Bartella ( siríaco : ککیک ; [1] árabe : برطلّة ) es una ciudad que se encuentra en las llanuras de Nínive , en el norte de Irak , a unos 21 kilómetros (13 millas) al este de Mosul .
Bartella fue liberada del control del EI el 20 de octubre de 2016 por las Fuerzas de Operaciones Especiales iraquíes [2] junto con las Unidades de Protección de la Llanura de Nínive y la Brigada 30 de las PMF , quienes actualmente controlan y dirigen la seguridad de la ciudad. [3] [4]
La ciudad está poblada por cristianos asirios y shabaks . [5] La ciudad tenía una mayoría asiria antes de la ofensiva del EI en el norte de Irak , [6] mientras que la población shabak ha aumentado a al menos el 35% de la población [7] [8] o una mayoría. [3]
La primera mención conocida de Bartella fue hecha por el padre Potrus Qasha en 1153, donde habló sobre Ignacio Elia'azar (1143-1164), el maphiryan de Ashur, que hizo de Bartella su hogar y sede. Elia'azar reportaba directamente al patriarca en Antioquía , Siria . La congregación estaba molesta con Elia'azar por cambiar la ubicación de la sede del tradicional Monasterio de Mor Mattai . Se llegó a un acuerdo para regresar a Mar Mattai, con la tradición de visitar Bartella regularmente. [9] Otros maphiryans que hicieron de Bartella su sede incluyen:
En 1171, los kurdos atacaron Bartella, así como el monasterio de Mor Mattai . Cuando la gente de Nínive se enteró de esto, unieron sus fuerzas para contraatacar y tuvieron éxito. Sin embargo, los monjes del monasterio se enteraron de otro ataque invasor y acordaron firmar un tratado de paz con los kurdos para evitar más derramamiento de sangre. Pagaron a los kurdos 30 dinares de oro con el acuerdo. Tan pronto como los kurdos recibieron el oro, reunieron un ejército más grande de 1.500 personas y atacaron el monasterio, provocando una grieta en su pared. Entraron y mataron a 15 monjes, mientras que los demás escaparon. [9]
En 1201, un sacerdote cristiano y un clérigo musulmán tuvieron una pelea en Bartella. Los habitantes de la ciudad se quejaron al alcalde, quien castigó al clérigo musulmán con una paliza. El clérigo fue a Mosul y reunió a una gran multitud junto a la mezquita principal, y luego marchó hacia Bartella para destruirla. Cuando llegaron a la ciudad, las puertas estaban cerradas y no pudieron entrar. En su camino de regreso a Mosul, la multitud irrumpió en una iglesia llamada MarZena y se llevó todos los objetos de valor. Hoy, esta iglesia es la mezquita al-Khallal. [9]
Entre 1261 y 1369, el monasterio de Mor Mattai fue atacado nuevamente por los kurdos, lo que afectó a Bartella. [9]
En 1745, Nader Shah , un persa , atacó Bartella, mató a muchos hombres y se llevó a muchos jóvenes, niñas y mujeres. [9]
Entre 1756 y 1758, Bartella sufrió una gran hambruna , lo que provocó que los habitantes de la ciudad viajaran más para comprar sus artículos de primera necesidad. Durante estos viajes sufrieron muchos robos y ataques. [9]
En 1789, Jolu Beg bin Bdagh, el emir de Shikhan, despojó a Bartella de sus bienes mientras estaba en guerra con el emir árabe Mohammad bin Hasan al-Taa'i. [9]
En el siglo XVIII, el catolicismo entró en la ciudad cuando los monjes latinos y dominicos abrieron un centro para ofrecer servicios educativos y médicos. En 1778, los asirios de Bakhdida se inclinaban hacia el catolicismo, lo que influyó en que algunos miembros de la familia Aal Makrooh en Bartella se convirtieran. En 1780, el padre Zakariya Kindo se convirtió junto con otras 40 familias. Si bien hubo algunas disputas sobre el uso de la iglesia en Bartella entre los sacerdotes católicos y ortodoxos, llegaron a un entendimiento común y aceptaron la elección de denominación de cada uno. [9]
Hoy en día, aproximadamente un tercio de la ciudad es católica, mientras que los otros dos tercios siguen siendo ortodoxos. [9]
El 31 de agosto de 2004, tres niñas de Bartella fueron asesinadas cuando regresaban a casa de trabajar en un hospital de Mosul donde trabajaban. [10] El 19 de noviembre de 2004, dos hermanos de Bartella fueron asesinados mientras trabajaban cuando un proyectil de mortero cayó sobre la tienda en la que trabajaban en el mercado de Mosul. [10]
El 8 de diciembre de 2004, el Dr. Ra'ad Augustine Qoryaqos, uno de los notables de Bartella y un exitoso cirujano que trabajaba como profesor en la Facultad de Medicina de la Universidad de Anbar , fue asesinado en Ramadi . Un grupo de tres terroristas irrumpió en su clínica mientras estaba revisando a sus pacientes, le dispararon y lo dejaron sangrando. Una operación posterior no logró salvarle la vida. El Dr. Qoryaqos dejó atrás a su esposa y dos hijos. [10]
El 10 de agosto de 2009, poco después del amanecer, dos grandes camiones de plataforma cargados de bombas explotaron simultáneamente y destruyeron una aldea shabak conocida como Khazna, a unos 16 km al este de Mosul y a unos pocos kilómetros de Bartella. La explosión destrozó las ventanas de muchas casas de Bartella. [11]
El 28 de marzo de 2013, y durante la semana de Pasión de Pascua , un coche bomba estacionado en el centro, no lejos de la calle Bartella, explotó en las primeras horas de ese día matando a un residente local. [12]
El 3 de agosto de 2014, muchas familias de Bartella abandonaron la ciudad rumbo a Erbil , Ankawa y Shekhan debido a los ataques de los combatientes del EI . Las fuerzas Peshmerga luchaban contra ellos para recuperar el distrito de Gogjali, controlado por el EI, al oeste de Bartella. [13]
El 6 de agosto de 2014, las fuerzas Peshmerga que custodiaban la ciudad ordenaron a los residentes restantes que se fueran y se retiraron a Erbil alrededor de las 8:30 pm. Durante la noche, la ciudad quedó casi completamente vacía de sus residentes asirios, predominantemente cristianos. Alrededor de las 4:30 am del 7 de agosto, toda la ciudad fue totalmente tomada por militantes del EIIL en una caída sin balas. El 8 de agosto, quemaron licorerías , saquearon casas y tiendas de alimentos, colgaron sus banderas en las paredes de las iglesias, derribaron las cruces y exigieron a los pocos cristianos locales que quedaban que se convirtieran al Islam, permanecieran en la ciudad y pagaran un impuesto anual de $ 200, o se enfrentarían a "la muerte por la espada" si se negaban a convertirse o pagar. [14]
A finales de agosto y principios de septiembre de 2014, se informó de la muerte de tres residentes de los pocos asirios cristianos que quedaban. Uno de ellos estaba discapacitado, el otro por enfermedad y edad avanzada y el tercero fue torturado y luego asesinado tras negarse a convertirse al Islam. [15] [16] [17]
A mediados de septiembre de 2014, los 12 residentes restantes lograron escapar fingiendo haberse convertido. [18]
El 20 de octubre de 2016, como parte de la ofensiva del gobierno iraquí para retomar Mosul , las Unidades de Protección de la Llanura de Nínive Asiria [5] y las Fuerzas de Operaciones Especiales Iraquíes (ISOF) liberaron Bartella del control del EIIL. [19]
El 24 de diciembre de 2016 se celebró la primera misa de Nochebuena posterior a la liberación en la iglesia Mart Shmony. [20]
Bartella y sus alrededores cuentan con seis iglesias, dos parcialmente demolidas, una abandonada, una nueva y dos muy antiguas:
Esta iglesia existía en 1153, cuando fue ampliada por Maphrian Ignatius II La'Azer. Estuvo en uso hasta 1386. En las excavaciones realizadas en sus ruinas se encontraron los restos de tres obispos que fueron trasladados a la iglesia de Mart Shmony.
Se desconoce cuándo se construyó por primera vez esta iglesia, sin embargo, fue revitalizada por primera vez en 1807, fue reconstruida completamente en 1869 y fue revitalizada nuevamente en 1971.
Hay dos iglesias con este nombre. La primera está en ruinas (recientemente renovada y reutilizada) y se cree que es un monasterio de San Jerjis, quien la construyó alrededor de 1701. La segunda iglesia se terminó de construir en 1939.
Esta iglesia fue construida en 1890 en la época de Qorlos Elias al-Mosuli, que murió en 1911. Sin embargo, una inscripción que data del siglo XVI menciona el nombre de la Iglesia de la Virgen, lo que contradice la fecha de 1890 y supone que esta iglesia estaba en pie en ese momento. La puerta y parte de la iglesia fueron destruidas por ISIS en algún momento entre agosto de 2014 y octubre de 2016.
La demolición completa de la iglesia de Al-Sayida se produjo en 1934, ya que sus ladrillos se utilizaron para construir la nueva iglesia de Mar Giwargis.
Este monasterio recibe su nombre de Yohanan bit Nagara (San Juan Bar Nagaré [25] ), que significa "Yohanan de los carpinteros", ya que toda su familia trabajaba como carpinteros. Se cree que solía adorar a los paganos y, tras convertirse al cristianismo, su padre lo mató y lo enterró en el pueblo de Ba Agre. Cuando este pueblo fue destruido en 1282, su tumba, que era muy visitada por los lugareños, fue destruida con él. Eso obligó a Maphrian Gregarious bin al-Ebry a construir un templo para el mártir Yohanan en Bartella y se completó en 1285. El 23 de noviembre de 1285, los restos de San Yohanan, monjes de Siria y los 40 mártires asesinados por los persas fueron trasladados y enterrados nuevamente en este templo. Desafortunadamente, este monasterio fue destruido en 1653 y nuevamente los restos fueron trasladados a la iglesia de San Shmony. Actualmente lo único que queda de este monasterio es una pequeña habitación construida recientemente como recordatorio de su existencia.
Este monasterio, que todavía es frecuentado por feligreses, aunque una parte del mismo se encuentra demolida, data del año 1269.
Este monasterio es muy antiguo y no se conoce su fecha de construcción. Se encuentra al lado de la carretera principal al norte de Bartella.
Mar Daniel se encuentra en una pequeña colina cerca de Bartella. Recibe su nombre en honor a Mar Daniel el Ermitaño, que se aventuró a Nínive desde Diyar Bakir con Mar Mattai en el año 363. Este monasterio también es conocido localmente como el "Monasterio de los Escarabajos" debido a la gran cantidad de pequeños escarabajos que aparecieron durante el festival de tres días del 20 de octubre. A cuarenta minutos a pie del "monasterio superior" hay un "monasterio inferior", que es donde viven habitualmente los monjes. Los historiadores árabes lo han llamado al-Khalidi, al-Shabishti y Yaqut.
A principios de agosto de 2014, Bartella fue invadida por extremistas islámicos del EI . [26] La población cristiana de la ciudad huyó, principalmente a Erbil , uniéndose a miles de otros cristianos iraquíes que huían del terror del EI. [26] [27] [28] Antes de la invasión del EI, la población era de alrededor de 30.000, y la mayoría eran cristianos sirios étnicos asirios , incluidos católicos sirios y cristianos ortodoxos sirios . Bartella fue cristianizada en el siglo II. Con el surgimiento de las controversias cristológicas , el pueblo y su iglesia quedaron bajo el dominio de la Iglesia de Oriente (históricamente conocida como la Iglesia nestoriana ); Sin embargo, cambió a la Iglesia Ortodoxa Siria (históricamente conocida como Jacobita ) alrededor de 610. El 23 y 24 de noviembre de 2013, durante la conferencia de 2 días "Amigos de Bartella" celebrada en Erbil para discutir el cambio demográfico debido al éxodo de Shabak que huyó de Mosul y las aldeas circundantes hacia Bartella a partir de 2003, se anunció que el porcentaje de cristianos ha disminuido drásticamente del 99% al 40%. [29]
Bartella era conocida en Nínive por tener algunos de los mejores orfebres. El tahini es uno de los principales productos alimenticios de la ciudad. Las bodas y los festivales también inspiran diversas artesanías en la ciudad. [9]
Todos los domingos o días festivos (días de fiesta sagrados) entre el compromiso y la boda, la madre del novio recibe a las mujeres y niñas en su casa, donde preparan bandejas con golosinas que incluyen semillas, dulces y frutos secos. Los platos se cubren con telas de colores y se llevan a la casa de la novia para entregárselos. Unos días antes de la boda, la pared sobre la puerta de entrada de la futura casa de la pareja se pinta con hermosos colores y se decora con varias flores. Las paredes de la habitación de la pareja también se pintan nuevamente, ya que generalmente se oscurecen con el humo de los fuegos interiores que se usan para calentarse en el invierno. También se pintan símbolos cristianos en las paredes para protegerse de los malos espíritus. [9]
_built_in_around_1701.JPG/1280px-Mar_Giwargis_Church_(the_old_one)_built_in_around_1701.JPG)
_built_in_1930s.JPG/1280px-Mar_Giwargis_Church_(the_new_one)_built_in_1930s.JPG)
