stringtranslate.com

Balamory

Balamory es un programa infantil escocés de acción real emitido por CBeebies para niños en edad preescolar, sobre una pequeña comunidad isleña ficticia en la costa oeste de Escocia, llamada Balamory . La BBC Scotland produjo cuatro series entre 2002 y 2005, con 253 episodios (incluido un episodio navideño exclusivo en DVD). El programa fue creado por Brian Jameson.

Tobermory, Mull, escenario de la ciudad ficticia de Balamory
El autobús de Edie McCredie ( LDV Convoy ) en el Museo del Transporte de Glasgow

Para celebrar el 20.° aniversario del programa, se agregaron 25 episodios de la temporada 4 a BBC iPlayer el 30 de agosto de 2022. El 17 de septiembre de 2024, se anunció que el programa regresará para dos nuevas temporadas en 2026 en CBeebies, incluido el regreso de viejos personajes del pasado. [2]

Personajes

Hay ocho personajes centrales en Balamory . Cada personaje viste un color de ropa distintivo y vive en una casa del mismo color.

Canciones

En cada episodio se reproduce una selección de canciones, cada una depende del personaje.

A partir de la temporada 3, se introdujo una nueva selección de canciones, aunque las canciones originales todavía se usaron en ocasiones (excepto en Play Days). Además, Penny Pocket y Suzie Sweet, que originalmente compartían una canción, recibieron sus propias canciones. La canción original de Josie Jump fue rehecha con Kasia Haddad , quien reemplazó a Buki Akib como Josie.

Todos los personajes, a excepción de la señorita Hoolie, cantan la canción de la Casa de color de a uno por episodio. Penny y Suzie han cantado esta canción tanto individualmente como juntas.

Las canciones fueron compuestas por Foster Paterson [1] y Paul Wilson.

Episodios

Un episodio típico sigue este plan general:

Los créditos iniciales muestran el pueblo de "Balamory" con sus casas de colores brillantes. La señorita Hoolie abre la guardería, saluda a los niños de la guardería y habla sobre el clima del día. En un "día de juegos", visita Pocket & Sweet, la tienda y cafetería.

La señorita Hoolie rompe la cuarta pared y se dirige a la audiencia directamente a través de la lente de la cámara en cada episodio. Un aspecto creativo del programa implica que los personajes a menudo están "un paso por detrás" de la audiencia cuando se trata de resolver problemas. Esto permite que los espectadores jóvenes y curiosos descubran "cuál es la historia" en Balamory basándose en sus propias interpretaciones individuales.


Uno de los otros personajes (que será el personaje principal de ese episodio) le cuenta a la señorita Hoolie sobre un problema. Luego, este personaje canta "¿A qué casa de color vamos?" y pide a los jóvenes espectadores que adivinen cuál de los personajes de Balamory será más útil para resolver el problema. Luego, el personaje principal procede a visitar a otros personajes hasta que se resuelve el problema. La señorita Hoolie y el personaje principal brindan un resumen de la historia en cada punto y una recapitulación final al final del episodio.

Por ejemplo, en un episodio, a Josie Jump le piden que cuide al conejo de un vecino, pero no sabe qué necesita. Le aconsejan que visite al agente Plum, quien le aconseja que lo alimente con verduras. Luego va a la tienda de Pocket y Sweet para comprar comida para conejos y, finalmente, lleva al conejo a la guardería de la señorita Hoolie para que los niños lo alimenten y lo acaricien.

Cada episodio de Balamory contiene al menos cinco canciones:

Guía de episodios

Audiencia

El programa estaba dirigido a niños en edad preescolar, aunque a menudo llegaba a un público mayor. [3] El programa también puede verse desde una perspectiva humorística. Los personajes de Balamory son algo ingenuos y alegres. La trama gira en torno a problemas simples diseñados para desafiar las mentes de los niños en edad preescolar.

Actores invitados

En varios episodios aparecen actores invitados además de los personajes principales y los niños de la guardería. Terry Wogan hizo una aparición especial en un episodio ( The Game Show ) como director de televisión. En este episodio también participaron Greg Hemphill ( el marido de Julie Wilson Nimmo en la vida real) y John Altman , que interpreta a Nick Cotton en la telenovela de la BBC EastEnders . El chef famoso Keith Floyd apareció en la canción de Suzie Sweet "Suzie's Cookin'".

Producción

Se confirmó por primera vez que el programa estaba en producción el 20 de noviembre de 2001, bajo el título provisional de Applecross antes de llamarse Balamory en agosto de 2002. [4]

Lugares de rodaje

Balamory se filmó principalmente en Tobermory, en la isla de Mull , con la excepción de las escenas en el castillo de Archie filmadas en East Lothian, y otras escenas como la guardería y la ciudad continental, que se filmaron en Glasgow.

La guardería formaba parte del North Glasgow College en Barmulloch durante las temporadas 1 y 2, que luego fue demolido. En las temporadas 3 y 4, la guardería era un decorado personalizado fuera de los estudios de la BBC en Maryhill.

Transmisiones internacionales

La serie se ha emitido en muchos territorios internacionales, como Nickelodeon en Australia, RTÉ en Irlanda, BBC Kids en Canadá y TVB en Hong Kong. [5]

El 4 de agosto de 2005, BBC Worldwide Americas vendió por adelantado los derechos de transmisión en Estados Unidos de treinta y nueve episodios a Discovery Communications, que también se aseguró los derechos de comercialización en ese país. La serie se emitió en Discovery Kids y TLC como parte de su línea Ready Set Learn! [6]

La serie ha sido emitida por la emisora ​​holandesa TROS .

Medios domésticos y streaming

BBC Worldwide lanzó muchos VHS y DVD de la serie en el Reino Unido, cada uno de los cuales se centra en un personaje o tema específico.

Para celebrar el 20.° aniversario del programa, se agregaron 25 episodios de la temporada 4 a BBC iPlayer el 30 de agosto de 2022. [9]

Cancelación / futuro

El 30 de abril de 2005, la BBC anunció que no encargaría otra temporada de la serie, alegando que querían experimentar y crear más ideas nuevas para el programa. El programa continuó repitiéndose en CBeebies hasta el 3 de julio de 2016. [10] Para entonces, solo las dos primeras temporadas, la 1 y la 2 (excepto el último episodio de la 2) respectivamente, continuaron repitiéndose, ya que las dos últimas temporadas, la 3 y la 4, así como el último episodio de la 2, no pudieron repetirse debido a problemas de licencia a partir del 22 de enero de 2010.

Cuando se canceló el programa, muchos de los actores también estaban ansiosos por seguir adelante. Miles Jupp , que interpretó a Archie, declaró que su papel causó problemas con su carrera de comediante, ya que los padres asumieron que sus rutinas eran apropiadas para su edad y permitieron que sus hijos asistieran. Julie Wilson Nimmo , que interpretó a Miss Hoolie, se quejó de que no podía llevar a sus hijos a ningún lado sin ser "acosada". [11] Mary Riggans , que interpretó a Suzie Sweet, murió mientras dormía en 2013, después de haber sufrido un derrame cerebral el año anterior. [12] Andrew Agnew , que interpretó a PC Plum, trabajó para Tattiemoon Productions y dirigió el programa de televisión infantil Me Too!, que compartía las mismas similitudes en concepto que Balamory . Aunque se desarrolla en Escocia, se desarrolla principalmente en una ciudad en lugar de en un pueblo costero.

El 30 de agosto de 2022, Andrew Agnew y Julie Wilson Nimmo hicieron una aparición en This Morning de ITV para el año del vigésimo aniversario del programa y dijeron que les encantaría trabajar en una nueva serie. [13]

En septiembre de 2024, la BBC anunció que se habían vuelto a encargar dos nuevas series de Balamory para emitirlas en 2026 para una nueva generación de espectadores. En una entrevista con The Daily Record , Julie Wilson Nimmo describió la perspectiva de este reinicio como "más grande que la gira Oasis Live '25 ". Los detalles del reparto aún están por confirmar, sin embargo, se espera que regresen algunos miembros del elenco anterior.

Visitas guiadas en directo

El espectáculo ha tenido dos giras en vivo que se llevaron a cabo en estadios de todo el Reino Unido, siendo coproducciones con BBC Worldwide y DC Entertainment.

El primer espectáculo, Balamory Live! What's the Story , estuvo de gira por Aberdeen, Cardiff y Glasgow durante la temporada navideña de 2004. El espectáculo siguiente, Balamory Live: Strike Up the Band , se realizó como una gira de despedida y se realizó en el otoño de 2005. El elenco de la serie repitió sus papeles en el programa, excepto tres de ellos.

En agosto de 2022, Andrew Agnew dijo que le encantaría hacer un nuevo espectáculo en vivo.

Premios

Referencias

  1. ^ ab "¿Cuál es la historia de Balamory?", tema de Balamory (partitura). Imagem Music. 2002. p. 1 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  2. ^ "'¿Cuál es la nueva historia en Balamory?': el programa infantil se reinicia". BBC News . 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  3. ^ "The Scottish Sunday: el periódico independiente de Escocia galardonado". Scottish Sunday .
  4. ^ "40 millones para los canales infantiles de la BBC". BBC News . 20 de noviembre de 2001 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  5. ^ "BBC – Oficina de prensa – BBC Worldwide en Brand Licensing 2005".
  6. ^ "Balamory llega a Discovery Kids en Estados Unidos".
  7. ^ "BBC – Oficina de Prensa Mundial – Noticia destacada sobre Balamory". www.bbc.co.uk .
  8. ^ "BBC – Oficina de prensa – ¿Cuál es la historia de este nuevo DVD de Balamory?". www.bbc.co.uk .
  9. ^ "'Me acosaron los niños pequeños': la estrella de Balamory, Julie Wilson Nimmo, celebra el 20 aniversario del popular programa". Glasgow Times . 13 de agosto de 2022.
  10. ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 12 de febrero de 2007 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  11. ^ Ross, Peter (8 de diciembre de 2004). "¿Cuál es la historia?". The Guardian . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  12. ^ "Muere la actriz de Balamory y High Road". BBC News . 4 de diciembre de 2013.
  13. ^ "¿Cuál es la historia en Balamory, 20 años después?"
  14. ^ "Ganadores y nominados anteriores – Infantil – Premios – 2003". BAFTA . Consultado el 13 de enero de 2010 .
  15. ^ "Ganadores y nominados anteriores – Infantil – Premios – 2004". BAFTA . Consultado el 13 de enero de 2010 .
  16. ^ "Ganadores y nominados anteriores – Infantil – Premios – 2005". BAFTA . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2010 . Consultado el 13 de enero de 2010 .

Notas

  1. ^ El último lanzamiento en VHS de la serie.

Enlaces externos