stringtranslate.com

Burao

Burao , también escrito Bur'o o Bur'ao [3] ( Bur- OH ; somalí : Burco , IPA: [Burˈʕo] , árabe : برعو ), es la capital de la región de Togdheer [4] y la segunda ciudad más grande de Somalilandia. [5] [6] Burao fue el sitio de la declaración de una Somalilandia independiente el 18 de mayo de 1991. [7]

Historia

La ciudad se originó como un pozo llamado Ceel-Gooni a finales del siglo XVIII utilizado por nómadas de la zona circundante. [8] Posteriormente, la ciudad creció alrededor del pozo. [9] [10] Debido a la disponibilidad de agua a lo largo del valle seco, Burao se convirtió en un pequeño centro de mercado interior que conectaba el puerto de Berbera con el interior y ofrecía instalaciones comerciales para la población nómada de la región. [11] El asentamiento fue quemado más tarde por las fuerzas británicas en 1900, y el asentamiento moderno se restableció en 1910. [12] [10]

Durante gran parte del siglo XIX, Burao fue la capital del sultanato de Habr Yunis . El sultán Nur Ahmed Aman , Sutan Awad Deria y el sultán Madar Hersi gobernaron desde Burao en diferentes períodos de tiempo. [13] [14]

Después de dejar las costas de Berbera y ascender las escarpaduras de la gran meseta interior, el convoy siguió el valle del Tug Dayr hasta Burao, capital del poderoso pero amistoso sultán Habr Gerhaji. [15]

El explorador Frank Linsly James , invitado del sultán Awad Diiriye durante su visita a Somalilandia en 1884, describe una actuación que presenció de los jinetes de Habr Yunis en el río Togdheer de Burao .

Durante nuestra estancia en Burao, el sultán reunió a un gran número de sus hombres y nos entretuvo dos veces con algunas evoluciones a caballo muy bien ejecutadas y características. En la primera ocasión, unos cuarenta hombres montados se reunieron en el remolcador delante de nuestra zariba; pero esto no satisfizo al sultán y organizó una segunda "fantasía", en la que participaron doscientos guerreros. Fue la mejor y más característica actuación de este tipo que jamás había visto. Primero se formó una procesión en el lecho del río y, a una señal dada, todos salieron corriendo, blandiendo sus lanzas y escudos. Vestidos con tobes de muchos colores y sentados libremente sobre sus caballos alegremente enjaezados, se enzarzaron en una lucha mímica con lanza y escudo, frenando a sus caballos sobre sus ancas cuando galopaban a toda velocidad y lanzando sus lanzas al aire con gritos salvajes. Cada guerrero llevaba un látigo de mango corto con una correa ancha de cuero crudo y con él azotaban a su corcel sin piedad. Algunos jinetes hacían las típicas hazañas del circo: saltaban de sus caballos cuando corrían a todo galope, recogían objetos que caían al suelo y volvían a montar. Después de un rato, galopaban cerca de nuestra zariba y, frenando, gritaban «Mort, mort» («Bienvenidos, bienvenidos»), a lo que respondíamos «Kul liban» («Gracias»). [16]

Movimiento derviche

El movimiento derviche fue fundado en Burao en 1899. A finales de agosto de ese año, los líderes derviches y sus seguidores de clan se reunieron en Burao: Mohammed Abdullah Hassan con sus seguidores de Dhulbahante , los diversos subclanes Habar Jeclo con su jefe principal Haji Sudi y el sultán Nur Ahmed Aman con sus seguidores del clan Habr Yunis , declararon abierta hostilidad. [17] Los derviches reunidos y sus aliados de clan enviaron la siguiente severa carta al capitán Cordeauxe y James Hayes Sadler:

“La presente es para informarle que ha hecho todo lo que ha deseado y ha oprimido nuestra conocida religión sin ninguna causa. Además, para informarle que todo lo que la gente le trae son mentirosos y calumniadores. Además, para informarle que Mahoma, su Akil, vino a pedirnos armas, por lo tanto, le enviamos esta carta. Ahora elija por sí mismo; si desea la guerra, la aceptamos, si desea la paz, pague la multa”. 1 de septiembre de 1899. [18]

Rebelión fiscal en Burao y bombardeo de la RAF

Capitán Allan Gibb

En 1922, los habitantes de Burao se enfrentaron a los británicos tras la imposición de un fuerte impuesto. Se rebelaron contra el impuesto, lo que provocó disturbios y ataques a funcionarios del gobierno británico. En los disturbios que siguieron, se desató un tiroteo entre los británicos y los residentes de Burao; el capitán Allan Gibb, un veterano de guerra derviche y comisionado de distrito, fue asesinado a tiros. Los británicos, temiendo no poder contener la revuelta, solicitaron al Secretario de Estado para las Colonias, Sir Winston Churchill, que enviara tropas desde Adén y aviones bombarderos para bombardear Burao y el ganado de los clanes rebeldes para sofocar cualquier rebelión futura. [19] Los aviones de la RAF llegaron a Burao en dos días y procedieron a bombardear la ciudad con bombas incendiarias, quemando efectivamente todo el asentamiento hasta los cimientos. [20] [21] [22] [23]

Telegrama de Sir Geoffrey Archer , Gobernador de la Somalia Británica, a Sir Winston Churchill, Secretario de Estado para las Colonias :

Lamento profundamente informar que durante una pelea en Burao ayer entre Rer Sugulleh y Akils de otras tribus, el capitán Gibb fue asesinado a tiros. Habiendo llamado a la compañía del cuerpo de camellos para sofocar el disturbio, él mismo avanzó con su intérprete, tras lo cual algunos fusileros de Rer Segulleh abrieron fuego contra él y murió instantáneamente. Los malhechores desaparecieron al amparo de la oscuridad. Para hacer frente a la situación creada por el asesinato de Gibb, necesitamos dos aeroplanos durante unos catorce días. He acordado con el residente, Aden, para ellos. Y he presentado una solicitud formal, que por favor confirme. Se propone que vuelen vía Perim, limitando la travesía marítima a 12 millas. Proponemos imponer una multa de 2.500 camellos a las secciones implicadas, que están prácticamente aisladas y exigen la entrega del hombre que mató a Gibbs. Es conocido. La multa se duplicará en caso de incumplimiento de estas últimas condiciones y los aeroplanos se utilizarán para bombardear el ganado en las zonas de pastoreo. [24]

Sir Winston Churchill informa sobre el incidente de Burao en la Cámara de los Comunes :

El 25 de febrero, el gobernador de Somalilandia telegrafió que el día anterior se había producido en Burao una reyerta entre miembros de tribus, en cuyo transcurso el capitán Allan Gibb, DSO, DCM, comisario de distrito de Burao, había sido asesinado a tiros. El capitán Gibb había avanzado con su intérprete para sofocar el disturbio, cuando unos fusileros abrieron fuego contra él y murió instantáneamente. Los asesinos escaparon al amparo de la oscuridad. El capitán Gibb era un oficial que había prestado un servicio prolongado y valioso en Somalilandia, cuya pérdida lamento profundamente. Según la información disponible, su asesinato no parece haber sido premeditado, pero inevitablemente tuvo un efecto perturbador en las tribus circundantes, y fue necesario un despliegue inmediato de tropas para asegurar la captura y el castigo de los responsables del asesinato. El 27 de febrero, el gobernador telegrafió que, para hacer frente a la situación que se había presentado, necesitaba dos aviones para realizar demostraciones y sugirió que dos aviones del Destacamento de la Real Fuerza Aérea en Adén volaran a Berbera desde Adén. También telegrafió que en determinadas circunstancias podría ser necesario solicitar el envío de refuerzos de tropas al Protectorado. [25]

James Lawrence, autor de Imperial Rearguard: Wars of Empire , escribe

[Gibb] fue asesinado por alborotadores durante una protesta contra los impuestos en Burao. El gobernador Archer inmediatamente pidió aviones que llegaron a Burao en dos días. Los habitantes del pueblo nativo fueron expulsados ​​de sus casas y toda la zona fue arrasada por una combinación de bombardeos, fuego de ametralladora e incendios. [26]

Después de que los aviones de la RAF bombardearan Burao hasta los cimientos, los líderes de la rebelión accedieron a pagar una multa por la muerte de Gibb, pero se negaron a identificar y detener a los acusados. La mayoría de los hombres responsables del asesinato de Gibb lograron evadir su captura. En vista de que no se logró implementar la imposición de impuestos sin provocar una respuesta violenta, los británicos abandonaron la política por completo. [27] [28] [23]

Rebelión del jeque Bashir de 1945

El jeque Bashir rezando la oración sunnah , 1920

La rebelión de Sheikh Bashir de 1945 fue una rebelión emprendida por miembros de la tribu del clan Habr Je'lo en el antiguo protectorado británico de Somalilandia contra las autoridades británicas en julio de 1945 encabezadas por Sheikh Bashir , un líder religioso somalí . [29]

El 2 de julio, el jeque Bashir reunió a 25 de sus seguidores en la ciudad de Wadamago y los transportó en un camión a las cercanías de Burao, donde distribuyó armas a la mitad de sus seguidores. En la tarde del 3 de julio, el grupo entró en Burao y abrió fuego contra la guardia policial de la prisión central de la ciudad, que estaba llena de prisioneros arrestados por manifestaciones anteriores. El grupo también atacó la casa del comisionado de distrito del distrito de Burao , el mayor Chambers, lo que resultó en la muerte de la guardia policial del mayor Chambers antes de escapar a Bur Dhab , una montaña estratégica al sureste de Burao, donde la pequeña unidad del jeque Bashir ocupó un fuerte y tomó una posición defensiva en previsión de un contraataque británico. [30]

La campaña británica contra las tropas del jeque Bashir resultó infructuosa tras varias derrotas, ya que sus fuerzas se desplazaban de un lugar a otro y evitaban cualquier emplazamiento permanente. Apenas la expedición abandonó la zona, la noticia se extendió rápidamente entre los nómadas somalíes del otro lado de la llanura. La guerra había expuesto a la administración británica a la humillación. El gobierno llegó a la conclusión de que otra expedición contra él sería inútil; que debían construir un ferrocarril, hacer carreteras y ocupar efectivamente todo el protectorado, o bien abandonar el interior por completo. Se decidió esta última opción y, durante los primeros meses de 1945, los puestos de avanzada se retiraron y la administración británica se confinó a la ciudad costera de Berbera . [31]

El jeque Bashir resolvió muchas disputas entre las tribus de la zona, lo que impidió que se atacaran entre sí. Se creía que solía resolver las disputas mediante el uso de la sharia islámica y reunió a su alrededor a un gran número de seguidores. [32]

La administración británica reclutó tropas indias y sudafricanas, lideradas por el general de policía James David, para luchar contra el jeque Bashir y tenía planes de inteligencia para capturarlo vivo. Las autoridades británicas movilizaron una fuerza policial y finalmente el 7 de julio encontraron al jeque Bashir y su unidad en posiciones defensivas detrás de sus fortificaciones en las montañas de Bur Dhab. Después de los enfrentamientos, el jeque Bashir y su segundo al mando, Alin Yusuf Ali, apodado Qaybdiid, fueron asesinados. Un tercer rebelde resultó herido y fue capturado junto con otros dos rebeldes. El resto huyó de las fortificaciones y se dispersó. Del lado británico, el general de policía que lideraba las tropas británicas, así como varias tropas indias y sudafricanas, perecieron en los enfrentamientos, y un policía resultó herido. [32]

Tras su muerte, los habitantes locales aclamaron al jeque Bashir como mártir y lo veneraron profundamente. Su familia actuó rápidamente para retirar su cuerpo del lugar de su muerte, en la montaña Geela-eeg, a unos 30 kilómetros de Burao. [33] Una escuela secundaria de Burao, llamada Escuela Secundaria Sheikh Bashir, lleva su nombre en su honor. [34] [35]

Poscolonial

La ciudad se convirtió en capital de distrito y en los años siguientes se construyeron varios edificios públicos. La importancia administrativa de Burao disminuyó después de que Hargeisa reemplazara a Berbera como capital del protectorado de Somalilandia Británica en 1941, y la infraestructura urbana de Burao permaneció subdesarrollada. Sin embargo, con la expansión del comercio de ganado de la región en la década de 1950, la ciudad comenzó a crecer nuevamente. Burao, que sirvió como el centro de mercado regional más importante, donde se reunía y exportaba ganado de la región de Hawd y del interior sudoeste de la ciudad a Arabia Saudita, creció rápidamente y reemplazó a Berbera como la segunda ciudad más grande del Protectorado. [36]

El rápido crecimiento de Burao continuó después de la independencia en 1960. Burao recuperó su importancia administrativa al convertirse en la capital de la región de Togdheer, que en ese momento abarcaba las actuales regiones de Togdheer , Sool y Sanaag . [36] Burao también fue durante este tiempo la tercera ciudad más grande de Somalia después de Mogadiscio y Hargeisa. [37] [38]

Con la apertura de una sucursal local del Banco Comercial Somalí , los comerciantes de ganado obtuvieron acceso a créditos y expandieron aún más sus actividades comerciales invirtiendo sus ganancias en el mercado inmobiliario, contribuyendo aún más al desarrollo y crecimiento de la ciudad. [36] Burao se reorganizó y reestructuró masivamente durante la década de 1970, y con la migración de los lugareños a los estados del Golfo , donde el auge del petróleo había abierto nuevas oportunidades laborales, el vibrante mercado de tierras de Burao se estimuló aún más, ya que sus ahorros a menudo se invertían en bienes raíces. [36] El crecimiento de la ciudad también fue causado por el desarrollo de su industria del calzado y sus instalaciones educativas. [39]

Guerra de Independencia de Somalilandia

Después de que Siad Barre tomara el poder en 1969, los subclanes Isaaq se sintieron cada vez más marginados, ya que los forasteros del clan Darood dominaban el establishment político de Burao. La mayoría de los gobernadores durante el mandato de Barre provenían del sur y pertenecían a clanes Darood. Los incidentes violentos contra la población civil Isaaq aumentaron en la década de 1980, lo que llevó a los Isaaq a apoyar la rebelión del Movimiento Nacional Somalí. [11]

En mayo de 1988, el Movimiento Nacional Somalí lanzó una ofensiva sobre las ciudades de Hargeisa y Burao, [40] [41] [42] entonces la segunda y tercera ciudades más grandes de Somalia . [43] [44] El SNM capturó Burao el 27 de mayo en dos horas, [45] mientras que el SNM entró en Hargeisa el 29 de mayo, invadiendo la mayor parte de la ciudad, excepto su aeropuerto, el 1 de junio. [41] Durante la ofensiva, el Ejército Nacional Somalí cometió graves violaciones de los derechos humanos, incluyendo ataques a la población civil utilizando artillería pesada y tanques. [45] Casi inmediatamente, los combatientes del SNM tomaron el complejo militar en el aeropuerto de Burao donde estaban estacionados la mayoría de los soldados del ejército somalí, el complejo militar en Goon Ad ( somalí : Goon Cad ) en las afueras de la ciudad, así como dos comisarías de policía (incluyendo la comisaría central de policía de Burao), la prisión de Burao y una variedad de oficinas gubernamentales en la ciudad. [45] El SNM ejecutó a varios oficiales y funcionarios militares somalíes. [45] Después de capturar la prisión central de Burao, el SNM liberó a prisioneros políticos (incluidos niños en edad escolar). [45] Posteriormente, las tropas somalíes se retiraron a su base en Goon Ad. [45]

Después de que las tropas somalíes se retiraran a Goon Ad, a última hora de la tarde, los soldados que estaban fuera de servicio se reagruparon y entraron en el centro de la ciudad. [45] Según informes de Africa Watch de Human Rights Watch , los soldados, al entrar en la ciudad, se desataron una ola de violencia el 27 y el 28 de mayo. Esto incluyó "arrastrar a hombres fuera de sus casas y dispararles a quemarropa" y ejecutar sumariamente a civiles. El informe también señaló que "civiles de todas las edades que se habían reunido en el centro de la ciudad, o aquellos que estaban fuera de sus casas viendo los acontecimientos fueron asesinados en el lugar. Entre las víctimas había muchos estudiantes". [46] También hubo saqueos generalizados por parte de los soldados, y se informó de que algunas personas murieron como resultado. [46]

Tras los dos primeros días del conflicto, los militares, enfadados por la forma en que los isaaqs acogieron con agrado la incursión del SNM y frustrados por su incapacidad para contener el avance del SNM, comenzaron a atacar a la población civil sin restricciones "como si fuera el enemigo". [46] Los militares utilizaron "artillería pesada y tanques, causando graves daños, tanto a civiles como a la propiedad. Bazucas , ametralladoras, granadas de mano y otras armas de destrucción masiva también fueron dirigidas contra objetivos civiles en Hargeisa, que también habían sido atacados, así como en Burao". [46]

Un equipo de la Oficina General de Contabilidad del Congreso de los Estados Unidos informó lo siguiente sobre la respuesta del gobierno somalí al ataque del SNM:

Según se informa, el ejército somalí respondió a los ataques del SNM en mayo de 1988 con una fuerza extrema, causando numerosas víctimas civiles y daños en Hargeisa y Burao... El ejército somalí recurrió al uso de artillería y bombardeos aéreos en centros urbanos densamente poblados en su esfuerzo por recuperar Burao y Hargeisa. La mayoría de los refugiados que entrevistamos afirmaron que sus casas fueron destruidas por los bombardeos a pesar de la ausencia de combatientes del SNM en sus barrios... Los refugiados relataron historias similares de bombardeos, ametrallamientos y bombardeos de artillería en ambas ciudades y, en Burao, el uso de tanques blindados. La mayoría vio sus casas dañadas o destruidas por los bombardeos. Muchos dijeron haber visto a miembros de sus familias muertos en el bombardeo... [47]

Las entrevistas a refugiados realizadas por Africa Watch describieron cómo el gobierno separó a los no Isaaq de los Isaaq antes de que se iniciara el ataque:

En cuanto estallaron los combates, el gobierno utilizó altavoces para clasificar a los civiles en Darood e Isaak. Gritaban: "¿Quién es de Galkayo ? ¿Mogadiscio ? ¿ Las Anod ? ¿Garoe ?" [Territorio que no pertenece a Isaaq]. Pidieron a los que no pertenecían a Isaak que se fueran para que pudieran quemar la ciudad y a todos los que se quedaran atrás. La mayoría de la gente de estas ciudades se fue; el gobierno les proporcionó transporte. [48]

Bombardeo aéreo y destrucción de Burao

El martes 31 de mayo, la aviación de la Fuerza Aérea somalí inició un intenso bombardeo aéreo sobre Burao. [49] Burao, que entonces era la tercera ciudad más grande de Somalia [44] [50], fue "arrasada hasta los cimientos" [51] y la mayoría de sus habitantes huyeron del país para buscar refugio en Etiopía. Los trabajadores humanitarios extranjeros que huyeron de los combates confirmaron que Burao quedó "vaciada" [52] como resultado de la campaña del gobierno.

Declaración de la independencia

En mayo de 1991, un Comité Central del SNM convocado en Burao acordó colectivamente revocar su unión voluntaria con la República Democrática Somalí . [53] [54] Los representantes del clan Isaaq apoyaron colectivamente la secesión, lo que se vio reforzado por el apoyo de los ancianos de los clanes no Isaaq que estuvieron presentes en la conferencia de Burco. [53] Después de extensas consultas entre las figuras de liderazgo del SNM y los representantes de los clanes, se acordó que Somalia del Norte (anteriormente Estado de Somalilandia ) revocaría su unión voluntaria con el resto de Somalia para formar la " República de Somalilandia ". [54] La conferencia concluyó con la formación de una administración provisional por la que Abdirahman Ahmed Ali Tuur fue elegido para gobernar por un período de dos años. [55] [56]

Demografía

Una anciana de Burao, después de que la ciudad sufriera graves daños durante la guerra civil somalí, 1991

La población de Burao ha crecido rápidamente desde su creación. En 1962, el servicio estadístico de Somalia estimó que la población de Burao era de 12.600 habitantes. [57] Esta cifra aumentó a 20.000 en 1994, [58] a 180.211 en 2005, [59] y a 230.000 en 2015. [60] En 2023, Burao tenía una población de 750.000 habitantes. [2]

Los principales residentes de Burao son los Habr Je'lo , los Habr Yonis , los Isamusa y los Arap , que son todas subdivisiones del clan-familia somalí más grande Isaaq . [3]

Burao se divide en cuatro distritos: Mohamed Ali, Farah Omar, Lihle y Sheikh Bashir. Estos distritos se dividen a su vez en barrios. [61]

Economía

Una boutique de telas y alfombras en el casco antiguo de Burao

La economía de la ciudad se basa principalmente en la exportación de ganado, y Burao y la cercana ciudad de Yiroowe albergan dos de los mercados de ganado más grandes, conocidos en somalí como seylado en el Cuerno de África , con hasta 10.000 cabezas de ovejas y cabras vendidas diariamente en la ciudad. [62] El mercado de ganado de Burao es también el mercado de ganado más importante de Somalilandia y de Somalia. [63]

La ubicación central de la ciudad sirve como un centro que conecta el interior nómada de Somalilandia y las principales ciudades como Erigavo , Aynaba y Las Anod con la capital de Somalilandia, Hargeisa , y su puerto principal en Berbera . La ubicación central de Burao ha contribuido a su reactivación económica. Las mercancías que viajan hacia las partes sur, central y oriental de Somalilandia parten de las afueras de la ciudad. Los comerciantes rurales también venden sus productos a diario, lo que atrae negocios. Esto, junto con el principal mercado de ganado de la ciudad, impulsa la economía de Burao. [64]

En 2007, la autoridad municipal de Burao (en colaboración con organizaciones de desarrollo y comerciantes locales) inauguró el complejo de carnes y productos agrícolas de Burco. El mercado, que se construyó durante un año, tiene dos salas principales y puede albergar a más de 2000 comerciantes. [65]

Geografía y clima

El paisaje de Burao es semidesértico y bastante plano.

El río Togdheer atraviesa la ciudad. Suele estar seco, pero puede inundarse. El río divide la ciudad en dos y se puede cruzar a través de un puente recién construido en el centro de la ciudad.

El clima en Burao, al igual que en otras ciudades del interior de Somalilandia, es muy cálido y seco durante todo el año. La ciudad tiene un clima cálido y árido ( Köppen BWh ) en común con la mayor parte de Somalia, aunque el clima de Burao está moderado por la altitud. Las temperaturas diurnas promedio durante los meses de verano de junio y agosto pueden ascender a 31 °C u 87,8 °F, con una mínima de 20 °C o 68 °F por la noche. El clima es más fresco el resto del año, con un promedio de 27 °C u 80,6 °F durante el día y 13 °C o 55,4 °F por la noche. La lluvia limitada de la ciudad de 222 milímetros o 9 pulgadas generalmente tiene dos picos durante abril-mayo y octubre-noviembre.

Fauna

Debido a la fertilidad y la vegetación de la región, los animales salvajes llegan a la zona ya sea para reproducirse o para pastar en la sabana de pastizales. Entre los animales más destacados que se encuentran en la zona se incluyen el kudú , el jabalí , la cebra , el asno salvaje somalí , el facóquero , el antílope , la oveja somalí , la cabra salvaje , el camello y muchos tipos diferentes de aves. Al sur de Burao hay una sabana de pastizales que atrae a muchos tipos de fauna a la región, incluidos leones y leopardos.

Transporte

Una zona residencial en Burao

Burao cuenta con un sistema de autobuses en funcionamiento. Las necesidades de transporte aéreo están cubiertas por el aeropuerto de Burao , que ofrece vuelos a través de Daallo Airlines a Hargeisa y otras ciudades del Cuerno de África , así como a destinos internacionales como Adís Abeba y Saná. A partir de 2012, las instalaciones del aeropuerto están siendo sometidas a importantes renovaciones, supervisadas por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Residentes notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Maxaa ka jira en Maayarka cusub ee Burco uu ku dhacay hoolkii lagu doortay". BBC News Somali (en somalí). 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  2. ^ ab "Dawladda Hoose ee Burco". www.burao.org . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  3. ^ Unidad de Emergencias del PNUD para Etiopía (15 de noviembre de 1994). "Informe sobre la misión a la zona de Haud, región 5" . Consultado el 23 de abril de 2012. El único centro "urbano" importante de los habr yoni es Bur'o, una ciudad que comparten en partes más o menos iguales con los habr je'lo y los issa musse .
  4. ^ "La búsqueda de reconocimiento internacional por parte de Somalilandia y el factor HBM-SSC". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012.
  5. ^ Briggs, Philip (2019). Somalilandia: con la ruta terrestre desde Adís Abeba a través del este de Etiopía. Bradt Travel Guides. ISBN 978-1-78477-605-3.
  6. ^ Minas, Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Terrestres (1999). Informe del Monitor de Minas Terrestres 1999: Hacia un mundo libre de minas. Human Rights Watch. pág. 212. ISBN 978-1-56432-231-9.
  7. ^ "Historia de Somalilandia". World66 . Marcas de Internet. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2007 . En 1991, tras el colapso del gobierno de Somalilad
  8. ^ Hamse (18 de junio de 2017). "TAARIIKHDA BURCO IYO SIYAASIYIINTA KU SUNTAN KHADKA CAGAAN" LÍNEA "AMB AWIL GUDD SULAIMAN COL MAXAMED KAHIN IYO MARXUUM DAB-LIBAAX". Medios Salaan . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  9. ^ James, FL (1885). "Un viaje a través del país somalí hasta el Webbe Shebeyli". Actas de la Royal Geographical Society y Monthly Record of Geography . 7 (10): 625–646. doi :10.2307/1801382. hdl : 2027/hvd.hxdnwj . ISSN  0266-626X. JSTOR  1801382.
  10. ^ ab Tempra, Zeiske, O'Loghlen, Ombretta, Felix, Aisling (agosto de 2009). "Burao Profile – first steps toward strategic planning" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) . Archivado (PDF) del original el 15 de noviembre de 2021.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ^ ab "CAPACIDADES LOCALES PARA LA PAZ – Proyecto sobre conflictos basados ​​en la tierra" (PDF) . Universidad de Cardiff . 2010. pág. 11.
  12. ^ Kusoo dhawow Burco - Bienvenido a Burco , consultado el 15 de noviembre de 2021
  13. ^ Somalí británico por Ralph E Drake Brockman, pág. 66
  14. ^ El Cuerno de África desconocido: una exploración desde Berbera hasta el río Leopard, por Frank Linsly James, pág. 62
  15. ^ La Academia, Volumen 35, 1889, p.126
  16. ^ El Cuerno de África desconocido: una exploración desde Berbera hasta el río Leopard, por Frank Linsly James, p.67
  17. ^ Documentos de sesión Volumen 48 pág. 8
  18. ^ Documentos de sesión Volumen 48. p. 15
  19. ^ Oficina Colonial, 11 de abril de 1922
  20. ^ El Imperio Británico como superpotencia Por Anthony Clayton pp.223
  21. ^ Expediente de la Oficina de Registro Público CO 1069/13 Parte 1, por el primer oficial al mando de la Compañía "B" (Nyasaland) SCC.
  22. ^ Los fusiles africanos del rey, por H. Moyse-Bartlett
  23. ^ Correspondencia entre el Gobernador de la Somalia Británica y el Secretario de Estado para las Colonias. Oficina Colonial, 26 de marzo de 1922.
  24. ^ Correspondencia entre el Gobernador de la Somalia Británica y el Secretario de Estado para las Colonias. Oficina Colonial, 28 de febrero de 1922
  25. ^ Sesión de la Cámara de los Comunes de 1922. HC Deb 14 de marzo de 1922 vol. 151 cc1953-4
  26. ^ Retaguardia imperial: Guerras del Imperio, 1919-1985, pág. 168
  27. ^ Somalilandia británica: una historia administrativa, 1920-1960, pág. 110
  28. ^ Jaques, Tony (2007). Diccionario de batallas y asedios PZ, p. 991. Bloomsbury Academic. ISBN 9780313335396.
  29. ^ Mohamed, Jama (1996). La construcción de la hegemonía colonial en el protectorado de Somalilandia, 1941-1960 (Tesis).
  30. ^ de Rodd, Lord Rennell (1948). Administración militar británica en África 1941-1947 . HMSO. pág. 481.
  31. ^ "Taariikhdii Halgamaa: Sheekh Bashiir Sh. Yuusuf. W/Q: Prof Yaxye Sheekh Caamir | Laashin iyo Hal-abuur". 11 de enero de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  32. ^ ab Sheekh Caamir, Prof. Yaxye (11 de enero de 2018). "Taariikhdii Halgamaa: Sheekh Bashiir Sh. Yuusuf". Laashin .
  33. ^ Akyeampong, Emmanuel. K (2012). Diccionario de biografía africana, volúmenes 1-6 . OUP USA. pág. 107.
  34. ^ "Iniciativa de líderes jóvenes somalíes, informe trimestral de progreso, segundo trimestre, año fiscal 2013" (PDF) . USAID Somalia : 9–10. 30 de abril de 2013.
  35. ^ "La competencia anima a los jóvenes a mostrar sus talentos". BLOG . 11 de mayo de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  36. ^ abcd "CAPACIDADES LOCALES PARA LA PAZ – Proyecto de conflictos basados ​​en la tierra" (PDF) . Universidad de Cardiff . 2010. págs. 11-12.
  37. ^ "En el Valle de la Muerte: el genocidio olvidado de Somalilandia". {{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )
  38. ^ Tekle, Amare (1994). Eritrea y Etiopía: del conflicto a la cooperación. La prensa del Mar Rojo. ISBN 9780932415974.
  39. ^ Bohra, DM (1979). "Patrones de asentamientos urbanos en Somalia". GeoJournal . 3 (1): 63–68. doi :10.1007/BF02484660. ISSN  0343-2521. JSTOR  41142187. PMID  12263146.
  40. ^ Refugiados, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. «Refworld | Sociedad pastoral y refugiados transnacionales: movimientos de población en Somalilandia y Etiopía oriental 1988-2000». Refworld . pág. 6. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  41. ^ ab Abdullahi, Mohamed Diriye (2001). Cultura y costumbres de Somalia. Greenwood Publishing Group. pág. 37. ISBN 978-0-313-31333-2.
  42. ^ Waller, David (1993). Ruanda: ¿hacia dónde vamos ahora?. Oxford: Oxfam. pp. 10-12. ISBN 0-85598-217-9.OCLC 29513928  .
  43. ^ Binet, Laurence (3 de octubre de 2013). Somalia 1991-1993: guerra civil, alerta de hambruna y una intervención "militar-humanitaria" de la ONU. Médicos Sin Fronteras. pag. 214.
  44. ^ ab Tekle, Amare (1 de enero de 1994). Eritrea y Etiopía: del conflicto a la cooperación. La prensa del Mar Rojo. pag. 152.ISBN 978-0-932415-97-4.
  45. ^ abcdefg Somalia: un gobierno en guerra con su propio pueblo: testimonios sobre las matanzas y el conflicto en el norte. Africa Watch Committee. Nueva York, NY: Africa Watch Committee. 1990. p. 128. ISBN 0-929692-33-0.OCLC 24108168  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  46. ^ abcd Somalia: Un gobierno en guerra con su propio pueblo (PDF) . Human Rights Watch. 1990. pág. 129.
  47. ^ Canadá, Junta de Inmigración y Refugiados (1 de noviembre de 1989). "¿La comunidad internacional condena el conflicto contra el SNM en el norte de Somalia? [SOM2850]". ecoi.net (en alemán). Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  48. ^ Bongartz, María (1 de enero de 1991). La guerra civil en Somalia: su génesis y dinámica. Instituto Nordiska Afrika.
  49. ^ Mukhtar, Mohamed Haji (25 de febrero de 2003). Diccionario histórico de Somalia. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6604-1.
  50. ^ Somalia: Un gobierno en guerra con su propio pueblo (PDF) . Human Rights Watch. 1990. p. 31. Archivado (PDF) del original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  51. ^ Lauderdale, Pat; Amster, Randall (1 de enero de 1997). Vidas en la balanza: perspectivas sobre la injusticia y la desigualdad globales. Brill. ISBN 9789004108752.
  52. ^ Jane Perlez (13 de agosto de 1988). «Más de 300.000 somalíes, huyendo de la guerra civil, cruzan hacia Etiopía». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 13 de abril de 2017 .
  53. ^ ab Renders, Marleen (20 de enero de 2012). Consideremos Somalilandia: construcción del Estado con líderes e instituciones tradicionales. BRILL. ISBN 978-90-04-22254-0.
  54. ^ ab Prunier, Gérard (1 de abril de 2000). "Somalia se reinventa". El mundo diplomático . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  55. ^ ISSAfrica.org (5 de septiembre de 2009). «El desarrollo político de Somalilandia y su conflicto con Puntlandia». ISS Africa . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  56. ^ "Somalilandia: la democratización y sus descontentos". Crisis Group . 28 de julio de 2003 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  57. ^ Servicio de Estadística de Somalia (1964). Encuesta estadística multipropósito de la ciudad de Burao, noviembre-diciembre de 1962. pág. 5.
  58. ^ Peltola, Heikki; Mohamed, Omar Nur; Kataja, Matti; Salminen, Sinikka; Tuittula, Tuija; Peltola, Tuija-Liisa; Brander, Eljas (1994). "Riesgo de infección por Mycobacterium tuberculosis entre niños y madres en Somalia". Enfermedades Infecciosas Clínicas . 18 (1): 106–111. doi : 10.1093/clinids/18.1.106. ISSN  1058-4838. JSTOR  4457561. PMID  8054418.
  59. ^ "Regiones, distritos y sus poblaciones: Somalia 2005 (borrador)" (PDF) . PNUD. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  60. ^ "Burao: la segunda ciudad más poblada de Somalilandia". www.radiosomaliland.com . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  61. ^ "Informe de referencia del distrito de seguridad y protección: Burao".
  62. ^ Proyecto Sociedades devastadas por la guerra; Programa Transición WSP (2005). Reconstrucción de Somalilandia: problemas y posibilidades. Red Sea Press. ISBN 978-1-56902-228-3.
  63. ^ King, Alexandra (2003). "Hargeisa Urban Household Economy Assessment" (PDF) . FEWS Net . Hargeisa (publicado el 24 de abril de 2003): 21. El principal mercado de ganado de Hargeisa es el segundo mercado de ganado más importante de Somalilandia/Somalia después de Burao.
  64. ^ Un autorretrato de Somalilandia: reconstrucción a partir de las ruinas. Centro de Somalilandia para la Paz y el Desarrollo. 1999.
  65. ^ "Noticias de Qaran". www.QaranNews.com . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  66. ^ "Weatherbase: datos históricos del tiempo en Burao, Somalilad". Weatherbase. 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  67. ^ "Clima: Burao, Somalia". Climate-Data.org. 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .

Enlaces externos