Archibald " Archie " Bunker es un personaje ficticio de la serie de comedia estadounidense de los años 70 All in the Family y su spin-off Archie Bunker's Place , interpretado por Carroll O'Connor . Bunker, un personaje principal de la serie, es un veterano de la Segunda Guerra Mundial , trabajador manual y hombre de familia. All in the Family se estrenó el 12 de enero de 1971, donde fue representado como el jefe de la familia Bunker. En 1979, el programa fue rediseñado y renombrado Archie Bunker's Place ; finalmente salió del aire en 1983. Bunker vivía en la dirección ficticia de 704 Hauser Street en el barrio Astoria de Queens en la ciudad de Nueva York.
All in the Family generó muchas risas al jugar con la intolerancia de Archie, aunque la tensión dinámica entre Archie y su yerno de izquierdas , Mike, proporcionó una caja de resonancia política y social constante para una variedad de temas. Archie aparece en todos los episodios de la serie, excepto siete. Tres episodios de la quinta temporada se perdieron debido a una disputa contractual entre O'Connor y el creador de la serie, Norman Lear .
Archie fue modelado a partir del padre de Norman Lear, Herman Lear [1] y de Alf Garnett de la comedia de situación de la BBC1 Till Death Us Do Part , en la que se basó All in the Family . [2] En 1999, TV Guide clasificó a Archie Bunker en el puesto número 5 de su lista de los 50 mejores personajes de televisión de todos los tiempos. [3] En 2005, Archie Bunker fue incluido como el número 1 en la lista de los 100 mejores personajes de televisión de Bravo , [4] derrotando a finalistas como Ralph Kramden , Lucy Ricardo , Fonzie y Homer Simpson . La silla de Archie está en la colección permanente del Museo Nacional de Historia Estadounidense .
Archie tiene un comportamiento brusco y autoritario, definido en gran medida por su intolerancia hacia un grupo diverso de individuos: negros , hispanos, " comunistas ", masones, homosexuales, mujeres, hippies, judíos, asiáticos, católicos, " defensores de la libertad de la mujer " y polaco-estadounidenses son blancos frecuentes de sus ataques. Archie se refiere a su yerno Michael como "Meathead" y un "polaco tonto" y a los negros como "de color" (un término políticamente correcto durante la época de su crianza, pero que se estaba volviendo cada vez más obsoleto y ofensivo durante la emisión del programa); en episodios anteriores, se observa que anteriormente llamaba a los negros "coons" [5] antes del matrimonio de Gloria con Michael. [ cita requerida ] A medida que avanza el programa, se hace evidente que el prejuicio de Archie no está motivado por la malicia, sino que es más bien una combinación de la era y el entorno en el que se crió y una misantropía generalizada . [ cita requerida ] Archie mismo es representado como un padre esforzado y amoroso, y un hombre básicamente decente; sin embargo, tiene mal carácter y con frecuencia le dice a su sufrida esposa Edith que se reprima. El creador de la serie, Norman Lear, admitió que así es como su padre trataba a la madre de Lear. [6]
Archie "convirtió al hombre blanco enojado en un icono cultural", según CBS News . [7] Después del final de la grabación de la segunda temporada, O'Connor dijo, parafraseando a James Baldwin , "El hombre blanco estadounidense está atrapado por su propia historia cultural. No sabe qué hacer al respecto". [8] O'Connor continúa diciendo:
El dilema de Archie es enfrentarse a un mundo que está cambiando ante sus ojos. No sabe qué hacer, salvo perder los estribos, pronunciar sus venenos y buscar en otro lado la culpa de su propio malestar. No es un hombre totalmente malvado. Es astuto. Pero no llegará a la raíz de su problema, porque la raíz de su problema es él mismo, y él no lo sabe. Ése es el dilema de Archie Bunker. [8]
A medida que avanzaba la serie, Archie se suavizó un poco, aunque a menudo por necesidad. En un episodio, expresa repulsión por una organización similar al Ku Klux Klan a la que se une accidentalmente. [9] En otra ocasión, cuando se le pide que hable en el funeral de su amigo Stretch Cunningham ( James Cromwell ), Archie, sorprendido de saber que su amigo era judío, supera su incomodidad inicial y pronuncia un elogio conmovedor, vistiendo una kipá y cerrando con un sentido " shalom ". En 1978, el personaje se convirtió en el tutor de la hija de nueve años de la prima hijastra de Edith, Floyd, Stephanie ( Danielle Brisebois ) y llegó a aceptar su fe judía, incluso comprándole un colgante de la Estrella de David . [10]
Archie también era conocido por sus frecuentes malapropismos y cucharerosismos . Por ejemplo, se refiere al ginecólogo de Edith como un "ingologa" y a los sacerdotes católicos que van por ahí rociando " incesto " ( incienso ) sobre su congregación, mientras que se refería al incesto en sí como "cometer 'insectos' en la familia". Archie llamó repetidamente al presidente Richard M. Nixon "Richard E. Nixon". Para la segunda temporada del programa, estos se habían convertido en "Bunkerismos", "Archie Bunkerismos" o simplemente "Archie-ismos". [11] [12]
O'Connor era católico irlandés, y Norman Lear modeló al personaje según su padre judío, pero la propia etnicidad de Bunker nunca se menciona explícitamente, más allá de identificarlo como WASP ; a lo largo de la serie, se burla o menosprecia no solo a la mayoría de las minorías (incluidos negros, hispanos, latinos y asiáticos), sino también a la mayoría de los grupos étnicos blancos.
Archie, un cristiano que pertenece a la Iglesia Episcopal, a menudo cita incorrectamente la Biblia. Se enorgullece de ser religioso, aunque rara vez asiste a los servicios religiosos y constantemente pronuncia mal el nombre de su ministro, el reverendo Felcher, como "reverendo Fletcher". (Cuando Edith inevitablemente lo corrige, él descarta el error con un "lo que sea").
Es un jugador compulsivo que, en años anteriores, frecuentemente perdía todo su sueldo semanal en juegos de póquer, como lo relata Edith en el episodio de la temporada 4 "Archie the Gambler"; dejó de jugar solo cuando Edith amenazó con dejarlo, llevándose a Gloria, que entonces tenía tres años, con ella.
Cuando se presentó por primera vez en All in the Family en 1971, Archie es el jefe de una familia compuesta por su esposa Edith ( Jean Stapleton ), su hija adulta Gloria ( Sally Struthers ) y su yerno liberal, el estudiante universitario Michael "Mike" Stivic ( Rob Reiner ), con quien Archie no está de acuerdo en prácticamente nada; Archie caracteriza a menudo a Mike como un " polaco tonto " y generalmente se dirige a él como "cabeza hueca" porque, en palabras de Archie, está "muerto de cuello para arriba". Durante las primeras cinco temporadas del programa, Mike y Gloria viven con Archie y Edith para que Mike pueda pagar sus estudios universitarios. Tras la graduación de Mike, él y Gloria se mudan a su propia casa de al lado, lo que permite que Archie y Mike interactúen casi tanto como lo hacían cuando vivían en la misma casa.
Archie nació en Queens [13] el 18 de mayo de 1924, [14] de padres David y Sarah. [15] Él es Tauro . [16] La información sobre sus hermanos es inconsistente, porque se mencionan a tres de ellos y se ve a Archie hablando por teléfono con su hermano menor Fred en "Cousin Oscar" (así como con la hija de Fred, Debbie Marie), pero durante el episodio de la temporada 6 "Archie Finds a Friend", afirma que es hijo único. Dos episodios posteriores (uno durante la temporada 8 y otro durante la temporada 9) presentan a Fred (interpretado por Richard McKenzie ) y ahora se sugiere [ ¿cuándo? ] que Fred es el único hermano de Archie. Otra de las hijas de Fred, Linda, visitó a Archie durante la tercera temporada (salió brevemente con el vecino de los Bunkers, Lionel, en "Lionel Steps Out"). Se dice que el padre de Archie, David, es hijo único, mientras que su madre Sarah tiene un hermano llamado Roy Longstreet, a quien Archie quería más que a sus propios padres.
Se representan a dos primos de Archie: Oscar, que muere fuera de cámara en la casa Bunker durante una visita y la prima Bertha (interpretada por Peggy Rea , que aparece en el mismo episodio), aparentemente una prima algo lejana, porque Archie no la reconoce. [17]
Archie celebra su 50 cumpleaños en un episodio de 1974 y el personaje es visto por última vez en el episodio final de Archie Bunker's Place , titulado "I'm Torn Here", el 4 de abril de 1983. En la temporada 5, durante un tramo de tres episodios donde se desconoce el paradero de Archie, se revela que asistió a Flushing High School y fue un jugador de béisbol. Hizo una prueba para los New York Giants , pero no pudo convertirse en profesional porque fue reclutado para servir en la Segunda Guerra Mundial . Del mismo modo, nunca aprovechó el GI Bill para terminar su educación secundaria (aunque años después tomó un curso de escuela nocturna para obtener un diploma de escuela secundaria). Después de que terminó la Segunda Guerra Mundial, consiguió un trabajo en un muelle de carga de la ciudad de Nueva York a través de la influencia de su tío; en 1974 había ascendido a capataz del muelle. Para complementar sus ingresos, también trabaja como taxista a tiempo parcial por la noche.
Mientras está encerrado en el almacén del bar de Archie (Archie's Place) con Mike en el episodio "Two's a Crowd" de la temporada 8 de All in the Family , Archie, borracho, confiesa que cuando era niño, su familia era desesperadamente pobre y que en la escuela se burlaban de él porque usaba un zapato en un pie y una bota en el otro, por lo que los niños lo apodaron "Shoe-booty". En el mismo episodio, Mike se entera de que Archie fue abusado mental y físicamente por su padre, quien también fue la fuente de sus opiniones intolerantes. Sin embargo, Archie luego pasa a defender vehementemente a su padre, quien, según él, lo amaba y le enseñó "a hacer el bien". Se revela que el padre de Archie era guardafrenos del ferrocarril de Long Island , cuando Archie recibe el reloj de bolsillo de su padre de su hermano, Alfred ("Fred"), con quien había estado distanciado durante mucho tiempo, quien luego apareció en dos episodios de All in the Family , " Archie's Brother " y " The Return of Archie's Brother ", y el episodio de Archie Bunker's Place "Father Christmas".
Cuando Fred visita a Archie en el episodio "El hermano de Archie", se revela que no se habían visto en los 29 años transcurridos desde la boda de Archie y Edith, aunque aparentemente se habían comunicado a lo largo de los años por teléfono (dos episodios anteriores, "El primo Oscar" y "Lionel sale", muestran conversaciones telefónicas entre Archie y Fred). Su largo distanciamiento se vio alimentado por el hecho de que Fred se negó a asistir al funeral de su padre, y Fred incluso lo describió como "loco por todo". En "El regreso del hermano de Archie", los dos parecen haberse reconciliado, y Fred ofrece invertir $ 5,000 para poner el bar de Archie en un sindicato nacional . Sin embargo, en el viaje de regreso de Fred para visitar a Archie y Edith, llega con una hermosa esposa de 18 años llamada Katherine. Esto lleva a una acalorada discusión, que estalla en una discusión entre Archie y Fred sobre " romances de mayo-septiembre ", con Archie incluso preguntando si el " oficial de absentismo escolar " los casó y pone otra tensión en la relación entre Archie y Fred, quien sale furioso de la casa de los Bunker con su novia adolescente después de que Archie rechaza vehementemente la oferta de su hermano de entrar en el negocio con él. Archie y Fred aparentemente están distanciados durante los siguientes tres años. Poniendo aún más tensión en la relación fue la llegada en 1981 de la hija de 18 años de Fred, Barbara ("Billie") Denise Miller , quien también está molesta por el matrimonio de su padre con alguien que ni siquiera es tres años mayor que ella (aunque en Archie Bunker's Place , Billie comienza a salir con alguien 15 años mayor que ella). Fred visita nuevamente para Navidad en 1982, finalmente revelando a todos por qué dejó a su primera esposa y encontró el amor con Katherine.
Archie es un veterano de la Segunda Guerra Mundial que estuvo destinado en Foggia , Italia, durante 22 meses. Durante una cita médica, se afirma que Archie tenía un historial militar mediocre por su papel en tierra sin combate en el parque automotor del Cuerpo Aéreo , más tarde llamado Fuerzas Aéreas del Ejército, que en ese momento era una rama del Ejército de los Estados Unidos . Recibió una Medalla de Buena Conducta [18] y, en el episodio de All in the Family "Archie's Civil Rights" , se revela que también recibió un Corazón Púrpura por ser golpeado en las nalgas por metralla.
Archie se casó con Edith Bunker 22 años antes de la temporada 1. Los recuerdos posteriores de su noviazgo a mediados de la década de 1940 no dan como resultado una línea de tiempo consistente. En el episodio de flashback que muestra la boda de Mike y Gloria, Archie le dice a Mike que su noviazgo con Edith duró dos años y da a entender que su relación no se consumó hasta un mes después de su noche de bodas. Edith recuerda en otro lugar que Archie se quedó dormido en su noche de bodas y revela que su vida sexual no ha sido muy activa en los últimos años. En otra ocasión, Edith analiza la historia de adicción al juego de Archie , que causó problemas en los primeros años de su matrimonio. Archie también revela que cuando Edith estaba de parto con Gloria, la llevó al Hospital Bayside en el autobús Q5 porque " el metro no llega a Bayside". [ aclaración necesaria ]
Según Edith, el resentimiento de Archie hacia Mike se debe principalmente a que Mike asistía a la universidad mientras que Archie se había visto obligado a abandonar la escuela secundaria para ayudar a mantener a su familia durante la Gran Depresión . Archie no aprovecha la ley GI Bill , aunque asiste a la escuela nocturna para obtener su diploma en 1973. [ cita requerida ] También se revela que Archie fue un jugador de béisbol destacado en su juventud. Su sueño era lanzar para los Yankees de Nueva York , pero tuvo que dejar la escuela secundaria para ingresar a la fuerza laboral para mantener económicamente a su familia. Su tío le consiguió un trabajo en un muelle de carga después de la Segunda Guerra Mundial, y en la década de 1970 era capataz. [ cita requerida ]
Aunque es protestante , Archie rara vez asiste a la iglesia, a pesar de profesar fuertes opiniones cristianas. El piloto original menciona que en los 22 años que Archie y Edith estuvieron casados, Archie había asistido a la iglesia solo siete veces (incluido el día de su boda) y que Archie se había ido del sermón la última vez, disgustado con el mensaje del predicador (que percibía como izquierdista ). [ cita requerida ] La religiosidad de Archie a menudo se traduce en una oposición "instintiva" al ateísmo o al agnosticismo (que Mike y Gloria defienden de diversas formas), al catolicismo y al judaísmo ; en la época de Archie Bunker's Place , el antisemitismo de Archie ha desaparecido en su mayor parte, en parte debido a que cada vez se lo asocia más con judíos como su hija adoptiva Stephanie y su socio comercial Murray Klein.
Archie es un republicano y un partidario declarado de Richard Nixon , así como uno de los primeros partidarios de Ronald Reagan en 1976 ; predice correctamente la elección de Reagan en 1980. Durante la guerra de Vietnam , Archie descarta a los manifestantes por la paz como antipatrióticos y tiene poco bueno que decir sobre el movimiento por los derechos civiles . A pesar de tener una relación adversa con sus vecinos negros, los Jefferson, entabla una improbable amistad con su hijo Lionel, que realiza varios trabajos ocasionales para los Bunkers y responde a las opiniones raciales condescendientes de Archie con bromas sarcásticas que generalmente pasan desapercibidas para Archie.
La serie derivada posterior 704 Hauser presenta a una nueva familia negra que se muda a la antigua casa de Bunker. La serie está ambientada en 1994, pero no indica si Bunker, que habría cumplido 70 años en ese momento, todavía está vivo. Su nieto ahora adulto, Joey Stivic , aparece brevemente en el primer episodio de la serie y hace referencia a su abuelo, pero no dice si todavía está vivo en este momento.
Tal fue el reconocimiento del nombre y la influencia social del personaje de Bunker que en 1972, los comentaristas políticos discutían sobre el "voto de Archie Bunker" (es decir, el bloque de votantes que comprendía a los hombres blancos, urbanos y de clase trabajadora) en las elecciones presidenciales de ese año . En el mismo año, hubo una campaña electoral de parodia , completa con camisetas , botones de campaña y calcomanías para el parachoques , que abogaban por "Archie Bunker para presidente". [19] [20] En mayo de 1973, el anuncio comercial de RCA Records para el sencillo debut de Archie y Edith, una grabación de " Oh, Babe, What Would You Say? ", llevaba el eslogan "John y Yoko, apártense", en referencia a los artistas activistas John Lennon y Yoko Ono . [21]
La huella del personaje en la cultura estadounidense es tal que el nombre de Archie Bunker todavía se utilizaba en los medios para describir a un determinado grupo de votantes que votaron en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2008. [ 19] [20]
Las opiniones racistas y misóginas percibidas de Bunker fueron supuestamente la plantilla para la creación de Eric Cartman , uno de los personajes de la comedia animada para adultos South Park ; [22] sin embargo, se ha reconocido que South Park sirvió en gran medida como un vínculo entre Lear y su hijo Benjamin, y que Benjamin, que nació en 1988, tampoco estaba muy familiarizado con el trabajo de su padre de la década de 1970. [23] [24]
Norman Lear, cabeza hueca.
