La Carniola Blanca ( en esloveno : Bela krajina ; en croata : Bela krajina ; en alemán : Weißkrain o Weiße Mark ) es una región tradicional del sureste de Eslovenia , en la frontera con Croacia . Debido a su pequeño tamaño, a menudo se la considera una subunidad de la región más amplia de la Baja Carniola , aunque con características culturales, lingüísticas e históricas distintivas. [1]
Debido a su proximidad con Croacia , la Carniola Blanca comparte muchas características culturales y lingüísticas con las áreas croatas kajkavianas vecinas . Generalmente se considera la región eslovena con la afinidad cultural más cercana con otros territorios eslavos del sur . Fue parte de Eslavonia hasta el siglo XII, después de lo cual compartió el destino histórico con la Marca Víndica y la Baja Carniola al norte. Durante el siglo XIX, fue una de las regiones con mayor tasa de emigración en las Tierras Eslovenas , y el Imperio austríaco en general. Durante la Segunda Guerra Mundial , fue un importante centro de resistencia antifascista en Eslovenia.
.jpg/1280px-Morning_mist_in_Bela_krajina_(45285597362).jpg)
La zona está delimitada al norte y al oeste por las cadenas montañosas de Gorjanci y Kočevski Rog y al sur y al este por el río Kolpa , que también forma parte de la frontera entre Eslovenia y Croacia. Como a la zona solo se puede acceder desde el norte de la Baja Carniola a través de pasos de montaña, los habitantes tienen un carácter especial.
La región corresponde a los actuales municipios de Metlika , Črnomelj y Semič . El terreno se caracteriza por colinas cársticas bajas y extensos bosques de abedules . El río principal es el Kolpa con sus afluentes Lahinja , Dobličica y Krupa .
La Carniola Blanca es conocida por la cerámica Grič y Kanižarica hecha de arcilla con un claro contenido de calcita , así como por los vinos de alta calidad, como el metliška črnina (un vino tinto oscuro), el belokranjec (un vino blanco) y el modra frankinja (es decir, el Blaufränkisch ). ).
Una característica distintiva de la Carniola Blanca es su patrimonio folclórico. Todavía existen muchos eventos folclóricos, que muestran trajes locales tradicionales, música tocada con un instrumento conocido en la región llamado tamburica y una danza en círculo, llamada belokranjsko kolo . [2] Una característica distintiva también es la pisanica , un huevo de Pascua de colores decorado de una manera característica con cera de abejas que no se encuentra en ningún otro lugar de Eslovenia. Belokranjska pogača (pan plano de la Carniola Blanca) ha recibido recientemente la designación de Especialidad Tradicional Garantizada de la Unión Europea. [3]
El nombre Bela krajina significa literalmente 'Marcha Blanca'. El sustantivo krajina o ' marcha ' se refiere a un territorio fronterizo organizado para la defensa militar. [4] El adjetivo bela 'blanco' puede referirse a los árboles de hoja caduca (especialmente abedules ) en el área en comparación con los árboles "negros" (es decir, coníferas ) [4] en el área vecina de Kočevje . [4] También puede ser una antigua designación para 'oeste', refiriéndose a la ubicación occidental de la región en comparación con la Frontera Militar Croata ( en esloveno : Vojna krajina ). [4] Las explicaciones no lingüísticas conectan la designación bela con la vestimenta tradicional de lino blanco de la población. [5] [6] [7] Los nombres Bela krajina y Belokranjci (explicados en relación con la vestimenta blanca) surgieron por primera vez en la primera mitad del siglo XIX, ya que el área antes (al menos desde el siglo XIII) se conocía como Metlika . [8] [9] El nombre inglés White Carniola deriva de la designación alemana Weißkrain , [10] que es el resultado de una hipercorrección basada en el adjetivo belokrajnski (entendido como una metátesis dialectal de * belokranjski ) [4] [11] (cf. también alemán Dürrenkrain , [12] [13] inglés: Dry Carniola , [14] [15] [16] para el esloveno Suha krajina , literalmente 'región seca'). [11]
A principios del siglo XII, la zona formaba parte de la disputada región fronteriza entre la Marca de Carniola , establecida por el Sacro Imperio Romano Germánico en el noroeste, y el Reino de Hungría en el este y sureste. Desde aproximadamente 1127, los condes locales de Višnja Gora (Weichselberg), respaldados por los margraves de Spanheim y los arzobispos de Salzburgo, cruzaron las montañas de Gorjanci y marcharon contra las fuerzas húngaras y croatas, a las que empujaron más allá del río Kolpa hasta Bregana .
Los condes de Weichselberg, que remontaban su linaje a Santa Hemma de Gurk , establecieron su residencia en Metlika (Möttling), y por ello en fuentes contemporáneas sus tierras también se denominaban Condado de Möttling (Metlika). Tras la extinción de la línea en 1209, las posesiones pasaron a los margraves carniolanos de la Casa de Andechs , los autodenominados duques de Merania . En 1229, la zona pasó como dote de Inés de Merania a Federico II de Austria , el último gobernante de Babenberg , y tras su muerte al segundo marido de Inés, Ulrico de Spanheim , señor de Carniola y duque de Carintia. Tras la muerte de Ulrico en 1269, todas sus posesiones fueron heredadas por su primo Otakar II de Bohemia , quien sin embargo fue derrotado por el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Rodolfo de Habsburgo y sus aliados en 1278. [17] Rodolfo entregó el condado de Metlika como feudo a su aliado Alberto I de Gorizia , junto con la parte oriental de la vecina Marca Windic . Bajo su descendiente Alberto III de Gorizia , estas dos áreas adyacentes se unieron en lo que se conoció como el condado en la Marca Windic y en Metlika , y se convirtió oficialmente en un estado separado del Sacro Imperio Romano Germánico en 1368. Después de la muerte de Alberto en 1374, el condado fue adquirido por el archiduque Rodolfo IV de Austria para la Casa de Habsburgo , quien confirmó sus privilegios, manteniéndolo así separado del Ducado de Carniola . El condado fue pronto arrendado a la Casa de Celje , que adquirió todos los derechos de los señores de la tierra en 1443. Siguió siendo parte de los dominios de Celje hasta su extinción en 1457, momento en el que volvió a manos de los Habsburgo, que lo incorporaron gradualmente a Carniola.
Con la conquista otomana de los Balcanes, grupos de serbios y croatas huyeron hacia el norte o el oeste; de los grupos migratorios occidentales, algunos se establecieron en Carniola Blanca y Žumberak . [18] Los valacos y uskoks, incluidos tanto croatas como serbios étnicos, llegaron a Carniola Blanca y Žumberak desde Croacia y Bosnia. [19] [20] Los comandantes de los Habsburgo trajeron de Bosnia, más tarde y de partes de Croacia y Dalmacia cientos o miles de familias y las establecieron en el área que cubre Carniola Blanca, a través de las montañas Žumberak hasta Vinica . [21] En septiembre de 1597, con la caída de Slatina , unos 1.700 uskoks con sus esposas e hijos se establecieron en Carniola, trayendo unas 4.000 ovejas con ellos. [22] Al año siguiente, con la conquista de Cernik, unas 500 familias uskoks se establecieron en Carniola. [22]
En su obra de 1689 La gloria del ducado de Carniola , el historiador Johann Weikhard von Valvasor describió el idioma, la vestimenta y las costumbres de la gente de la región de la Carniola Blanca como croatas. La autoidentificación de los estudiantes en los registros universitarios de Graz y Viena entre 1643 y 1712 muestra que hasta el 88% de los estudiantes de la Carniola Blanca se identificaron como croatas, y solo el 12% como carniolanos. La designación provincial "croatas" ( Crovathen/Crobathen ) se utilizó para la Carniola Blanca en 1709, y el nombre "croatas" para los habitantes de la Carniola Blanca se encuentra en 1725 en un informe de un médico llamado Zalokar de Novo Mesto . El dialecto de la parroquia de Vinica en el extremo sur de la Carniola Blanca fue marcado como croata en 1795. [23]
En la región fronteriza se construyeron varios castillos, sobre todo durante las guerras otomanas a partir del siglo XV, como en Črnomelj, Gradac y Vinica . Los restos de la gran fortaleza de Pobrežje fueron destruidos en la Segunda Guerra Mundial .
A partir de los apellidos encontrados en la Carniola Blanca, se puede concluir que sus antepasados eran serbios y croatas . [24] En la antigua poesía popular de la Carniola Blanca, se menciona a menudo al héroe serbio , el príncipe Marko , cantado en " shtokavian limpio ". [24] Existe una pequeña comunidad serbia en la Carniola Blanca . [25]
Entre las personas notables que nacieron o vivieron en Carniola Blanca se incluyen:
45°34′0″N 15°12′0″E / 45.56667, -15.20000