stringtranslate.com

Dharamvir Bharati

Dharamvir Bharati (25 de diciembre de 1926 – 4 de septiembre de 1997) fue un reconocido poeta, autor, dramaturgo y pensador social de la India. Fue editor jefe de la popular revista semanal en hindi Dharmayug [ 1 ] desde 1960 hasta 1987. [2]

Bharati recibió el Padma Shree de literatura en 1972 por parte del Gobierno de la India. Su novela Gunaho Ka Devta se convirtió en un clásico. Suraj ka Satwan Ghoda de Bharati se considera un experimento único en narración de historias y fue llevada al cine en una película homónima ganadora del Premio Nacional de Cine en 1992 por Shyam Benegal . Andha Yug , una obra que se desarrolla inmediatamente después de la guerra del Mahabharata , es un clásico que los grupos de teatro suelen representar en público[3].

En 1988 recibió el Premio Sangeet Natak Akademi de Dramaturgia (hindi), otorgado por la Sangeet Natak Akademi , la Academia Nacional de Música, Danza y Teatro de la India. [3]

Primeros años de vida

Dharamvir Bharati nació el 25 de diciembre de 1926 en una familia Kayastha de Allahabad, hijo de Chiranji Lal y Chanda Devi. La familia atravesó considerables dificultades económicas después de que su padre falleciera prematuramente. Tenía una hermana, la Dra. Veerbala.

Obtuvo su maestría en hindi en la Universidad de Allahabad en 1946 [4] y ganó el "Premio Chintamani Ghosh" por obtener las calificaciones más altas en hindi.

Dharamvir Bharati fue subeditor de las revistas Abhyudaya y Sangam durante este período. Completó su doctorado en 1954 con el Dr. Dhirendra Verma sobre el tema de "Siddha Sahitya" y fue nombrado profesor de hindi en la Universidad de Allahabad. La década de 1950 fue el período más creativo en la vida de Bharati: escribió muchas novelas, obras de teatro, poemas, ensayos y obras críticas durante esta fase.

Periodismo (Bombay)

En 1960, el Times Group lo nombró editor jefe del popular semanario en hindi Dharmayug y se mudó a Bombay. Siguió siendo editor de Dharmayug hasta 1987. Durante esta larga etapa, la revista se convirtió en el semanario en hindi más popular del país y alcanzó nuevas cotas en el periodismo en hindi. [4] Como reportero de campo, Bharati cubrió personalmente la guerra entre la India y Pakistán que resultó en la liberación de Bangladesh .

Vida personal

El Dr. Bharati se casó en 1954 y luego se divorció de Kanta Bharati, con quien tuvo una hija: Parmita. Unos años más tarde se volvió a casar y tuvo un hijo, Kinshuk Bharati, y una hija, Pragya Bharati, con Pushpa Bharati .

Bharati desarrolló problemas cardíacos y murió después de una breve enfermedad en 1997. [4]

Obras destacadas

Novelas

Poesía

Kanupriya, Thanda Loha, Saat Geet Varsh, Sapana Abhi Bhi y Toota Pahiya se encuentran entre sus obras de poesía más populares. Toota Pahiya cuenta la historia de cómo una rueda rota ayudó a Abhimanyu en la guerra del Mahabharata.

Jugar en poesía

Andha Yug (La era de la ceguera) es una obra poética. Basada en hechos del Mahabharata , Andha Yug se centra en el último día de la guerra del Mahabharata. Es una obra metafórica poderosa. Ha sido dirigida por Ebrahim Alkazi , Raj Bisaria , MK Raina , Ratan Thiyam , Arvind Gaur , Ram Gopal Bajaj , Mohan Maharishi , Bhanu Bharti [Pravin kumar gunjan] y muchos otros directores de teatro indios.

Colecciones de historias

Drow Ka gaon (र्दों का गाव), Swarg aur Prathvhi (स्वर्ग और पृथ्वी), Chand aur Tute hue Log (चाँद और टूटे हुए लोग), Band gali Ka Aakhkri Makaan (बंद गली का आखिरी मकान), Saas ki Kalam se (सास की कलम से), Samasta Kahaniya ek Saath (समस्त कहानियाँ एक साथ)

Ensayos

Thele par Himalaya (ठेले पर हिमालय), Historias de Pashyanti: Ankahi (पश्यंती कहानियाँ: अनकही), El río tenía sed (नदी प्यासी थी), Neel Lake (नील झील), Valores humanos y literatura (मानव मूल्य और साहित्य), Plancha en frío (ठंडा लोहा)

Película sobre Bharati

Dr. Bharati : documental dirigido por el joven escritor de cuentos Uday Prakash para Sahitya Akademi, Delhi, 1999

Premios

Traducciones

Referencias

  1. ^ "Un trío de ases". The Times of India . 1 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014.
  2. ^ El semanario ilustrado de la India: Volumen 108, números 39-50, 1987.
  3. ^ "SNA: Lista de los premiados de la Academia". Sitio web oficial de la Sangeet Natak Akademi . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012.
  4. ^ abc "Sobre el dramaturgo y traductor". Manoa . 22 (1). University of Hawai'i Press: 142–143. 2010. doi :10.1353/man.0.0086.
  5. ^ Peter Gaeffke (1978). Una historia de la literatura india: literaturas indo-arayas modernas, parte I. Otto Harrassowitz Verlag. pag. 62.ISBN 3-447-01614-0.
  6. ^ Dharamvir Bharati en IMDb

Enlaces externos