Dale Farm es una parcela de tierra situada en Oak Lane en Crays Hill , Essex , Reino Unido. Hasta octubre de 2011, fue el sitio de una de las mayores concentraciones de nómadas del Reino Unido, [1] en su apogeo albergaba a más de 1.000 personas, junto con el sitio adyacente de Oak Lane. Aunque el Consejo del Distrito de Basildon había otorgado permiso para que el sitio fuera utilizado por un pequeño número de familias nómadas, no se dio permiso de planificación para la expansión del sitio en tierras ubicadas dentro del Cinturón Verde . [2] [3]
La creación de parcelas ilegales llevó al Ayuntamiento del Distrito de Basildon a librar una batalla legal de diez años en el Tribunal Supremo para obtener una orden de desalojo de los nómadas de Dale Farm. La decisión de traer a agentes de policía para expulsar a algunos activistas y residentes del lugar y dar acceso seguro a los alguaciles contratados obtuvo cobertura de la prensa internacional; el desalojo total le costó al ayuntamiento 4,8 millones de libras esterlinas. [4]
Dale Farm es una parcela de seis acres en Oak Lane, cerca de la carretera principal A127 Southend Arterial. Dale Farm ha estado sujeta a los controles del Cinturón Verde desde 1982. Junto al sitio de Dale Farm hay un sitio autorizado para viajeros conocido como Oak Lane. Este tiene permiso de planificación del consejo y ofrece 34 parcelas legales. [5]
La casa de campo de Dale Farm fue arrendada a Ray Bocking, un comerciante de chatarra a principios de los años 60, que vivía en la casa de campo de Dale Farm. El terreno en la esquina noreste se utilizó como depósito de chatarra sin permiso de planificación hasta 2001. [6] Bocking dijo que el sitio de Dale Farm "originalmente fue hormigonado por el Ayuntamiento de Basildon". El Ayuntamiento de Basildon lo niega, aunque un contratista que trabajó para el propietario anterior dijo: "El Ayuntamiento de Basildon trajo regularmente asfalto de desecho y escombros de las obras viales y los arrojó sobre Dale Farm durante un período de 10 años hasta los años 90". El Ayuntamiento de Basildon dice que "le entregó notificaciones de ejecución en 1992 y 1994 y los contratistas del ayuntamiento no colocaron ninguna superficie firme en la granja". [7] Finalmente, Bocking se declaró en quiebra por los costos derivados de incumplir las disposiciones del Cinturón Verde. El ayuntamiento rechazó su solicitud de permiso para continuar con su negocio en 1996.
Durante la década de 1970, se permitió que 40 familias gitanas inglesas vivieran junto al depósito de chatarra. Como sitio para nómadas, Dale Farm se inició en la década de 1980 cuando dos familias ganaron una apelación de planificación contra el Consejo del Distrito de Basildon en el extremo sur del sitio con la ayuda de Robert Home, entonces profesor de gestión de tierras de la Universidad Anglia Ruskin . Home también afirmó que, aunque estaba en el Cinturón Verde, incluso hace 30 años el área se describía como de uso mixto. En la década de 1990, el consejo concedió un permiso limitado a las familias gitanas adyacentes a Dale Farm, antes de decidir no otorgar más permisos porque otras partes del sitio estaban ocupadas. [8] El nómada William Saunders obtuvo permiso para él y otros miembros de su familia en el sitio adyacente de Oak Lane después de una larga pelea legal con el Consejo de Basildon a partir de 1987. [9]
En 2001, los viajeros presentaron una solicitud de permiso de construcción para un terreno de 20 parcelas, pero el ayuntamiento la rechazó. Los viajeros afirmaron que posteriormente solicitaron permiso de construcción varias veces y que el ayuntamiento los "ignoró" sistemáticamente. [10]
En 2002, dos viajeros irlandeses, Patrick Egan y John Sheridan, y un tercer hombre compraron la casa y los campos verdes que la rodeaban a Bocking por 120.000 libras esterlinas. [9] Los residentes locales informaron de una clara diferencia entre el comportamiento de los gitanos ingleses y los viajeros irlandeses. En esa época empezaron a llegar más viajeros irlandeses y los gitanos decidieron marcharse. En ese momento empezó un desarrollo no planificado. El sitio se expandió rápidamente de ocho parcelas a más de 30 en 2003. [ cita requerida ] Los nuevos residentes que se mudaron al sitio no obtuvieron permiso de planificación para sus caravanas y chalets . [ cita requerida ] Se denunciaron varias infracciones de planificación. El Ayuntamiento ha dicho que las solicitudes de planificación para las caravanas y los chalets del sitio fueron rechazadas porque el terreno era Cinturón Verde. [ cita requerida ]
El Ayuntamiento de Basildon envió por primera vez avisos de ejecución en 2001, y las familias de los nómadas iniciaron acciones legales. Los avisos de ejecución ordenaron que se devolviera el terreno a su estado original. Los nómadas que residían allí solicitaron un permiso de planificación retroactivo, lo que dio lugar a una serie de investigaciones públicas. [ cita requerida ] Cada una de ellas dictaminó que el sitio era ilegal. [ cita requerida ]
En 2003, el entonces Secretario de Estado, John Prescott [7], concedió una orden temporal que permitía a los residentes disponer de dos años antes del desalojo. En relación con esto, el Departamento de Comunidades y Gobierno Local del Gobierno , en su informe sobre la provisión y aplicación de las leyes de emplazamiento para gitanos y nómadas , escribió: [11]
El lugar tiene una larga y polémica historia de planificación. El Secretario de Estado concedió un permiso temporal... con la intención de que esto diera tiempo a los residentes del lugar y a la autoridad local para encontrar un lugar alternativo adecuado. Sin embargo, no se ha logrado tal progreso, y la autoridad local ha recibido ahora una solicitud de ayuda para las 400 personas que afirman que el desalojo del lugar las dejará sin hogar. Al mismo tiempo, la oposición entre sectores de la comunidad sedentaria hacia los residentes del lugar se ha vuelto cada vez más feroz, con padres de la comunidad sedentaria retirando a sus hijos de la escuela a la que asisten los niños de Dale Farm, y la opinión expresada regularmente en cartas a la prensa local de que los gitanos y los nómadas que viven en el lugar están de alguna manera "por encima de la ley". [11]
El sitio continuó expandiéndose y los viajeros que residían allí solicitaron una revisión judicial de la decisión de desalojo.
Las actas del Comité de Control del Desarrollo del Ayuntamiento de Basildon indican que: "En junio de 2005, una vez transcurrido el período de cumplimiento de dos años, el Ayuntamiento decidió que era necesaria una acción directa para garantizar el cumplimiento de las notificaciones. Esta decisión (reconsiderada en diciembre de 2007) fue la que se sometió a un proceso de revisión judicial, que se llevó a cabo en febrero de 2008". [12]
Los residentes viajeros ganaron esta decisión en el Tribunal Superior en mayo de 2008, pero fue revocada por el Tribunal de Apelaciones a principios de 2010.
En 2008, el Consejo de Igualdad Racial del Consejo del Condado de Essex financió un centro comunitario de £12.000 en el sitio, construido sin permiso de planificación. [13]
Un artículo del periódico local, el Echo , cita a un gitano romaní inglés , Joe Jones, que afirma que las primeras familias itinerantes que visitaron el lugar fueron durante la década de 1970. El artículo informaba de que los residentes del pueblo cercano afirman que la "afluencia" de nómadas irlandeses que se produjo en 2001-2002 provocó un aumento de los conflictos con la "comunidad establecida" y que la mayoría de los "nómadas ingleses" habrían "vendido posteriormente su propiedad porque se dice que no se mezclan" con los nómadas irlandeses. [14]
En 2002, una disputa de tierras supuestamente provocó la muerte por disparos de Billy Williams, por la cual Paul Saunders, un viajero de Oak Lane, fue declarado inocente. [14]
La propiedad de la parte no autorizada parecía recaer en la familia de nómadas Sheridan. [ cita requerida ] Richard Sheridan es el presidente de la Asociación de Vivienda de Dale Farm. [ cita requerida ] También es ex presidente del Consejo Gitano para la Educación, la Cultura, el Bienestar y los Derechos Civiles (GCECWCR). [ cita requerida ]
Un reportero del Echo afirmó que algunos viajeros están vinculados a la pavimentación de caminos de acceso en Europa continental, [15] y a las ventas puerta a puerta de productos eléctricos en Australia e Islandia , algunos de ellos de naturaleza "peligrosa o falsificada". [16]
El periódico Daily Telegraph informó que "han surgido nuevas pruebas" de que algunos residentes tienen raíces culturales en la ciudad de Rathkeale , en el condado de Limerick , Irlanda, y algunos poseen propiedades allí. El periódico dijo sobre los residentes: "Niegan cualquier conexión, pero algunos de ellos aparecen en escrituras de viviendas, otros en solicitudes de planificación de viviendas y aún más en el registro electoral". También señala que Matthew Brindley, del Movimiento de Viajeros Irlandeses en Gran Bretaña, dijo: "Algunas personas pueden tener propiedades en otros lugares, pero la gran mayoría no". Jake Fulton, de Save Dale Farm, dijo: "Si esto es cierto, me sorprendería mucho". [17]
Los viajeros también tienen vínculos con el área local, y muchos de sus hijos asisten a una escuela local de Crays Hill [18] en Billericay.
A primera hora de la mañana del 19 de mayo de 2005, un incendio arrasó un chalet, matando a John y a Cathleen McCarthy y destruyendo tres caravanas adyacentes. [19] Los viajeros declararon más tarde que esa fue la única ocasión en la que la comunidad local interactuó con ellos de manera positiva, depositando flores en el lugar. [20]
El Consejo cuestionó por qué las parcelas en la parte legal del sitio suelen estar desocupadas. Sin embargo, "Grattan Puxon, un activista de los nómadas, dijo que los propietarios pasaban gran parte del año viajando... y algunas de las parcelas también tuvieron que ser desocupadas antes de que la compañía eléctrica realizara obras en algunas de ellas" [21]
Robert Home declaró en una entrevista telefónica que
"Los viajeros normalmente se encontraban en el camino entre abril y octubre y utilizaban un sitio más permanente durante los meses de invierno. Pero muchos habían permanecido en Dale Farm durante un período más largo para contrarrestar la amenaza de desalojo". [22]
En febrero de 2009, el diputado de Billericay, John Baron, instó al sacerdote de la iglesia católica local de Wickford a que utilizara su "influencia para persuadir a los viajeros de que abandonaran el lugar para evitar enfrentamientos por el desalojo". El sacerdote respondió que, en lugar de ello, se uniría a las protestas contra el desalojo y que la iglesia ya había ofrecido proporcionar refugio temporal a las madres y los niños de la comunidad. [23]
En octubre de 2011, un proceso legal que había durado diez años y llegado hasta el Tribunal de Apelaciones , concluyó con el fallo de que el Ayuntamiento de Basildon había actuado legalmente al denegar el permiso de planificación para la parte en disputa de Dale Farm. [24]
Antes de que se despejara la parte ocupada ilegalmente del sitio, la totalidad de Dale Farm contenía alrededor de 100 familias. [25]
El 15 de marzo de 2011, el Ayuntamiento de Basildon votó 28 a 10 a favor de trasladar a 86 familias de Dale Farm. [26] Durante una serie de conversaciones secretas durante los seis meses siguientes entre el líder de los Travellers, Richard Sheridan, el líder del ayuntamiento, Tony Ball, y la responsable de planificación, Dawn French, los Travellers exigieron 6 millones de libras para trasladarse a nuevos emplazamientos autorizados y potenciales fuera de Basildon. [27]
El 4 de julio se notificaron avisos de desalojo a unas 90 familias que vivían en la mitad ilegal del sitio de Dale Farm, dándoles hasta el 31 de agosto de 2011 para que se fueran. [28] La fecha del desalojo se fijó para la semana que comenzaba el 19 de septiembre de 2011, y se planeó cortar el suministro de electricidad al sitio la mañana del desalojo. [29]
El 26 de agosto, el Consejo del Condado de Essex impuso un límite de velocidad temporal de 50 mph en un tramo de dos millas de la calzada A127 , en previsión de una afluencia de caravanas y camiones de movimiento lento que se incorporarían a la carretera cuando comenzara el desalojo. A continuación, se introdujeron bloqueos de carreteras locales en las zonas que rodean Dale Farm. [30] Los agricultores de la zona bloquearon sus entradas para evitar la ocupación ilegal de sus tierras. [31]
La firma británica de alguaciles, Constant and Co., recibió el contrato de £2,2 millones para limpiar 54 parcelas en Dale Farm. [32]
El 15 de septiembre, el Consejo pidió a los residentes que "desalojaran pacíficamente" el lugar no autorizado y destacó que cumpliría con su deber de albergar a las familias sin hogar como exige la ley. [33]
El 19 de septiembre, el Ministerio de Asuntos Exteriores rechazó una oferta de mediación de Jan Jařab, representante regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . [34]
Camp Constant era un equipo de observadores de derechos humanos que se instaló en un camping de Dale Farm. El campamento fue organizado por el grupo Dale Farm Solidarity con el apoyo de los nómadas. Una mezcla de lugareños preocupados y activistas llegaron desde Gran Bretaña y varios países de Europa [35] después de su instalación el 27 de agosto.
Esa mañana, un alguacil se dirigió a los residentes y expresó sus preocupaciones sobre la salud y la seguridad en relación con las barricadas y el posible desalojo forzoso. [34]
Sin embargo, tras la declaración judicial de Mary Sheridan y otros, el juez Antony Edwards-Stuart, que presidía el Tribunal Superior de Londres, emitió ese día una orden judicial. Afirmó que las medidas propuestas "podrían ir más allá" de los términos de las notificaciones de ejecución. Dijo que el consejo debe notificar a las familias individualmente sobre la naturaleza precisa de las acciones de ejecución previstas contra ellas y debe darles la oportunidad de responder. La ejecución no podría tener lugar antes del 23 de septiembre y no se debe cortar el agua y la electricidad. [34]
El Ayuntamiento de Basildon declaró el 20 de septiembre:
El Tribunal Superior concedió ayer una orden judicial que impedía al Ayuntamiento adoptar cualquier medida física para garantizar el cumplimiento de las notificaciones de ejecución de la planificación pendientes y también para impedir que se cortara la electricidad y todos los demás servicios públicos. (El Ayuntamiento nunca tuvo intención de cortar el suministro de agua). [36]
Antes de la orden judicial del 19 de septiembre, se esperaba que el desalojo implicara la expulsión de unos 400 residentes, incluidos unos 100 niños. [37] [38]
El 3 de octubre, el juez Edwards-Stuart dictaminó que el Ayuntamiento de Basildon podía retirar las caravanas de 49 de las 54 parcelas. También se le dijo al Ayuntamiento que podía retirar la mayoría de las parcelas de hormigón del lugar, pero que los muros y las vallas permanecerían. Los viajeros habían presentado solicitudes de tres revisiones judiciales independientes que retrasaron la acción. El 13 de octubre, el juez Duncan Ouseley falló en contra de estas apelaciones, diciendo que los residentes violaban constantemente la ley penal y que debían ser expulsados para evitar que "la ley penal y el sistema de planificación se desprestigien gravemente". [39]
El juez Lord Jeremy Sullivan , al decidir sobre la remisión del caso al Tribunal de Apelación el 17 de octubre, informó a los representantes de los residentes de Dale Farm de que no podían impugnar la decisión del juez Ouseley. Tras la audiencia, Tony Ball anunció que, con la excepción de tres parcelas en las que se daría un aviso con 48 horas de antelación, el ayuntamiento de Basildon no daría más avisos sobre cuándo comenzaría el desalojo. Animó a los residentes y activistas a marcharse pacíficamente. En nombre de los residentes, la Sra. Kathleen McCarthy dijo que la decisión significaba que los nómadas se verían obligados a volver a la carretera.
El 17 de octubre, una portavoz del grupo Dale Farm Solidarity informó de que el lugar había sido "cerrado" y que se había reforzado el perímetro alrededor de las 49 parcelas para resistir el desalojo de las familias afectadas. [40] Las grandes puertas metálicas de la parte delantera del lugar estaban cerradas y muchos otros puntos de entrada estaban fuertemente fortificados con vallas metálicas, alambre de púas y otros elementos.
El corresponsal de la BBC, Fergal Keane , que se encontraba dentro de la parte ilegal del sitio, dijo:
"En la actualidad, la división entre los viajeros y los simpatizantes es prácticamente igual. Los viajeros están, sin duda, agradecidos por el apoyo de los activistas. Esperan a los alguaciles en cualquier momento y es poco probable que entren por la puerta principal. Dondequiera que entren en el lugar, es probable que se enfrenten a una resistencia pacífica". [41]
El 19 de octubre de 2011, a las 7 de la mañana [42], se inició el desalojo de Dale Farm. Se cortó la electricidad. El diputado local John Baron dijo: "La policía está utilizando la fuerza mínima necesaria y cuando te están apedreando y lanzando piedras tienes derecho a defenderte". Un diputado laborista por la región, Richard Howitt , dijo: "El humo sobre Dale Farm es la señal más visible del fracaso del Ayuntamiento de Basildon a la hora de buscar una solución mediada". [43] Más de 100 policías antidisturbios entraron en el lugar a través de la valla trasera y dos personas fueron atacadas con una pistola Taser . [44] Unos 200 alguaciles siguieron después de las 12 del mediodía para empezar a retirar [ cita requerida ] los edificios construidos ilegalmente. Algunos de los residentes tuvieron que ser desalojados a la fuerza, mientras que otros se marcharon voluntariamente. La policía pasó la mayor parte de esa tarde sacando a la gente de la torre de andamios de 12 metros de altura de la puerta principal, con la ayuda de grúas elevadoras . [45]
Alrededor de las 16.45 horas del 20 de octubre, varios habitantes de Dale Farm Travellers y sus seguidores abandonaron el lugar. Los alguaciles comenzaron a retirar las casas móviles del lugar [46] y se restringió el acceso de los medios de comunicación al lugar durante varios días.
El 5 de noviembre de 2011, tras indicios de que los viajeros tenían intención de regresar al lugar, [47] el Tribunal Superior concedió al Ayuntamiento de Basildon una orden para impedir que los antiguos residentes volvieran a ocupar el lugar ilegalmente. [48]
El 7 de noviembre, el vecino de Dale Farm y promotor inmobiliario Len Gridley presentó una solicitud al Tribunal Superior para obligar al Ayuntamiento de Basildon a retirar los escombros del terreno ilegal, pero esta fue denegada. Su jardín da a Dale Farm y había recibido amenazas de muerte públicas. Gridley afirmó que el retraso en la limpieza del terreno ha reducido el valor de su propiedad y ha criticado la decisión del Ayuntamiento de permitir que se aumente el tamaño del terreno legal sin permiso de planificación. [49]
La policía de Essex afirmó que los días 19 y 20 de octubre se produjeron 34 arrestos en el lugar por delitos que incluían desorden violento, alteración del orden público y obstrucción. Un portavoz de la policía afirmó que todas las personas arrestadas eran activistas, no nómadas. [31]
El Ayuntamiento de Basildon procesó con éxito a dos personas por obstrucción a un alguacil y emitió advertencias a 10 personas. Posteriormente, desestimó la acusación de otras 14. El 17 de mayo de 2012, el Tribunal Superior dictaminó que la policía de Essex no podía ordenar a los medios de comunicación que publicaran 100 horas de material emitido y no emitido del desalojo.
El Consejo había dicho que tenía previsto devolver el lugar a terreno abierto, lo que llevaría varias semanas. Se le exigió que restaurara los muros y las vallas dañados durante la limpieza. [50] Sin embargo, desde su limpieza, el lugar ha quedado en gran parte abandonado y cubierto de vegetación natural.
En agosto de 2012, la Agencia Británica de Medio Ambiente recogió muestras de suelo del lugar descontaminado durante tres días. Los contratistas del ayuntamiento entraron en el lugar en marzo de 2013 para retirar el amianto de una pequeña sección; el líder del ayuntamiento, Tony Ball, dijo que la acción era necesaria porque se habían ignorado los avisos de eliminación. Basildon tenía la intención de recuperar los costes de los propietarios de las tierras afectadas. La agencia informó en mayo de 2013 que no existía ningún riesgo significativo para la salud.
En julio de 2014, una mujer recibió una indemnización de 15.000 libras de la policía de Essex. Afirmó que había sido agredida mientras participaba en las protestas contra el desalojo.
En abril de 2012, 83 familias desplazadas por el desalojo, entre ellas 100 niños, habían acampado en Oak Lane, la carretera privada que conduce al antiguo emplazamiento, y también en el emplazamiento autorizado adyacente. Mary O'Brien, residente de Dale Farm, dijo que "Tony Ball sabe que no tenemos ningún otro sitio al que ir".
En diciembre de 2012, el comité de control de desarrollo del Ayuntamiento votó a favor de enviar a alguaciles para trasladar las caravanas, sujeto a una revisión judicial del Tribunal Superior. Sin embargo, en febrero de 2013, Basildon aprobó un plan para 15 parcelas dobles para caravanas en un terreno de propiedad del gobierno en Gardiners Lane South, a unos 700 metros de Dale Farm. El Ayuntamiento arrienda este terreno a la Agencia de Viviendas y Comunidades.
Tras la decisión de desalojar el lugar, el Ayuntamiento preparó estados presupuestarios de los costes, estimando que el gasto en el peor de los casos ascendería a 8 millones de libras. Antes de la orden judicial del 19 de septiembre, el Ayuntamiento había dicho que "el coste operativo directo estimado de 6,5 millones de libras junto con los costes postoperativos estimados de 1,5 millones de libras dan un total de 8 millones de libras". [6] Las previsiones sobre el coste total del desalojo oscilaban entre 18 millones de libras, incluidos los costes legales.
En 2012, el Ayuntamiento de Basildon confirmó que el desalojo de Dale Farm les había costado 4,8 millones de libras esterlinas. [4] Esta cantidad incluía 1,6 millones de libras esterlinas debido a los gastos de los contratistas resultantes de la orden judicial del Tribunal Superior en septiembre. La policía de Essex anunció que sus costes fueron de 2,4 millones de libras esterlinas, y el Ministerio del Interior se había comprometido a contribuir con hasta 4,65 millones de libras esterlinas a los costes de la policía. El Departamento de Comunidades y Gobierno Local también contribuyó con 1,2 millones de libras esterlinas. El Ayuntamiento de Basildon tenía la intención de recuperar los costes de los propietarios de las tierras después del desalojo, sin embargo, estos esfuerzos fracasaron, en parte debido a la dificultad de identificar el paradero de los propietarios.
La asistencia jurídica prestada a los residentes desde 2005 hasta septiembre de 2011 ascendió a 188.000 libras esterlinas; [51] los costes fueron pagados por la Comisión de Servicios Jurídicos. Durante las audiencias judiciales posteriores, los viajeros estuvieron representados de forma gratuita.
El Partido de la Paz y el Progreso ha defendido a los nómadas de Dale Farm. El partido convocó una reunión en el Parlamento en junio de 2006, tras la cual el actor y activista Corin Redgrave se desmayó en una reunión del consejo en el Ayuntamiento de Basildon.
En su Informe y Cuentas Anuales para 2006/7, la antigua Comisión para la Igualdad Racial (CRE) dijo:
En 2005, informamos de que habíamos obtenido autorización para intervenir en un caso de revisión judicial relacionado con la decisión de una autoridad local de desalojar a un gran grupo de nómadas irlandeses de un campamento no autorizado en el sitio de Dale Farm en Basildon en 2005. Argumentamos que el consejo no había tenido debidamente en cuenta sus requisitos en virtud del deber de igualdad racial de promover la igualdad racial y las buenas relaciones raciales al tomar la decisión de desalojarlos. Este caso se pospuso hasta 2007 debido a que había apelaciones pendientes en materia de planificación. [52]
Y más tarde, como lo expresaron la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos y el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (CERD):
El Reino Unido ha sido objeto de una investigación del CERD en virtud del procedimiento de alerta temprana y acción urgente. Durante su 76ª sesión, celebrada en febrero de 2010, el CERD examinó el inminente desalojo de una comunidad de nómadas irlandeses y romaníes de Dale Farm, en Essex. El comité expresó su preocupación por el hecho de que el desalojo previsto de la comunidad de nómadas de Dale Farm pudiera implicar una violación del artículo 5 e (iii), que garantiza el derecho a la vivienda. [53]
Como el mayor sitio de viajeros de Gran Bretaña, Dale Farm atrajo mucho interés de los medios. El sitio apareció en el programa de telerrealidad de Channel 5 At War with Next Door en diciembre de 2006. [54] También apareció en el episodio "Children of the Road" de la serie de CBBC My Life , y en la serie de Channel 4 , Big Fat Gypsy Weddings .
En julio de 2011, el esperado desalojo de los nómadas fue el tema del documental de televisión de la BBC titulado The Big Gypsy Eviction . [55] El 19 de septiembre de 2011, el documental de Channel 4 Dispatches: The Fight For Dale Farm cubrió la relación entre los nómadas, los residentes afectados por los campamentos y la ley.
En noviembre de 2011, la BBC pidió disculpas al Ayuntamiento de Basildon después de que una investigación descubriera que el One Show había emitido un vídeo sobre el desalojo de Dale Farm que estaba sesgado a favor de los nómadas. El segmento de cinco minutos se emitió el 14 de febrero de ese año.
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )