stringtranslate.com

Bab al-Futuh

Bab al-Futuh

Bab al-Futuh ( árabe : باب الفتوح , lit.  'Puerta de la Conquista') es una de las tres puertas restantes en la muralla de la ciudad antigua de El Cairo , Egipto . Está ubicada en el extremo norte de la calle al-Mu'izz . [1] Las otras dos puertas restantes son Bab al-Nasr (Puerta de la Victoria) en el norte y Bab Zuwayla (Puerta de Zuwayla) en el sur. [2] La puerta fue construida durante el período fatimí, originalmente en el siglo X, luego reconstruida en su forma actual a fines del siglo XI.

Historia

Cuando El Cairo fue fundada originalmente en 969 por el general fatimí Jawhar , en nombre del califa al-Mu'izz , estaba rodeada por un conjunto de murallas construidas en ladrillo y perforadas por múltiples puertas. [3] Más tarde, durante el reinado del califa al-Mustansir , el visir y comandante del ejército Badr al-Gamali reconstruyó las murallas de la ciudad y sus puertas en piedra. La puerta actual se completó en 1087, junto con la vecina puerta Bab al-Nasr. [3] [4] Bab al-Futuh se llamaba originalmente Bab al-Iqbal , o "la Puerta de la Prosperidad", pero recibió su nombre actual cuando Badr al-Gamali la reconstruyó. [5]

Arquitectura

Detalles de piedra de la puerta

La puerta tiene 22 metros de alto y 23 metros de ancho. [6] Los dos tercios inferiores de la puerta están construidos con piedra maciza, mientras que el tercio superior está construido con piedra de mampostería revestida de piedra maciza finamente labrada. La puerta tiene un diseño defensivo y su entrada está flanqueada por dos altas torres de forma circular. [7] Su decoración y artesanía son más extensas y de mayor calidad que las de la cercana Bab al-Nasr. [3] [4] Los detalles de su mampostería también sugieren la influencia de las tradiciones arquitectónicas o artesanos del norte de Siria o Bizantinos . [7]

En su fachada exterior, la entrada de la puerta está rematada por un arco abocinado cubierto por un patrón de rombos tallados en piedra con motivos de rosetas y cruces en su interior. [3] Por encima de esto hay una sección saliente que sobresale hacia afuera de la pared entre las torres. Esta característica fue una predecesora de los macecillos . [4] El voladizo está sostenido por ménsulas de piedra, dos de las cuales están talladas con la forma de la cabeza de un carnero , un símbolo de Marte en el zodíaco (conocido en árabe como al-Qahir y asociado con la fundación de El Cairo, llamada al-Qahira ). [3] [4] Entre las ménsulas hay rectángulos tallados en piedra con diseños decorativos como diseños vegetales y una estrella de ocho puntas. Los lados interiores de las torres que flanquean la puerta están tallados con grandes arcos ciegos con dovelas de estilo "cojín" . También se tallan arcos ciegos poco profundos en el frente de las torres. Por encima de estos arcos hay zonas rectangulares empotradas perforadas por ventanas con saeteras . [3] Una moldura tallada en piedra , que consta de dos líneas paralelas con bucles entre ellas, corre a lo largo de la fachada superior de la puerta. Este es el ejemplo más antiguo de un elemento decorativo que luego se repitió con frecuencia en la arquitectura mameluca (siglos XIII al XVI). [3] No hay inscripciones en la fachada de la puerta en sí, [8] pero se puede ver una inscripción en cúfico florido cerca del este, en la fachada exterior del saliente de la pared alrededor del minarete norte de la adyacente mezquita al-Hakim . [4]

En el interior de la puerta, el vestíbulo está cubierto por una cúpula semiesférica de poca profundidad. La transición entre la cúpula y el espacio rectangular de abajo se logra mediante el uso de pechinas , una característica más típica de la arquitectura bizantina . [3] A través de una puerta en el lado este se encuentra la tumba de una figura no identificada, conocida como la Tumba de Sidi Zouk . [9] [10] A través de otra puerta en el lado oeste hay una larga cámara abovedada. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ Tignor, Robert L. (2010). Egipto: una breve historia . Princeton University Press. pág. 146.
  2. ^ Rabbat, Nasser (1995). La ciudadela de El Cairo: una nueva interpretación de la arquitectura real mameluca. Leiden; Nueva York; Colonia Brill. pag. 13.ISBN 9004101241.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ abcdefgh Behrens-Abouseif, Doris (1989). Arquitectura islámica en El Cairo: una introducción. Leiden, Países Bajos: EJ Brill. pp. 67–69. ISBN 9789004096264.
  4. ^ abcde Williams, Caroline (2018). Monumentos islámicos en El Cairo: Guía práctica (7.ª ed.). El Cairo: The American University in Cairo Press. págs. 243–245.
  5. ^ ab Warner, Nicholas (2005). Los monumentos del Cairo histórico: un mapa y un catálogo descriptivo. The American University in Cairo Press. ISBN 977-424-841-4.OCLC 929659618  .
  6. ^ Torky, Tarek. "Bab al-Futuh". Descubra el arte islámico, un museo sin fronteras . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  7. ^ ab "Bab al-Futuh". Arconet . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  8. ^ Kay, HC (1882). "Al Kāhirah y sus puertas" . Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda . 14 (3): 229–245. doi :10.1017/S0035869X00018232. ISSN  0035-869X. JSTOR  25196925. S2CID  164159559.
  9. ^ "" الذوق مخرجش من مصر "مثل شعبي يحكي قصة مغربي عاش في القاهرة الفاطمية - ihata". 2017-07-08 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  10. ^ "أشهر الأضرحة والمقامات| "سيدي الذوق".. أصغر ضريح لكبير فتوات "المماليك" (7-30)". دار الهلال (en árabe) . Consultado el 24 de marzo de 2024 .

Enlaces externos

30°3′19.90″N 31°15′48.32″E / 30.0555278, -31.2634222