stringtranslate.com

Área metropolitana de Bydgoszcz-Toruń

El área metropolitana de Bydgoszcz-Toruń (en polaco: aglomeracja bydgosko-toruńska ) es el nombre de la aglomeración bipolar en medio del río Vístula centrada en las ciudades de Bydgoszcz y Toruń en el centro-norte de Polonia . La distancia entre las áreas edificadas de las ciudades es de unos 30 km. Son las capitales administrativas y centros económicos del voivodato de Cuyavia y Pomerania .

A pesar de que estas dos ciudades se están integrando gradualmente, a lo largo de los siglos han estado en una gran competencia. [ cita requerida ] En septiembre de 2004, la Academia Médica de Bydgoszcz se unió a la Universidad de Toruń como Collegium Medicum in Bydgoszcz. Aunque no sin cierta controversia [ ¿a quién? ] , esto suele considerarse como un paso importante en el proceso de integración. [ ¿por qué? ] [ ¿ según quién? ]

Dependiendo del método de cálculo y de la superficie exacta considerada, la población total varía entre unos 600.000 y 800.000 habitantes. [ cita requerida ]

Población

La población total de las dos ciudades más grandes juntas (Bydgoszcz [3] [4] + Toruń [5] ), excluidas las comunidades adyacentes:

Historia

Bydgoszcz en 1657
Torun en el año 1500

Históricamente, Bydgoszcz y Toruń fueron las ciudades reales más importantes de la zona. Ambas ciudades albergaron sesiones del Parlamento polaco, es decir, Bydgoszcz en 1520 y Toruń en 1576 y 1626. [7] También es donde se firmaron las Pazes de Thorn y el Tratado de Bromberg . Las dos fueron partes de diferentes unidades administrativas durante siglos, comenzando como asentamientos polacos y teutónicos, y luego se convirtieron en las ciudades más grandes del voivodato de Inowrocław y el voivodato de Chełmno en la Mancomunidad de Polonia-Lituania y en Alemania del distrito de Bromberg (provincia de Posen) y el distrito de Marienwerder (Prusia Occidental).

Esto sólo cambiaría en el año 1938, cuando Bydgoszcz fue trasladada del Voivodato de Poznań al de Pomerania, para pronto asumir el papel de capital de toda la región. [8]

El crecimiento de las ciudades después de la guerra y el nuevo panorama político administrativo llevaron a la aplicación del término "área metropolitana de Bydgoszcz-Toruń", que apareció por primera vez en la década de 1960. [9]

Educación

Monumentos

El casco antiguo de Toruń , Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO

Los principales atractivos de la aglomeración son las ciudades antiguas de Bydgoszcz y Toruń, esta última declarada Patrimonio de la Humanidad . La ciudad balnearia local es Ciechocinek , y sus torres de graduación , parques salinos y balnearios están declarados Monumento Histórico de Polonia . [10]

El área metropolitana es rica en arquitectura histórica que abarca desde la arquitectura románica y gótica hasta la renacentista , barroca y modernista . También hay varios castillos y palacios, entre ellos Dybów , Zamek Bierzgłowski , Ostromecko y Żołędowo . El castillo de Dybów fue el lugar donde en 1454 el rey Casimiro IV Jagellón emitió los famosos Estatutos de Nieszawa , que cubrían un conjunto de privilegios para la nobleza polaca ; un evento que se considera como el nacimiento de la democracia noble en Polonia, que duró hasta las particiones de Polonia a finales del siglo XVIII .

Bydgoszcz y Toruń albergan importantes museos y galerías de arte, entre ellos el Museo Regional Leon Wyczółkowski en Bydgoszcz y el Museo del Distrito en Toruń . Entre los museos más singulares se encuentran:

Deportes

En la región metropolitana, los deportes de motociclismo , baloncesto y voleibol son los más practicados. Los clubes KS Toruń y Polonia Bydgoszcz se encuentran entre los más destacados del país y compiten en el derbi Pomeranian-Kuyavian , una de las rivalidades más duras del mundo.

Estadio cubierto Łuczniczka en Bydgoszcz, uno de los estadios del EuroBasket 2009 , el EuroBasket Femenino 2011 y el Campeonato Mundial de Voleibol Masculino FIVB 2014

Véase también

Referencias

  1. ^ GUS. "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio". stat.gov.pl . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "Producto interior bruto (PIB) a precios corrientes de mercado por regiones NUTS 3". ec.europa.eu .
  3. ^ Deutsche Verwaltungsgeschichte. "Stadt- und Landkreis Bromberg". Archivado desde el original el 11 de enero de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
  4. ^ Wirtualny Sztetl. "Bydgoszcz. Demografía" . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  5. ^ Wirtualny Sztetl. "Toruń. Demografía" . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  6. ^ abcde Dokumentacja Geograficzna (en polaco). vol. 3/4. Varsovia: Instytut Geografii Polskiej Akademii Nauk . 1967. págs.6, 52.
  7. ^ Konopczyński, Ladislao (1948). Chronologia sejmów polskich 1493-1793 (en polaco). Cracovia: Polska Akademia Umiejętności . págs.135, 142, 148.
  8. ^ Klapka, Krzysztof (2006). ""Stolica województwa musi być u nas!" - spór Bydgoszczy i Torunia w latach 1936-1950". Kronika Bydgoska . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  9. ^ "Delimitacja Bydgosko-Toruńskiego Obszaru Metropolitalnego na tle ujęć Historycznych". Acta Universitatis Nicolai Copernici Ekonomia . 2014 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  10. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 listopada 2017 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Ciechocinek - zespół tężni i warzelni soli wraz z parkami Tężniowym i Zdrojowym", Dz. U., 2017, N° 2276