stringtranslate.com

Deryneia

Deryneia ( en griego : Δερύνεια; en turco : Derinya ) es un gran pueblo de la isla de Chipre . Está situado en el lado este de la isla, a 2 km (1 mi) al sur de la ciudad de Famagusta . La población del pueblo es de 5.758 (censo de octubre de 2011) y consta de un municipio desde 1994. El alcalde actual es Andros Karayiannis. Desde la invasión turca de Chipre en 1974 , alrededor del 75% del terreno del pueblo se encuentra en el norte de Chipre . El pueblo está a 12 kilómetros del famoso complejo turístico de Ayia Napa . La "ciudad fantasma" de Varosha se puede ver claramente desde el techo del Centro Cultural, al igual que los cráteres de los proyectiles disparados durante la invasión en el campo de enfrente.

El pueblo está rodeado de tierras agrícolas y es uno de los "Kokkinochoria" (pueblos rojos), llamados así por su tierra roja. Se cultivan patatas en abundancia, pero Deryneia es famosa por sus fresas y celebra un festival de fresas cada dos años en el campo de fútbol de Anagennisi Deryneia, en la carretera de Dherynia a Sotira.

Antecedentes históricos

La Iglesia de la Natividad de la Virgen María fue construida en el siglo XV o XVI.

Según los datos y la información disponibles , Deryneia se encuentra en esta posición desde hace unos 700 años. Pero los yacimientos arqueológicos y los monumentos de la zona ocupada y la zona de amortiguación demuestran que la historia de Deryneia es mucho más larga .

No sabemos exactamente por qué la zona recibió el nombre de "Dherynia". Simos Menardos y el Sr. J. Goodwin en su libro, [1] sostienen que los colonos que se establecieron allí, tal vez después de la Guerra de Troya, la antigua ciudad que era Gerineia cerca de Pilos, Peloponeso y fue la capital del reino del famoso y prudente rey Néstor, que Homero llama GERINION, provenía de Gerinia. Lo anterior, lo acepta Nearchus Clerides en su libro, "Villages States and Cyprus". Otra versión es que el nombre proviene del nombre de un general inglés o franco que una vez acampó en las "montañas" de Dheryneia. Lo anterior y otros aspectos se incluyen en el estudio Deryneioti compositor - Sr. Adamou investigador Katsantoni publicado en 1991.

Lo que hoy podemos considerar como prueba de su reivindicación del nombre de Deryneia es que entre el sureste y Deryneia y la playa se encuentra un antiguo pueblo llamado Therimeio o Therineio. Más tarde se convirtió en "Drynio", "Dryneia" y finalmente en "Dherynia".

Forma actual

Un mirador hacia Famagusta

Abrazando la bahía de Famagusta en la costa este de Chipre, junto a la histórica y cosmopolita ciudad de Evagoras, cerca de la famosa Famagusta, se encuentra la hermosa y cercana al mar, Dherynia.

Se encuentra a sólo 5 kilómetros de Famagusta y a 2 kilómetros del mar de arena dorada.

La malla de Atila en 1974 tiene como resultado que el 70% del municipio esté ocupado y todos los vecinos hayan perdido sus propiedades.

La población del municipio es de aproximadamente 7.500 personas. Esta cifra incluye a los 1.000 refugiados que viven en un asentamiento de refugiados en Deryneia y excluye a los 3.000 refugiados que viven en el "Kato" ocupado, o "Down Deryneia", donde los refugiados se encuentran dispersos por Chipre y el extranjero.

Aunque las consecuencias de la invasión turca obstaculizaron el progreso y desarrollo de la zona tanto a nivel económico como comercial y turístico, sin embargo debido a la progresividad y laboriosidad de sus habitantes y los esfuerzos de las Autoridades Locales individuales y organizadas del municipio se hizo posible desarrollar Dherynia en un gran nivel.

Los residentes de la ciudad son agricultores o están empleados en la industria del turismo de Agia Napa y Protaras, el comercio, el procesamiento y la artesanía.

Los agricultores se dedican al cultivo de hortalizas tempranas y, sobre todo, al cultivo de fresas. Deryneia ocupa tradicionalmente el primer puesto en la producción de fresas y cubre el 60% de la producción nacional. De hecho, se le da una gran importancia y cada 2 años, a mediados de mayo, se organiza con gran éxito el Festival Panchipriota de la Fresa que atrae a miles de visitantes, tanto locales como extranjeros.

En el campo de la cultura, Dherynia ha creado y mantiene una larga tradición. Se encuentra entre las primeras comunidades que fundaron grupos de danza, teatro y música.

En el ámbito deportivo, Deryneia también cuenta con grandes éxitos. La Asociación Atlética "Anagennisi (Renacimiento)", fundada en 1920, se encuentra entre los clubes históricos de Chipre y cuenta con equipos de fútbol y voleibol masculinos y femeninos. La Asociación Nacional "Christodoulou Dimitrakis" cuenta con un equipo de fútbol sala de primera división. Los atletas de Dherynia han logrado un gran éxito a nivel nacional e internacional en atletismo y tiro.

La propuesta de Deryneia también es fuerte en los Juegos Nacionales. Los jóvenes, que han respondido a las llamadas de nuestro pequeño país, han ofrecido sus vidas en la lucha por la libertad, se han acercado a los ideales de democracia y libertad.

Deryneia tiene varios monumentos, lugares de interés y puntos de referencia, como iglesias bizantinas, el Museo del Folklore, los Monumentos a los Héroes, el Anfiteatro al Aire Libre, el Centro Deportivo, el Parque de la Ciudad, el Ayuntamiento, el Centro Cultural de Famagusta Ocupada.

A pesar de las dificultades con la ocupación y semiocupación de Deryneia, el progreso y el crecimiento llevaron a la mejora del gobierno local. De la Junta de Mejora que funcionó hasta el 6 de enero de 1994 pasó a ser municipio después de un referéndum celebrado el 6 de junio de 1993 y un porcentaje del 74,70% de los residentes votó a favor de la mejora del Consejo Comunitario.

Festival de la fresa

Deryneia está directamente relacionada con el cultivo de fresas, ya que hace 55 años, el agricultor pionero M. Mitsio Giannoukou cultivó las primeras plantaciones de fresas con fines comerciales en Chipre. Hoy, a pesar de la ocupación y la pérdida del 70% de la región tras los trágicos acontecimientos de 1974, Deryneia sigue siendo, con diferencia, la primera en el cultivo y producción de fresas de Chipre, tanto en cantidad como en calidad. El Festival de la Fresa de Panchipriota fue organizado por el Ayuntamiento en 1999 y se celebra cada dos años. Este festival tiene como objetivo mostrar la cultura innovadora de la fresa y la distribución del producto y los subproductos junto con la presentación de programas culturales y artísticos de calidad. A los miles de visitantes del festival y a los lugareños se les ofrecen fresas frescas gratuitas y diversas preparaciones de fresas como zumos, mermeladas, licores, dulces, helados, etc. que preparan los productores de fresas y sus esposas. Todo el municipio organizado opera puestos en el festival que ofrecen comida y bebida, y los invitados pueden disfrutar de los espectaculares fuegos artificiales y el lanzamiento de un lujoso programa artístico.

Alcaldes

Galería

Referencias

  1. ^ «Toponimia histórica de Chipre» Tercera edición 1978 página 264

Enlaces externos