stringtranslate.com

Isla Dauan

La isla Dauan es una isla en el estrecho de Torres , Queensland , Australia; también se la conoce como isla Cornwallis. [2] La isla Dauan también es una ciudad y localidad en la región insular del estrecho de Torres , Queensland , Australia. [3] [4] En el censo de 2021 , la localidad de la isla Dauan tenía una población de 131 personas. [1]

Geografía

La isla Dauan tiene aproximadamente 2,85 kilómetros (1,77 millas) de largo y 2,7 ​​kilómetros (1,7 millas) de ancho. Se encuentra a 5 kilómetros (3,1 millas) al oeste de la isla Sabai y a 11 kilómetros (6,8 millas) al sur de Papúa Nueva Guinea . [5]

Dauan forma parte del grupo de islas del noroeste del estrecho de Torres. Las islas Boigu y Saibai conforman el resto del grupo. Los habitantes de las tres islas se consideran un solo pueblo. [6] [7]

El grupo de islas del noroeste se encuentra cerca de la frontera con Papúa Nueva Guinea y constituye el punto más septentrional del territorio australiano. Situada en una estrecha franja costera, Dauan es conocida en todo el estrecho de Torres por sus manantiales de agua dulce permanentes, su suelo fértil y sus empinadas colinas. [8] La isla es menos conocida por su nombre en inglés, Cornwallis, que lleva el nombre del monte Cornwallis, el pico de granito más septentrional de Queensland. [6] [9]

Dauan, como lo conocen sus propietarios tradicionales, el pueblo Dauanalgal (Dow-a-nal-gal), [10] se considera parte de la Gran Cordillera Divisoria . [8] Siguen existiendo fuertes lazos de parentesco y comerciales entre los pueblos de Dauan, Boigu y Saibai y las comunidades costeras de Papúa. [6] [11] [12] [13]

Historia

Kalaw Kawaw Ya (también conocido como Kalau Kawau Ya, KKY) es una de las lenguas del Estrecho de Torres. Kalaw Kawaw Ya es la lengua tradicional propiedad de las islas más occidentales del Estrecho de Torres. La región lingüística Kalaw Kawaw Ya incluye el paisaje dentro de los límites del gobierno local de la Comarca de Torres . [14]

Contacto europeo

El capitán William Bligh , a cargo de los barcos de la Armada británica Providence y Assistant , visitó el estrecho de Torres en 1792 y trazó un mapa de los principales arrecifes y canales. Bligh nombró a la colina más alta de la isla Monte Cornwallis. [15] [16] Debido a su distancia de los principales pasos marítimos en el estrecho de Torres, pocos europeos habían visitado Dauan antes de la década de 1860. [6] [17]

Los habitantes de las islas del Estrecho de Torres se refieren a la llegada de la Sociedad Misionera de Londres (LMS) el 1 de julio de 1871 como "la llegada de la luz". Después de visitar Erub y Tudu, los misioneros dirigidos por el reverendo Samuel McFarlane y el reverendo AW Murray viajaron a Dauan el 6 de julio de 1871. Nadai, el líder de Dauan, se reunió con los misioneros y les permitió comenzar una misión en la isla. Dos pastores laicos de las islas del Mar del Sur , Josaia y Sivene, fueron designados para trabajar como maestros misioneros en Dauan y Saibai. Los misioneros de la LMS volvieron a visitar Dauan y Saibai en 1872 y descubrieron que Josaia y Sivene habían sido aceptados por los isleños y que los jefes locales les habían dado tierras. [6] [18] [19] [20]

En la década de 1860, los barcos de pesca de beche-de-mer (pepinos de mar) y perlas comenzaron a trabajar en los arrecifes del estrecho de Torres. Nunca se establecieron bases de pesca de perlas en Dauan, pero en la década de 1870, los operadores europeos de perlas y beche-de-mer comenzaron a reclutar hombres de las islas del noroeste para trabajar en sus lugres. [6] [21]

Desde finales de la década de 1870, las comunidades costeras de Papúa y las islas de Dauan, Boigu y Saibai fueron atacadas por guerreros del pueblo Marind-Anim o Tugeri de Papúa Occidental , controlado por los holandeses . En 1881, el barco del gobierno conocido como Pearl visitó Dauan y descubrió que toda la población de Boigu se había refugiado en la isla de los grupos de asalto Marind Anim que habían matado a 11 isleños y quemado las aldeas de Boigu. [6]

Dauan era un lugar de refugio para los habitantes de Boigu y Saibai, ya que estaba rodeado de arrecifes y fuertes corrientes que dificultaban el paso de los invasores en sus canoas. Los funcionarios gubernamentales Henry Chester y Frank Jardine lideraron una expedición punitiva contra los invasores, pero no pudieron encontrarlos. Chester dejó una cantidad de armas de fuego con los habitantes de Boigu para su autodefensa. [22] [23] En 1896, una expedición de represalia liderada por funcionarios británicos con base en Daru, en Papúa Occidental, disminuyó la amenaza de los marind-anim, pero las incursiones en Dauan, Boigu, Saibai y Papúa continuaron hasta bien entrada la década de 1920. [6] [24] [25]

En 1872, el Gobierno de Queensland intentó ampliar su jurisdicción y solicitó el apoyo del Gobierno británico . [26] El Gobierno británico emitió cartas patentes en 1872 creando una nueva colonia, que abarcaba todas las islas dentro de un radio de 60 millas náuticas de la costa de Queensland. [27] Este límite se amplió aún más mediante la Ley de las Islas Costeras de Queensland de 1879 y ahora incluía las islas de Boigu, Erub, Mer y Saibai, que se encontraban más allá del límite anterior de 60 millas náuticas. [28] [29] La nueva legislación permitió al Gobierno de Queensland controlar y regular las bases para las industrias de beche-de-mer y perlas que anteriormente habían operado fuera de su jurisdicción. [6] [30]

Alrededor de 1900, un miembro de la Sociedad Misionera de Londres, el reverendo Walker, estableció un plan empresarial filantrópico llamado Papuan Industries Limited. Esta empresa alentaba a las comunidades de las islas a alquilar o comprar cooperativamente sus propios barcos perleros o "barcos de la compañía". Los barcos se utilizaban para recolectar conchas de perlas y beche-de-mer, que eran vendidas y distribuidas por la compañía. Los habitantes de Dauan habían comprado su primer barco de la compañía, el Papua , en 1911. Los barcos de la compañía proporcionaban a los isleños ingresos y un sentido de orgullo comunitario y también mejoraban el transporte y la comunicación entre las islas. [6] [31] [32] [33] [34]

En noviembre de 1912, el Gobierno de Queensland declaró oficialmente 800 acres de tierra en Dauan como reserva aborigen . Muchas otras islas del estrecho de Torres fueron declaradas reservas aborígenes en esa época. [6] [35]

En un informe gubernamental de 1912 se mencionaba la escasez de alimentos en Dauan y Saibai. El informe también afirmaba que sólo entre 12 y 15 personas vivían en Dauan de forma permanente. [36] En 1918, se había designado un Protector de los Aborígenes en la isla Thursday y, durante las décadas de 1920 y 1930, la legislación racial se aplicó estrictamente a los habitantes de las islas del Estrecho de Torres. [6]

En la década de 1930 se estableció una escuela misionera. [37]

En 1936, alrededor del 70% de la fuerza laboral de los isleños del Estrecho de Torres se declaró en huelga, en el primer desafío organizado contra la autoridad gubernamental realizado por los isleños del Estrecho de Torres. La huelga, que duró nueve meses, fue una expresión de la ira y el resentimiento de los isleños por el creciente control gubernamental de su sustento. La huelga fue una protesta contra la interferencia del gobierno en los salarios, el comercio y el comercio y exigió el levantamiento de los toques de queda nocturnos, la eliminación del sistema de permisos para los viajes entre islas y el reconocimiento del derecho de los isleños a reclutar sus propias tripulaciones de barco. [6] [38] [39]

La huelga produjo una serie de reformas e innovaciones importantes. El impopular protector local JD McLean fue destituido y reemplazado por Cornelius O'Leary, quien estableció un sistema de consultas periódicas con los representantes electos del consejo de la isla. Los nuevos consejos de la isla obtuvieron un cierto grado de autonomía, incluido el control sobre la policía y los tribunales locales de la isla. [6] [40]

El 23 de agosto de 1937, O'Leary convocó la primera Conferencia de Concejales Interinsulares en Masig . Asistieron representantes de 14 comunidades del Estrecho de Torres. Mau y Anau representaron a Dauan en la conferencia. Después de largas discusiones, se cancelaron los estatutos impopulares, incluido el toque de queda nocturno, y se acordó un nuevo código de representación local. [6] [41] [42]

En 1939, el Gobierno de Queensland aprobó la Ley de los Isleños del Estrecho de Torres de 1939 , que incorporaba muchas de las recomendaciones discutidas en la conferencia. La Ley reconocía oficialmente a los Isleños del Estrecho de Torres como un pueblo separado de los aborígenes australianos . [6] [43] [44]

Durante la Segunda Guerra Mundial , el gobierno australiano reclutó a hombres de las islas del Estrecho de Torres para servir en las fuerzas armadas. Los hombres alistados de Dauan y otras comunidades isleñas formaron la Infantería Ligera del Estrecho de Torres . Si bien la Infantería Ligera del Estrecho de Torres era respetada como soldados, solo recibía un tercio del salario que se le daba a los militares australianos blancos. El 31 de diciembre de 1943, los miembros de la Infantería Ligera del Estrecho de Torres se declararon en huelga para exigir la igualdad de salario y de derechos para todos los soldados. El gobierno australiano acordó aumentar su salario a dos tercios del nivel que recibían los militares blancos. El gobierno australiano ofreció el pago retroactivo completo en compensación a los militares del Estrecho de Torres en la década de 1980. [45] [46] [47] En el período de posguerra, la industria perlera decayó en el Estrecho de Torres y a los isleños se les permitió trabajar y establecerse en la isla Thursday y en el continente australiano . [6]

Tras obtener su independencia de Australia en 1975, Papúa Nueva Guinea afirmó su derecho a las islas y aguas del estrecho de Torres. En diciembre de 1978, los gobiernos de Australia y Papúa Nueva Guinea firmaron un tratado que describía los límites entre los dos países y el uso de la zona marítima por ambas partes. [48] [49] El Tratado del Estrecho de Torres, que entró en vigor en febrero de 1985 , contiene disposiciones especiales para la libre circulación (sin pasaportes ni visados) entre ambos países. [50] La libre circulación entre comunidades se aplica a las actividades tradicionales, como la pesca, el comercio y las reuniones familiares, que tienen lugar en una zona protegida creada específicamente y en áreas cercanas. [6] [51]

El 29 de enero de 1985, el Gobierno de Queensland creó la Escuela Estatal de la Isla Dauan. En 2007, se creó el Colegio Estatal de Tagai y la Escuela Estatal de la Isla Dauan pasó a ser el Campus de la Isla Dauan del Colegio Estatal de Tagai. [37]

El 30 de marzo de 1985, la comunidad de Dauan eligió a tres concejales para constituir un Consejo autónomo de la isla de Dauan, establecido en virtud de la Ley de servicios comunitarios (Estrecho de Torres) de 1984. La Ley confirió poderes y responsabilidades de tipo gubernamental local a los consejos de los isleños del Estrecho de Torres, y el área del consejo, anteriormente una reserva aborigen en poder del Gobierno de Queensland, fue transferida el 21 de octubre de 1985 a la tutela del consejo en virtud de una escritura de concesión en fideicomiso . [6] [52] [53]

En 2007, la Comisión de Reforma del Gobierno Local recomendó que se abolieran los 15 consejos insulares del Estrecho de Torres y que se estableciera en su lugar el Consejo Regional de las Islas del Estrecho de Torres . En las elecciones celebradas en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1993 el 15 de marzo de 2008, los miembros de las 15 comunidades que componen el área de gobierno local del Consejo Regional de las Islas del Estrecho de Torres votaron por un concejal local y un alcalde para constituir un consejo integrado por 15 concejales más un alcalde. [6]

Demografía

En el censo de 2016 , la localidad de Isla Dauan tenía una población de 191 personas. [54]

En el censo de 2021 , la localidad de Isla Dauan tenía una población de 131 personas. [1]

Instalaciones

Carreteras y paisajes en la isla de Dauan

El Consejo Regional de la Isla del Estrecho de Torres opera un Centro de Conocimiento Indígena (IKC) en Main Street. [55] Inaugurado el 30 de junio de 2006, en asociación con la Biblioteca Estatal de Queensland , el IKC ofrece un servicio de biblioteca para miembros de la comunidad y una variedad de proyectos, incluidos Taking IT On, Remote Indigenous Public Internet Access (RIPIA), Culture Love y Deadly Digital Communities. [56]

Culture Love fue un proyecto llevado a cabo mediante una asociación entre Arts Queensland, la Biblioteca Estatal de Queensland y los respectivos consejos regionales y de condado de Queensland. La asociación comenzó en 2009 y continuó durante muchos años. Los proyectos se llevaron a cabo durante las vacaciones escolares y abarcaron temas como el arte, el idioma y la música para capturar y realzar la cultura y la historia de los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres. En Dauan, Culture Love se llevó a cabo del 2 al 6 de julio de 2013, para miembros de la comunidad, niños y jóvenes, ancianos, artistas locales, expertos en conocimiento y trabajadores artísticos visitantes para celebrar la cultura a través de las artes. Al final del proyecto de una semana de duración, se creó un libro bilingüe interactivo, llamado The Coming of the Light Dauan Island , utilizando obras de arte originales. La historia se presenta tanto en kala kawaw ya (KKY) como en inglés. [56]

Educación

El campus de la isla Dauan es un campus primario (desde la primera infancia hasta el sexto grado) del Tagai State College, con sede en la isla Thursday ( 9°24′49″S 142°32′23″E / 9.4136, -9.4136; 142.5396 (Tagai State College - Campus de la isla Dauan) ). [57] [58] En 2016, el campus de Dauan del Tagai State College tenía una matrícula de 18 estudiantes en los primeros años y 21 estudiantes en los años intermedios (un total de 39). [59]

Religión

En 2018, una parroquia de la isla Dauan se convirtió en la primera del estrecho de Torres en ingresar al Ordinariato Personal de Nuestra Señora de la Cruz del Sur , una estructura dentro de la Iglesia Católica para ex anglicanos. El padre GW Barnier OLSC, ex sacerdote y vicario general de la Iglesia del estrecho de Torres, fue ordenado diácono católico (24 de abril de 2013) y sacerdote dos días después, el 26 de abril de 2013, por James Foley , obispo de Cairns . [60]

Referencias

  1. ^ abc Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). «Isla Dauan (SAL)». Estadísticas rápidas del censo de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  2. ^ "Isla Dauan: isla en la región del estrecho de Torres (entrada 9409)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  3. ^ "Isla Dauan: ciudad en la región insular del estrecho de Torres (entrada 9410)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "Isla Dauan – localidad en la región insular del estrecho de Torres (entrada 46702)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "Queensland Globe". Estado de Queensland . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  6. ^ abcdefghijklmnopqrst "Dauan". Historias de las comunidades aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres . Gobierno de Queensland . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017. Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  7. ^ Queensland, Perfiles comunitarios del Consejo Regional de los Isleños del Estrecho de Torres: Isla Dauan http://www.tsirc.qld.gov.au/Dauan al 14 de enero de 2013.
  8. ^ ab Queensland, Perfil de la comunidad del Consejo Regional de la Isla del Estrecho de Torres: Dauan http://www.tsirc.qld.gov.au/ al 22 de enero de 2013.
  9. ^ "Monte Cornwalis: montaña en la región insular del estrecho de Torres (entrada 8508)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  10. ^ Pueblo Dauan contra el Estado de Queensland, 2000, FCA 1064.
  11. ^ RE Johannes y JW MacFarlane, Pesca tradicional en las islas del estrecho de Torres (CSIRO, 1991) 170-171
  12. ^ Consejo Comunitario de Boigu, 102-103, 110-111
  13. ^ Cuervo, 125-126
  14. ^ Este artículo de Wikipedia incorpora texto con licencia CC BY 4.0 de: «Mapa de lenguas indígenas de Queensland». Biblioteca Estatal de Queensland . Biblioteca Estatal de Queensland . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  15. ^ Matthew Flinders, Un viaje a Terra Australis , (W Bulmer and Co, Londres, 1814)
  16. ^ Chamuscado, 67
  17. ^ Mullins, 21
  18. ^ Singe, 6, 179-182
  19. ^ Afilado, 100
  20. ^ Mullins, 7, 121
  21. ^ Mullins, 7, 65
  22. ^ Archivos del Estado de Queensland, Correspondencia del Secretario Colonial, COL/A305, 1881/154
  23. ^ Cuervo, 4, 131.
  24. ^ Mullins, 7, 146-148
  25. ^ Singe, 6, 74-76, 83
  26. ^ SB Kaye, Mosaico jurisdiccional: Derecho del mar y cuestiones de títulos nativos en el estrecho de Torres (2001) 2 Melbourne Journal of International Law , 1
  27. ^ Queensland, Estatutos de Queensland (1963) vol. 2, 712
  28. ^ Véase también la Ley de Límites Coloniales de 1895 (Imp)
  29. ^ Wacando contra Commonwealth (1981) 148 CLR 1
  30. ^ Mullins, 7, 139-161
  31. ^ R Ganter, Los buscadores de perlas del estrecho de Torres (Melbourne University Press, Melbourne, 1994) 68-75
  32. ^ Queensland, Informe anual del principal protector de los aborígenes para 1911 (1912) 22
  33. ^ Afilado, 7, 158-161
  34. ^ Consejo Comunitario de Boigu, 4, 132-134
  35. ^ Queensland, Queensland Government Gazette , vol. 99, n.º 138 (1912) 1330
  36. ^ Queensland, Informe anual del principal protector de los aborígenes para 1912 (1913) 26.
  37. ^ ab Queensland Family History Society (2010), Escuelas de Queensland pasadas y presentes (versión 1.01 ed.), Queensland Family History Society , ISBN 978-1-921171-26-0
  38. ^ Afilado, 8, 181-186, 278
  39. ^ J. Beckett, 54 años
  40. ^ Beckett, 19, 54-55
  41. ^ Afilado, 8, 210-214
  42. ^ Archivos del Estado de Queensland, A/3941 Actas de la Conferencia de Consejeros del Estrecho de Torres celebrada en la isla Yorke del 23 al 25 de agosto de 1937
  43. ^ Queensland, Informe anual del Departamento de Asuntos Nativos para 1939 (1940) 1
  44. ^ Afilado, 7, 214-216
  45. ^ J. Beckett, 19, 64-65
  46. ^ Sitio web del Australian War Memorial, número 12 de Wartime, "One Ilan Man", http://www.awm.gov.au/wartime/12/article.asp
  47. ^ Consejo Comunitario de Boigu, 5, 89-100.
  48. ^ Para obtener más información, consulte el sitio web del Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio de Australia: www.dfat.gov.au/geo/torres_strait/index.html#brief
  49. ^ Afilado, 7, 226-227
  50. ^ Según el artículo 11.
  51. ^ Véase también el artículo 12
  52. ^ Queensland, Informe anual del Departamento de Servicios Comunitarios para 1986 (1987) 3
  53. ^ Queensland, Informe anual del Departamento de Servicios Comunitarios para 1987 (1988) 29
  54. ^ Oficina Australiana de Estadísticas (27 de junio de 2017). «Isla Dauan (SSC)». Estadísticas rápidas del censo de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  55. ^ "Centro de conocimiento indígena de la isla Dauan". Public Libraries Connect . Biblioteca estatal de Queensland . 28 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  56. ^ ab Este artículo de Wikipedia incorpora texto de Dauan IKC (30 de junio de 2022) de Indigenous services publicado por la Biblioteca Estatal de Queensland bajo licencia CC BY-SA 3.0 , consultado el 18 de enero de 2023.
  57. ^ "Detalles de escuelas estatales y no estatales". Gobierno de Queensland . 9 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  58. ^ "Tagai State College - Campus de la isla Dauan". Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  59. ^ "Informe anual 2016" (PDF) . Tagai State College . Archivado (PDF) del original el 2 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  60. ^ "Ordenación histórica en el Estrecho de Torres - El Ordinariato Personal de Nuestra Señora de la Cruz del Sur". El Ordinariato Personal de Nuestra Señora de la Cruz del Sur . 12 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018. Consultado el 8 de agosto de 2018 .

Atribución

Este artículo de Wikipedia contiene material de Historias de las comunidades aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres: Dauan publicado por el estado de Queensland bajo CC-BY-4.0 , consultado el 2 de octubre de 2017 (archivado el 2 de octubre de 2017).

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con la isla Dauan en Wikimedia Commons