stringtranslate.com

Arminiya

Arminiya , también conocido como Ostikanato de Arminiya ( armenio : րֵֶֽֿ֡֡֡֫ ֶֽֿ֕֫֯֡ււֵ֩ււֶ , [1] Hayastani ostikanut'yun ) o Emirato de Armenia ( árabe : إمارة أرمينية , imārat armīniya ), Fue una designación política y geográfica dada por los árabes musulmanes a las tierras de la Gran Armenia , la Iberia caucásica y la Albania caucásica , tras la conquista de estas regiones en el siglo VII. Aunque los califas inicialmente permitieron que un príncipe armenio representara a la provincia de Arminiya a cambio de tributo y de la lealtad de los armenios en tiempos de guerra, el califa Abd al-Malik ibn Marwan introdujo el gobierno árabe directo de la región, encabezado por un ostikan con su capital En Dvin . Según el historiador Stephen H. Rapp en la tercera edición de la Enciclopedia del Islam : [2]

Los primeros árabes siguieron la práctica sasánida , arsácida parta y, en última instancia, aqueménida, organizando la mayor parte del sur del Cáucaso en una gran zona regional llamada Armīniya (cf. la satrapía aqueménida de Armina, que cubría gran parte del sur del Cáucaso, y el posterior Kūst-i Kapkōh de los sasánidas).

Historia

Periodo temprano: la conquista árabe de Armenia

Los detalles de la temprana conquista de Armenia por los árabes son inciertos, ya que las diversas fuentes árabes entran en conflicto con las fuentes griegas y armenias, tanto en la cronología como en los detalles de los acontecimientos. Sin embargo, el impulso general de las campañas árabes es coherente entre las fuentes, lo que permite una reconstrucción de los acontecimientos por parte de los estudiosos modernos. [3]

Según las fuentes árabes, la primera expedición árabe llegó a Armenia en 639/640, tras su conquista del Levante a los bizantinos y el inicio de la conquista musulmana de Persia . [4] Los árabes estaban dirigidos por Iyad ibn Ghanim y penetraron hasta Bitlis . Una segunda expedición tuvo lugar en 642, sólo para ser derrotados y expulsados ​​del país. [4] Después de este revés, los árabes sólo emprendieron una incursión desde Adharbayjan en 645, dirigida por Salman ibn Rabi'a , pero ésta sólo tocó las fronteras armenias. [4] Las fuentes musulmanas sitúan la conquista real del país en 645/646, bajo el mando de Habib ibn Maslama al-Fihri . Los árabes se movilizaron primero contra la parte occidental y bizantina del país, capturaron Teodosiópolis y derrotaron a un ejército bizantino, antes de someter a los príncipes armenios alrededor del lago Van y marchar sobre Dvin , la capital de la antigua parte persa de Armenia. Dvin capituló después de unos días de asedio, al igual que Tiflis más al norte en la Iberia caucásica . [5] Durante la misma época, otro ejército árabe de Irak , bajo el mando de Salman ibn Rabi'a, conquistó la Albania caucásica ( Arran ). [6]

Aunque las fuentes árabes implican que el país estuvo a partir de entonces efectivamente bajo el dominio árabe, los historiadores modernos generalmente consideran más confiable el relato contemporáneo del obispo armenio Sebeos , parcialmente corroborado por el cronista bizantino Teófanes el Confesor , y han propuesto diferentes reconstrucciones de las primeras incursiones árabes entre 640 y 650, basadas en una lectura crítica de las fuentes; sin embargo, está claro que el país no se sometió al dominio árabe en ese momento. [5]

Las historias armenias informan que los árabes llegaron por primera vez en 642, penetraron en la región central de Ayrarat y saquearon Dvin, regresando con más de 35.000 cautivos. [6] En 643, los árabes invadieron de nuevo desde la dirección de Arran, devastaron Ayrarat y llegaron a Iberia, pero fueron derrotados en batalla por el líder armenio Teodoro Rshtuni y obligados a retroceder. [6] Después de este éxito, Rshtuni fue reconocido como gobernante de Armenia por el emperador bizantino Constante II , a cambio de aceptar la soberanía bizantina. Sin embargo, cuando la tregua de Constante con los árabes terminó en 653, para evitar una nueva invasión árabe, Rshtuni aceptó voluntariamente someterse al señorío musulmán. [6] El emperador Constante luego hizo campaña en persona en Armenia, restaurando el gobierno bizantino, pero poco después de su partida a principios de 654, los árabes invadieron el país. Con su ayuda, Rshtuni expulsó a las guarniciones bizantinas de Armenia y consiguió el reconocimiento árabe como príncipe presidente de Armenia, Iberia y Albania. [6] Los bizantinos bajo el mando del general Maurianos intentaron recuperar el control de la región, pero sin éxito. En 655, incluso la Armenia bizantina fue invadida, y los árabes ocuparon Teodosiópolis ( Qaliqala en árabe ) y consolidaron su control del país llevando a Rhstuni a Damasco , donde murió en 656, y nombrando a su rival Hamazasp IV Mamikonian en su lugar. [6] Sin embargo, con el estallido de la Primera Guerra Civil Musulmana en 657, cesó la autoridad árabe efectiva en el país, y Mamikonian volvió al señorío bizantino casi de inmediato. [6]

Sin embargo, en 661, Muawiya, ahora vencedor de la guerra civil musulmana, ordenó a los príncipes armenios que se sometieran nuevamente a su autoridad y pagaran tributo. Para evitar otra guerra, los príncipes obedecieron. [7] La ​​política árabe de exigir que el tributo se pagara en dinero afectó la economía y la sociedad armenias. Se acuñaron monedas en Dvin. Los armenios se vieron obligados a producir un excedente de alimentos y bienes manufacturados para la venta. Se desarrolló una fuerte vida urbana en el Cáucaso a medida que la economía se recuperaba.

Establecimiento del control musulmán directo

Durante la mayor parte de la segunda mitad del siglo VII, la presencia y el control árabe en Armenia fueron mínimos. Armenia era considerada tierra conquistada por los árabes, pero disfrutaba de una autonomía de facto , regulada por el tratado firmado entre Rhstuni y Mu'awiya. De hecho, como comenta Aram Ter-Ghewondyan, bajo la soberanía árabe "el país disfrutó de un grado de independencia como no había conocido desde la caída de los arsácidas " en el siglo V. [8] Según los términos del tratado, los príncipes armenios estaban sujetos a impuestos relativamente bajos y a la obligación de proporcionar soldados cuando se los solicitaran, por lo que los príncipes debían recibir un subsidio anual de 100.000 dirhams . A cambio, no se instaló ninguna guarnición ni funcionario árabe en tierras armenias, e incluso se prometió asistencia árabe en caso de un ataque bizantino. [8] [9]

La situación cambió durante el reinado del califa Abd al-Malik ( r.  685-705 ). A partir de 700, el hermano del califa y gobernador de Arran , Muhammad ibn Marwan , sometió al país en una serie de campañas. Aunque los armenios se rebelaron en 703 y recibieron ayuda bizantina, Muhammad ibn Marwan los derrotó y selló el fracaso de la revuelta ejecutando a los príncipes rebeldes en 705. [8] [10] Armenia, junto con los principados de Albania caucásica e Iberia (la actual Georgia ) se agruparon en una vasta provincia llamada al-Arminiya (الارمينيا), con su capital en Dvin (en árabe Dabil ), que fue reconstruida por los árabes y sirvió como sede del gobernador ( ostikán ) y de una guarnición árabe. [10] [11] Durante gran parte del período omeya restante, Arminiya estuvo generalmente agrupada con Arran y Jazira (Alta Mesopotamia) bajo un solo gobernador en una superprovincia ad hoc . [12]

Arminiya estaba gobernada por un emir o wali con sede en Dvin, cuyo papel, sin embargo, se limitaba a la defensa y la recaudación de impuestos: el país estaba dirigido en gran medida por los príncipes locales, los nakharars . La provincia estaba dividida en cuatro regiones: Arminiya I ( Albania caucásica ), Arminiya II ( Iberia caucásica ), Arminiya III (el área alrededor del río Aras ), Arminiya IV ( Taron ). [13] La nobleza local estaba encabezada, como en la época sasánida , por un príncipe presidente ( իշխան, ishkhan ), un título que en el siglo IX, comenzando probablemente con Bagrat II Bagratuni , evolucionó al título de "príncipe de príncipes" ( իշխանաց իշխան, ishkhanac' ishkhan ). Actuando como cabeza de los otros príncipes, el ishkhanac' ishkhan era responsable ante el gobernador árabe, siendo responsable de la recaudación de los impuestos adeudados al gobierno califal y del reclutamiento de fuerzas militares cuando se lo solicitaba. [14]

En  725 se llevó a cabo un censo y una encuesta de Arminiya , seguido de un aumento significativo de los impuestos para financiar las crecientes necesidades militares del Califato en varios frentes. [15] Los armenios participaron con tropas en las reñidas campañas de la Segunda Guerra Árabe-Jázara en las décadas de 720 y 730. Como resultado, en 732, el gobernador Marwan ibn Muhammad (el futuro califa Marwan II ) nombró a Ashot III Bagratuni como príncipe presidente de Armenia, un acto que esencialmente reconfirmó la autonomía del país dentro del Califato. [16]

Período abasí hasta 884

Dirham del califato abasí, acuñado en la provincia de Arminiya

Con el establecimiento del califato abasí después de la revolución abasí , se inauguró un período de represión. A esto le siguió la revocación de los privilegios y la abolición de los subsidios pagados a los diversos príncipes armenios (los nakharars ) por parte del califa al-Mansur e imposición de impuestos más severos, lo que llevó al estallido de otra gran rebelión en 774. La revuelta fue reprimida en la batalla de Bagrevand en abril de 775. [11] [17] El fracaso de la rebelión vio la casi extinción, reducción a la insignificancia o exilio a Bizancio de algunas de las familias nakharar más prominentes , la más importante de las cuales era la Mamikonian . Después de la caída del Imperio Romano, el califato reforzó su control sobre las provincias de Transcaucasia: la nobleza de la vecina Iberia también fue diezmada en la década de 780 y comenzó un proceso de asentamiento con tribus árabes que, a mediados del siglo IX, condujo a la islamización de la Albania caucásica , mientras que Iberia y gran parte de las tierras bajas de Armenia quedaron bajo el control de una serie de emiratos árabes. Al mismo tiempo, el vacío de poder dejado por la destrucción de tantos clanes nakharar fue llenado por otras dos grandes familias, los Artsruni en el sur ( Vaspurakan ) y los Bagratuni en el norte. [18] [19]

A pesar de varias insurrecciones, el Emirato de Armenia sobrevivió hasta 884, cuando Ashot I , de Bagratuni , que había logrado hacerse con el control de la mayor parte de su territorio, se autoproclamó "rey de los armenios". Recibió el reconocimiento del califa Al-Mu'tamid, de la dinastía abasí, en 885 y del emperador bizantino Basilio I , de la dinastía macedonia , en 886.

Ashot logró expandir rápidamente su poder. Gracias a sus vínculos familiares con las dos familias principescas más importantes que le seguían, los artsruni y los siwnis, y a una política cautelosa hacia los abasíes y los emiratos árabes de Armenia, hacia la década de 860 había logrado convertirse de hecho, aunque todavía no de nombre, en un rey autónomo. [20]

Gobernadores árabes de Armenia

Primeros gobernadores

Se dice que estos fueron gobernadores durante el reinado de los califas Uthman (r. 644-656) y Ali (r. 656-661), así como de los primeros omeyas:

Emires (Ostikans)

Con la sumisión de Armenia a Muhammad ibn Marwan después de 695, la provincia fue incorporada formalmente al Califato y un gobernador árabe ( ostikán ) fue instalado en Dvin: [21] [22]

Príncipes presidentes de Armenia

Véase también

Notas

  1. ^ Yeghiazaryan, Arman (2005). "րֵֶֽֿ֡֡֡֫ ֶֽֿ֕֫֯֡ււֵֶ֩֡ ְִֶֶֽ֥֡֡ր֨ [Fronteras de la Vicegerencia de Arminia]". Patma-Banasirakan Handes (en armenio) (1). Ereván: Academia Armenia de Ciencias : 243–258. ISSN  0135-0536.
  2. ^ Rapp, Stephen H. (2020). "Georgia, georgianos, hasta 1300" . En Fleet, Kate; Krämer, Gudrun ; Matringe, Denis; Nawas, John; Rowson, Everett (eds.). Enciclopedia del Islam (3.ª ed.). Brill Online. ISSN  1873-9830.
  3. ^ Canard y Cahen 1960, págs. 635–637.
  4. ^ abc Canard y Cahen 1960, pág. 635.
  5. ^ ab Canard y Cahen 1960, págs.
  6. ^ abcdefg Canard y Cahen 1960, pág. 636.
  7. ^ Canard y Cahen 1960, pag. 637.
  8. ^ a b C Ter-Ghewondyan 1976, pag. 20.
  9. ^ Whittow 1996, pág. 211.
  10. ^ desde Blankinship 1994, pág. 107.
  11. ^ ab Ter-Ghewondyan 1976, pág. 21.
  12. ^ Blankinship 1994, págs. 52-54.
  13. ^ Robert H. Hewsen. Armenia: un atlas histórico. Univ. of Chicago Press, Chicago, 2001, 107, mapa 81.
  14. ^ Jones 2007, págs. 1–2.
  15. ^ Blankinship 1994, págs. 123-124.
  16. ^ Blankinship 1994, pág. 153.
  17. ^ Whittow 1996, pág. 213.
  18. ^ Ter-Ghewondyan 1976, págs. 21-22.
  19. ^ Whittow 1996, págs. 213-215.
  20. ^ Ter-Ghewondyan 1976, págs. 53 y siguientes.
  21. ^ Gobernadores árabes (Ostikans) de Arminiya, siglo VIII Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine .
  22. ^ "Cronología de los ostikans de Arminiya" de A. Ter-Ghevondyan, Patma-banasirakan handes (1977) 1, págs.

Fuentes