stringtranslate.com

Aspley, Queensland

Aspley es un suburbio de la ciudad de Brisbane , Queensland , Australia. [5] En el censo de 2021 , Aspley tenía una población de 12.871 personas. [1]

Geografía

Aspley se encuentra a unos 13 kilómetros (8,1 millas) al norte y a aproximadamente media hora en automóvil al norte del distrito comercial central de Brisbane . Está ubicado en un terreno llano al sur de Cabbage Tree Creek, centrado en Little Cabbage Tree Creek y en las colinas circundantes al este y al sur. [ cita requerida ]

Historia

Antes de la colonización europea, los aborígenes australianos del clan del Duque de York vivían en la zona, aunque su principal zona de acampada estaba más al sur, en el suburbio ahora conocido como Herston . [6] El clan del Duque de York era parte de la tribu Turrbal, que ocupaba el área al norte del río Logan, al sur del río North Pine, al este de Moggill Creek hasta Moreton Bay. [7]

Poco después de que Brisbane fuera declarada colonia libre en 1842, los europeos comenzaron a explorar las tierras al norte de la ciudad de Brisbane. El suburbio se conocía originalmente como North Chermside hasta mediados de la década de 1970. Una ruta hacia el norte seguía las huellas de los aborígenes a través de lo que ahora es Kelvin Grove , Enoggera , Everton Hills y Albany Creek hasta llegar a North Pine. [ cita requerida ]

Después de la separación de Queensland de Nueva Gales del Sur en 1859, las subdivisiones posteriores fueron mucho más pequeñas.

Originalmente conocida como Soldiers Flat y luego Little Cabbage Tree Creek , la zona pasó a llamarse oficialmente Aspley en 1897. Se cree que el nombre hace referencia al Aspley Orangery y Aspley Vineyard propiedad de John Morris en la década de 1860. Morris vino de Nottinghamshire en Inglaterra, donde había un Aspley Hall . [5]

En los cinco años siguientes, comenzaron a construirse parcelas de tierra al sur de Zillmere Road/Graham Road en lo que hoy se conoce como Aspley. En 1865, se vendieron subdivisiones al oeste de lo que hoy es Maundrell Terrace en la subasta de tierras de Brisbane. En 1866, se subastaron subdivisiones entre lo que hoy es Gympie Road, Maundrell Terrace y Webster Road. Las subdivisiones se denominaron "Soldier's Flat". Inicialmente, la zona se conocía como "Little Cabbage Tree Creek District". [5] Los inmigrantes eran principalmente de ascendencia inglesa y alemana . [ cita requerida ]

A finales de octubre de 1867, se descubrió oro en Gympie , Queensland . Para entonces, se había completado una carretera desde la ciudad de Brisbane hasta Kedron Brook y se inauguró el puente Bowen en 1860, lo que permitió que la vía norte a lo largo de Gympie Road y Albany Creek Road se utilizara como ruta alternativa a la antigua carretera del norte. Sin embargo, ninguna de las dos carreteras era de buena calidad. El 8 de mayo de 1868, el gobierno anunció que había asignado 2700 libras para construir una carretera transitable y más directa hasta los yacimientos de oro de Gympie . La nueva carretera pasaba por Kedron Brook, Downfall Creek, Little Cabbage Tree Creek antes de dirigirse a Bald Hills y North Pine. Esta carretera ahora se conoce como Gympie Road y recorre una ruta muy diferente de la vía aborigen original. [ cita requerida ]

Con el aumento del tráfico en Gympie Road, en 1875 se fundó el Royal Exchange Hotel frente a la intersección de Gympie Road y Albany Creek Road. También funcionó como almacén general durante un tiempo, por donde pasaban los carruajes de Cobb and Co en su camino hacia los yacimientos de oro de Gympie . En 1934, se construyó un segundo edificio al sur del hotel original. El nuevo edificio se llamó "Aspley Hotel". [ cita requerida ]

A principios de la década de 1870, la familia Morris fundó un viñedo en su propiedad, delimitada por Maundrell Terrace, Gympie Road y Terrence Street. Se lo denominó "Aspley Vineyard", en honor a "Aspley Hall" en Nottingham , Inglaterra . El viñedo funcionó durante más de veinte años. En 1897, el distrito de Little Cabbage Tree Creek pasó a llamarse Aspley. [8]

A partir de 1879, todos los distritos del norte de Brisbane formaban parte del área de gobierno local de la División Nundah . En 1883, la División Toombul se separó. En 1886, la División Nundah se subdividió en tres áreas de gobierno local más pequeñas. En 1903, la División Nundah se convirtió en el Condado de Kedron , ya que ya no tenía su sede en Nundah . El 1 de octubre de 1925, el Condado de Kedron se integró en el Gran Brisbane . [ cita requerida ]

La granja de Matthew en 1887, que se convertiría en el sitio de la escuela estatal Aspley

La escuela estatal Little Cabbage-tree Creek abrió sus puertas el 6 de agosto de 1890. Antes de que se construyera, los estudiantes asistían con poca frecuencia a clases en las escuelas de Bald Hills o Zillmere . Los sitios iniciales para la nueva escuela no fueron aprobados por el gobierno antes de aceptar finalmente la ubicación en la esquina de Maundrell Terrace y Horn Road. En 1897, la escuela pasó a llamarse Aspley State School. [9] En la última parte del siglo XIX, Aspley era esencialmente un distrito agrícola. Se establecieron industrias adicionales para apoyar la industria agrícola. En la década de 1880, John Smith Booth estableció un molino de huesos y un aserradero en Little Cabbage Tree Creek y Albany Creek Road. Más tarde se trasladó a la ubicación actual del antiguo Aspley Acres Caravan Park y finalmente cerró en 1932. En 1888, Huttons Pty Ltd estableció una planta de procesamiento de carne en el suburbio cercano de Zillmere . Contribuyó en gran medida a la economía local de Aspley, proporcionando un empleo alternativo para los agricultores durante las temporadas malas. Hasta la década de 1920, en la esquina norte de Gympie Road y Albany Creek Road funcionó un herrero . A lo largo de Little Cabbage Tree Creek funcionaban varios mataderos. [ cita requerida ]

La compañía Kedron Omnibus proporcionó servicios de transporte a caballo a Aspley. Autobús en exhibición en el Museo de Queensland, Toowoomba.

En 1912, los lugareños formaron la compañía Kedron Omnibus, que prestaba servicios locales a la estación Wooloowin después de que se cancelaran los servicios anteriores como consecuencia de la huelga de transporte de 1912. [ cita requerida ]

Antes y durante la Primera Guerra Mundial , el terreno conocido hoy como Marchant Park se utilizó para albergar unidades de artillería y de caballería ligera . El 9 de septiembre de 1921, el propietario, el fabricante de refrescos George Marchant, donó el terreno para crear Marchant Park. [ cita requerida ]

El Royal Exchange Hotel (circa 1925) sirvió como punto de recogida de Cobb & Co , ya que los carruajes no cambiaban de caballos hasta Strathpine, y como "abrevadero" para los equipos de bueyes.

Después de la Primera Guerra Mundial y en la década de 1920, Aspley experimentó un cierto crecimiento en el número de empresas presentes en el distrito. La fábrica de dulces Griffiths funcionó en Gympie Road entre 1930 y 1950 después de mudarse de Windsor. La fábrica de goteo Hedges funcionó cerca del embalse en Lawrence Road. La familia Granville estableció una fábrica de ladrillos en Brickfield Road durante la década de 1930. [ cita requerida ]

En 1918 se construyó el Aspley Assembly Hall (un salón comunitario local) en Gympie Road . Un año después, se proyectaron películas en el interior del salón. En 1950, el salón se vendió para convertirse en la Iglesia anglicana de San Pablo. La iglesia fue inaugurada por el obispo administrador John Hudson el 10 de marzo de 1963. Cerró el 24 de octubre de 1981, cuando el terreno se recuperó para fines viales. [10]

Los servicios metodistas se celebraron en el Aspley Assembly Hall desde 1918. En 1932, la congregación adquirió un acre de tierra en Robinson Road para una iglesia. El 8 de octubre de 1932 se colocó la primera piedra y se erigió la iglesia por 350 libras esterlinas. Se inauguró un salón el 23 de noviembre de 1958 y su ampliación el 25 de octubre de 1964. Con la creación de la Iglesia Unida en Australia en 1977, la iglesia se convirtió en la Iglesia Unida de Aspley. En 1984, la antigua Iglesia Presbiteriana de San Felipe en Aspley (que también pasó a formar parte de la Iglesia Unida) se fusionó oficialmente con la Iglesia Unida de Aspley y se cerró la de San Felipe. La primera piedra de la iglesia actual fue colocada el 14 de octubre de 1984 por el reverendo Rolland Busch , presidente de la Iglesia Unida en Australia, y la nueva iglesia se inauguró oficialmente el 24 de noviembre de 1985. [11]

El domingo 25 de junio de 1933, el arzobispo James Duhig colocó la primera piedra de la iglesia católica de Santa Dympna. [12] Duhig regresó el domingo 17 de septiembre de 1933 para inaugurar oficialmente la iglesia. [13] [14] [15] Esta iglesia fue demolida y reemplazada por una nueva iglesia en 1974 llamada Aspley Catholic War Memorial Church of Our Lady and St Dympna. [16] [17]

En la década de 1960, el desarrollo suburbano del área local hizo necesaria la construcción de escuelas e iglesias adicionales. [ cita requerida ]

La Iglesia Presbiteriana de San Felipe fue inaugurada oficialmente el 7 de febrero de 1960 por el Reverendo Robert McCann Park, Moderador de la Asamblea Estatal Presbiteriana. Estaba ubicada en la esquina de Petanne Street y Summerfield Street (aproximadamente 27°21′31″S 153°01′19″E / 27.3586, -27.3586; 153.0219 (Iglesia Presbiteriana de San Felipe (antigua)) ). Tras la creación de la Iglesia Unida en Australia en 1977, San Felipe se convirtió en una Iglesia Unida. Como la antigua Iglesia Metodista de Aspley también se convirtió en una Iglesia Unida, se decidió fusionar las congregaciones y cerrar San Felipe con un servicio final en San Felipe el 1 de febrero de 1984. [11]

La escuela primaria católica de St Dympna fue fundada por las Hermanas de San José y abrió sus puertas el 24 de enero de 1963. [9] [18]

La escuela estatal Aspley East abrió sus puertas el 29 de enero de 1963. [19] [20] Se convirtió en una de las escuelas primarias más grandes y populares del norte de Brisbane, atrayendo a estudiantes de una amplia zona. [21] En 2013, la escuela estatal Aspley East celebró su 50.° aniversario. [22]

La escuela secundaria estatal Aspley abrió sus puertas el 29 de enero de 1963. [9] Originalmente se iba a llamar escuela secundaria estatal Zillmere, pero cambió de nombre el 17 de enero de 1963. [23]

La Escuela Especial Aspley abrió sus puertas el 6 de noviembre de 1973. [9]

Demografía

En el censo de 2011 , Aspley registró una población de 12.594 personas y comprende un 52,4% de mujeres y un 47,6% de hombres. La edad media de la población de Aspley fue de 40 años, 3 años por encima de la media australiana. El 74% de las personas que viven en Aspley nacieron en Australia, en comparación con el promedio nacional del 69,8%; los siguientes países de nacimiento más comunes fueron Nueva Zelanda 4,4%, Inglaterra 3,5%, India 1,4%, Italia 1,1%, Filipinas 1%. El 84,1% de las personas hablaban solo inglés en casa; los siguientes idiomas más populares fueron 1,9% italiano, 1,1% cantonés, 1% mandarín, 0,6% hindi, 0,5% griego.

En el censo de 2016 , Aspley tenía una población de 12.108 personas. [24]

En el censo de 2021 , Aspley tenía una población de 12.871 personas. [1]

Transporte

A Aspley se accede principalmente por Gympie Road , la arteria principal de los suburbios del norte de Brisbane. Otras carreteras principales son Albany Creek Road al oeste y Robinson Road al este. [ cita requerida ]

El transporte público lo proporcionan los autobuses operados por Transport for Brisbane , Translink y Hornibrook Bus Lines . La red de tranvías de Brisbane originalmente terminaba justo al sur de Aspley en Gympie Road en Chermside . Las estaciones de tren más cercanas son Geebung y Zillmere . [ cita requerida ]

En el Plan de la ciudad de Brisbane de 1961 se propuso por primera vez el concepto de una autopista en los suburbios del norte entre Bowen Hills y Aspley. La autopista viajaría por el lado este de Lutwyche Road hasta Park Road en Kedron , tomaría una ruta hacia el norte hasta Chermside y atravesaría el lado este de Aspley, antes de dirigirse al noroeste a través de Carseldine para conectarse con la autopista Bruce al norte de Bald Hills . [ cita requerida ]

Carretera Gympie

El sistema de autopistas se construiría entre 1965 y 1985 en cuatro etapas de cinco años. Sin embargo, en 1972, la oposición manifestó su preocupación por la compensación insuficiente por las propiedades recuperadas, la crisis de la vivienda en ese momento y el descuido del transporte público. En 1975, el plan de autopistas había sido abandonado debido a la oposición de la comunidad y a problemas de financiación. [ cita requerida ]

La planificación del territorio en la década de 1980 ha protegido el corredor terrestre de la autopista Northwest original entre Alderley y Carseldine . El corredor es más evidente en el suburbio que corre paralelo a Trouts Road en el oeste del suburbio. Se lo conoce como el Corredor de Transporte del Noroeste y sigue estando en los estándares de planificación actuales como una carretera dividida en mediana de cuatro carriles [1]. Se especula que el corredor puede formar parte de una carretera de circunvalación occidental que conectará la autopista Western con la autopista Bruce. Otra propuesta ha sido la de un sistema de tren ligero para conectar las líneas de Caboolture y Ferny Grove. [ cita requerida ]

Educación

La escuela estatal Aspley en 2008

Aspley State School es una escuela primaria gubernamental (desde la primera infancia hasta el año 6) para niños y niñas en Maundrell Terrace ( 27°22′11″S 153°00′52″E / 27.3698, -27.3698; 153.0145 (Aspley State School) ). [25] [26] En 2018, la escuela tenía una matrícula de 718 estudiantes con 50 maestros (45 equivalentes a tiempo completo) y 26 miembros del personal no docente (19 equivalentes a tiempo completo). [27] Incluye un programa de educación especial . [25]

Aspley East State School es una escuela primaria gubernamental (Prep-6) para niños y niñas ubicada en 31 Helena Street ( 27°21′44″S 153°01′26″E / 27.3623, -27.3623; 153.0239 (Aspley East State School) ). [25] [28] En 2018, la escuela tenía una matrícula de 880 estudiantes con 64 maestros (56 equivalentes a tiempo completo) y 42 miembros del personal no docente (25 equivalentes a tiempo completo). [27] Incluye un programa de educación especial. [25]

St Dympna's Catholic Primary School es una escuela primaria católica (Prep-6) para niños y niñas ubicada en 491 Robinson Road ( 27°21′58″S 153°01′58″E / 27.3660, -27.3660; 153.0327 (St Dympna's Parish School) ). [25] [29] En 2018, la escuela tenía una matrícula de 693 estudiantes con 44 maestros (37 equivalentes a tiempo completo) y 34 miembros del personal no docente (20 equivalentes a tiempo completo). [27]

Aspley State High School es una escuela secundaria gubernamental (7-12) para niños y niñas ubicada en 651 Zillmere Road ( 27°21′26″S 153°01′27″E / 27.3571, 153.0242 (Aspley State High School) ). [25] [30] En 2018, la escuela tenía una matrícula de 867 estudiantes con 81 maestros (78 equivalentes a tiempo completo) y 52 miembros del personal no docente (35 equivalentes a tiempo completo). [27] Incluye un programa de educación especial y un programa intensivo de idioma inglés. [25] [31]

Aspley Special School es una escuela secundaria especial (7-12) para niños y niñas ubicada en 751 Zillmere Road ( 27°21′24″S 153°01′16″E / 27.3567, -27.3567; 153.0211 (Aspley Special School) ). [25] [32] En 2018, la escuela tenía una matrícula de 87 estudiantes con 29 maestros (27 equivalentes a tiempo completo) y 38 miembros del personal no docente (24 equivalentes a tiempo completo). [27]

Comodidades

Hipermercado Pick 'n Pay, Aspley
Tienda K-Mart de Aspley (1971)
Tienda K-Mart de Aspley (1971)

El hipermercado Aspley, construido originalmente por la empresa sudafricana Pick 'n Pay en 1984 (propiedad de Yu Feng y actualmente gestionado por Retail First), tiene una gran presencia en el suburbio de Aspley. Este centro comercial presta servicio a los residentes de Aspley, así como a los suburbios circundantes de Carseldine , Zillmere , Chermside West , Taigum , Bridgeman Downs y Albany Creek . En 2012, Pick 'n' Pay cerró de forma permanente y el 1 de diciembre de 2012 se abrieron en el sitio una tienda departamental Kmart y la primera supertienda Coles de Queensland. En 2016/17, Aspley Hypermarket se sometió a una importante remodelación y ahora tiene mejoras interiores y un nuevo patio de comidas, junto con una nueva fachada y decoración de entrada. El centro comercial ahora tiene un supermercado Woolworths (agregado en 2017) además de Coles, Aldi , Sunlit Asian Supermarket y un distrito de alimentos frescos. Además, Aspley Hypermarket presenta una combinación de grandes cadenas y minoristas especializados locales y un Kmart de gran formato . [ cita requerida ]

Tiendas en Gympie Road Aspley, hacia 1972

En diciembre de 2008, se inauguró un complejo comercial en Robinson Road, llamado Aspley Village Shopping Centre, que sustituyó al antiguo que se cerró y demolió en el lugar en 2007. Este nuevo centro comercial, ahora abierto, consta de un supermercado Coles y aproximadamente 25 tiendas especializadas, entre las que se incluyen Watt Realty, Newsagency, T-Bone Butchery, Stellarossa, Bossy Hair, Malof Group Chemist, Bargain King, Atune Hearing y tiendas de conveniencia con comedor al aire libre. El centro médico existente también se ampliará e incorporará un gimnasio y una piscina acuática relajante que ya se ha inaugurado. También hay un estacionamiento cubierto para aproximadamente 470 automóviles. Este centro comercial es único en Brisbane, ya que es el único centro que cuenta con una entrada directa desde el estacionamiento central a los terrenos de una escuela estatal, en este caso, Aspley East State School. [ cita requerida ]

Aspley cuenta con el servicio de biblioteca móvil del Ayuntamiento de Brisbane que visita la ciudad cada quince días en la esquina de las carreteras Gayford y Albany Creek. [33]

Aspley es el hogar de muchas denominaciones y otras actividades religiosas, entre ellas:

Deporte

Aspley es la sede del club de fútbol australiano Aspley Hornets (situado en Graham Road) y del club de la liga de rugby Aspley Devils (situado en Kirby Road). [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ abc Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). "Aspley (SAL)". Estadísticas rápidas del censo de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  2. ^ "Bracken Ridge Ward". Ayuntamiento de Brisbane . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  3. ^ "Marchant Ward". Ayuntamiento de Brisbane . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  4. ^ "McDowall Ward". Ayuntamiento de Brisbane . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  5. ^ abc «Aspley – suburbio en la ciudad de Brisbane (entrada 43037)». Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  6. ^ "Bruce Petterson". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  7. ^ "Nación aborigen Turrbal". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  8. ^ "Aspley (entrada 43037)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  9. ^ abcd Queensland Family History Society (2010), Escuelas de Queensland pasadas y presentes (versión 1.01 ed.), Queensland Family History Society , ISBN 978-1-921171-26-0
  10. ^ "Iglesias anglicanas cerradas". Iglesia anglicana del sur de Queensland . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  11. ^ abc «Nuestra herencia: Iglesia Unida de Aspley». Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  12. ^ "Opiniones del arzobispo Duhig". Tiempos de Queensland . vol. LXXVIII, núm. 14, 546. Queensland, Australia. 26 de junio de 1933. pág. 8 (DIARIO). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  13. ^ "FINE GROWTH". The Courier-mail . No. 19. Queensland, Australia. 18 de septiembre de 1933. p. 18. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  14. ^ "Iglesia católica de Santa Dympna". Iglesias de Australia . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  15. ^ ab "Parroquia de Nuestra Señora y Santa Dympna en Aspley". Parroquia de Nuestra Señora y Santa Dympna en Aspley . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  16. ^ Blake, Thom. "Iglesia católica de Nuestra Señora y Santa Dymna (1933)". Base de datos de lugares religiosos de Queensland . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  17. ^ Blake, Thom. "Iglesia católica de Nuestra Señora y Santa Dympna (1974)". Base de datos de lugares religiosos de Queensland . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  18. ^ "Nuestra escuela". Escuela primaria católica St Dympnas . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  19. ^ Queensland Family History Society (2010), Escuelas de Queensland pasadas y presentes (versión 1.01 ed.), Queensland Family History Society , ISBN 978-1-921171-26-0
  20. ^ "Fechas de apertura y cierre de las escuelas de Queensland". Gobierno de Queensland . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  21. ^ Somos Aspley East, 1.ª edición, Asociación de padres y ciudadanos de la escuela estatal Aspley East, Aspley, 2013, pág. 129
  22. ^ "Aniversarios escolares de Queensland". Educación Queensland . 19 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018. Consultado el 19 de enero de 2018 .
  23. ^ "Identificación de agencia 4863, Aspley State High School". Archivos del estado de Queensland . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  24. ^ Oficina Australiana de Estadísticas (27 de junio de 2017). "Aspley (SSC)". Estadísticas rápidas del censo de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  25. ^ abcdefgh «Detalles de escuelas estatales y no estatales». Gobierno de Queensland . 9 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  26. ^ "Aspley State School". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  27. ^ abcde «Perfil de la escuela ACARA 2018». Autoridad Australiana de Currículo, Evaluación e Informes . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020. Consultado el 28 de enero de 2020 .
  28. ^ "Aspley East State School". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  29. ^ "Escuela parroquial de Santa Dympna". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  30. ^ "Aspley State High School". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  31. ^ "Aspley SHS Intensive English Centre". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  32. ^ "Escuela Especial Aspley". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  33. ^ "Servicios de biblioteca móvil". Ayuntamiento de Brisbane . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  34. ^ "Iglesia Unida de Aspley". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  35. ^ "Encuentra una iglesia". Iglesia Unida en Australia, Sínodo de Queensland . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 6 de mayo de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos