101 Dálmatas: La serie

Serie de televisión

101 Dálmatas: La Serie es una serie de televisión animada estadounidense que se emitió del 1 de septiembre de 1997 al 4 de marzo de 1998 en Disney-Kellogg Alliance y ABC . Es producida por Walt Disney Television Animation y Jumbo Pictures y está basada en el largometraje animado de Disney de 1961 del mismo nombre y sunueva versión de acción real de 1996. ^[2] Cuenta con las voces de Pamela Adlon , Debi Mae West , Kath Soucie y Tara Strong , y es la primera serie de televisión basada en la franquicia 101 Dálmatas ; fue seguida por 101 Dalmatian Street en 2019. Es notable por ser la primera serie en emitirse en el bloque de programación One Saturday Morning de ABC.

Muchos miembros del personal trabajaron anteriormente en el programa de televisión Timón y Pumba . El creador de Doug, Jim Jinkins, y su socio David Campbell fueron ambos desarrolladores de la serie. ^[3]

Premisa

El programa se centra principalmente en tres cachorros: Lucky, líder adicto a la televisión y héroe poco convencional; Rolly, su hermano alegre, relajado y siempre hambriento; y Cadpig, su extraña pero adorable hermana que es la más pequeña de la familia. A los tres hermanos a menudo se les une Spot, un pollo que quiere ser perro y miembro de la Brigada de los Ladridos. ^[4] El material promocional inicial había enumerado a la dictatorial Penny y al travieso Patch como otros dos miembros del elenco de cachorros, pero los cachorros destacados se redujeron a tres, por lo que Penny fue eliminada y Patch ya no era un personaje principal. A diferencia de la película original, pero al igual que la película de acción real de 1996, la serie se desarrolla en Inglaterra en la década de 1990, en Dearly Farm.

Otros cachorros que aparecen en el programa son el intrépido Tripod de tres patas, el simpático Dipstick, el constantemente orinador Wizzer, la diva consciente de la moda Two-Tone y el cruce de Sheepdog, Mooch, que es el matón de la granja. Patch también hace apariciones ocasionales, aunque con una personalidad diferente a la promocionada originalmente.

Personajes

Principal

• Lucky (con la voz de Pamela Adlon y Debi Mae West ) es el más valiente de los cachorros y es único porque sus únicas manchas en la espalda tienen forma de herradura. Es el líder de los cachorros principales y es muy aventurero y está decidido a hacer lo que crea correcto. Sin embargo, está muy obsesionado con la televisión y, por lo general, es él quien tiene la culpa cuando los cachorros principales se meten en problemas.
• Cadpig (con la voz de Kath Soucie ) es la más pequeña de los cachorros y una de las más inteligentes, aunque un tanto engañada por su estado mental abstracto. Es única por tener orejas largas y caídas y una cabeza grande. Tiene una personalidad bondadosa, es bastante fuerte para su tamaño y puede tener un temperamento muy fuerte.
• Rolly (con la voz de Kath Soucie) siempre tiene hambre; casi todas sus decisiones se basan en la comida, lo que a veces lo mete en problemas a él y a los cachorros. Sin embargo, es un hermano alegre y diligente, especialmente cuando se trata de su increíble sentido del olfato. También es muy tímido y es un blanco fácil para los acosadores debido a que es un amante de la comida.
• Spot (voz de Tara Strong ) (acreditada como Tara Charendoff) es una gallina que quiere convertirse en dálmata. Es la más inteligente de los cuatro personajes principales y es la voz de la razón para el cuarteto, pero la mayoría de las veces la ignoran. Se asusta fácilmente y tiende a rebotar literalmente contra las paredes. Sin embargo, es una gran bailarina y parece ser buena en matemáticas. También puede volar hasta cierto punto. En ciertos episodios, actúa como investigadora privada y tiene un alter ego llamado Pullet Marlowe.
• Roger (con la voz de Jeff Bennett ) y Anita Dearly (con la voz de Kath Soucie) son los dueños de los 101 Dálmatas y de la Granja Dearly.
• Cruella de Vil (con la voz de April Winchell y Tress MacNeille en 2 episodios ^[5] ) es ahora una criminal corporativa y la mayoría de sus planes giran en torno a hacerse más rica, atormentar a los dálmatas y conspirar para robar la Granja Dearly. Su frase de moda frecuente en la serie es "Memo para mí", seguida de su plan actual o, a veces, su estado emocional, pronunciada en su dispositivo de grabación personal.
• Horace (con la voz de David Lander ) y Jasper (con la voz de Michael McKean ) ^[6] son ​​los secuaces de Cruella. Por lo general, son contratados para llevar a cabo sus planes y, por lo general, fracasan debido a su falta de inteligencia.

Secundario

• Nanny (con la voz de Charlotte Rae ) es la cuidadora de Dearlys, quien ayuda a Roger y Anita en Dearly Farm y también ayuda a alimentar a los dálmatas desde la enorme Chow Tower que opera con una bicicleta.
• Pongo (con la voz de Kevin Schon ) es el padre de quince cachorros, padre adoptivo de los ochenta y cuatro cachorros huérfanos y esposo de Perdita. Es la mascota fiel de Roger.
• Perdita (con la voz de Pam Dawber ) es la madre de los dálmatas y la esposa de Pongo. Es madre de quince cachorros y madre adoptiva de ochenta y cuatro cachorros huérfanos. Es la querida mascota de Anita.
• Mooch (con la voz de Danny Cooksey ) ^[6] es un perro pastor adolescente que es el matón de la granja. A veces puede resultar intimidante, pero en el fondo es muy sensible y agradable.
• Two-Tone (voz de Tara Strong) (acreditada como Tara Charendoff) es una de las cachorras dálmatas y exnovia y segunda al mando de Mooch . Se la representa como mitad negra con manchas blancas y mitad blanca con manchas negras. Es una marimacha a la que le encanta la moda y está enamorada de Lucky.
• Dipstick (con la voz de Thom Adcox-Hernandez ) es un cachorro dálmata macho que es el más tonto de la pandilla de Mooch. Está constantemente infestado de pulgas. En algunos episodios, se muestra que tiene un lado tierno.
• Wizzer (con la voz de Pamela Adlon en "Purred It Through the Grapevine" y de Christine Cavanaugh durante el resto de la serie) es un cachorro dálmata macho con problemas de control de vejiga que forma parte de la pandilla de Mooch.
• Tripod (con la voz de Toran Caudell ) es un cachorro dálmata macho que es el rival amistoso de Lucky. Tiene orejas con manchas, una banda verde en la cabeza y le falta la pata delantera izquierda.
• Scorch (con la voz de Frank Welker ) es el hurón mascota de Cruella que tiene apetito por Spot.
• El Coronel (con la voz de Jim Cummings ) es un antiguo perro pastor inglés y comandante de la Brigada Bark.
• El sargento Tibbs (con la voz de Jeff Bennett ) es un gato y un aliado de confianza del coronel.
• El capitán (con la voz de Frank Welker ) es un caballo de la granja Dearly al que generalmente se lo ve ayudando a Nanny.
• El teniente Pug (con la voz de Jeff Bennett) es uno de los oficiales de entrenamiento de la Brigada Bark. Es paranoico ante una posible invasión felina. Se vuelve muy brutal con los cachorros principales y tiene la costumbre de insultarlos, además de sufrir narcolepsia .
• Thunderbolt (con la voz de Frank Welker ) es un pastor alemán y el superhéroe favorito de Lucky.
• Cornelia (con la voz de Tress MacNeille ) es la madre sobreprotectora de Spot que quiere que se comporte como una gallina.
• Lucy (con la voz de Paddi Edwards ) es un ganso que se pone de mal humor cuando los dálmatas juegan en su estanque en Hiccup Hole.
• Swamp Rat (con la voz de Jeff Bennett ) es un vendedor de ratas que vive en el pantano.
• Steven el Caimán (con la voz de Frank Welker ) es el socio de Swamp Rat y está obsesionado con comerse a Spot.
• Cydne (con la voz de Frank Welker ) es una serpiente que vive en el pantano y la otra asociada de Swamp Rat.
• El alcalde Ed Pig (con la voz de Jim Cummings ) es un cerdo que es el alcalde de los animales de la Granja Dearly.
• Dumpling (con la voz de Christine Cavanaugh ) es la hija del alcalde Ed, quien está enamorada no correspondida de Lucky.
• Princesa (con la voz de April Winchell en "El alto precio de la fama" y "Shake, Rattle and Woof" y Cree Summer durante el resto de la serie) es una vaca que vive en la Granja Dearly.
• La duquesa (con la voz de Marla Gibbs ) es una vaca y compañera de la princesa.

Producción

En marzo de 1996, Disney anunció una serie de televisión animada basada en la película de 1961 Cien y un dálmatas , creada en una asociación entre Disney y Kellogg's ordenada por 52 episodios con dos dibujos animados y un fragmento de comedia entre cada uno. ^[7] La ​​serie fue desarrollada por Jim Jinkins , quien previamente había creado Doug and Allegra's Window para Nickelodeon , y su socio David Ray Campbell , ambos sirviendo como productores ejecutivos junto a Bobs Gannaway y Tony Craig, quienes anteriormente fueron los productores supervisores de Timon & Pumbaa de El rey león , otra adaptación televisiva de un largometraje animado de Disney, siendo El rey león . ^[3] Gannaway comentó que dado que la película animada y la nueva versión de acción real eran realmente sobre los personajes humanos, querían hacer el programa sobre las personalidades individuales de los cachorros. Los productores también le dieron a la serie su propio aspecto altamente estilizado, diferente al de la película original, e incluso abordaron el personaje de Cruella de Vil . Gannaway declaró que necesitaban expandirla para que se convirtiera en un personaje más codicioso, lo que le pareció desalentador ya que Cruella era una querida villana de Disney. ^[8] El programa utilizó el enfoque de línea gruesa y delgada de 2 Stupid Dogs de Hanna-Barbera , otra serie de televisión en la que Gannaway y Craig trabajaron anteriormente. ^[3] Junto a Gannaway y Craig, muchos del personal habían estado involucrados anteriormente con Timón y Pumba de El Rey León . ^[3]

Liberar

Transmisión

El programa debutó en sindicación en el bloque Disney-Kellogg Alliance el 1 de septiembre de 1997, emitiendo episodios cinco días a la semana; esta fue la segunda temporada. ^{[ aclaración necesaria ]} Dos semanas después, la primera temporada se emitió en el bloque de programación One Saturday Morning de ABC . Esa temporada originalmente iba a emitirse en ABC el 6 de septiembre de 1997, pero se retrasó una semana debido a la muerte de la Princesa Diana .

En total, se produjeron 65 episodios de media hora con 105 segmentos de episodios. La primera temporada contuvo 12 episodios: 3 episodios de larga duración y 9 que contenían 2 segmentos cada uno. Mientras tanto, la segunda temporada contuvo 53 episodios: 22 episodios de larga duración y 31 que contenían 2 segmentos cada uno. ^[9] El 4 de marzo de 1998, el programa emitió su último episodio con repeticiones que continuaron reproduciéndose en sindicación hasta el 28 de agosto de 1998.

Las repeticiones continuaron emitiéndose en ABC hasta 2002. ^{[ cita requerida ]} Las repeticiones del programa también se emitieron en Disney Channel de 1998 a 1999 ^[10] y en Toon Disney desde el 1 de septiembre de 1998 hasta el 9 de marzo de 2007. ^{[11] [12] [13] [14]}

El 23 de marzo de 2012, el programa volvió a la televisión como título de lanzamiento del canal Disney Junior , pero solo se emitió la mitad de los episodios y la mayoría de ellos fueron editados. El 3 de septiembre de 2013, la serie fue eliminada de la programación de Disney Junior. ^{[ cita requerida ]}

Medios domésticos

Si bien la serie en su totalidad nunca se lanzó en formato VHS ni en DVD, el episodio "A Christmas Cruella" se lanzó en formato VHS en 1998, que también contenía el episodio "Coup De Vil" como episodio extra. Este también se lanzó en DVD en el Reino Unido.

El final de la serie de 3 partes, "Vacaciones dálmatas", también se lanzó en VHS y Laserdisc en Japón, que incluía dos canciones que eran exclusivas de este lanzamiento y no estaban en las transmisiones de televisión de la trilogía de episodios.

Transmisión

La serie ha estado disponible en iTunes Store ^[15] y Amazon Prime Video ^[16] desde febrero de 2017, con la excepción del episodio "Alive N' Chicken"/"Prima Doggy". ^{[ cita requerida ]} En mayo de 2020, la serie completa estuvo disponible en Disney+ en Australia, ^[17] y en la versión estadounidense de Disney+ el 19 de junio de 2020, con los 65 episodios enumerados como una temporada y organizados en orden de fecha de lanzamiento, incluido "Alive N' Chicken"/"Prima Doggy". ^[18]

Episodios

Resumen de la serie

Temporada 1 (1997-1998)

Temporada 2 (1997-1998)

Notas

1. Originalmente 13 episodios. ^[3]
2. Originalmente 52 episodios. ^[3]

Referencias

1. "Viaje web".
2. Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 436–437. ISBN 978-1538103739.
3. "Tooning en la temporada de otoño". Animation World Magazine . 2 (6). Septiembre de 1997 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
4. Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 265-267. ISBN 978-1476665993.
5. sábadoporlamananaparasiempre.com
6. Terrace, Vincent (10 de enero de 2014). Enciclopedia de programas de televisión, 1925 a 2010 - Volumen 2 (2.ª ed.). McFarland. pág. 101. ISBN 9780786486410. Recuperado el 2 de enero de 2016 .
7. "Disney va a por los perros: '101 Dálmatas' en el tubo". New York Daily News . 13 de marzo de 1996.
8. "La pequeña gran pantalla de Disney: convertir largometrajes animados en series de televisión". Animation World Magazine.Consultado en septiembre de 1998.
9. Dibujos animados retirados de Disney (video de YouTube). Datos sobre Fastpass. 4 de julio de 2019. El evento ocurre entre las 9:54 y las 9:59 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
10. Dibujos animados retirados de Disney (video de YouTube). Datos sobre Fastpass. 4 de julio de 2019. El evento ocurre entre las 12:06 y las 12:10 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
11. Bevilacqua, Joe (9 de septiembre de 1998). "Tooning en la temporada de otoño de 1998".
12. Drake, Samantha. "101 dálmatas: la franquicia es una diversión llena de cachorros". Pet360.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 27 de abril de 2020 .
13. "'Stanley' comienza su viaje de descubrimiento en Playhouse Disney de Disney Channel este otoño" (Comunicado de prensa). Business Wire (Gale Group). Entertainment Wire. 10 de julio de 2001. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2022 .
14. "Cronología de Toon Disney 1998-2003". Toon Disney . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2003.
15. "101 Dálmatas, Vol. 1". Tienda iTunes .
16. "101 Dálmatas - Temporada 101". Amazon.com .
17. "r/DisneyPlus - 101 Dálmatas: La serie ya está disponible". reddit . 9 de mayo de 2020.
18. "Todo lo nuevo que podrás ver en Disney+ en junio de 2020". D23 . 15 de mayo de 2020.
19. "Viaje web".
20. "Viaje web".
21. "Viaje web".
22. "Viaje web".
23. "Viaje web".
24. "Viaje web".
25. Del catálogo de la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos: «Catálogo público - Catálogo de derechos de autor (1978 al presente) - Búsqueda básica [búsqueda: "101 dálmatas"]». Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos.
26. "COPIA ORIGINAL DEL GUION GRÁFICO DE WALT DISNEY 101 DÁLMATAS 94 PÁGINAS DAN MILLS #DAN422". Walt Disney Pictures . WorthPoint . Consultado el 24 de mayo de 2023 .

Enlaces externos

• 101 Dálmatas: La serie en Disney+
• 101 Dálmatas: La serie en IMDb