stringtranslate.com

Dab (baile)

Un grupo de adolescentes haciendo dabbing

Dab , o dabbing , es un gesto en el que una persona se inclina hacia adelante sobre el hueco doblado de un brazo inclinado y en ángulo hacia arriba, mientras levanta el brazo opuesto recto en una dirección paralela. Parece ser similar a alguien que estornuda o tose en el codo. [1] [2] Desde 2015, dabbing se ha utilizado como un gesto de triunfo o alegría, convirtiéndose en una moda juvenil y un meme de Internet . [1]

Orígenes

Antes de que se acuñara el término "dab", el movimiento había sido una característica de la cultura popular japonesa durante décadas. Un ejemplo popular es la serie de anime de la década de 1990 Dragon Ball Z , donde el personaje Gohan (como El Gran Saiyaman ) realiza ocasionalmente el dab. [3] Se lo conoce como un " movimiento Sentai " en Japón, por su uso popular en las series de superhéroes tokusatsu Super Sentai y Kamen Rider de la década de 1970 (localizadas como Power Rangers y Masked Rider en la década de 1990). Durante el tema de apertura de Detective Conan (2000) " Koi wa Thrill, Shock, Suspense ", se mostró al personaje principal bailando mientras ocasionalmente hacía dabs; veinte años después, esta apertura se rehizo nuevamente en Opening 51, con el mismo personaje haciendo algunos dabs cuando comienza la música del tema. Otras series de anime donde aparece el movimiento dab incluyen el programa de principios de la década de 2010 Love Live!, entre otros. [4] El doblaje de audio en inglés de la serie de anime japonesa Yu-Gi-Oh! VRAINS (2017) agrega un chiste que hace referencia a un movimiento Sentai como "el dab". [5]

El movimiento se ha visto en videos musicales convencionales y se ha utilizado en rutinas de baile de artistas pop, como en los videos musicales de la cantante Janet Jackson para " The Pleasure Principle " (1987), " Escapade " (1990) y " If " (1993). En su MDNA World Tour (2012), la cantante Madonna y sus bailarines de apoyo incorporaron un rápido movimiento de dab en la rutina de baile de apertura de su canción " Girl Gone Wild ". [6]

Algunos artistas de Quality Control habían afirmado que el dab fue inventado por el rapero Skippa Da Flippa, y que sus orígenes estaban dentro de la escena de hip-hop de Atlanta de la década de 2010. Sin embargo, los Migos, quienes posteriormente lanzaron un sencillo titulado " Look at My Dab " (2015), afirmaron haber inventado el movimiento, [7] pero luego declararon que Jani Venter era el verdadero creador (después de las críticas de otro miembro de ese sello, OG Maco ). [8]

El rapero estadounidense Bow Wow intentó explicar el origen del dab, diciendo que derivaba de la comunidad de dabbers de cannabis , que comenzó en 2012 y sus alrededores, antes de que se creara el movimiento de baile, una declaración que le valió al artista la oposición de otros raperos que inmediatamente recurrieron a Twitter para insultar a Bow Wow y refutar sus afirmaciones. [9] Los raperos Peewee Longway , Jose Guapo y Rich the Kid también contribuyeron a popularizar el baile del dab. [10]

Una danza india incluye una versión del dabbing con la punta de las alas ; se puede ver a bailarines de Bollywood realizando el movimiento en la canción " Tamma Tamma Loge ". [11]

Popularidad

Como informó la revista XXL en agosto de 2015, "Lo que comenzó como un improvisado regional en el sur se está convirtiendo rápidamente en una maniobra magistral en clubes y esquinas. Se llama dabbin". [12] Jason Derulo y Ella Honey le enseñaron a James Corden a hacer dab durante la edición del 4 de noviembre de 2015 de " Carpool Karaoke " en The Late Late Show with James Corden . [13]

El dab ganó popularidad en los deportes estadounidenses después de un dab de celebración de ocho segundos por parte de Cam Newton , mariscal de campo de fútbol de los Carolina Panthers de la Liga Nacional de Fútbol Americano , durante un juego contra los Tennessee Titans el 15 de noviembre de 2015. [14] [15] Según un relato de Sports Illustrated sobre el incidente, "[c]uando dos jugadores de los Titans confrontaron a [Newton] sobre la celebración, él continuó bailando en sus caras, incluso mientras retrocedía". [1] Newton explicó el incidente atribuyéndole el mérito a un joven de 16 años por haberle dado instrucciones de "dabearles el balón a esos muchachos":

Soy un firme creyente de que si no te gusta que lo haga, entonces no me dejes entrar... Simplemente me gusta hacerlo, hombre. No es por presumir, y por la respuesta del público les gusta verlo... Dime qué hacer "Dab on them folks", así que probé "Dab on them folks", en ese tono también. "Dab on them folks". Solo tiene como 16 años, pero tiene una nuez de Adán de otro mundo. [16]

Más tarde se confirmó que el joven de 16 años era el hermano menor de Newton, Caylin. [17] El 9 de junio de 2016, Cam Newton anunció que ya no realizaría la celebración. Sin embargo, volvió a realizar el dab el 13 de noviembre de 2016, después de un touchdown contra los Kansas City Chiefs , casi un año después de su dab inicial contra los Titans. [18]

Andrew Scheer , ex líder del Partido Conservador de Canadá , jugando con una estudiante universitaria

El dabbing también ha hecho su aparición en la política. En enero de 2016, la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton hizo un dab en The Ellen DeGeneres Show . En octubre de 2016, la congresista Loretta Sanchez hizo un dab al final de un debate en el Senado contra la fiscal general Kamala Harris . [19] [20] [21] El 3 de enero de 2017, Cal Marshall, hijo de 17 años del representante Roger Marshall (republicano de Kansas), hizo un dab en la juramentación de su padre como congresista, confundiendo al presidente de la Cámara de Representantes Paul Ryan . [22] El 22 de febrero de 2017, el líder adjunto del Partido Laborista Tom Watson hizo un dab en la Cámara de los Comunes del Reino Unido . [23] Los candidatos presidenciales franceses Emmanuel Macron , [24] Benoît Hamon y François Fillon hicieron dab en televisión en marzo de 2017. En mayo de 2017, el príncipe Sverre Magnus de Noruega hizo dab en el Palacio Real de Oslo durante la aparición oficial de sus abuelos, el rey Harald V y la reina Sonja , por su 80 cumpleaños. [25] En octubre de 2017, el líder del Partido Laborista australiano Bill Shorten hizo dab como parte de una "pista de diss" criticando a los miembros del Partido Liberal . [26] Más tarde aludió a la infamia del dab, afirmando que sus hijos habían sido "humillados" por ello. [27]

En julio de 2016, el piloto de Fórmula Uno Lewis Hamilton hizo un toque en la frente para celebrar su victoria en el Gran Premio de Hungría . [28]

En enero de 2017, el jugador de críquet australiano Usman Khawaja hizo un gesto con la mano para celebrar su medio siglo en un partido de prueba contra Pakistán en Sídney . Su gesto recibió reacciones encontradas: algunos lo elogiaron y otros lo acusaron de faltarle el respeto a sus oponentes. [29]

En febrero de 2017, el presidente de Kenia , Uhuru Kenyatta , invitó a un grupo de baile a la Casa del Estado para realizar el movimiento de baile dab con él. [30] El presidente estaba haciendo el baile dab en un intento de apelar a la población joven de Kenia para que saliera y se registrara como votantes. Algunos críticos encontraron que esta medida era de mal gusto ya que había otros problemas urgentes como la huelga de médicos y profesores que el presidente debería haber abordado en lugar de bailar. [31]

Hoy en día, el dab es tanto un movimiento de baile como una declaración de intenciones. La cultura que lo sustenta se ha propagado a través del uso por parte de celebridades y los memes . Muchos bailarines incorporan el movimiento a su repertorio como un pequeño añadido a un conjunto; el dab se suele utilizar para marcar un drop . Además, el movimiento de baile se ha vuelto famoso en todo el mundo y ha ganado una importante atracción y atención de los medios de comunicación en muchos países.

Los futbolistas del Manchester United Paul Pogba y Jesse Lingard también popularizaron el dab al realizar el baile como celebración de sus goles . [32] El luchador TJ Perkins a menudo usa el movimiento como una burla o una señal de falta de respeto después de un derribo con tijeras de cabeza . [ cita requerida ]

La ilegalidad en Arabia Saudita

En Arabia Saudita , el Comité Nacional para el Control de Drogas declaró ilegal el dabbing porque se consideró que alude al cannabis y otras sustancias ilegales. En agosto de 2017, el cantante y actor saudí Abdallah Al Shaharani fue arrestado por realizar el movimiento en un festival de música en Taif , y luego se disculpó en un tuit. [33] [34]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Ducey, Kenny (16 de noviembre de 2015). «'Dab on Them Folks': A Brief History of the Dab Dance in Sports». Sports Illustrated . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  2. ^ Fumudoh, Ziwe (20 de noviembre de 2015). "Tu guía del dabbing, una 'nueva' moda de baile que ya alcanzó su punto máximo". Daily Dot . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  3. ^ Sammut, Mark (17 de enero de 2019). "25 gestos de Fortnite y de dónde fueron robados". TheGamer . Valnet Inc. Consultado el 7 de abril de 2019 .
  4. ^ "6 casos de dabbing en el anime". GoBoiano . 11 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017 . Consultado el 29 de abril de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  5. ^ "El divertido doblaje de VRAINS de Yu-Gi-Oh hace reír a los fans". ComicBook.com . 16 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  6. ^ "Madonna – Girl Gone Wild (en vivo desde Francia) MDNA Tour pro shot". Daniel Baluch (canal de YouTube) . 25 de febrero de 2016.
  7. ^ Fumudoh, Ziwe (20 de noviembre de 2015). "Tu guía del dabbing, una 'nueva' moda de baile que ya alcanzó su punto máximo". Daily Dot . Consultado el 4 de enero de 2016. Existe una gran controversia en torno a los pioneros del baile del dabbing, y el mérito recae en varios miembros del sello Quality Control (incluidos Migos , Skippa Da Flippa y Peewee Longway ). Migos ha recibido la mayor parte del crédito por la tendencia desde que lanzó la canción 'Dab' el 3 de septiembre de 2015.
  8. ^ "Migos y OG Maco no se llevan bien en este momento". BET. 6 de agosto de 2015.
  9. ^ Robertson, Iyana (8 de diciembre de 2015). "Bow Wow intenta explicar el origen de "The Dab" y Migos se burla de él". Vibe . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  10. ^ "Deconstruyendo el 'Dab'". BET. 21 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  11. ^ Bisht, Himanshu (9 de febrero de 2017). "¡Bollywood inventó el 'dabbing' mucho antes de que se volviera popular en Occidente!". Campus Times Pune . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  12. ^ Madden, Sidney (5 de agosto de 2015). "La locura del baile Dabbin' en Atlanta está conquistando las redes sociales". Revista XXL . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  13. ^ "Jason Derulo Carpool Karaoke". The Late Late Show con James Corden . Consultado el 7 de junio de 2016 a través de YouTube.
  14. ^ "Calendario de la semana 10 de 2015". Liga Nacional de Fútbol Americano . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  15. ^ Peters, Micah (15 de noviembre de 2015). "El apoyador de los Titans se ofende por el baile de Cam Newton, Newton sigue bailando en su cara". USA Today . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  16. ^ Dator, James (16 de noviembre de 2015). «Cam Newton bailó así porque un joven de 16 años se lo dijo». SBNation . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  17. ^ Sandritter, Mark (7 de febrero de 2016). "Cam Newton es el rey del dab en la NFL". SBNation . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  18. ^ "Cam Newton resucita el dab después de derribar a los Chiefs para un touchdown". USA Today . 13 de noviembre de 2016.
  19. ^ Zaru, Deena (6 de octubre de 2016). "Loretta Sanchez participa en el debate del Senado de California, Kamala Harris no se divierte". CNN.
  20. ^ "Un candidato al Senado de Estados Unidos acaba de darse un baño de sangre al final de un debate". NPR.org . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  21. ^ "Sí, un candidato al Senado de Estados Unidos se metió en el debate de California". Time . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  22. ^ Schmidt, Samantha (4 de enero de 2017). "El 'dab' hace un regreso incómodo y Paul Ryan aprende que no es un estornudo". The Washington Post . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  23. ^ Nsubuga, Jimmy (22 de febrero de 2017). "Tom Watson, del Partido Laborista, acaba de dar el golpe de Estado en la Cámara de los Comunes". Metro . Reino Unido.
  24. ^ "Le dab d'Emmanuel Macron". The Huffington Post (en francés). 13 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  25. ^ "Este pequeño príncipe juguetón acaba de robarse el espectáculo real". Tiempo .
  26. ^ Butler, Josh (6 de octubre de 2017). "Bill Shorten acaba de tener una batalla de rap radial con Kenyon Puls, y Dios mío". Huffington Post . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  27. ^ Craw, Victoria (27 de febrero de 2018). "Bill Shorten revela que los niños fueron 'humillados' por una batalla de rap en un truco de radio". News.com.au. Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  28. ^ Wood, Will (25 de julio de 2016). "Hamilton se abre camino hacia el liderato del campeonato en Hungría" . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  29. ^ Ferris, Sam. "La celebración de Khawaja enciende el debate". cricket.com.au . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  30. ^ "Uhuru bailó mientras los problemas críticos del país pasaban desapercibidos". Daily Nation . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  31. ^ "El #DabChallenge del presidente keniano fracasa después de que los críticos crearan #DabOfShame". Global Voices . 15 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  32. ^ talkSPORT (1 de febrero de 2017). "MIRA: El dúo del Manchester United formado por Paul Pogba y Jesse Lingard revela una nueva celebración que reemplaza al dab". talksport.com .
  33. ^ McKernan, Bethan (10 de agosto de 2017). «La policía saudí arresta a una cantante por realizar un movimiento de baile de «dab» en el escenario». The Independent . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  34. ^ "Arrestan a cantante saudí por hacer dabbing". BBC News . 10 de agosto de 2017.

Enlaces externos