Batanea o Batanaea fue una zona que se menciona a menudo entre el siglo I a. C. y el siglo IV d. C. A menudo se la mezcla con la bíblica Basán como su forma helenizada/latinizada (de Basán ) y como parte de la Tierra Santa bíblica , al noreste del río Jordán . Según antiguas exploraciones, mapas e investigaciones, Batanea era mucho más una parte entre las dos Trachones mencionadas por Estrabón. Muchos mapas revelan que el Ard [ dudoso – discutido ] de Batanea estaba al este de la región de Leja [1] (la común Traconítis herodiana ).
Basán era, en el contexto bíblico, toda la región al este del Jordán, por encima de Gadara y Abila hasta el Jebel el Druz, las antiguas montañas de Hauran (Basán).
Batanea era una de las cuatro divisiones posteriores al exilio de la zona de Basán. Hoy, como en la época grecorromana, se considera más comúnmente que Batanea era la zona al este del río Leja.
La región al sur de Leja y al oeste de Hauran (Auranitis), llamada Nuqrah [2] hasta el borde sudoeste de Leja, a veces se llama falsamente Batanaea. Esto se debe a la mezcla permanente con el nombre de la región de Basan/Bashan. El Bashan/Basan bíblico era toda la zona desde Adra (Deraa) en su antigua capital hasta las montañas de Hauran. Su pico más alto puede ser la colina de Basan a la que se hace referencia en el Salmo 68:15.
En el siglo I d. C., la tierra fue adquirida por Herodes el Grande , quien estableció una comunidad de judíos de Babilonia que fueron llevados a Batanea con el propósito de mantener el orden contra el bandidaje de los traconitas. [3] Tras la muerte de Herodes en el año 4 d. C., Batanea pasó a su hijo Filipo como parte de su herencia. En algunas fuentes, se hace referencia a Filipo como el "tetrarca de Batanea" con capital en Cesarea de Filipo , aunque sus tierras eran más extensas que esto.
A la muerte de Filipo en el año 34 a. C., Batanea pasó a formar parte de la provincia romana de Siria durante un breve período , pero en el año 37 a. C. se estableció como reino y pasó al rey Herodes Agripa I , y en el año 53 a. C. a su hijo, el rey Herodes Agripa II . Tras su muerte, volvió a ser anexada a la provincia romana de Siria.
DA Carson , en su comentario sobre el Evangelio de Juan , dice que la “ Betania al otro lado del Jordán ” de Juan 1:28 es en realidad Batanaea, traducida del arameo al griego. Por lo tanto, es distinta de la otra Betania más destacada de los evangelios. Esto contradice el consenso general, que es que Betania al otro lado del Jordán está situada en el río Jordán cerca de Jericó , en la orilla este u oeste del río.
