stringtranslate.com

Bobby Howfield

Robert Michael Howfield (nacido el 3 de diciembre de 1936) es un ex deportista profesional inglés que jugó tanto fútbol americano como fútbol americano . [1]

Vida temprana y personal

Howfield nació en Watford . Su hijo Ian Howfield jugó para los Houston Oilers en 1991.

Carrera

Asociación de Futbol

Howfield jugó como delantero , conocido por su volatilidad. [1] Howfield comenzó su carrera futbolística en el equipo local Bushey FC, antes de firmar términos amateur con Millwall en mayo de 1957. [1] Se convirtió en profesional con Watford en septiembre de 1957, jugando para el club hasta julio de 1959, cuando se mudó a Crewe Alexandra . [1] En octubre de 1959, sin embargo, se mudó a Aldershot , donde sus 23 goles en la liga en la temporada 1961-62 fueron un récord del club durante varios años. [1] Jugó para el club hasta julio de 1962, cuando regresó a Watford por una "tarifa sustancial". [1]

Howfield se mudó a Fulham en noviembre de 1965 por £ 6000, después de haber disputado 101 apariciones y marcado 25 goles en sus dos etapas en el club. [1] Marcó tres goles para el Fulham en los últimos diez goles de un club de primera categoría. [1]

Durante 1965 Howfield fue a jugar con los New York Americans de la International Soccer League . [1] Regresó a Aldershot en agosto de 1965, jugando para el club de Hampshire hasta 1967, [1] antes de jugar fútbol fuera de la liga con Chelmsford City . [2]

Fútbol americano

Conocido por sus potentes patadas, [1] Howfield regresó a Estados Unidos para dedicarse al fútbol americano como pateador. Entre 1968 y 1970 jugó para los Denver Broncos . Después de la temporada de 1970, los Broncos cambiaron a Howfield a los New York Jets por Jim Turner . [3] Jugó para los Jets hasta 1974.

Vida posterior

Después de retirarse del deporte, Howfield trabajó en el departamento de seguros de un banco de Denver y todavía vive cerca de la ciudad. [4]

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Jones, Trefor (1996). "El Watford Football Club ilustró quién es quién" . Surrey: TG Jones. pag. 125.ISBN​ 0-9527458-0-1.
  2. ^ Base de datos de transferencias de jugadores de la liga de fútbol inglesa y escocesa de posguerra A - Z
  3. ^ "Los Jets envían a Turner a los Broncos por Howfield en un trato para especialistas en patadas - The New York Times". Nytimes.com. 28 de enero de 1971 . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  4. ^ ¿ Dónde están ahora?, wfc.net