stringtranslate.com

Angélica Garnett

Angelica Vanessa Garnett (née Bell ; 25 de diciembre de 1918 – 4 de mayo de 2012) fue una escritora, pintora y artista británica. Fue la autora de las memorias Deceived with Kindness (1984), un relato de su experiencia al crecer en el seno del Grupo Bloomsbury .

Antecedentes familiares

Angelica Garnett nació en Charleston Farmhouse en East Sussex el día de Navidad de 1918. [1] Era hija biológica del pintor Duncan Grant y Vanessa Bell ; su tía era Virginia Woolf .

Hasta el verano de 1937, cuando Garnett tenía 18 años, creía que su padre biológico era Clive Bell , el marido de Vanessa, en lugar del mayoritariamente homosexual Grant, aunque la realidad era un secreto a voces dentro de su círculo inmediato de Bloomsbury. [2] [3] De hecho, aunque no hubo separación formal ni divorcio, el matrimonio de los Bell había llegado a su fin en 1916. En ese año, Vanessa alquiló Charleston Farmhouse de la finca Gage , para que Duncan Grant, de quien se había enamorado, y su amante, David Garnett , pudieran trabajar allí como jornaleros agrícolas; ambos eran objetores de conciencia . Grant y Vanessa Bell continuaron viviendo juntos después del presunto final de su relación sexual. Clive Bell los visitaba los fines de semana. [3] [4] [5]

Cuando Vanessa Bell informó a su hija de su verdadera ascendencia, le aconsejó que no hablara de ello. El engaño evitó los chismes de los sirvientes y preservó la posibilidad de un legado del padre de Clive Bell, que había establecido asignaciones para sus nietos. Angélica creció creyendo que dos de esos nietos, los hijos de Vanessa y Clive, Julian Bell , quien fue asesinado en 1937 durante la Guerra Civil Española , y el historiador de arte Quentin Bell , eran sus hermanos biológicos, en lugar de sus medio hermanos biológicos. [3] [6] [7] [8] Vanessa se consoló con la idea de que su hija tenía dos padres; "en realidad", escribió Angélica, "no tuve ninguno". [9]

Educación

Angelica Garnett creció en Charleston, mimada por su madre y rodeada de artistas, escritores e intelectuales del Grupo Bloomsbury. [10] Después de su cumpleaños número 14, Virginia Woolf le dio a Angelica un presupuesto para ropa de £100 al año. [11]

A los diez años fue enviada a un internado en Langford Grove, Essex. Se fue sin ninguna cualificación, pasó varios meses viviendo en Roma y en 1935 se trasladó durante un tiempo a París, donde se quedó con el artista Zoum Walter y su marido, el escritor François. [7] [12] En 1936, Angélica fue al London Theatre Studio para formarse, brevemente, como actriz con Michel Saint-Denis y George Devine . [13] Pasó a estudiar arte en la Euston Road School , donde recibió clases de William Coldstream y Victor Pasmore , este último aparentemente la hizo llorar. [1] [3] [8]

Casamiento

En 1942, a los 24 años, Angélica se casó con David Garnett, por entonces editor, crítico y novelista cuyos padres eran Edward Garnett y Constance Garnett , la reconocida traductora de literatura rusa. La relación había comenzado en la primavera de 1938, cuando Garnett se casó con su primera esposa, Rachel "Ray" Marshall, quien se estaba muriendo de cáncer. [14] Angélica tuvo cuatro hijas con Garnett: Amaryllis , Henrietta , Nerissa y Frances.

Garnett era miembro del círculo de sus padres y ex amante de Duncan Grant, su padre. Cuando nació Angelica, Garnett le había escrito a Lytton Strachey diciendo sobre el bebé: "Su belleza es lo más notable... Estoy pensando en casarme con ella; cuando ella tenga 20 años yo tendré 46, ¿será escandaloso?" [3] De hecho, Garnett tenía casi 50 años en el momento de su matrimonio. A pesar de su consternación, los padres de Angelica no informaron a su hija de estos detalles del pasado de Garnett, aunque varios allegados de la familia intentaron advertirle contra el matrimonio: John Maynard Keynes la invitó a tomar el té. [9] [15] Angelica perdió su virginidad con Garnett en el dormitorio de invitados de HG Wells . [3] [6] [9]

La pareja se mudó a Hilton Hall, Cambridgeshire , que David Garnett había comprado en 1924. [3] Su novela corta, Aspects of Love (1955), dedicada a Angélica y que involucraba arreglos domésticos igualmente complicados, fue posteriormente adaptada a un musical de gran éxito por Andrew Lloyd Webber . Los Garnett se separaron en 1967. [9]

Durante un tiempo, Angélica estuvo enamorada de George Bergen, un pintor judío-ruso que había sido otro de los amantes de Duncan Grant, pero la relación no duró. [9]

Memoria

En 1984, Angelica Garnett publicó sus memorias, Deceived with Kindness: A Bloomsbury Childhood ( Engañada con amabilidad : una infancia en Bloomsbury). El libro es directo y muy crítico en su descripción de su educación y su relación con sus padres, y revela la incapacidad bastante convencional de Bloomsbury para enfrentarse a sentimientos personales profundos. [12] En esas características, se apartó de gran parte de la cobertura que el Grupo Bloomsbury había recibido hasta ese momento. [5] En él, Garnett escribió: "Mi sueño del padre perfecto, no realizado, me poseyó, y lo ha hecho durante el resto de mi vida. Mi matrimonio no fue más que una continuación de él, y casi me engulló". [6] Las memorias recibieron el Premio JR Ackerley de Autobiografía en 1985. [16]

Garnett fue autora de una segunda autobiografía, The Eternal Moment (1998), y publicó un volumen de ficción autobiográfica titulado The Unspoken Truth: A Quartet of Bloomsbury Stories (2010). [6] En el momento de su muerte estaba trabajando en una autobiografía. [1]

Vida posterior y obra

Tras el fin de su matrimonio, Angelica Garnett se mudó a Islington, al norte de Londres. Volvió a Charleston tras la muerte de Duncan Grant en 1978, antes de mudarse a la cercana Ringmer y luego a Francia. Garnett había pasado gran parte de su infancia en el sur de Francia, principalmente en Cassis , cerca de Marsella . [17]

Garnett participó activamente en los esfuerzos que llevaron a Charleston a ser restaurada y abierta al público como museo. Asesoró sobre la reconstrucción de sus telas y sobre la selección y aplicación de pigmentos; también habló en festivales y dio conferencias para recaudar fondos, incluso en Estados Unidos. [8] [12] [18] En 1994 donó más de 8000 bocetos y dibujos de Duncan Grant y Vanessa Bell a The Charleston Trust. [1]

Firle, Iglesia de San Pedro. Monumento a Angélica Garnett.

Angelica Garnett continuó pintando, desarrollándose una reputación, principalmente por sus naturalezas muertas , y exponiendo en Europa y América. [12] También trabajó con mosaicos, diseñó cubiertas de libros y textiles, decoró vasijas y, en la década de 1980, comenzó a crear esculturas utilizando objetos y materiales encontrados. [3] [8]

Los últimos 30 años de su vida los pasó en Forcalquier, en el sur de Francia. Angelica Garnett murió en Aix-en-Provence el 4 de mayo de 2012. [3] [19]

Niños

Con David Garnett, Angelica tuvo cuatro hijas: Amaryllis Virginia (1943-1973), actriz; Henrietta (1945-2019), escritora; Nerissa, llamada Nel (1946-2004), pintora, fotógrafa y ceramista; y la gemela de Nel, Frances, llamada Fanny (n. 1946), que trabaja en una granja en Francia. [7]

Cuando Henrietta Garnett tenía 17 años se casó con Lytton Burgo Partridge , hijo de Frances Partridge , hermana de la primera esposa de David Garnett. Burgo Partridge murió de un ataque cardíaco menos de un año después, tres semanas después del nacimiento de su hija, Sophie Vanessa. [8] Amaryllis Garnett se ahogó en el Támesis en 1973; tenía 29 años. Nerissa Garnett murió de un tumor cerebral en 2004. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ abcd "Angelica Garnett: 25 de diciembre de 1918 – 4 de mayo de 2012" Archivado el 7 de enero de 2013 en Wayback Machine . , The Charleston Trust, 4 de mayo de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2012.
  2. ^ Lee, Hermione. Virginia Woolf , Londres: Chatto & Windus (1996); 2.ª ed. Londres: Vintage (1997), pág. 541.
  3. ^ abcdefghi Spalding, Frances , "Obituario de Angelica Garnett", The Guardian , 7 de mayo de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2012.
  4. ^ Lee, Hermione. Virginia Woolf , Londres: Chatto & Windus (1996); 2.ª ed. Londres: Vintage (1997), págs. 346, 540.
  5. ^ ab Malcolm, Janet. "Hermanas, amantes, tartas y amigas", The New York Times , 3 de marzo de 1996. Consultado el 24 de octubre de 2012.
  6. ^ abcd Fox, Margalit. "Angelica Garnett, escritora de Frank Memoir of Bloomsbury Childhood, muere a los 93 años", The New York Times , 12 de mayo de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2012.
  7. ^ abc "Los papeles de Angelica Garnett (née Bell)", King's College, Cambridge . Consultado el 24 de octubre de 2012.
  8. ^ abcde Levy, Paul. "Angelica Garnett: pintora y escritora que creció en el ambiente disfuncional de Bloomsbury", The Independent , 14 de mayo de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2012.
  9. ^ abcde "Obituario: Angelica Garnett", The Daily Telegraph , 7 de mayo de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2012.
  10. ^ "Angelica Garnett", The Economist , 2 de junio de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2012.
  11. ^ Lee, Hermione. Virginia Woolf , Londres: Chatto & Windus (1996); 2.ª ed. Londres: Vintage (1997), pág. 644.
  12. ^ abcd Watney, Simon. "Canvas 34: A Studio of One's Own", The Charleston Trust , julio de 2012, págs. 4-10. Consultado el 24 de octubre de 2012.
  13. ^ Frances Spalding (1990). Pintores y escultores del siglo XX . Club de coleccionistas de antigüedades. ISBN 1-85149-106-6.
  14. ^ Lee, Hermione. Virginia Woolf , Londres: Chatto & Windus (1996); 2.ª ed. Londres: Vintage (1997), pág. 714, pág. 734.
  15. ^ Rustin, Susanna. "Secretos y mentiras de Bloomsbury", The Guardian , 16 de enero de 2010. Consultado el 24 de octubre de 2012.
  16. ^ "Premio Pen/Ackerley" Archivado el 11 de mayo de 2008 en Wayback Machine , English Pen. Consultado el 24 de octubre de 2012.
  17. ^ Cawes, Mary Ann y Wright, Sarah Bird. Bloomsbury and France: Art and Friends , Oxford: Oxford University Press (1999), pág. ix, págs. 197-210, pág. 233. Enlace al libro en Google Books. Consultado el 24 de octubre de 2012.
  18. ^ Garnett, Angelica. "El paraíso terrenal" en Bell, Quentin; Garnett, Angelica; Garnett, Henrietta y Shone, Richard. Charleston Past and Present , Londres: The Hogarth Press (1987), págs. 104-153.
  19. ^ Acte de Decès, Copie Intégrale, No. 0000743/2012, Dirección General Adjointe, Ville d'Aix-en-Provence: Angelica Vanessa Bell, fallecida a las 2.00 horas, 4 de mayo de 2012, 25 Avenue Alfred Capus

Lectura adicional

Enlaces externos