (interpretado por Doris Younane) fue promovido a regular de la serie para reemplazar a Meg Fountain. Pollard regresó brevemente cuando se reveló que Nick no había muerto en un accidente aéreo, sino que en realidad había estado inconsciente en un hospital en Argentina. Bridie Carter también decidió dejar el programa, y se fue con Pollard cuando sus personajes regresaron a Argentina. Esto vio el regreso y el ascenso al elenco principal de Regan McLeod. Otro golpe se dio cuando Jonny Pasvolsky decidió renunciar. Su personaje, Rob Shelton / Matt Bosnich, tuvo que abandonar Gungellan cuando fue encontrado por los sicarios que lo habían estado persiguiendo. El regreso del personaje de Zoe Naylor, Regan McLeod, fue para acomodar la salida de Tess, sin embargo, esto no tuvo impacto. Los índices de audiencia empezaron a bajar y se introdujeron dos personajes más: el supervisor sustituto de Killarney, Riley Ward, y el inmaduro Tayler Geddes, cuyo padre murió en una explosión en una mina en la que trabajaba Regan. En el episodio final, el personaje de Brett Tucker, Dave Brewer, abandonó la serie para trabajar como veterinario en África y el personaje de Michala Banas, Kate Manfredi, se fue temporalmente.
En la séptima temporada se presentó a Marcus Turner, que trabajaba como gerente de cuentas para Bryce Redstaff, el padre biológico de Alex. Más tarde se reveló que Marcus era el medio hermano de Alex. La séptima temporada también vio el regreso de Matt Bosnich, que era libre de continuar su vida fuera de la protección de testigos. Sin embargo, pronto se anunció la noticia de que Rachael Carpani dejaría el programa y que su personaje Jodi McLeod, junto con Matt, serían eliminados y Matt y Jodi fueron "asesinados" en una explosión de automóvil. Más tarde resultó que estaban vivos, pero utilizaron una explosión de automóvil para encubrir este hecho para poder entrar en la protección de testigos. Para compensar la partida de Carpani, se presentó al personaje de Abi Tucker, Grace Kingston McLeod, como la luchadora hermana de Regan y prima de Jodi. El personaje de Michala Banas, Kate, fue incluido nuevamente, al igual que el personaje de Sonia Todd, Meg Fountain, sin embargo, esta última se fue poco después. Se anunció que no solo Zoe Naylor se iría, sino también el último miembro del elenco original restante, Aaron Jeffery, aunque ambos regresarían. Regan se fue para dirigir una mina, mientras que Alex se fue para ayudar a Nick y Tess en Argentina. Se presentó una nueva veterinaria, Ingrid Marr, para provocar problemas entre Grace y Marcus. El personaje de Dustin Clare, Riley Ward, murió en un accidente automovilístico al final de la séptima temporada.
La marcha de Michala Banas sacudió al equipo de McLeod's Daughters y su personaje fue enviado a trabajar en una granja para jóvenes en riesgo. Aaron Jeffery regresó para un episodio en la octava temporada, donde su personaje Alex Ryan murió cuando una gran rama de árbol le cayó encima. Regan regresó para el bautizo del bebé Xander, que nació el día después de que Alex muriera. El primo amante de la diversión de Stevie, Ben Hall, fue presentado como el nuevo supervisor de Killarney, en sustitución de Riley, mientras que la vivaz hermana de Regan y Grace, Jaz McLeod, regresó a Drovers Run después de hacer una aparición especial en la cuarta temporada. El final de la serie vio a Sonia Todd y Rachael Carpani regresar como Meg Fountain y Jodi McLeod respectivamente.
El regreso de Alex, su trágica muerte y el nacimiento de su hijo con Stevie
El triángulo amoroso Grace-Marcus-Ingrid
El regreso de Jaz McLeod y la presentación de Ben Hall
La construcción de una represa controvertida
La relación de Ben y Jaz
El regreso del violento marido de Ingrid
El musical de Phil sobre la vida de Moira
La crisis financiera de Drover's Run
Recepción
El primer episodio de McLeod's Daughters finalmente debutó en agosto de 2001 y resultó ser un éxito, atrayendo a 1,89 millones de espectadores. La primera temporada fue un éxito, atrayendo un promedio de 1,5 millones de espectadores por episodio en Australia. El programa se emitió en Nueva Zelanda en TV2, uno de los canales de televisión abierta de TVNZ . La temporada final en TV2 comenzó a emitirse un mes después de Australia y finalmente se convirtió en 10 episodios antes que Australia hasta el final. Las repeticiones de la primera temporada se están emitiendo actualmente en Vibe en Nueva Zelanda, un canal destinado a la programación femenina.
La segunda temporada de McLeod's Daughters fue igualmente exitosa, siendo el tercer drama más popular en la televisión australiana. En 2003, el programa era la serie dramática más popular en la televisión australiana. Su popularidad en Australia se destacó cuando el programa ganó cuatro premios Logie , incluido Lisa Chappell como actriz femenina más popular y Aaron Jeffery como actor más popular , y el programa en sí ganó la serie dramática australiana más popular en 2004 y 2005.
El programa comenzó a perder popularidad y calidad percibida. La rotación del elenco era alta y se utilizaban historias cada vez más inverosímiles para explicar la repentina salida de personajes que antes eran importantes, como Rachael Carpani, que se fue en 2007, y Aaron Jeffery, que se fue en 2008. En 2007, muchos espectadores consideraron que el programa había " saltado el tiburón ", ya que el programa había tomado una nueva dirección, la de una telenovela; en ese momento, el programa comenzó a experimentar bajos índices de audiencia. Jeffery comentó a The Daily Telegraph que su deseo de abandonar el programa se debía a la nueva dirección que estaba tomando el programa, que no le gustaba.
El episodio número 200 de McLeod's Daughters se emitió el 3 de octubre de 2007, con Hugh McLeod (el padre de Grace, Jasmine y Regan) regresando para este evento especial. Originalmente se escribió un guion completamente diferente cuando uno de los miembros del elenco original (se especula que sería Bridie Carter) aceptó regresar, pero fue cancelado en el último minuto. Los índices de audiencia de este episodio fueron muy bajos para los estándares australianos, con solo 1.008.000 espectadores sintonizando; el más alto de esa temporada fue 1.415.000 para el episodio 16.
La octava y última temporada comenzó el 23 de julio de 2008 con el episodio 203, "Aftermath", pero después de dos episodios más, Channel 9 retiró el programa de su programación debido a los índices de audiencia extremadamente bajos. Los episodios restantes finalmente se emitieron de diciembre a enero en un formato de episodio doble, y los dos episodios finales ("Into the Valley of the Shadow" y "The Long Paddock") se emitieron el 31 de enero de 2009 [14] con los miembros del elenco original regresando para el evento especial.
En mayo de 2020, McLeod's Daughters fue votado como el programa número uno durante el "Great Australian Binge". [15]
Calificaciones
Premios y nominaciones
Transmisión internacional
Tras su éxito instantáneo en Australia, Mcleod's Daughters se vendió a más de 100 países, en particular, al canal estadounidense Hallmark Channel , [32] que estaba disponible en varios países internacionales , incluidos Australia, Asia, [33] y países europeos, con horarios y fechas de emisión variables. La serie se estrenó en el Reino Unido en Hallmark Channel en otoño de 2001, originalmente en un horario de máxima audiencia de fin de semana. Debido a su creciente éxito, Hallmark consiguió los derechos de la tercera temporada en 2002 [34] y la cuarta temporada en 2003, que luego se programaron para 26 y 30 episodios, respectivamente, [35] antes de extenderse. La tercera temporada finalmente se emitió a partir del 28 de agosto de 2003 [36] en la cadena, mientras que la cuarta temporada comenzó en 2004. Durante los últimos años de la serie, se trasladó de su horario de máxima audiencia a un horario matutino de las 11 a. m. La última temporada comenzó a emitirse en el Reino Unido a través de Hallmark el 12 de octubre de 2008 con episodios dobles todos los domingos por la mañana de 11:00 a 13:00 horas. Los dos últimos episodios se emitieron en el Reino Unido el domingo 21 de diciembre de 2008, un mes antes de que se emitieran en Australia. [37]
En Alemania, los dos últimos episodios se emitieron el 4 de noviembre de 2008 en una versión doblada al alemán, un mes antes de emitirse en el Reino Unido en el idioma original. En Irlanda, RTÉ Two comenzó a emitir la temporada final a mediados de 2010 en un horario nocturno, y el episodio final se emitió a principios de 2011. Esta fue la primera vez que se mostró la temporada 8 en el canal, ya que RTÉ tenía largos intervalos de tiempo entre cada temporada. A principios de 2011, el canal comenzó a emitir la serie desde el principio, pero se detuvo a menos de la mitad de la primera temporada. En los EE. UU., La serie debutó el 2 de octubre de 2004 en el canal de cable WE tv (Women's Entertainment) y se emitió durante varias temporadas. [38]
Medios domésticos
VHS
DVD
Banda sonora
Se lanzaron tres álbumes, seleccionados de la música de la serie , en 2002, 2004 y 2008.
Transmisión
En Australia, la serie completa está disponible para transmitir en 9Now , [73] y Stan . [74] En Nueva Zelanda, está disponible a través de TVNZ+ . [75] Netflix puso las 8 temporadas a disposición de los suscriptores de EE. UU. en 2009. La serie estaba disponible para transmitir en el Reino Unido a través del servicio de suscripción principal de Amazon Prime Video antes de mudarse a Amazon Freevee , un servicio gratuito basado en publicidad de Amazon. [76] También se puede transmitir en STV Player del Reino Unido . [77] Está disponible en varios países en Pluto TV , donde presenta un canal de McLeod's Daughters y la serie completa a pedido. [78]
Posible reinicio
El 6 de julio de 2017, Nine Network confirmó que estaban en conversaciones con Posie Graeme-Evans sobre un posible reinicio de la serie. [79] El 6 de septiembre de 2017, Posie Graeme-Evans anunció: "Tenemos una historia ahora, y creo que es genial. Solo estamos terminando el trabajo que tenemos que hacer antes de hablar sobre los próximos pasos con la cadena". El 23 de octubre de 2017, Posie Graeme-Evans anunció que había finalizado las negociaciones con Nine debido a que persistían las diferencias creativas para una nueva serie, pero no descartó la posibilidad de financiar colectivamente su proyecto. [80]
^ La serie fue la serie dramática número 1 en 2004.
^ La serie fue la serie dramática número 1 en 2005.
^ La serie fue la serie dramática número 2 en 2006.
^ La serie fue la serie dramática número 4 en 2007.
^ La serie fue la serie dramática número 9 en 2008.
^ Premios Logie por la temporada 1
^ Premios Logie por la temporada 2
^ Premios Logie por la temporada 3
^ Premios AFI por la temporada 3
^ Premios Logie por la temporada 4
^ Premios Logie por la temporada 5
^ Premios AFI por la temporada 6
^ Premios Logie por la temporada 6
^ Premios Logie por la temporada 7
^ Premios Logie por la temporada 8
^ Premio APRA de música por el episodio 224: "The Long Paddock"
Referencias
^ Ed. Scott Murray, Australia en la pantalla chica 1970-1995 , Oxford University Press, 1996, pág. 106
^ "Versión de Facebook del programa de apertura de la noche 6". youtube.com . 13 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ Samways, Ana (6 de diciembre de 2001). «Lisa Chappell pierde a Gloss por el papel de vaquera». australiantelevision.net (artículo original de The New Zealand Herald ) . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ Sams, Christine (29 de julio de 2001). "Back in the Saddle". australiantelevision.net (originalmente de un artículo publicado para el Sun Herald) . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Idato, Michael (7 de agosto de 2001). "La oveja negra". australiantelevision.net (artículo original de Sydney Morning Herald ) . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ "(Kingsford Homestead) Acerca de". Kingsford Homestead . Consultado el 16 de abril de 2016 .
^ "Acerca de la producción". mcleodsdaughtersdvd.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
^ "EL DESARROLLO DE LAS HIJAS DE McLEOD". mcleodsdaughtersdvd.com . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ "Acerca de la producción - McLeod's Daughters". mcleodsdaughters.ninemsn.com.au. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
^ "Simmone Jade Mackinnon como Stevie Hall". australiantelevision.net . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
^ "Los fanáticos de McLeods deben prepararse para despedirse de la pareja de recién casados Nick y Tess: ¡se van de Drovers Run!". Woman's Day . Consultado el 14 de junio de 2013 .
^ abc "Top 20 series dramáticas y seriales (incluida la comedia) que se emitieron en televisión, 1998-2003". screenaustralia.gov.au . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ abcde «Series dramáticas y seriales australianos de mayor audiencia en televisión, 2004-2009». screenaustralia.gov.au . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ David Knox (17 de diciembre de 2008) "Bumped: McLeod's Daughters". tvtonight.com.au . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
^ Groves, Dan (29 de mayo de 2020). «'McLeod's Daughters' votado como el mejor programa en el Great Australian Binge». Revista IF . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
^ abc «Top 20 series dramáticas y seriales (incluida la comedia) que se mostraron en televisión, 1998-2003». Screen Australia . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2022 .
^ abcde «Series dramáticas y seriales australianos de mayor audiencia en televisión, 2004-2009». Screen Australia . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2022 .
^ ab "Premios Logie 2002". australiantelevision.net . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ abcdef "Premios Logie 2003". australiantelevision.net . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ "PREMIOS AACTA 2004". aacta.org . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ abcdefghij «Premios Logie 2004». australiantelevision.net . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ abcde "Premios Logie 2005". australiantelevision.net . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ "PREMIOS AACTA 2006". aacta.org . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ abcdef "Premios Logie 2006". australiantelevision.net . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ abcdefg «Premios Logie 2007». australiantelevision.net . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ ab "Premios Logie 2008". australiantelevision.net . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ "Nominaciones - Screen Music Awards". Asociación Australasiana de Derechos de Interpretación (APRA). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2010. Consultado el 13 de marzo de 2022 .
^ "Ganadores de los Screen Music Awards". Asociación Australiana de Derechos de Interpretación (APRA). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2010. Consultado el 13 de marzo de 2022 .
^ abc "Premios Logie 2009". australiantelevision.net . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ "¡Ya tenemos los resultados! Aquí están los 100 mejores personajes de la televisión australiana". nowtolove.com.au . 10 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
^ Knox, David (17 de diciembre de 2023). «Resultados de los personajes australianos más grandes de todos los tiempos según TV Week». TV Tonight . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
^ Warneke, Ross (26 de julio de 2001), "Aumento dramático de la fortuna de las series locales", australiantelevision.net (artículo original tomado de The Age ) , consultado el 31 de marzo de 2021
^ Kalina, Paul (30 de mayo de 2002). "The hard sell". australiantelevision.net (artículo original extraído de The Age ) . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ "Nine anuncia la tercera temporada". australian television.net . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ Waller, Ed (28 de abril de 2003). "Hallmark adquiere más McLeod's Daughters". c21media.net . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ "Las hijas de McLeod: guía de episodios". australiantelevision.net . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ "Las hijas de McLeod - La temporada final, temporada 8". hallmarkchannel.co.uk. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008. Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
^ Koch, Phillip (10 de octubre de 2004). "Un drama australiano sorprende a Estados Unidos". australiantelevision.net (artículo original extraído de The Sunday Telegraph ) . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ "Las hijas de McLeod: temporada 1". amazon.com . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "Las hijas de McLeod, temporada 1 en DVD". dvdorchard.com.au. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "LAS HIJAS DE MCLEOD - LA PRIMERA SERIE COMPLETA - DISCO UNO EPISODIOS 1 - 2 BIENVENIDOS A CASA/PATOS EN EL ESTANQUE". classification.gov.au . 7 de julio de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "LAS HIJAS DE MCLEOD - LA PRIMERA SERIE COMPLETA - DISCO DOS EPISODIOS 3 A 6 NO TE METAS CON LAS CHICAS/¿QUIÉN MANDA?/TOMANDO LAS RIENDAS/LA REALIDAD MORDE". 7 de julio de 2003. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "LAS HIJAS DE MCLEOD - LA PRIMERA SERIE COMPLETA - DISCO TRES EPISODIOS 7 A 10 ORGULLO Y ALEGRÍA/SE ENCANTAN/EN EL BOSQUE/ENCANTADOS". classification.gov.au . 7 de julio de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "LAS HIJAS DE MCLEOD - LA PRIMERA SERIE COMPLETA - DISCO CUATRO EPISODIOS 11-14 ¿QUIÉN ES UNA NIÑA GRANDE AHORA?/LA CAJA DE PANDORA/EL AMOR DE MI VIDA/PISCINA SUCIA". 7 de julio de 2003. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "LAS HIJAS DE MCLEOD - LA PRIMERA SERIE COMPLETA - DISCO CINCO EPISODIOS 15-18 LA BOTA SE AJUSTA/JUGAR PARA GANAR/NOCHE DE CHICAS/MÁS DE UNA MANERA". classification.gov.au . 7 de julio de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "LAS HIJAS DE MCLEOD - LA PRIMERA SERIE COMPLETA - DISCO SEIS EPISODIOS 19-22 SEMENTAL ITALIANO/EL AMANTE VUELVE/AMIGOS COMO ESTOS/AGUAS PROFUNDAS". classification.gov.au . 7 de julio de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "Las hijas de McLeod: temporada 2". amazon.com . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "McLeods Daughters Season 2 en DVD". dvdorchard.com.au. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "LAS HIJAS DE MCLEOD - LA CONEXIÓN DEL DROVER/A TRAVÉS DEL ESPEJO/MEDIDAS DESESPERADAS/LA GUERRA DEL ABURRIMIENTO (se dice que es la SERIE 2 EPS 23-26)". classification.gov.au . 2 de septiembre de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "LAS HIJAS DE MCLEOD - HOLA EXTRAÑO/UNA HORA DE SECO/TRES SON MULTITUD/EL VAL DE LA BRIDA (se dice que es la SERIE 2 EPS 27-30)". classification.gov.au . 2 de septiembre de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "LAS HIJAS DE MCLEOD - TENER Y MANTENER/EL HOGAR ESTÁ DONDE ESTÁ EL CORAZÓN/INCENDIO FORESTAL/ACOSADA (se dice que es SERIE 2 EPS 31-34)". classification.gov.au . 2 de septiembre de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "LAS HIJAS DE MCLEOD - STEER TREK/BRAVE J/YOU CAN LEAVE YOUR HAT ON/STRIPPED BARE (se dice que es la SERIE 2 EPS 35-38)". classification.gov.au . 2 de septiembre de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "LAS HIJAS DE MCLEOD - LA CULPA ES DE LA LUNA/HECHAS PARA QUEBRARSE/LOS MEJORES ENEMIGOS/CAMBIO DE VIENTO (se dice que es SERIE 2 EPS 39-42)". classification.gov.au . 2 de septiembre de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "LAS HIJAS DE MCLEOD - NO MÁS MR. NICE GUY/FUTURE PERFECT (se dice que es la SERIE 2 EPS 43-44)". classification.gov.au . 2 de septiembre de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "Las hijas de McLeod: Temporada 3". amazon.com . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ * "McLeods Daughters Season 3 on DVD" (Las hijas de McLeod, temporada 3 en DVD). dvdorchard.com.au. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "Las hijas de McLeod - Temporada 4". amazon.com . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "Las hijas de McLeod, temporada 4 en DVD". dvdorchard.com.au. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "La hija de McLeod: Temporada 5". amazon.com . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "Las hijas de McLeod, temporada 5 en DVD". dvdorchard.com.au. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "Las hijas de McLeod: temporada 6". amazon.com . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "McLeods Daughters Season 6 on DVD" (Las hijas de McLeod, temporada 6 en DVD). dvdorchard.com.au. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "Las hijas de McLeod: temporada 7". amazon.com . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "McLeods Daughters Season 7 on DVD" (Las hijas de McLeod, temporada 7 en DVD). dvdorchard.com.au. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "LAS HIJAS DE MCLEOD SERIE 7 PARTE 1 - SEGUNDAS OPORTUNIDADES / TODOS LOS LUGARES EQUIVOCADOS / DESENTIERRANDO EL PASADO / MÁS ESPESO QUE EL AGUA / TENDIENDO LA MANO / FAVOR DEVUELTO / DE CORAZONES Y CAZADORES / ESCALAR CADA MONTAÑA / LAS HERMANAS LO HACEN POR SÍ MISMAS / CONT…". classification.gov.au . 13 de febrero de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "LAS HIJAS DE MCLEOD TEMPORADA 7 PARTE 2 – CHISPA DEL CIELO / EL CORAJE INTERIOR / DIVIDIDOS PERMANECEMOS / AL ACECHO / AVIANDO LAS LLAMAS / MI ENEMIGO MI AMIGO / CABALLERO DE BRILLANTE ARMADURA / CONT..." classification.gov.au . 12 de febrero de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "Las hijas de McLeod: temporada 8". amazon.com . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "McLeods Daughters Season 8 on DVD" (Las hijas de McLeod, temporada 8 en DVD). dvdorchard.com.au. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "LAS HIJAS DE MCLEOD - TEMPORADA 8: CONSECUENCIAS/ LAS TRAMPAS DEL AMOR/ LA CARRERA SALVAJE/ NO HAY DÓNDE ESCONDERSE/ QUÉDATE A MI LADO/ LO SUFICIENTEMENTE CERCA PARA AMAR/ LA CRIANZA DE WOMBAT/ LAS TRES HERMANAS/ CONDENADAS/ AMOR DE MADRE/ LUCES BRILLANTES, GRANDES PROBLEMAS/ AMOR Y VAMOS A MORIR/ LA VIDA DE UN PERRO/ CONT..." classification.gov.au . 8 de agosto de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "Las hijas de McLeod: la saga completa". booktopia.com.au . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "Colección 1 de McLeod's Daughters [Región 4] (Serie 1-4)". fishpond.com.au . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
^ "Colección 2 de McLeod's Daughters [Región 4] (Serie 5-8)". fishpond.com.au . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
^ "Las hijas de McLeod". 9now.com.au. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ "Las hijas de McLeod". stan.com.au . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ "Las hijas de McLeod". TVNZ . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ "Las hijas de McLeod". amazon.co.uk . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
^ "Las hijas de McLeod". player.stv.tv . Archivado desde el original el 29 de enero de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
^ Bouma, Luke (4 de febrero de 2020). "Pluto TV lanza un canal de las hijas de McLeod que se transmite las 24 horas del día, los 7 días de la semana". cordcuttersnews.com . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
^ Knox, David (6 de julio de 2017). «Nine explorer McLeod's Daughters return» (Nueve explorando a McLeod's Daughters regresan) . Consultado el 6 de julio de 2017 .
^ Knox, David (23 de octubre de 2017). «Los productores de McLeod's Daughters terminan las negociaciones con Nine» . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
