stringtranslate.com

Nombre del esclavo

Un nombre de esclavo es el nombre personal dado por otros a una persona esclavizada , o un nombre heredado de antepasados ​​esclavizados.

Roma antigua

En Roma , los esclavos recibían un nombre único de sus dueños. Un esclavo liberado podía conservar su nombre de esclavo y adoptar el nombre de su antiguo dueño como praenomen y nomen . Como ejemplo, un historiador dice que "un hombre llamado Publius Larcius liberó a un esclavo llamado Nicia, que entonces se llamaba Publius Larcius Nicia". [1]

El historiador Harold Whetstone Johnston escribe sobre casos en los que el antiguo dueño de un esclavo decidió ignorar la costumbre y simplemente eligió un nombre para el liberto . [2]

Afroamericanos

Después de ser libres, los antiguos esclavos afroamericanos eran libres de elegir sus propios nombres. [3] Muchos eligieron nombres como 'Freeman' para denotar su nuevo estatus, mientras que otros eligieron nombres de personas famosas o personas que admiraban, como presidentes de Estados Unidos como George Washington . [4] Otros nombres comúnmente elegidos fueron 'Johnson', 'Brown' y 'Williams', que habían sido populares antes de la emancipación .

Algunos afroamericanos cambiarían más tarde su nombre después de una conversión religiosa ( Muhammad Ali cambió su nombre de Cassius Clay, el-Hajj Malik el-Shabazz (Malcolm X) de Malcolm Little, Kareem Abdul-Jabbar de Ferdinand Lewis Alcindor Jr, y Louis Farrakhan cambió el suyo de Louis Eugene Walcott, por ejemplo) [5] [6] o la participación en el movimiento nacionalista negro , en este último caso generalmente adoptando nombres de origen africano (por ejemplo, Amiri Baraka y Assata Shakur ). [7]

En Estados Unidos existe la idea errónea de que los afroamericanos deben su apellido a los dueños de sus antepasados ​​esclavizados . Malcolm X escribió:

"El amo de esclavos que nos poseía nos puso su apellido para indicar que éramos de su propiedad. Así que cuando hoy vemos a un negro que se llama Johnson, si retrocedemos en su historia veremos que su abuelo, o uno de sus antepasados, era propiedad de un hombre blanco que se llamaba Johnson. Mi padre no sabía su apellido. Mi padre recibió su apellido de su abuelo, y su abuelo lo recibió de su abuelo, quien lo recibió del amo de esclavos. Los nombres reales de nuestra gente fueron destruidos durante la esclavitud".

—  Malcolm X . [8]

Asimismo, en su libro de 1965, Message to the Blackman in America (Mensaje al hombre negro en América) , Elijah Muhammad escribió: “Debéis recordar que los nombres de esclavos os mantendrán como esclavos a los ojos del mundo civilizado de hoy. Habéis visto, y recientemente, que África y Asia no os honrarán ni os darán ningún respeto mientras seáis llamados por el nombre del hombre blanco”. [9]

Como resultado, algunas organizaciones, entre ellas la Nación del Islam de Mahoma y la Organización Nacionalista Negra de los Estados Unidos, alientan a los afroamericanos a abandonar sus nombres de esclavos. [10]

Otras referencias

La cantante irlandesa Sinéad O'Connor declaró en 2017 que había cambiado su nombre legal a Magda Davitt, diciendo en una entrevista que deseaba "liberarse de los nombres patriarcales de esclava". [11] Tras su conversión al Islam en 2018, adoptó el nombre musulmán Shuhada' Sadaqat. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Nomenclatura romana en vroma.org
  2. ^ Johnson, Harold Whetstone; Johnston, Mary; Nombres de libertos; 1903, 1932; forumromanum.org [usurpado]
  3. ^ Craven, Julia (24 de febrero de 2022). "Muchos apellidos afroamericanos tienen el peso de la historia negra". NBC News . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "Rastreando tus raíces: ¿Los apellidos de los esclavos eran como marcas?". The Root . 16 de junio de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "Biografía de Louis Farrakhan". Base de datos . Biography.com . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  6. ^ "Biografía de Muhammad Ali". Base de datos . Biography.com . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  7. ^ Deburg, William L. Van , Nacionalismo negro moderno: de Marcus Garvey a Louis Farrakhan , NYU Press (1997), pág. 269, ISBN 0-8147-8789-4 
  8. ^ "Oigan, negros estadounidenses, deshagámonos de nuestros nombres de esclavos". Medium . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  9. ^ Mensaje al hombre negro; Muhammad, Elijah ; Capítulo 24; seventhfam.com
  10. ^ "NGUZO SABA (Los siete principios)" De: Sitio web de la organización estadounidense
  11. ^ "La madre de Sinead O'Connor 'dirigía una cámara de tortura'". The Independent . 2017-09-12 . Consultado el 2019-10-25 .
  12. ^ "Sinead O'Connor (Shuhada Sadaqat): 'Estoy reconstruyendo mi vida' | The Point Of Everything" . Consultado el 25 de octubre de 2019 .