stringtranslate.com

Arbanasi (Veliko Tarnovo)

Arbanasi ( en búlgaro : Арбанаси [arbɐˈnasi] ) es un pueblo del municipio de Veliko Tarnovo , provincia de Veliko Tarnovo , en el centro norte de Bulgaria , situado en una meseta alta entre las ciudades más grandes de Veliko Tarnovo (a cuatro kilómetros de distancia) y Gorna Oryahovitsa . Es conocido por su rica historia y su gran cantidad de monumentos históricos, como iglesias de los siglos XVII y XVIII y ejemplos de arquitectura del Renacimiento nacional búlgaro , que lo han convertido en un destino turístico popular.

El nombre del pueblo se deriva de la palabra Arbanas que significa " albanés " en búlgaro [1] del período medieval. Durante la era otomana, el término turco Arnavud que significa "albanés" también se usó como nombre del pueblo. [1] En 2005, Arbanasi tenía una población de 291 habitantes y el alcalde era Tosho Krastev. Se encuentra a 43°6′N 25°40′E / 43.100, -25.667 , a 400 metros sobre el nivel del mar.

Historia

Historia temprana

La falta de otros materiales documentales da lugar a diferentes opiniones y especulaciones sobre el origen, el nombre y la población del asentamiento. Algunos estudiosos aceptan que el pueblo estaba poblado por boyardos búlgaros que llegaron de las partes más occidentales del Segundo Imperio Búlgaro después de la importante victoria de Iván Asen II de Bulgaria sobre los bizantinos cerca de Klokotnitsa el 9 de marzo de 1230, cuando el zar conquistó "la tierra de los albaneses" (зємѧ арбанаскѫѫ). Esta suposición está respaldada por notas del siglo XIX de Georgi Rakovski y otros estudiosos, pero no por ninguna evidencia directa o fuente contemporánea.

La iglesia de la Natividad de Cristo en Arbanasi, siglos XVI-XVII

El documento escrito más antiguo que marca el comienzo de la historia de Arbanasi es un decreto real del sultán otomano Suleiman el Magnífico de 1538, según el cual el sultán ofreció las tierras de las localidades modernas de Arbanasi, Lyaskovets , Gorna Oryahovitsa y Dolna Oryahovitsa a su yerno, el gran visir Rustem Pasha, como regalo. Los cuatro pueblos están unidos bajo el nombre de Arnaud Kariyeleri ("los pueblos albaneses") en el documento, y los primeros colonos pueden haber sido albaneses y griegos de Epiro ; aunque se podían encontrar nombres albaneses en los registros fiscales otomanos, ya prevalecían los nombres ortodoxos y eslavos .

Los registros fiscales de 1541-1544 describen a Arnavud köy (también Darı ova ) como un pueblo de 63 familias y 72 hombres solteros. En 1579-1580, ya contaba con 271 familias y 277 hombres solteros, o un aumento cuádruple en cuarenta años, lo que indica una afluencia de colonos. El pueblo conservó su carácter puramente cristiano y prosperó en el siglo XVII.

Casa antigua en Arbanasi

Otras fuentes que mencionan Arbanasi son las notas de Pavel Đorđić del 10 de enero de 1595 dirigidas al príncipe de Transilvania Segismundo Báthory . El pueblo también es mencionado por el obispo católico romano de Sofía Petar Bogdan Bakshev , quien visitó Tarnovo en 1640. Observó que había un pueblo en las montañas, desde donde se podía ver todo Tarnovo, que tenía alrededor de 1.000 casas. Otro obispo católico romano, Anton Stefanov, se refiere a Arbanasi en 1685. Según su relato, había comerciantes de Arbanasi que comerciaban en Italia , Hungría , Polonia y particularmente en Moscovia .

Apogeo y decadencia

Una inscripción del siglo XVII en griego de la Iglesia de la Natividad de Cristo, Arbanasi (la población ortodoxa búlgara en el Imperio Otomano hasta 1870 estaba bajo la autoridad espiritual del Patriarcado griego de Constantinopla )

Existe un material documental considerablemente más rico, como correspondencia y notas de cronistas sobre libros religiosos, conservado de los siglos XVII y XVIII, que evidencia que Arbanasi alcanzó su florecimiento económico entre la segunda mitad del siglo XVII y finales del XVIII. El asentamiento tenía más de 1.000 casas en ese momento, su población estaba formada principalmente por familias de comerciantes eminentes que comerciaban en Transilvania (principalmente Sibiu y Braşov ), los principados del Danubio , Rusia y Polonia. La artesanía estaba bien desarrollada, con un papel importante en la producción de cobre y orfebrería , viticultura y seda . Las casas de los ricos comerciantes, así como las cinco iglesias construidas en los años de progreso, dan testimonio del auge económico y la prosperidad.

En el siglo XVIII, Arbanasi fue donada regularmente por los gobernantes fanariotas de Valaquia , y varios nobles valacos expulsados ​​se establecieron temporalmente en el pueblo, por ejemplo, Nicolae Brâncoveanu, Ioan (Ianache) Văcărescu, etc. En 1790, había 17 nobles valacos con sus familias en Arbanași. Hasta el día de hoy, algunas de las casas de Arbanasi llevan los nombres de sus antiguos propietarios valacos (Brâncoveanu, Cantacuzino , Filipescu ).

Como resultado de las incursiones de bandidos bien organizadas en 1792, 1798 y 1810, la ciudad fue saqueada e incendiada. Las epidemias de peste y cólera dañaron aún más el bienestar de la ciudad. Los comerciantes más ricos huyeron a Valaquia y Rusia . Un nuevo asentamiento de búlgaros comenzó después de 1810, cuando la gente bajó de las partes de Elena y Teteven de los Balcanes , pero Arbanasi nunca pudo recuperar su antiguo apogeo. Un decreto real otomano de 1839 privó a la ciudad de sus antiguos privilegios y el desarrollo de la artesanía después de la Guerra de Crimea casi cesó.

Durante siglos, Arbanasi estuvo fuertemente influenciada por la cultura griega. Había una escuela griega y los servicios divinos se impartían en griego (en aquella época, las autoridades otomanas prohibían la Iglesia Ortodoxa Búlgara y la población búlgara ortodoxa debía ser atendida oficialmente por la Iglesia Ortodoxa Griega). Sin embargo, esto no reflejaba la conciencia nacional de la población local, ya que los habitantes de Arbanasi participaron en la lucha armada organizada de los búlgaros que, en última instancia, condujo a la liberación de Bulgaria del dominio otomano como consecuencia de la guerra ruso-turca de 1877-78 .

Lugares de interés

Honor

El nunatak Arbanasi en la isla Livingston en las Islas Shetland del Sur , Antártida, recibe su nombre de Arbanasi.

Personas notables

Galería

Referencias

  1. ^ ab Ilnitchi, Gabriela (2007). "Ecos otomanos, frescos bizantinos e instrumentos musicales en los Balcanes". En Buchanan, Donna A. (ed.). Cultura popular de los Balcanes y la ecumene otomana: música, imagen y discurso político regional . Scarecrow Press. pág. 196. ISBN 9780810866775.

Enlaces externos