stringtranslate.com

Cabeza de barra

Barrhead ( en escocés : Baurheid , [2] en gaélico escocés : Ceann a' Bharra ) [3] es una ciudad en East Renfrewshire , Escocia, a trece kilómetros (8 millas) al suroeste del centro de la ciudad de Glasgow , en el borde de Gleniffer Braes . En el censo de 2011 su población era de 17.268 habitantes. [4]

Historia

Mapa de Barrhead publicado en 1923

Barrhead se formó cuando una serie de pequeñas aldeas productoras de textiles (Barrhead, Arthurlie , Grahamston y Gateside) se fusionaron gradualmente para formar una ciudad continua. Según el historiador local James McWhirter, el nombre "Barrhead" apareció por primera vez en 1750. [5] Glanderston House , al sur, perteneció en un tiempo a los reyes Estuardo de Escocia . [6]

En 1851 se produjo una explosión en la mina de carbón Victoria Pit, en la cercana Nitshill , que mató a 63 hombres y niños que trabajaban en la mina, muchos de los cuales vivían en Barrhead. Las víctimas fueron enterradas en una fosa común en el patio de la iglesia de St John en Darnley Road, y aunque algunos cuerpos fueron exhumados y enterrados nuevamente en otros cementerios, es posible que algunos aún residan en St John's en una tumba sin nombre. [7]

En 1890, cuando la población de Barrhead se expandía rápidamente y se acercaba a los 10.000 habitantes, varios residentes locales formaron un Comité de Formación del Municipio de Barrhead. En 1894 se le concedió el estatus de burgo policial y William Shanks, propietario de una empresa local, fue elegido primer preboste de Barrhead. [8]

Durante el siglo XIX y principios del XX, la ciudad fue un importante centro manufacturero, con industrias que incluían una fundición de hierro , una curtiduría y la fábrica de porcelana Armitage Shanks , así como la fábrica de alfombras de Gaskell, que empleaban a generaciones de residentes de la ciudad. A finales del siglo XX, el declive y el cierre de casi todas estas industrias provocaron una caída del empleo y la población local. En los últimos años, Barrhead ha encontrado una nueva vida como una popular ciudad residencial de cercanías para las cercanas Paisley y Glasgow.

Durante la Segunda Guerra Mundial , un puñado de bombas cayeron sobre Barrhead desde aviones alemanes que se dirigían hacia Clydebank y Yoker . [9]

Gobernancia

Ayuntamiento de Barrhead

En 1894, Barrhead se convirtió en un burgo de baronía , lo que significa que tenía su propio ayuntamiento. El ayuntamiento tenía su sede en Barrhead Burgh Hall . El estatus de burgo se abolió en 1975 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973 , cuando se formaron el Consejo Regional de Strathclyde y el Consejo del Distrito de Renfrew . La reorganización posterior en una autoridad local de un solo nivel en 1996 colocó a Barrhead bajo los auspicios del Consejo de East Renfrewshire . Barrhead es un distrito de un solo consejo, que elige a 4 miembros para formar parte del Consejo de East Renfrewshire.

Barrhead es parte del distrito electoral del condado de East Renfrewshire , que elige a un miembro del Parlamento (MP) para la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido . Blair McDougall del Partido Laborista Escocés fue elegido para representar a East Renfrewshire en las elecciones generales del Reino Unido de 2024 .

En el Parlamento escocés , Barrhead forma parte del distrito electoral de Renfrewshire South , representado por Tom Arthur del SNP. Barrhead también está representado por siete diputados regionales de la región electoral del oeste de Escocia . [10]

Geografía

Barrhead forma parte de la conurbación del Gran Glasgow . Las áreas dentro de la ciudad incluyen Arthurlie , Auchenback, Gateside y Grahamston.

La ciudad está a aproximadamente 1 milla (1,5 kilómetros) del borde del área urbana de Glasgow (barrios de Hurlet y Parkhouse ), separada por tierras de cultivo y campo, gran parte del cual ahora es parte del Dams to Darnley Country Park , que abarca los embalses de Balgray y Waulkmill Glen y el curso del Brock Burn. [11]

Economía

Entre las empresas más importantes de la ciudad se encuentran Barrhead Travel, Kelburn Brewing Company y JM Murdoch & Son, entre otras. El mayor empleador de la ciudad es el Ayuntamiento de East Renfrewshire y el sector público. En 2002, parte de la administración del Ayuntamiento de East Renfrewshire se trasladó de Eastwood Park a Barrhead Main Street.

El Consejo de East Renfrewshire comprometió casi £100 millones a un plan maestro para reurbanizar y modernizar la economía de Barrhead entre 2007 y 2017. El corredor de Glasgow Road se está reurbanizando para convertirlo en un distrito comercial exclusivo que incluye Crossmill Business Park, Blackbyres Court y la antigua zona de viviendas Bowerwalls.

Hay cuatro polígonos industriales: Robertson Street Industrial Estate, Levern Industrial Estate en Cogan Street, Muriel Street y Barrhead Cargo Centre y Shanks Industrial Park, ubicados en el antiguo emplazamiento de la fábrica Armitage Shanks.

En 2005, las empresas locales crearon el Foro Empresarial de Barrhead, que colabora con el Consejo de East Renfrewshire, el Consejo Comunitario de Barrhead y la Cámara de Comercio de East Renfrewshire.

La administración y recaudación de impuestos comerciales de Barrhead está a cargo del Ayuntamiento de Renfrewshire .

En octubre de 2016, las empresas de Barrhead votaron a favor de convertirse en un distrito de mejora empresarial (Business Improvement District, BID), un modelo que ha demostrado ser exitoso en los centros urbanos de todo el Reino Unido y más allá. El BID de Barrhead se llama "All About Barrhead" y es el tercer BID en East Renfrewshire, después de Giffnock , que se estableció en 2013, y Clarkston , que ahora está en su segundo mandato, establecido en 2010.

La ciudad forma parte del NHS Greater Glasgow and Clyde Health Board. La unidad de accidentes y emergencias más cercana se encuentra en el Royal Alexandra Hospital en Paisley.

Transporte

Se puede acceder a Barrhead a través de la salida 2 (Pollok) o la salida 3 (Darnley) de la autopista M77 .

Los servicios de autobús locales, McGill's Bus Services , viajan desde Barrhead a Glasgow , Paisley , Neilston y Newton Mearns .

La estación de tren de Barrhead , que da servicio a la ciudad, se encuentra en la línea Glasgow South Western . Los trenes que salen de Barrhead van al noreste hasta Glasgow Central y al sur hasta Kilmarnock , Stranraer y Carlisle . Barrhead es uno de los pocos lugares del Gran Glasgow que cuenta con una red de tranvías en funcionamiento.

A principios del siglo XX, varias líneas ferroviarias pasaban por Barrhead para dar cabida a las industrias manufactureras de la ciudad: el ferrocarril directo Glasgow Barrhead and Neilston y el ferrocarril conjunto Glasgow and Kilmarnock, que se fusionaron para convertirse en el ferrocarril conjunto Glasgow, Barrhead and Kilmarnock ; el ferrocarril Glasgow & South Western , que construyó la estación central de trenes de Barrhead como terminal de su ramal de Barrhead de corta duración; y el ferrocarril Caledonian . Todavía se pueden ver pruebas de estas líneas dentro de la ciudad, incluidas dos secciones independientes del viaducto ferroviario, una cerca de la tienda Tesco y la otra que ahora lleva un sendero entre Springhill Road y el parque Woodside en Upper Auchenback (conocido localmente como los Jerries).

Anteriormente, Barrhead contaba con el servicio de las líneas 14 y 28 del otrora extenso sistema de tranvías de Glasgow Corporation . Los tranvías iban desde Barrhead hasta Glasgow y Paisley. El servicio de tranvía 14 de Glasgow fue en su día el más largo de Gran Bretaña, y partía de Milngavie, en el extremo noroeste del Gran Glasgow, atravesaba el centro de la ciudad y luego atravesaba Thornliebank, Spiersbridge, Barrhead y Paisley para llegar a Renfrew Ferry, en el lado sur del Clyde. Los servicios de tranvía en Paisley y Barrhead se retiraron en 1957; todo el sistema se desmanteló en septiembre de 1962.

Futuro

Está previsto construir una nueva estación de ferrocarril, la estación de ferrocarril de Balgray , al sur de Barrhead. La construcción aún no ha comenzado. [12]

Educación

Barrhead cuenta con cinco escuelas primarias: Carlibar Primary School, Cross Arthurlie Primary School, Hillview School, St. John's Roman Catholic Primary School y St. Mark's Roman Catholic Primary School. En 2007, St. Mark's recibió un informe sobresaliente de la Inspección de Educación de Su Majestad con 11 "excelentes", la mayor cantidad registrada hasta la fecha por la Inspección, lo que convirtió a St. Mark's en la mejor escuela de Escocia.

La nueva escuela primaria Carlibar, inaugurada en el otoño de 2006 para reemplazar un edificio obsoleto, alberga un centro familiar, una unidad de evaluación preescolar, servicios de aprendizaje comunitario y para adultos y una unidad de comunicación y lenguaje de última generación que atiende a casi 50 niños con autismo de todo East Renfrewshire.

La ciudad cuenta con dos escuelas secundarias: St. Luke's High School y Barrhead High , ambas en el área de Auchenback. En 2018, se inauguró un edificio de reemplazo de £30 millones para Barrhead High. [13] St. Luke's High School fue nombrada Escuela de Ambición por el Ejecutivo Escocés .

Cultura

La piedra o cruz de Arthurlie en su emplazamiento de 1910 en Arthurlie House antes de que se trasladara al complejo de viviendas [14]

La Royal Shakespeare Company ha realizado representaciones completas en Barrhead cinco veces, la más reciente " Los cuentos de Canterbury " en 2006, utilizando un espacio de representación móvil instalado en el Barrhead Sports Centre.

Hay varios pubs en Barrhead, entre ellos Cross Stobs, The Kelburn, The Arthurlie Inns y The Brig Inn. El Cross Stobs data de al menos 1695.

Deportes

En Barrhead juega un equipo de fútbol juvenil escocés en activo, el Arthurlie . Anteriormente, un club con el mismo nombre jugó en la liga senior hasta 1929. El equipo anterior era famoso por su victoria por 4-2 ante el Celtic en la Copa de Escocia de 1897. Johnny Kelly, del Arthurlie, jugó para el Celtic y el Barnsley y fue internacional con Escocia en varias ocasiones . El equipo ganó la Copa Junior de Escocia en 1998.

Alex McLeish , el defensa con más partidos internacionales de Escocia (77) y entrenador de la selección nacional, fue a la escuela en Barrhead. A principios del siglo XX, la ciudad produjo tres hermanos, Alec Logan , James Logan y Tommy Logan, que jugaron para Escocia o para la Scottish League XI .

Barrhead Boys Club, fundado en 1972 y recientemente rebautizado como Barrhead Youth Football Club, atiende a niños desde los 6 años hasta los 21, y también cuenta con equipos de adultos y veteranos.

Barrhead es el hogar de cuatro clubes de bolos: Barrhead, Arthurlie, Shanks y St John's. El Fereneze Golf Club, fundado en 1904, es el campo de golf de 18 hoyos de la ciudad, con unas vistas panorámicas espectaculares del valle de Clyde. El Barrhead Boxing Club ha producido varios contendientes a nivel amateur escocés, así como varios contendientes profesionales en los últimos años, mientras que los diversos clubes de Muay Thai de la ciudad han producido algunos luchadores campeones notables.

El sábado 7 de julio de 1934 se inauguró una pista de carreras de galgos en un terreno junto a Aurs Road. Las carreras eran independientes (no estaban afiliadas al organismo rector deportivo, el National Greyhound Racing Club ), conocidas como pistas de aleteo, que era el apodo que se les daba a las pistas independientes. [15] La pista corría sobre 300 y 325 yardas. [16] Se desconoce la fecha de cierre.

Iglesias

Las principales iglesias de Barrhead incluyen la Iglesia Católica Romana de San Juan Evangelista en Aurs Road, las iglesias parroquiales de la Iglesia de Escocia de Bourock y St. Andrew's, ambas en Main Street, y la Iglesia Reformada Unida en Arthurlie Street.

También hay una iglesia metodista y varias iglesias evangélicas pequeñas. También hay una pequeña iglesia de Dios en Barrhead.

En la literatura

La estación Barrhead aparece en The Five Red Herrings , una novela policíaca de Dorothy L Sayers .

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ El diccionario escocés en línea
  3. ^ Lista de nombres de estaciones de tren en inglés, escocés y gaélico Archivado el 22 de enero de 2013 en Wayback Machine – NewsNetScotland
  4. ^ "Sitio web del ERC".
  5. ^ "Mine Ain Grey Toon", James McWhirter, disponible en la biblioteca Barrhead.
  6. ^ "Glanderson House". Portaltothepast.co.uk . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  7. ^ "pollok-kist.co.uk". pollok-kist.co.uk. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  8. ^ Hood, John (2011). Old Barrhead y Neilston. Catrine, Ayrshire: Stenlake Publishing. pág. 3. ISBN 9781840335620.
  9. ^ Edgar, William (20 de enero de 2006). "Bombardeo en Barrhead: ¡el dueño del pub muere!". Segunda Guerra Mundial . BBC.
  10. ^ "Regional MSPs" (Parlamento escocés). scottish.parliament.uk . Consultado el 1 de abril de 2008 .
  11. ^ "Acerca del parque rural". Presas en el parque rural de Darnley. 31 de diciembre de 2011. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  12. ^ "Se revela el nuevo nombre de la estación a medida que las propuestas avanzan significativamente". Glasgow Times . 25 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  13. ^ Russell, Jennifer (12 de enero de 2018). "Se inauguró oficialmente el nuevo instituto de última generación Barrhead High, valorado en 30 millones de libras esterlinas". GlasgowLive . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  14. ^ Pride, David (1910). Una historia de la parroquia de Neilston . Pub. Alexander Gardner, Paisley. Frente a la página 166.
  15. ^ Barnes, Julia (1988). Daily Mirror Greyhound Fact File, página 410. Ringpress Books. ISBN 0-948955-15-5.
  16. ^ "Gran inauguración esta noche, sábado 7 de julio". Daily Record and Mail . 1934.

Enlaces externos