El castillo de Caerlaverock es un castillo triangular rodeado de foso construido por primera vez en el siglo XIII. Está situado en la costa sur de Escocia, a once kilómetros (siete millas) al sur de Dumfries , en el límite de la Reserva Natural Nacional de Caerlaverock . Caerlaverock fue un bastión de la familia Maxwell desde el siglo XIII hasta el siglo XVII, cuando el castillo fue abandonado. Fue asediado por los ingleses durante las Guerras de Independencia de Escocia , y sufrió varias demoliciones y reconstrucciones parciales durante los siglos XIV y XV. En el siglo XVII, los Maxwell fueron nombrados condes de Nithsdale y construyeron un nuevo alojamiento dentro de los muros, descrito como una de las "arquitecturas domésticas clásicas tempranas más ambiciosas de Escocia". [1] En 1640, el castillo fue asediado por última vez por el ejército protestante Covenanter y posteriormente fue abandonado. Aunque fue demolido y reconstruido varias veces, el castillo conserva la distintiva planta triangular diseñada por primera vez en el siglo XIII. El castillo de Caerlaverock se construyó para controlar el comercio en la antigüedad. [2]
El castillo, que está protegido como monumento programado , está bajo el cuidado de Historic Environment Scotland , [3] y es una atracción turística popular.
El nombre Caerlaverock es de origen britónico . [4] La primera parte del nombre es el elemento cajr que significa "un sitio cerrado y defendible" ( en galés caer significa "fuerte, ciudad"). [4] La segunda parte del nombre puede ser el nombre personal Lïμarch (en galés Llywarch ), [4] o un nombre de arroyo perdido formado a partir del adjetivo laβar , "hablador" (en galés llafar , véase Afon Llafar ), [4] con el sufijo –ǭg , "que tiene la cualidad de", [4] o el sufijo adjetival -īg . [4] La forma actual ha sido influenciada por la palabra escocesa laverock , "alondra". [4]
El castillo actual fue precedido por varias fortificaciones en la zona: un fuerte romano en Ward Law Hill y un fuerte británico en la colina que estaba en uso alrededor de 950. Las crónicas de los Annales Cambriæ del siglo XII afirman que el rey Gwenddoleu ap Ceidio murió cerca en la batalla de Arthuret en 573. Su muerte provocó que su bardo Myrddin Wyllt se volviera loco y se retirara a los bosques, un acto que más tarde inspiró el personaje de Merlín en la leyenda artúrica . [5]
La familia Maxwell se remonta a Undwin y su hijo Maccus en el siglo XI; Maccus dio su nombre a la baronía de Maccuswell o Maxwell. Su nieto, John de Maccuswell (fallecido en 1241), fue el primer Lord Maxwell de Caerlaverock. Las baronías de Maxwell y Caerlaverock pasaron luego a través de la línea masculina, a veces de forma colateral. Robert de Maxwell de Maxwell, Caerlaverock y Mearns (fallecido en 1409) reconstruyó el castillo de Caerlaverock y fue sucedido por Herbert Maxwell de Caerlaverock (fallecido en 1420).
La primera mención de las tierras de Caerlaverock es de alrededor de 1160, cuando fueron otorgadas a los monjes de la abadía de Holm Cultram . [1] Alrededor de 1220, Alejandro II de Escocia otorgó las tierras a Sir John Maxwell, nombrándolo Guardián de la Marca del Oeste. Sir John Maxwell también sirvió como Chambelán de Escocia de 1231 a 1233, [1] y comenzó a trabajar en el primer castillo de Caerlaverock. Este castillo tenía forma cuadrada y fue uno de los primeros castillos de piedra que se construyeron en Escocia. Tenía un foso con un puente orientado al norte. Solo quedan los cimientos y los restos de un recinto de madera a su alrededor. [6]
Es posible que este castillo primitivo no estuviera terminado cuando fue abandonado en favor de un afloramiento rocoso a unos 200 metros (660 pies) al norte. Fue aquí donde el hermano de Sir John, Sir Aymer Maxwell, comenzó la construcción del castillo actual. Sir Aymer también sirvió como chambelán entre 1258 y 1260, y fue juez de Galloway en 1264. [1] En la década de 1270 se completó el "nuevo" castillo y lo ocupó Herbert Maxwell, sobrino de John Maxwell.
Cuando se cavó el foso alrededor del segundo castillo, la cantera probablemente fue una fuente de piedra de construcción para el castillo. [7] Mientras que la puerta de entrada se encuentra sobre roca natural, el resto del castillo se construyó sobre una plataforma de arcilla creada especialmente para el castillo. [8]
En 1299, la guarnición de Caerlaverock atacó el castillo de Lochmaben , que estaba en manos de fuerzas inglesas.
En julio de 1300, el rey Eduardo I de Inglaterra marchó hacia el norte con un ejército que incluía a ochenta y siete de los barones de Inglaterra y varios caballeros de Bretaña y Lorena , y sitió Caerlaverock. Entre los presentes en el lado inglés se encontraban Henry de Lacy, conde de Lincoln ; Robert FitzWalter ; Humphrey de Bohun, conde de Hereford ; John, barón Segrave ; Guy de Beauchamp, conde de Warwick ; John de Bretaña, conde de Richmond ; Patrick, conde de March y su hijo ; el príncipe Eduardo (el futuro Eduardo II); Thomas, conde de Lancaster , y su hermano Henry ; Richard Fitzalan, conde de Arundel ; y Antony Bek, obispo de Durham . Los Maxwell, bajo el mando de su jefe Sir Eustace Maxwell, montaron una vigorosa defensa del castillo que repelió a los ingleses varias veces. Al final, la guarnición se vio obligada a rendirse, tras lo cual se descubrió que sólo sesenta hombres habían resistido a todo el ejército inglés durante un período considerable.
Durante el asedio, los heraldos ingleses compusieron un rollo de armas en verso francés antiguo , conocido como el Asedio de Caerlaverock , en el que se nombraba a cada noble o caballero presente, se describían sus hazañas de valor y se daba un blasón poético de sus escudos de armas . [9] [10] [11] [12]
La posesión del castillo fue posteriormente restituida a Sir Eustace Maxwell, hijo de Sir Herbert, quien en un principio abrazó la causa de John Balliol y en 1312 recibió de Eduardo II una asignación de £20 para el mantenimiento más seguro del castillo. Posteriormente se adhirió a Robert Bruce y, en consecuencia, su castillo sufrió un segundo asedio por parte de los ingleses, en el que no tuvieron éxito. Temiendo que esta importante fortaleza pudiera finalmente caer en manos del enemigo y permitirles afianzar su control sobre el distrito, Sir Eustace desmanteló la fortaleza, servicio y sacrificio por los cuales fue generosamente recompensado por Robert Bruce.
En 1337 el castillo volvió a estar habitado y Sir Eustace cambió de bando nuevamente, dando su apoyo a Edward Balliol . Alrededor de 1355 Sir Roger Kirkpatrick de Closeburn capturó Caerlaverock para David II de Escocia y desmanteló parcialmente el castillo. [13]
A finales de las Guerras de Independencia, a mediados del siglo XIV, los Maxwell habían recuperado Caerlaverock y Sir Robert Maxwell reconstruyó gran parte del castillo entre 1373 y 1410. [13] Robert, segundo Lord Maxwell , emprendió más trabajos a mediados del siglo XV, probablemente relacionados con la reconstrucción de la puerta de entrada. Alrededor de 1500 se añadió una nueva zona oeste dentro de los muros. [13]
Los católicos Maxwells asumieron la causa de María, reina de Escocia , después de su abdicación forzada en 1567. Caerlaverock fue sitiada en 1570 por una fuerza protestante inglesa liderada por el conde de Sussex , y nuevamente fue parcialmente destruida, incluida la destrucción de la puerta de entrada con pólvora. [13]
En 1593, John, octavo Lord Maxwell , estaba reparando el castillo nuevamente, construyendo la puerta de entrada para la defensa contra los Johnstones de Annandale, con quienes los Maxwell estaban enemistados. [13] El octavo Lord fue asesinado por los Johnstones durante una pelea en Dryfe Sands, y en 1613 el noveno Lord Maxwell fue ejecutado por el asesinato en venganza de Sir James Johnstone.
En 1619, Robert, décimo Lord Maxwell , se casó con Elizabeth Beaumont, prima del duque de Buckingham , favorita de Jacobo VI de Escocia . Posteriormente fue nombrado conde de Nithsdale y designado miembro del Consejo Privado de Escocia . Para reflejar su nuevo estatus, construyó las elaboradas aristas sur y este dentro del castillo, conocidas como el Alojamiento de Nithsdale. [13]
Las nuevas áreas de pastoreo se completaron alrededor de 1634. Nithsdale estaba en Caerlaverock en agosto de 1637 y escribió a Sir Richard Graham pidiendo perros para cazar y criar. [14] La agitación religiosa pronto se volvió contra los Maxwell, firmemente católicos. En 1640, el ejército protestante Covenanter sitió Caerlaverock durante 13 semanas, y finalmente obligó a su rendición. Según Sir Henry Vane , al conde y la condesa de Nithsdale y a su paje se les permitió irse, pero 40 defensores llamados Maxwell fueron pasados a espada. [15] El muro sur y la torre fueron demolidos, y el castillo nunca fue reparado ni reocupado. [13]
A mediados del siglo XIX, el castillo estaba en posesión de William Constable-Maxwell, décimo Lord Herries de Terregles (1804-1876), heredero del quinto conde de Nithsdale. [16]
El castillo es muy inusual por su forma triangular, uno de los pocos que hay en toda Europa y el único en el Reino Unido. [17] Además, es inusual en Escocia por tener un foso y murallas de tierra a su alrededor. Se encuentra en una zona baja que antes era pantanosa en la llanura de inundación del cercano río Nith, otra estructura defensiva inusual en esta zona de Escocia. Sin embargo, es el mejor ejemplo de castillo en el suroeste de Escocia. [18]
La forma básica es triangular, con la puerta de entrada al norte formada por dos grandes torres de tambor (ver plano). En las esquinas suroeste y sureste hay otras torres de tambor más pequeñas. La Torre de Murdoch al suroeste está prácticamente terminada, pero la torre al sureste se redujo al nivel de la base durante el asedio de los Covenanters en 1640.
A pesar de los numerosos asedios y desaires seguidos de reconstrucciones, aún se puede apreciar la forma original del castillo; las bases de las murallas cortina permanecen en gran parte en niveles inferiores y datan de la construcción original en el último cuarto del siglo XIII (HES Statement of Significance op cit , p10). Las primeras partes del castillo se construyeron con arenisca roja extraída cerca de Bankend. [19] Aunque es de construcción posterior, al oeste y al este gran parte de las murallas cortina se mantienen a la altura del parapeto.
Dentro del patio formado por las murallas hay cuatro hileras: la Gatehouse, la hilera oeste, la hilera del Banqueting Hall y la hilera del Nithsdale Lodging (ver plano), formándose entre ellas un pequeño patio triangular. [20] Estas hileras son de diferentes épocas. Especialmente al sur, los edificios están en ruinas, y la hilera del Banqueting Hall en particular se ha reducido en su mayor parte a no más de unos pocos metros de altura.
A. La torre de vigilancia es la parte más antigua que se conserva del castillo. Está formada por dos enormes torres de tambor revestidas de sillar con el pasaje de entrada entre las torres. La torre oeste es en gran parte original, pero la torre este fue reconstruida en gran parte a finales del siglo XV. Aunque están en ruinas en los niveles superiores, las torres de tambor todavía se mantienen en pie por encima del puente levadizo a una altura de unos 15,5 metros hasta los matacanes , que datan de la reconstrucción de finales del siglo XV. En el interior, la torre de vigilancia tiene una entrada con rastrillo y encima un salón, subdividido posteriormente (Stell op cit , pág. 112).
B. El ala oeste data de alrededor de 1500 y, aunque no tiene techo, está prácticamente completo. El ala consiste esencialmente en una serie de habitaciones rectangulares en dos pisos, cada una con una chimenea, las habitaciones probablemente se usaban como alojamiento (Stell op cit, pág. 112).
C. El ala sur o Banqueting House quedó reducida a muros de apenas unos metros de altura o menos, en gran parte como resultado del asedio de los Covenanters en 1640, cuando el fuego de artillería y los posteriores bombardeos redujeron los muros (y al mismo tiempo la torre SE). El salón era de un tamaño considerable y se pueden apreciar algunas pruebas de su antigua grandeza en los restos de la gran chimenea en la pared norte.
D. Situado al noreste del interior, y la última parte del castillo en construirse, el edificio de alojamiento de Nithsdale es la parte más completa del castillo. Aunque carece de sus dos bahías más orientales, es quizás la parte más espectacular del castillo, con su magnífica fachada renacentista de la década de 1630 (SoS op cit , 12-13). El frente restante está decorado con una serie de frontones tallados sobre nueve ventanas grandes, tres más pequeñas y dos puertas, que representan varios escudos de armas y esculturas simbólicas (SoS op cit , 16-18). En el interior, las habitaciones son bastante pequeñas, debido a la colocación de un bloque de chimenea/chimenea en el centro de la estructura. Con las cocinas y otras habitaciones de servicio en la planta baja, las habitaciones del primer piso y de los pisos superiores probablemente se usaron como apartamentos privados.
El castillo de Caerlaverock se encuentra dentro del Área Escénica Nacional del Estuario de Nith , protegida por sus cualidades paisajísticas, y el castillo está reconocido como un punto de referencia de la zona. [21] El castillo se encuentra en el extremo norte de la Reserva Natural Nacional de Caerlaverock , que se extiende a lo largo de 55 kilómetros cuadrados (21 millas cuadradas) y consta de marismas, marismas y tierras de pastoreo. Es un sitio de invernada de importancia internacional para aves acuáticas y aves zancudas, incluida la barnacla cariblanca . [22]
El castillo se utilizó como ubicación para la película de comedia romántica de 2011 The Decoy Bride . [23]
