stringtranslate.com

Đinh Bộ Lĩnh

Đinh Bộ Lĩnh (924–979; r.  968–979 ), cuyo verdadero nombre supuestamente era Đinh Hoàn (丁桓), [1] fue el emperador fundador de la efímera dinastía Đinh de Vietnam, después de declarar su independencia de la dinastía Han del Sur de China . Fue una figura importante en el establecimiento de la independencia vietnamita y la unidad política en el siglo X. Unificó Vietnam al derrotar a doce caudillos rebeldes y se convirtió en el primer emperador de Vietnam. Tras su ascenso, renombró el país como Đại Cồ Việt . Đinh Bộ Lĩnh también era conocido como Đinh Tiên Hoàng (丁先皇; literalmente "el ex emperador Đinh").

Vida y carrera

Đinh Bộ Lĩnh nació en 924 en Hoa Lư (al sur del delta del río Rojo , en lo que hoy es la provincia de Ninh Bình ). Creció en una aldea local durante la desintegración de la dinastía china Tang que había dominado Vietnam durante siglos, y se convirtió en un líder militar local a una edad muy temprana. De esta era turbulenta, surgió el primer sistema político vietnamita independiente cuando el caudillo Ngô Quyền derrotó a las fuerzas de la dinastía Han del Sur en la Primera Batalla del río Bạch Đằng en 938. Sin embargo, la dinastía Ngô era débil e incapaz de unificar Vietnam de manera efectiva. Ante la anarquía interna producida por la competencia de doce señores feudales por el control del país , así como la amenaza externa que representaba la dinastía Han del Sur, que se consideraba heredera del antiguo reino de Nan Yue que había abarcado no solo el sur de China sino también la región de Bac Bo en el norte de Vietnam, Đinh Bộ Lĩnh buscó una estrategia para unificar políticamente a los vietnamitas. A la muerte del último rey Ngô en 965, tomó el poder y fundó un nuevo reino cuya capital estaba en su distrito natal de Hoa Lư . Para establecer su legitimidad en relación con la dinastía anterior, se casó con una mujer de la familia Ngô. [2]

Templo dedicado al emperador Dinh Tien Hoang en la antigua capital de Hoa LuNinh Bình

En los primeros años de su reinado, Đinh Bộ Lĩnh tuvo especial cuidado de evitar antagonizar a la dinastía Han del Sur . Sin embargo, en 968, tomó la provocativa medida de adoptar el título de Emperador (Hoàng Đế) y, de ese modo, declaró su independencia del señorío chino. Fundó la dinastía Đinh y llamó a su reino Đại Cồ Việt . Sin embargo, su perspectiva cambió cuando la poderosa dinastía Song anexó la dinastía Han del Sur en 971. En 972, Đinh Bộ Lĩnh se congració con la dinastía Song enviando una misión tributaria para demostrar su lealtad al emperador chino. Posteriormente, el emperador Taizu de Song reconoció al gobernante vietnamita como Giao Chỉ Quận Vương (rey de Giao Chi), un título que expresaba una relación teórica de vasallaje en sumisión al imperio. Muy consciente del poderío militar de Song y ansioso por salvaguardar la independencia de su país, Đinh Bộ Lĩnh obtuvo un acuerdo de no agresión a cambio de tributos pagaderos a la corte china cada tres años.

Relaciones exteriores

Además de gestionar las relaciones con China, Đinh Bộ Lĩnh reformó enérgicamente la administración y las fuerzas armadas de Vietnam para fortalecer las bases del nuevo estado. Estableció una corte real y una jerarquía de funcionarios civiles y militares. Đinh Bộ Lĩnh también instituyó un riguroso sistema de justicia en el que la traición se castigaba con ser cocinado en una tina de aceite hirviendo o ser arrojado como alimento a un tigre enjaulado, a fin de disuadir a todos los que amenazaran el nuevo orden en el reino.

Muerte

Asesinato de Đinh Bộ Lĩnh

Sin embargo, el reinado de Đinh Bộ Lĩnh no duró mucho. En 979, un funcionario del palacio, inspirado por un sueño, mató tanto a Đinh Bộ Lĩnh como a su hijo mayor Đinh Liễn mientras dormían en el patio del palacio. El asesino fue rápidamente detenido y ejecutado por el general Nguyễn Bặc . A Bộ Lĩnh le sucedió su hijo sobreviviente de seis años, Dinh Phe De .

La dinastía Song quiso aprovechar la situación turbulenta en Đại Cồ Việt para restablecer el control chino sobre el país y envió un ejército para invadir Vietnam. En esta crisis, Lê Hoàn , el comandante en jefe del ejército de Đinh Bộ Lĩnh, llenó el vacío de poder, destronó al emperador niño, eliminó a sus oponentes en la corte y entabló relaciones ilícitas con la emperatriz viuda Dương Vân Nga . Lê Hoàn derrotó la invasión Song, se proclamó emperador y fundó la dinastía Lê temprana . Continuó llamando al país "Đại Cồ Việt".

Referencias

  1. ^ Trần Trọng Kim dice en Vietnam sử lược:" Có sách chép rằng Đinh Tiên-hoàng tên là Hoàn 桓, chứ không phải là Bộ Lĩnh. Bộ Lĩnh là mộtư ớc quan của Trần Lãm phong cho Đinh Hoàn Nhưng xét trong ". Khâm-định Việt-sử " y các sách khác thì thấy chép Đinh bộ Lĩnh chứ không thấy Đinh Hoàn. Vậy nay cứ theo sách Khâm-định mà chép. " Traducción: "Según algunos libros, el nombre original del ex emperador Đinh es Hoàn 桓, no Bộ Lĩnh, que era un título oficial que le otorgó Trần Lãm. Aún así, considerando que "Khâm-định Việt-sử" y otros libros atestiguan sólo a Đinh Bộ Lĩnh, no a Đinh Hoàn. Entonces seguiré a Khâm-định.")
  2. Hữu Ngọc Deambulando por la cultura vietnamita 2004- Página 393 " Nguyễn Bặc ... y estadistas que ayudaron a Đinh Bộ Lĩnh a poner fin al período de anarquía de los Doce Señores de la Guerra antes de la Dinastía Đinh ".