stringtranslate.com

Río Negro (Ohio)

Acantilados de esquisto [1] a lo largo del río Negro en la reserva del río Negro de Lorain County Metroparks en Elyria
Bifurcación este del río Negro que fluye a través de Lodi, Ohio.

El río Negro [2] es un afluente del lago Erie , de unos 19 km (12 mi) de longitud, en el norte de Ohio en los Estados Unidos . [3] A través del lago Erie, el río Niágara y el lago Ontario , es parte de la cuenca del río San Lorenzo , que desemboca en el océano Atlántico . El Negro drena un área de 1217 km² (470 mi²). [4]

Según el Sistema de Información de Nombres Geográficos , el río Negro se llamaba anteriormente " río Canesadooharie " y "Riviere en Grys". [5] (Estos dos nombres históricos en realidad originalmente tenían la intención de referirse a ríos cercanos, en lugar del río Negro. [6] )

Curso

El río Negro se forma en la ciudad de Elyria por la confluencia de sus brazos este y oeste:

Desde la confluencia de los brazos en Elyria, el río Negro fluye generalmente hacia el norte pasando Sheffield hacia la ciudad de Lorain , donde ingresa al lago Erie en 41°28′20″N 82°10′58″O / 41.472131, -82.182886 . [10] La desembocadura del río forma parte del puerto de Lorain. [3]

Nombre y historia

El río Reneshoua en 1778

En el siglo XVIII, el río Negro era conocido como el "río Reneshoua" y los primeros exploradores franceses y británicos también lo llamaban "la Riviere de la Cuiliere". El origen de esos nombres es incierto, aunque "Cuilliere" también era el nombre de un comerciante de pieles francés que frecuentaba las zonas costeras del lago Erie alrededor de 1760. Este río se hizo muy conocido por los primeros exploradores europeos, por ser el lugar de refugio más seguro en el extremo occidental de "los acantilados" que se extendían muchas millas a lo largo de la costa sur del lago Erie desde este río casi hasta la desembocadura del río Cuyahoga, y en el siglo XVIII estos acantilados casi no tenían zonas de playa para desembarcar ni siquiera una embarcación pequeña, y eran demasiado altos y empinados para escalarlos.

En 1787, el misionero moravo David Zeisberger condujo a un grupo de nativos americanos convertidos al cristianismo desde su asentamiento en el río Cuyahoga hasta un nuevo asentamiento previsto, probablemente en el río Negro*, a unas cinco o seis millas río arriba del lago Erie. Sin embargo, después de permanecer solo doce días, el grupo no pudo establecerse aquí debido a las advertencias de una tribu nativa americana local (sobre los posibles peligros de los inevitables colonos "blancos"), por lo que el grupo se trasladó al río Huron, en (ahora) Milan, Ohio. (*-Zeisberger no registró específicamente el nombre del río de su breve estadía, sino simplemente que estaba "a medio camino" entre los ríos Cuyahoga y Huron.)

El río Negro tiene dos impresionantes cataratas en la ciudad de Elyria, Ohio, que fueron la razón por la que los historiadores del siglo XIX concluyeron que el río Negro era el "Canesadooharie", el río en el que James Smith acampó con los nativos americanos en 1755 y 1756. Existe cierta especulación de que el río al que se refería Smith era el río Huron. Su nombre nativo americano fue interpretado fonéticamente por otros exploradores europeos como "Guahadahuri". [ cita requerida ] La única fuente original de la palabra "Canesadooharie" fue el coronel James Smith (capturado por los nativos americanos y llevado a vivir entre ellos cerca de la bahía de Sandusky), que había escrito sobre su visita a las "cataratas" en el río "Canesadooharie". Los historiadores han supuesto que las cataratas de las que habló Smith podrían haber sido las mismas cataratas en la (actual) ciudad de Elyria. Posteriormente, otros historiadores supusieron que la palabra "Canesadooharie" podría traducirse como "perla negra", o incluso más románticamente como "collar de perlas negras", aparentemente dando más credibilidad a la idea de que "Canesadooharie" se refería al río Negro. Las inconsistencias en el relato de Smith plantean algunas preguntas. Las "cataratas" individuales que describe Smith tenían "12 a 15 pies de altura y eran casi perpendiculares". Sin embargo, las dos cataratas individuales cerca de la ciudad de Elyria son mucho más grandes, de unos 40 pies de altura y absolutamente perpendiculares. Estas dos cataratas del río Negro están muy cerca una de la otra, a una distancia fácil de caminar, y cualquier persona que pasara varias semanas pescando y cazando en el área, como lo hizo Smith, probablemente no habría pasado por alto las otras cataratas aquí. Las cataratas individuales que Smith experimentó durante un período de muchas semanas pueden haber sido simplemente rápidos muy pronunciados en algún lugar de las cercanías de (ahora) Milan, Ohio, pero el tiempo y la naturaleza podrían haberlas alterado hasta dejarlas irreconocibles, incluso a mediados del siglo XIX. [ cita requerida ] Sin embargo, en la edición original del relato de Smith, señala que el "Canesadooharie" estaba "a unas 8 millas al este de Sandusky o entre Sandusky y Cayahaga (el río Cuyahoga); el río Black está aproximadamente a mitad de camino entre el Sandusky y el Cuyahoga". Smith también señala que el Canesadooharie "se entrelaza con el brazo oeste del Muskingum". Potencialmente, esto podría referirse al porteo relativamente corto entre el río Huron y el Black Fork del río Mohican, que se conecta con el Muskingum. Con la misma probabilidad, Smith podría estar refiriéndose al porteo aún más corto entre el río Black y Killbuck Creek. [12]

"Riviere en Grys" (otro nombre GNIS [5] para el río Negro) era originalmente el nombre del actual Beaver Creek, varias millas al oeste del río Negro. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ Sitio web de la reserva Black River de Lorain County Metroparks Archivado el 13 de agosto de 2006 en Wayback Machine
  2. ^ Código de unidad hidrológica del Servicio Geológico de los Estados Unidos : 04-11-00-01- [ cita requerida ]
  3. ^ abc Entrada del Columbia Gazetteer of North America Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine .
  4. ^ abc Mapa de las cuencas hidrográficas de Ohio Archivado el 11 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  5. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Río Negro
  6. ^ El sendero del desierto; Hanna (publicado en 1911 por Knickerbocker, NY)
  7. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: rama este del río Black
  8. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: East Fork Black River
  9. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: West Fork East Branch Black River
  10. ^ abc DeLorme (1991). Atlas y diccionario geográfico de Ohio . Yarmouth, Maine: DeLorme. ISBN  0-89933-233-1
  11. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: rama oeste del río Black
  12. ^ Indian Captivities (págs. 191-201) de Drake (publ. 1852, Derby y Miller); James Smith, An Account of the Remarkable Occurrences in the Life and Travels of Colonel James Smith, during his Captivity with the Indians, in the years 1755, '56, '57, '58, and '59 (Relato de los notables sucesos en la vida y los viajes del coronel James Smith durante su cautiverio con los indios en los años 1755, '56, '57, '58 y '59) (Lexington, KY: John Bradford, 1799); The Wilderness Trail (pág. 338) de Hanna (publ. 1911 de Knickerbocker, NY); Diary (1787-1791) of David Zeisberger (publ. 1885 de Robert Clarke and Co., Cinti.); History of Lorain County (Historia del condado de Lorain), Williams 1879
  13. ^ Hutchins, Thos.; mapa, 1778