stringtranslate.com

Dora tonta

Dumb Dora es una tira cómica publicada entre 1924 y 1936 distribuida por King Features Syndicate . [1] El término "Dora la tonta" era un término del argot estadounidense de la década de 1920 [2] para referirse a una mujer tonta; [3] [4] la tira ayudó a popularizar el término.

Historial de publicaciones

Dumb Dora fue dibujada inicialmente por Chic Young (más tarde famosa por Blondie ). [5] Después de que Young dejara la tira para crear Blondie , Paul Fung se hizo cargo de Dumb Dora . Fung también agregó una tira adicional a Dumb Dora , When Mother was a Girl . [6] Bil Dwyer se hizo cargo de la tira en 1932, hasta que Dumb Dora se suspendió en enero de 1936.

Historia y personajes

Aunque la Dora de Young no tenía estudios, también era capaz de persuadir a la gente que la rodeaba para que la dejara hacer lo que quería. Esto hacía que la tira terminara con un personaje que decía de Dora: "¡No es tan tonta!" [7] [6]

En la cultura popular

Según los glosarios de jerga de principios de la década de 1920, el término "Dora tonta" se refería a cualquier mujer joven que fuera despistada o estúpida. [8] Las flappers de la década de 1920 también eran comparadas a veces con las Doras tontas. [9] [10]

El epíteto "Dumb Dora" se identificó con el acto de vodevil de George Burns y su esposa, Gracie Allen , [5] al igual que una expresión de jerga similar para una mujer que no era muy brillante, pero de una manera encantadora: "dizzy dame" [11] . En la era del vodevil, así como durante el período desde la Edad de Oro de la Radio hasta las primeras décadas de la televisión, a menudo se esperaba que las comediantes femeninas interpretaran un papel de "Dumb Dora" o "Dizzy Dame", [12] incluso si en la vida real, eran muy inteligentes. Un buen ejemplo de esta dicotomía fue Lucille Ball . [13]

Aunque la tira cómica de Dora la tonta se suspendió en 1935, el programa de televisión Match Game ocasionalmente alude a la tira, pidiendo a quienes la miran en el estudio que griten al unísono: "¿Qué tan tonta es?" (tomando prestado de una rutina de The Tonight Show ). [5]

Referencias

  1. ^ ab Holtz, Allan (2012). Cómics de periódicos estadounidenses: una guía de referencia enciclopédica . Ann Arbor: The University of Michigan Press. pág. 137. ISBN 9780472117567.
  2. ^ The Washington Herald (30 de enero de 1922), pág. 6.
  3. ^ "Argot de los años 1920". local.aaca.org . Archivado desde el original el 18 de junio de 2010 . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  4. ^ Beard, Robert. "Un diccionario histórico de la jerga estadounidense - alphaDictionary.com". www.alphadictionary.com . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  5. ^ abc Dumb Dora en Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2015.
  6. ^ de Maurice Horn , Mujeres en los cómics . Nueva York: Chelsea House Publishers, 1977. ISBN 087754056X (págs. 46, 56, 125) 
  7. ^ Stephen D. Becker, El arte del cómic en Estados Unidos . Nueva York: Simon and Schuster, 1959, (pág. 182).
  8. ^ "Las chicas de las Flappers hacen sonrojar a los vagabundos con el último idioma inglés". Washington (DC) Herald , 13 de marzo de 1922, págs. 1, 3.
  9. ^ "1920s Slang". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  10. ^ "Flapper abre un nuevo camino hacia la libertad", The Washington Times, 16 de abril de 1922, pág. 4E
  11. ^ "Grace Allen 'Dizzy Dame': hasta George Burns lo dice". Seattle Daily Times , 15 de julio de 1931, pág. 15.
  12. ^ "Humor: estudio de caso: comedia, Estados Unidos". Enciclopedia Internacional de Mujeres de Routledge . Routledge, 2004, pág. 1086.
  13. ^ Horowitz, Susan. Reinas de la comedia: Lucille Ball, Phyllis Diller, Carol Burnett, Joan Rivers y la nueva generación de mujeres cómicas . Gordon y Breach, 2012, págs. 111-112.