stringtranslate.com

De vidrio

Dalle de verre , del francés "placa de vidrio", es una técnica de arte en vidrio que utiliza piezas de vidrio coloreado colocadas en una matriz de hormigón y resina epoxi u otro material de soporte.

Técnica

La técnica fue desarrollada por Jean Gaudin en París en la década de 1930. Se moldean placas de vidrio coloreado de entre 20 y 30 centímetros cuadrados o rectangulares y, por lo general, de hasta 3 centímetros de espesor, rompiéndolas con un martillo o cortándolas con una sierra. Los bordes de las piezas resultantes pueden ser tallados o tallados para aumentar los efectos de refracción y reflexión .

Las piezas se disponen siguiendo un diseño similar al de las vidrieras tradicionales . Se colocan sobre un lecho de arena, delimitado por un marco de madera para fundición. Se vierte un material matriz entre las piezas de vidrio y se deja secar; normalmente, tarda 24 horas en endurecerse. El panel sólido resultante es bastante duradero y adecuado para entornos arquitectónicos o paneles exteriores.

El uso de vidrio más grueso produce efectos de color más profundos que los del tradicional vitral con plomo , especialmente cuando está iluminado por luz natural o artificial brillante. [1] [2]

La técnica alcanzó prominencia en la literatura sobre vidrieras de los años 1950 y 1960. [3]

Conservación

En un principio, se utilizaba hormigón como matriz, lo que significa que las piezas más antiguas no serían estructuralmente sólidas y requerirían una renovación. Hoy en día, la tecnología moderna ha creado soluciones adecuadas: se creó una resina epoxi con la misma tasa de expansión que el vidrio. Esta resina se utiliza ahora como matriz en lugar de hormigón. Esto ha resuelto todos los problemas estructurales. [4]

Dalle de verre en el Reino Unido

El dalle de verre llegó al Reino Unido de la mano de Pierre Fourmaintraux [ cita requerida ], que se unió a James Powell and Sons (posteriormente Whitefriars Glass Studio) en 1956 y entrenó a Dom Charles Norris en la técnica. Norris era un monje benedictino de la abadía de Buckfast que se convirtió en el más prolífico defensor británico del dalle de verre. Su obra está incorporada en varias iglesias católicas modernistas.

Vidrieras del nártex de Henry Haig ('Pentecostés' a la derecha, 'Júbilo' al frente), Catedral de Clifton , Bristol

Otros artistas destacados del dalle de verre que han trabajado en el Reino Unido son Gabriel Loire , John Baker y Henry Haig . Este último diseñó las vidrieras del nártex de la catedral de Clifton . [5]

Véase también

Referencias

  1. «La dalle de verre» (en francés) . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  2. ^ "Técnica Dalle de Verre" . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  3. ^ Bubnash, Lacey. "Dalle de Verre / Faceted Glass: New Approaches to a Modern Material" (PDF) . Resumen de tesis . Facultad de Arquitectura , Universidad de Columbia . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2014.
  4. ^ "Resina clave, arte de sasafrás" . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  5. ^ Harrison, Peter (2022). Guía de la catedral de Clifton . Bristol: Catedral de Clifton.