stringtranslate.com

009-1

009-1 [Jp. 1] es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Shotaro Ishinomori . El manga fue serializado en lapublicación de Futabasha Weekly Manga Action de 1967 a 1970, luego regresó brevemente en 1974. La historia trata sobre Miléne Hoffman ("Mylene" en la traducción al inglés), una cyborg femenina que trabaja como agente secreta. El título japonés del manga era 009ノ1 , o "Zero Zero Ku-no-ichi", un juego de palabras con kunoichi (ninja femenina) y una referencia a la ocupación de espionaje del personaje principal .

El manga original fue adaptado a un drama de acción real para Fuji Television en 1969 titulado Flower Action 009ノ1. El manga también fue adaptado a una serie de anime de 12 episodios por Ishimori Entertainment y se transmitió por primera vez en TBS TV en Japón a fines de 2006. En junio de 2013, se anunció que el manga sería adaptado a una película de acción real titulada 009-1: The End of the Beginning que será dirigida por Koichi Sakamoto y protagonizada por Mayuko Iwasa . Minehiro Kinomoto , Nao Nagasawa , Mao Ichimichi , Shizuka Midorikawa, Naoto Takenaka y Aya Sugimoto . [2] Se estrenó el 7 de septiembre de 2013. [3]

Aunque también fue creado por Ishinomori, y presenta temáticas similares, este manga seinen , a pesar del nombre "00" y los protagonistas cibernetizados, no tiene relación con su obra anterior Cyborg 009 , un manga shōnen (aunque en el manga original, los cyborgs de Cyborg 009 de hecho hacen apariciones en algunos capítulos). En el episodio final, hay dos homenajes a programas de televisión de Gerry Anderson que involucran a la Luna, un Eagle Transport from Space: 1999 y SHADO Mobiles de UFO . En el episodio "Reverse-Explosion" una nave espacial es destruida al impactar contra la Luna. Se trata de Thunderbird 5 de Thunderbirds .

Premisa

La historia se desarrolla en una realidad alternativa en la que los bloques occidental y oriental llevan 140 años envueltos en una guerra fría. Mylene Hoffman es una espía cíborg del "Grupo Nueve Números", uno de los diez grupos de la organización de inteligencia "Cero Cero" del bloque occidental, compuesto exclusivamente por mujeres. Su nombre en clave es "009-1" y lleva a cabo misiones asignadas por sus superiores. Casi todo su cuerpo ha sido cibernetizado y varias partes de su cuerpo están equipadas con funciones especiales.

Personajes

Principal

Mylene Hoffman [Jp. 2] (009-1)
Voz de: Yumiko Shaku [4] (japonés); Alice Fulks (inglés)
Ella es una agente 009 del "Grupo Nueve Números" compuesto exclusivamente por mujeres, uno de los diez grupos de la "Organización Cero Cero". Se la designa como 009-1, pero a menudo se la conoce como "9-1". Casi todo su cuerpo ha sido cibernetizado y varias partes de su cuerpo están equipadas con funciones especiales que son necesarias para la actividad de espionaje. Además de su arma estándar, una pistola de rayos, la WA-P009 (comúnmente llamada pistola de plasma), también usa comunicadores de aretes, botas con una pistola de agujas oculta y tiene ametralladoras de 9 mm integradas en sus pechos que disparan balas biológicas. Sus habilidades físicas originales y su mente clara la convierten en la agente más destacada de la Organización Cero Cero. Ella usa varios alias como "Muse", "Miss Nine", "Cool Liz", "Lily Lam", "Mylene Duke" y "Melinda Pierce".
Número cero [Jp. 3]
Voz de: Houchu Ohtsuka (japonés); Grant James (inglés)
Número Cero es el comandante de la "Organización Cero Cero" [5] del Bloque Occidental. Nadie conoce su verdadera identidad. Puede ser visto como una figura paterna para Mylene, pero durante las misiones, sus intercambios son siempre formales. Es esencialmente tranquilo, sereno y sereno, aunque en ocasiones ha mostrado emoción al hablar con sus subordinados.
Loki [Jp. 4]
Expresado por: Toshiyuki Morikawa (japonés); Abadejo gris (inglés)
Es un agente del Bloque del Este [6] Es tranquilo, sereno y sereno, con una mente aguda y habilidades físicas poco comunes, como "el 009-1 del Bloque del Este". Fue invitado al castillo embrujado junto con Odin y Freya, donde conoció a Mylene. Más tarde, se revela que es el hermano menor de 009-1, Paul.

Periódico

Vanessa Ibert (009-3)
Voz de: Satsuki Yukino (japonés); Celeste Roberts (inglés)
Es una agente del Número 009 que ha sido especialmente modificada con un enfoque en el equipo de análisis electrónico. Con solo "mirar" al objetivo, la cámara incorporada en su ojo puede almacenar los datos del objetivo en la memoria de su cerebro. También es capaz de descargar la información que ha obtenido en un dispositivo compacto a través del conector en la parte posterior de su cuello.
Berta Kastner (009-4)
Voz de: Akeno Watanabe (japonés); Serena Varghese (inglés)
Es una agente del Número 009 que tiene la mayor cantidad de puntos de modificación cibernética. Sus cuatro extremidades han sido modificadas, y ambos codos y ambas rodillas pueden equiparse con unidades tácticas adecuadas para la misión en particular. Su motivo es el de Albert Heinrich (004) de Cyborg 009 , que estaba equipado con armas por todo su cuerpo.
Mia Connery (009-7)
Voz de: Marina Inoue (japonés); Rebekah Dahl (inglés)
Es una agente del Número 009 cuya estructura ósea, así como todos sus músculos y piel, están compuestos de un tejido biológico especial, lo que le permite transformarse por completo en cualquier persona, mucho más allá de un simple disfraz. Tiene una linda cara de bebé, pero es una agente tranquila que no muestra sentimientos ni emociones durante una misión.
Ludmilla Schindler
Expresado por: Tomoko Miyadera (japonés); Vicki Barosh (inglés)
Schindler es el Director de Inteligencia del Área S del Bloque del Este, en algún lugar de Europa del Este.
Iván Gudonov
Voz de: Jin Yamanoi (japonés); John Gremillion (inglés)
Gudonov es el subdirector de inteligencia del Área S del Bloque del Este. Es un hombre despiadado que preferiría estar en la guerra antes que negociar la paz.

Publicación

El manga fue serializado en 6 volúmenes de la publicación Futabasha Weekly Manga Action durante el período comprendido entre la edición del 10 de agosto de 1967 y la edición del 14 de noviembre de 1974.

Medios de comunicación

Anime

Una serie de anime de 12 episodios fue producida por Ishimori Entertainment y XeNN Studios en asociación con Aniplex y transmitida por primera vez en TBS en Japón a fines de 2006. El anime fue licenciado para un lanzamiento en Norteamérica por AD Vision por $ 325,000. [7] El primer volumen fue lanzado el 19 de junio de 2007, [8] aunque originalmente estaba programado para su lanzamiento en marzo de 2007. En 2008, el programa, junto con otros 30 títulos de ADV, fueron re-licenciados a Funimation . [9] La mayoría de los episodios son historias independientes, excepto los episodios 10 a 12 que se combinan para contar una historia.

El episodio 13 es un episodio adicional que nunca se emitió en televisión y tiene lugar cronológicamente entre los episodios 4 y 5. Se incluyó con el volumen 5 del lanzamiento de la caja del DVD japonesa.

Lista de episodios

Recepción

Theron Martin, de Anime News Network , dijo que la serie de anime "tiene mucho del estilo y el sabor de otras obras icónicas de Ishinomori como Kamen Rider y Kikaider " y señaló que "la serie enfatiza el atractivo sexual de Mylene al ofrecer dosis saludables y regulares de fan service , aunque deja las partes más gráficas a la imaginación". Comentó que los diseños de los personajes tienen "el mismo aspecto angular y caricaturesco que tienen todas las series de anime basadas en las obras de Ishinomori, con agentes femeninas "buenas" más jóvenes invariablemente siendo sexpots magníficos y los chicos malos (ya sean hombres o mujeres) generalmente luciendo bastante feos". Martin también elogió la banda sonora, diciendo que es "la otra estrella de la serie", además de Mylene. [1] Chris Beveridge, que escribió para Mania Entertainment, dijo que 009-1 tiene "un buen sentido del ritmo y el estilo, exagerando en algunos aspectos pero manteniéndose bastante firme en otros. Este es un mundo que me encantaría ver revisitado con más frecuencia y lamento que ya estemos más de la mitad del camino recorrido con este lanzamiento". [10]

Bryan Morton de Mania Entertainment lo describió como " James Bond con mujeres, Najica sin bragas (no, no en ese sentido), un Ghost in the Shell de la guerra fría , algo así". Morton dijo que "las historias en sí mismas son cuentos bastante típicos de agentes secretos -recuperar al científico, evitar asesinatos, etc.- solo que con un toque ligeramente futurista", pero señaló que "todas las historias se mantienen juntas y tienen sentido". Como el manga original es "tan antiguo", para él "es asombroso que el programa todavía se sienta contemporáneo". [11] El buen corazón del protagonista, que es mucho más de lo que se esperaría de un espía, "lo hace lo suficientemente diferente de otras historias de agentes secretos como para realmente captar la atención, mientras que las historias individuales son una buena combinación de acción y emoción que te mantienen entretenido", en opinión de Morton. [12]

Derek Elley de Film Business Asia le dio a la película un 6 sobre 10. [3]

Notas

General

  1. ^ duro; nada sentimental

Traducciones

  1. ^ Japonés :ゼ ロ ゼ ロ ナ イ ン ・ ワ ン, Hepburn : Zero Zero Nain Wan , pronunciado "Zero Zero Nine-One"
  2. ^ ミ レ ー ヌ ・ ホ フ マ ン, Mirēnu Hofuman
  3. ^ ナ ン バ ー ゼ ロ, Nanbāzero
  4. ^¡ Oh , Roki!

Referencias

  1. ^ abc Martin, Theron (7 de junio de 2007). «009-1 DVD 1 Review». Anime News Network . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  2. ^ ab "009-1 Science-Fiction Action Manga Gets Live-Action Film". Anime News Network. 14 de junio de 2013. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  3. ^ por Derek Elley (5 de diciembre de 2013). "009-1: El fin del principio". Film Business Asia . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  4. ^ Inoue, Takenoli; Kanazashi, Fumio (diciembre de 2006). "009-1". Nuevo tipo EE . UU. vol. 5, núm. 12. pág. 16. ISSN  1541-4817.
  5. ^ "Cero en TBS". www.tbs.co.jp .
  6. ^ "Loki en TBS". www.tbs.co.jp .
  7. ^ "Documentos judiciales de ADV revelan montos pagados por 29 títulos de anime". Anime News Network . 31 de julio de 2023.
  8. ^ AnimeOnDVD.COM >> Lista de verificación de Anime 2K, ordenada por fecha.
  9. ^ "Funimation adquiere más de 30 títulos de AD Vision". Anime News Network . 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2009. Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  10. ^ Beveridge, Chris (22 de agosto de 2007). «009-1 Vol. #2 (también con caja)». Mania. Archivado desde el original el 13 de julio de 2010. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  11. ^ Morton, Bryan (5 de noviembre de 2007). "009-1 Vol. #1". Mania. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  12. ^ Morton, Bryan (13 de diciembre de 2007). "009-1 Vol. #2". Mania. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2013 .

Lectura adicional

Enlaces externos