stringtranslate.com

Día Showa

El Día Showa (昭和の日, Shōwa no Hi ) es un día festivo en Japón que se celebra el 29 de abril. Honra el cumpleaños del Emperador Shōwa ( Hirohito ), el emperador reinante de 1926 a 1989. [1] Shō (昭) significa " brillando" o "brillante", y wa (和) significa "paz", lo que significa la "paz iluminada" que reciben los ciudadanos. Según el ahora desaparecido Partido Democrático de Japón , el objetivo de la festividad es fomentar la reflexión pública sobre los turbulentos 63 años del reinado de Hirohito, que abarcan desde el totalitarismo hasta la reconstrucción de posguerra y la transición hacia un Estado democrático. [2] [3]

Historia

El emperador Hirohito murió el 7 de enero de 1989. Posteriormente, el 29 de abril ya no se celebró como el cumpleaños del Emperador sino como el Día Verde , parte de la Semana Dorada de Japón . Después de una serie de intentos legislativos fallidos a partir de 2000, el feriado del 29 de abril finalmente pasó a llamarse Día Shōwa en 2007 con el apoyo de la coalición gobernante compuesta por el Partido Liberal Democrático y Komeito , y el mayor opositor Partido Demócrata de Japón . El Día Verde se trasladó del 29 de abril al 4 de mayo. [3]

Tetsuzo Fuyushiba de Komeito declaró que "Es un día para recordar la era Showa. No lo proponemos con el propósito de alabar la guerra ni tiene nada que ver con el Emperador". [4] Según el entonces principal partido de oposición, el Partido Demócrata de Japón (que respaldó el proyecto de ley por primera vez después de muchos años de rechazo), la festividad fomenta la reflexión pública sobre los turbulentos 63 años del reinado de Hirohito en lugar de glorificar el emperador mismo. [2] Por otro lado, el Partido Comunista Japonés condenó la medida y argumentó que la Constitución japonesa se basa en el remordimiento por la guerra de agresión, y celebrar la paz en el cumpleaños de Hirohito no sería apropiado. [5] El reinado de Hirohito vio, entre otras cosas, el fin de la democracia Taishō , la invasión japonesa de Manchuria en 1931 , un período de "gobierno por asesinato" que incluyó los intentos de golpe de Estado del 15 de mayo de 1932 y del 26 de febrero de 1936 , el ascenso del totalitario Taisei Yokusankai , la Segunda Guerra Mundial , los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki , la ocupación de posguerra , las protestas de Anpo , los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de verano de 1964 en Tokio , los secuestros de ciudadanos japoneses por parte de Corea del Norte y la posguerra japonesa milagro económico .

Ver también

Referencias

  1. ^ "Semana Dorada". Japan-guide.com. 2009-05-13 . Consultado el 5 de febrero de 2010 .
  2. ^ ab Informe de noticias de la BBC Japón nombra el día después de Hirohito (BBC News, 13 de mayo de 2005).
  3. ^ ab "昭和の日(しょうわのひ)". Weblio (en japonés) . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  4. ^ "第6号 平成17年4月1日(金曜日)" (en japonés). Cámara de Representantes (Japón). 1 de abril de 2005 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  5. ^ "「昭和の日」法案可 決共産党反対 祝日法理念に反する" (en japonés). Shimbun Akahata . Consultado el 8 de febrero de 2023 .

enlaces externos