stringtranslate.com

Avenida Gil Puyat

La Avenida Senador Gil J. Puyat , también conocida simplemente como Avenida Gil Puyat y por su antiguo nombre oficial Avenida Buendia , es una importante arteria vial que recorre de este a oeste las ciudades de Makati y Pasay en el oeste de Metro Manila , Filipinas . Es una de las avenidas más transitadas de Metro Manila y une el Distrito Comercial Central de Makati con el resto de la metrópolis.

Actualmente, toda la ruta forma parte de la Ruta Nacional 190 (N190) de la red de carreteras de Filipinas . Parte de la avenida desde Roxas Boulevard hasta EDSA fue designada anteriormente como un componente de la Carretera Circunferencial 3 del Sistema de Carreteras Arteriales de Metro Manila . [1]

Etimología

Desde 1982, esta avenida dividida de 4 a 12 carriles toma su nombre de Gil J. Puyat , un senador filipino que sirvió de 1951 a 1972. [2] Originalmente se llamó Avenida Buendia en honor a Nicolas Buendia , un katipunero y político de Bulacan . [3] Además, Buendia es un apellido español que proviene de una interjección de la frase buenos días , que significa "buenos días".

Nombres alternativos

Según el Departamento de Obras Públicas y Carreteras , la extensión de la avenida desde Roxas Boulevard hasta Jose W. Diokno Boulevard en Pasay también tiene nombres alternativos que varían según el segmento. Su segmento desde Roxas Boulevard hasta el carril de cremallera de Magdalena Jalandoni Street se conoce alternativamente como Spine Road , mientras que su segmento desde allí hasta Atang Dela Rama Street se conoce alternativamente como Manila Film Center Main Road , en honor al Manila Film Center . Ambos están designados como carreteras terciarias nacionales. [4]

El truco publicitario de "Gil Tulog"

En julio de 2024, varias señales de tráfico a lo largo de la avenida en Makati fueron renombradas como "Gil Tulog Avenue" como parte de un truco publicitario de Wellspring, una marca de melatonina , en colaboración con Gigil Advertising Agency. [5] [6] [7] El nombre era un juego de palabras con las palabras filipinas tulog (dormir) y puyat (falta de sueño). Sin embargo, el 26 de julio, la alcaldesa de Makati, Abby Binay, ordenó la eliminación de estos carteles, citando que los funcionarios de la ciudad habían aprobado el truco sin su conocimiento, afirmando que la solicitud habría sido rechazada si hubiera llegado a su oficina. El truco también fue criticado por la familia de Gil Puyat, que lo calificó de "falta de respeto" a su apellido y presentó cargos contra Gigil ante el Ad Standards Council. [8] [9] Tanto Wellspring como Gigil emitieron posteriormente disculpas por separado a la familia Puyat, y Wellspring también se disculpó con Binay. [10] [11]

Descripción de la ruta

Avenida Gil Puyat en dirección este hacia la autopista Osmeña en Makati

La avenida comienza en una intersección sin señalización con Jose W. Diokno Boulevard y Atang Dela Rama Street como continuación de Zoilo Hilario Street en Bay City , Pasay. Luego se cruza con Macapagal Boulevard , Magdalena Jalandoni Street, Roxas Boulevard , FB Harrison , Leveriza, Donada y A. Luna Streets. [12] Al oeste de su intersección con Taft Avenue , varias terminales de autobuses se encuentran a lo largo de la avenida, incluidas JAC Liner y DLTB Co.

Entra en la ciudad de Makati después de cruzar el Estero de Tripa de Gallina. Se estrecha como una carretera de cuatro carriles desde Edison Street hasta Osmeña Highway . Después de su intersección con Osmeña Highway, se divide por una isla central una vez más para el resto de su ruta mientras atraviesa el Makati Central Business District . Pasando Ayala Avenue, entra en Bel-Air , donde se ubicaron varios edificios de oficinas a lo largo de la avenida, incluidos Petron Megaplaza y Pacific Star Building , que solían ser los edificios más altos de 1989 a 1992 y de 1998 a 2000, respectivamente. Luego intersecta algunas de las calles del CBD, Nicanor Garcia Street , Makati Avenue , Paseo de Roxas y Urdaneta Avenue, que brinda acceso a Urdaneta Village, antes de encontrarse con Kalayaan Flyover y su término oriental en Epifanio de los Santos Avenue (EDSA). La avenida se extiende hasta el Forbes Park cerrado en Makati como Buendia Avenue Extension.

También es parte de un esquema de vía libre desde Roxas Boulevard en Pasay hasta Edison Street en Makati . Las calles de Pasay de Leveriza, FB Harrison , Donada/A. Luna, Taft Avenue , Sandejas/Fernando, Dominga/P. Burgos, Tramo Street y Emilia Street no pueden cruzar la avenida; en su lugar, los automovilistas pueden usar los espacios de giro en U a 100 metros (330 pies) de distancia para llegar a sus destinos. No está permitido girar a la izquierda entre Edison y Malugay Street. En su lugar, los automovilistas tienen que usar calles laterales para llegar a sus destinos. [13]

Historia

Según un mapa de Pasay de 1946, la avenida tiene su origen en una calle corta llamada Calle Buendia, que se extiende entre la Calle P. Burgos (su parte al norte de la avenida es ahora la Calle Dominga) y la Calle Luna (ahora la Calle Donada) en Pasay . [14] Posteriormente se extendió hacia el oeste hasta la costa de la Bahía de Manila , ocupando la antigua Calle Ochoa en Pasay, y hacia el este hasta el antiguo Nielson Field en Makati. [15] Posteriormente, se extendió hasta la actual recuperación de Bay City al oeste y hasta EDSA al este, siguiendo el desarrollo del Distrito Comercial Central de Makati . [12] [16] El 14 de noviembre de 1982, Buendia Avenue pasó a llamarse oficialmente Senator Gil J. Puyat Avenue en virtud de Batas Pambansa Bilang 312. [2]

Lugares de interés

Una terminal de autobuses a lo largo de la avenida, pintada de rojo.
Terminal de autobuses JAC Liner, Pasay
Edificio de Industria e Inversiones en Makati, que alberga la sede de la Junta de Inversiones

La avenida Gil Puyat se extiende entre los barrios de Leveriza, San José, San Isidro y Santa Clara en Pasay y los barangays Palanan, San Isidro, San Antonio, Pio del Pilar, San Lorenzo, Bel-Air y Urdaneta en Makati. Es el sitio de algunos de los edificios más altos de Metro Manila, como RCBC Plaza en el cruce con Ayala Avenue y Petron Megaplaza , el edificio más alto del país de 1998 a 2000. También alberga el edificio Pacific Star , Grand Soho Makati , The World Centre , One Central Makati, Exportbank Plaza , así como la nueva estación central de bomberos de Makati [17] y la sede del Departamento de Comercio e Industria , el Departamento de Turismo y la Junta de Inversiones de Filipinas. [ cita requerida ] . Landbank of the Philippines también tenía su sede anteriormente a lo largo de esta avenida antes de la construcción de su nuevo edificio en el distrito de Malate , ciudad de Manila .

El tramo de Gil Puyat entre Makati Avenue y Paseo de Roxas alberga la sede del Metropolitan Bank and Trust Company (en demolición) y el Development Bank of the Philippines en Roxas Triangle. Varias instituciones educativas también se encuentran en la avenida, como Pasay City Academy, Andres Bonifacio Elementary School y los campus de Makati de Far Eastern University , Centro Escolar University y iAcademy ; Mapúa University solía tener su campus de Makati a lo largo de la avenida. Otros puntos de referencia notables de la avenida en Makati son la Oficina Central de Correos de Makati, One Pacific Place, Burgundy Tower, West of Ayala Tower, Teleperformance Center y SM Cyber ​​Makati. La avenida también es la ubicación de oficinas gubernamentales como las Oficinas Centrales del Departamento de Turismo de Filipinas , Philippine Guarantee Corporation , las oficinas de Metro Manila de la Comisión Nacional de Policía y las oficinas de distrito de la Oficina de Impuestos Internos que sirven a Pasay, Makati y el sur de la Región de la Capital Nacional , respectivamente. [18]

La avenida Gil Puyat en Pasay es el sitio del Networld Hotel Spa and Casino, el World Trade Center Manila y el CCP Open Grounds. La intersección con la avenida Taft es la ubicación de varias terminales de autobuses provinciales, incluidas DLTBCo , JAM Liner , JAC Liner y LLi (anteriormente Green Star Express ).

Transporte

Estación PNR de Buendia en el cruce con la autopista Osmeña en Makati

La avenida Gil Puyat es una parada importante en tres líneas del sistema de tránsito de Metro Manila.

Green Frog Transport Corp. opera autobuses híbridos que cubren la ruta entre Gil Puyat y Kalayaan Avenue , así como el tránsito de autobuses entre Parañaque Integrated Terminal Exchange y Bonifacio Global City . [19] [20] También cuenta con servicio de autobuses provinciales con terminales a lo largo de la sección de la avenida en Pasay, así como jeepneys regulares y con aire acondicionado .

Intersecciones y cruces

Intersección de la Avenida Gil Puyat y la Calle Dian

A continuación se muestra una lista de cruces y distancias según el Departamento de Obras Públicas y Carreteras . El parque Rizal en Manila está designado como kilómetro cero

Referencias

  1. ^ "Última alineación de todas las carreteras radiales y circunferenciales en Metro Manila". Libertad de información Filipinas . Departamento de Obras Públicas y Carreteras . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  2. ^ ab Batas Pambansa Blg. 312 (14 de noviembre de 1982), Ley que cambia el nombre de Buendia Avenue en el municipio de Makati y Pasay City, ambas en Metro Manila, a Senator Gil J. Puyat Avenue , consultado el 2 de mayo de 2021.
  3. ^ "Nicolas Buendia (1916-1919)". Bulacan, Filipinas .
  4. ^ "Inventario de caminos y puentes". Departamento de Obras Públicas y Carreteras . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  5. ^ Sarne, Vernon (25 de julio de 2024). "¿Makati acaba de cambiar Gil Puyat por Gil Tulog Avenue?". VISOR.PH . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  6. ^ Adriatico, Abigail (26 de julio de 2024). "La marca de melatonina bajo fuego después de que una maniobra de marketing cambiara el letrero de Gil Puyat Ave. a Gil Tulog Ave". Manila Standard . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  7. ^ De León, Richard (25 de julio de 2024). "¡Di na puyat! Gil Puyat Ave. sa Makati, 'Gil Tulog' na?" (en filipino). Balita . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  8. ^ Ku, Russell (26 de julio de 2024). "'Violated': Puyat family says 'Gil Tulog' signs for marketing stunt cross over the line". Rappler . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  9. ^ Pascual, Jekki (26 de julio de 2024). "La familia Gil Puyat presenta una denuncia contra una agencia de publicidad por la campaña viral 'Gil Tulog'". ABS-CBN News . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  10. ^ "Wellspring, lo siento en la campaña 'Gil Tulog'; agencia de publicidad sa likod nito, inireklamo ng pamilya Puyat". Noticias integradas de GMA (en filipino). 26 de julio de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  11. ^ Cabuenas, Jon Viktor (30 de julio de 2024). "La agencia de publicidad Gigil se disculpa con la familia Puyat por la campaña 'Gil Tulog'". Noticias Integradas GMA . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  12. ^ Ley de la República Nº 9468 (15 de mayo de 2007), Ley que cambia el nombre de Bay Boulevard, ubicado en la ciudad de Pasay y que se extiende hasta la ciudad de Parañaque, a Jose W. Diokno Boulevard , consultado el 10 de junio de 2023
  13. ^ Dizon, Nikko (15 de enero de 2004). "Los planes de la MMDA y Makati no se llevan bien". Philippine Daily Inquirer .
  14. ^ Buenaventura, Fidel (1946). "Municipalidad de Pasay" (Mapa). Municipalidad de Pasay . 1:8000. Biblioteca Nacional de Filipinas. NLP00CG0000000204 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  15. ^ Mapa de Manila, Filipinas (Mapa). Oficina de Servicios de la Cruz Roja Estadounidense. Agosto de 1945. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  16. ^ Mapa: Makati, Filipinas 1968, Mapa del municipio de Makati, provincia de Rizal, Filipinas (Mapa). 1:10000. Reproducción antigua de época. 1968. Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  17. ^ Mednoza, John Eric (1 de julio de 2024). "Makati presenta una nueva estación de policía y bomberos en el pueblo de San Antonio". INQUIRER.net . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  18. ^ "Oficinas regionales/distritales". Oficina de Impuestos Internos . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  19. ^ Gonzales, Iris (13 de mayo de 2013). "Autobuses híbridos recorren las calles de Makati". Philippine Star . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  20. ^ "Resolución No. 99 Serie de 2020" (PDF) . Junta de Franquicias y Regulación del Transporte Terrestre . 27 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  21. ^ "Sur de Manila". Atlas de carreteras del DPWH . Departamento de Obras Públicas y Carreteras . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2016 .

14°33′31″N 121°0′35″E / 14.55861°N 121.00972°E / 14.55861; 121.00972